Riepilogo
- Osservatori: Capitolo 1 adatta fedelmente l’acclamata serie di fumetti di Alan Moore e Dave Gibbons.
-
Lo stile di animazione riflette le vignette dei fumetti, creando un’esperienza visiva fedele alla fonte.
-
Titus Welliver apporta profondità a Rorschach, evidenziando il suo ruolo di sopravvissuto e di personaggio complesso.
Osservatori: Capitolo 1 è ambientato in un universo diverso in cui i supereroi in costume emersero negli anni ’40 -’60 e ebbero un impatto irreparabile sul mondo. Rorschach, un eroe diventato vigilante, inizia un’indagine non autorizzata sulla strana morte del Comico, un supereroe del governo. Mentre inizia a scoprire pezzi del mistero, lui e i suoi compagni pensionati Nite Owl, Silk Spectre, Dr. Manhattan e Ozymandias sono costretti a confrontarsi con i segreti del loro passato e tra loro con la sicurezza del mondo in gioco come una guerra. approcci.
Osservatori: Capitolo 1 è basato sulla serie acclamata dalla critica di Alan Moore e Dave Gibbons. Lo stile di animazione rimane fedele ai fumetti, dando vita alle vignette sullo schermo come mai prima d’ora. Osservatori è uno studio sull’umanità con un cast vocale stellato che aggiunge profondità alle loro performance con Katee Sackhoff, Titus Welliver, Matthew Rhys, Troy Baker e Rick D. Wasserman
Discorso sullo schermo ha intervistato Titus Welliver riguardo al ruolo di Rorschach Osservatori: Capitolo 1. Ha spiegato come Rorschach, essendo un sopravvissuto agli abusi, sia al centro del personaggio e come il suo amore per i fumetti sia stata una grande motivazione per accettare il ruolo. Welliver ha anche elogiato lo stile di animazione e il modo in cui dà vita ai pannelli dei fumetti sullo schermo.
Rorschach non è solo un sopravvissuto ma anche “un sottoprodotto di abusi fisici e mentali”
“Penso che sia molto facile per un lettore alle prime armi considerare Rorschach come un ragazzo che è là fuori a correggere gli errori.”
Screen Rant: Il modo in cui hai interpretato la voce di Rorschach, è stato come se avessi tolto la sua voce dalla mia mente e l’avessi inserita nella tua performance. Allora qual è stato il tuo approccio nel catturare l’essenza della voce e della personalità di Rorschach?
Titus Welliver: Per me, più di ogni altra cosa, quello che volevo fare era, perché penso che sia molto facile per una persona che legge per la prima volta considerare Rorschach come un ragazzo che è là fuori a correggere gli errori. È la sua forma di giustizia, ma liquidarlo semplicemente come un pazzo, uno squilibrato e tutto il resto. Il personaggio ha una profondità enorme. Chi è è un sopravvissuto e un sottoprodotto degli abusi fisici e mentali che ha subito.
Quindi sì, è danneggiato. Non c’è dubbio su questo. Non necessariamente, la gente dice che è schizofrenico e questo e quello, ma non vuoi davvero toccare quel tono perché in realtà la sua intenzione è che abbia una strada da seguire. Ed è molto specifico al riguardo.
Volevo provarlo in qualche modo perché non ne parla davvero, ma è una specie di trucco quasi magico per portare inflessioni solo in certe frasi o battute e momenti solo con un’intonazione per creare un certo livello di umanità e accessibilità al carattere. Era qualcosa che ero davvero consapevole di provare a fare. Non l’ho visto quindi non so se l’ho capito o no.
Hai fatto un ottimo lavoro perché porti l’intimidazione che mi aspetto da Rorschach, ma anche l’intelligenza, perché penso che una cosa che viene trascurata è quanto sia intelligente questo ragazzo nel mettere insieme i pezzi del puzzle. Hai il pacchetto completo di come ho sempre immaginato che suonasse il personaggio. Quindi, quando stavo leggendo il fumetto da piccolo, la sua voce è quasi esattamente quella che immaginavo fosse Rorschach, il che è assolutamente incredibile. A proposito di fumetti, quanto conoscevi i fumetti Osservatori graphic novel prima di essere scelto? E questo ha influito in qualche modo sulla tua performance?
Titus Welliver: Beh, lo conoscevo molto bene. Un mio amico me ne regalò una copia quando uscì. Essendo un collezionista di lunga data e un appassionato collezionista di fumetti, è stato sorprendente perché non avevamo mai visto nulla di simile prima. Voglio dire, la cosa più vicina ai contenuti per adulti in quel mondo era davvero Heavy Metal Magazine o una sorta di Creepy & Eerie che faceva un po’ di questo. Ma era qualcosa di esagerato, era una critica sociale.
Era una cosa completa e aveva una grande portata. Quindi non si trattava solo della condizione umana sullo sfondo del fatto che queste persone erano dei supereroi. Quindi lo conoscevo molto bene. Come tutti gli altri che hanno amato il libro, ho aspettato anni e anni per il film e discutevano sempre di nomi. Con gli anni sarebbe come un Fangoria o un Cinefantastic.
Oh, dicono che lo farà Brian Singer, o lo farà Ridley Scott. E poi finalmente abbiamo avuto Zach Snyder e ha realizzato il film e ho pensato, Alleluia. Allo stesso modo penso che sia semplicemente azione dal vivo direttamente dai pannelli. Penso che sia una cosa perfetta. La DC ha avuto il buon senso di farlo con un mix di animazione cellulare e CG. Quindi, letteralmente quello che ho visto, il trailer, e mi mostrano piccoli frammenti qua e là. È una rappresentazione fedele al 100% del fumetto. È come se i pannelli iniziassero a parlare.
Watchmen Capitolo 1 è “la cosa più vicina ad avere il libro davanti a te” sullo schermo
“Come persona che ama l’arte dei fumetti, deviare da questo sarebbe stato catastrofico.”
Assolutamente. E penso che questo sia ciò che è così impressionante, e non solo per il modo in cui è stato realizzato, ma per la forza della storia di Osservatori. Perché che si tratti della versione live-action di Zach Snyder o della versione animata, il nucleo della storia è ancora lì ed è ancora di grande impatto. Cosa ne pensate i fan dell’originale? Osservatori Il fumetto apprezzerà di più questo adattamento animato?
Titus Welliver: Penso che l’adattamento sia così preciso nei dettagli con le immagini fisiche, con l’arte. Se non lo avessi, semplicemente non funzionerebbe. Non funzionerebbe davvero. Come persona che ama l’arte dei fumetti, deviare da ciò sarebbe stato catastrofico. Semplicemente non penso che avrebbe funzionato. Ho avuto questa conversazione il primo giorno.
Ho detto, per favore dimmi che… non voglio vedere… voglio dire, apprezzo le cose in CG e amo la serie animata di Batman, e sono un grande appassionato di anime, Ghost in una conchiglia. Sono un grande fanatico dell’animazione. Ma lo hanno fatto. Hanno accettato, e penso che sia la cosa più vicina ad avere il libro davanti a te, ma lo vedi su uno schermo e non c’è separazione dei pannelli.
Informazioni su Watchmen: capitolo 1
Dai un’occhiata ai nostri altri Osservatori Capitolo 1 interviste:
Fonte: Schermo Rant Plus