L’ufficio La controparte di Michael Scott nel remake era “approvato” dalla star originale dello show. La sitcom mockumentary è iniziata originariamente come una serie britannica creata e interpretata da Ricky Gervais nei panni di David Brent, il direttore generale dell’ufficio, andata in onda per due stagioni dal 2001 al 2003. La versione americana, adattata per la NBC da Greg Daniels, interpretato da Steve Carell nel ruolo del manager regionale Michael Scott, è andato in onda per nove stagioni dal 2005 al 2013. Ora, altri due remake di L’ufficio sono in arrivo, inclusa una versione australiana con Felicity Ward nel ruolo dell’amministratore delegato Hannah Howard.
Apparsa all’evento Trailblazers di Prime Video che celebra le donne nel cinema e in televisione (via Scadenza), Felicity Ward ha rivelato che Ricky Gervais “approvato“della sua protagonista femminile nella versione australiana di L’ufficio. Non solo il creatore e star originale dello show approvava, ma era “molto eccitato‘dal punto di vista di una protagonista femminile, ha rivelato Ward. Leggi i commenti completi qui sotto:
Ricky Gervais ha approvato una protagonista femminile: è molto entusiasta di una protagonista femminile. Nel caso qualcuno fosse arrabbiato.
Come Hannah Howard si confronta con David Brent e Michael Scott
Questa è la prima volta che il genere viene cambiato
Nella versione britannica di L’ufficio, Ricky Gervais ha dato origine al personaggio del boss terribileDavide Brent. È immaturo e arrogante, ma vede se stesso come un adorabile prepotente nel mondo degli affari e un uomo del Rinascimento con molti talenti. Anche se crede di essere di buon carattere, compassionevole e rispettato, coloro che lo circondano lo trovano irritante, privo di tatto e insignificante. La sua inconsapevolezza della propria incompetenza, il costante desiderio di approvazione e le buffonate che regolarmente lo mettono nei guai fungono da forza trainante centrale dietro la sitcom.
Basato su David Brent, Steve Carell ha interpretato il ruolo di Michael Scott nella versione americana di L’ufficio e senza dubbio ha creato la versione definitiva del personaggio. Ancora, David Brent ha fornito gran parte dell’ispirazione per Michael Scottun individuo ben intenzionato i cui insensati tentativi di umorismo spesso irritano e offendono i suoi dipendenti, e viene occasionalmente rimproverato dai suoi superiori. L’ufficio è stato adattato in diversi paesi con il personaggio di David Brent reinventato molte volte, sebbene nella versione australiana sia la prima volta che il genere viene cambiato. Inoltre, Hannah Howard appare più potente e sicura di sé piuttosto che aggressiva o prepotente.
La nostra opinione su Ricky Gervais che sostiene la protagonista femminile dell’ufficio australiano
Ci saranno più persone che si sintonizzeranno per guardare?
Anche se il trailer del remake australiano di L’ufficio ricevuto una risposta negativa, il fatto che Ricky Gervais non solo approvi la protagonista femminile, ma ne sia entusiasta, potrebbe piacere anche ad altri. Il problema è che la versione australiana sarà presentata in anteprima il 18 ottobre su Prime Video in più di 240 paesi, anche se non sarà disponibile negli Stati Uniti fino a una data successiva. Quando sarà disponibile in più paesi, sarà interessante vedere come verrà accolta Hannah Howard rispetto alle precedenti iterazioni del personaggio in L’ufficio.
Fonte: scadenza