Questo episodio di MASH era segretamente una riunione della famiglia di Alan Alda

Un episodio dell’ottava stagione di MASH Era un vero affare della famiglia Alda. Quando la sitcom fu presentata per la prima volta nel 1972, era previsto che Occhio di Falco di Alan Alda e Trapper di Wayne Roger sarebbero stati co-protagonisti alla pari, proprio come lo erano i personaggi nell’omonimo film di Robert Altman. Divenne presto chiaro che Alda era la star emergente e Occhio di Falco divenne il leader de facto. Rogers è stato uno dei primi MASH gli attori lasciavano lo spettacolo quando sentivano che il ruolo di Trapper stava diminuendo, mentre Alda diventava una voce creativa più grande dietro le quinte.

Alan Alda è l’unico MASH l’attore apparirà in tutti gli episodicon “Occhio di Falco” della stagione 4 che non presenta membri del cast al di fuori del personaggio titolare. La star è stata anche determinante nel trasformare lo spettacolo da sitcom a commedia drammatica e ha contribuito a sottolinearlo ulteriormente MASH sottotesto contro la guerra. Alda ha anche diretto più di 30 episodi, con MASH finale è ancora l’episodio televisivo con sceneggiatura più visto mai trasmesso. In breve, è stato uno dei motivi principali per cui è durata così a lungo e ha investito molta energia creativa nella serie.

“Lend a Hand” della stagione 8 di MASH unisce Alan Alda con suo padre e suo fratello

Robert e Antony Alda fanno apparizioni speciali in questo tour MASH

I fan sembrano avere sentimenti contrastanti riguardo all’influenza di Alda sulla serie e sui suoi episodi in generale. I gusti di MASH I controversi “Sogni” o “Follie dei vivi – Preoccupazioni dei morti” presentano importanti allontanamenti dalla formula standard e spesso evitano la commedia a favore del dramma diretto. Lo stesso non si può dire per l’uscita della stagione 8, “Lend a Hand”, in cui Occhio di Falco è costretto a lavorare al fianco dell’autoritario chirurgo Dr. Anthony Borelli. Sebbene Borelli irriti molto Occhio di Falco, quando entrambi gli uomini sono feriti, devono lavorare insieme con le mani illese per un’operazione.

In “Lend a Hand”, Occhio di Falco e Borelli litigano come una vecchia coppia comica. Si scambiano battute e insulti veloci, ma nonostante si conoscano a malapena, si comportano come membri della famiglia litigiosi. Questo è perché Borelli è interpretato dal vero padre di Alan Alda, Robertche era un ex artista di vaudeville. Durante la giovinezza di Alan, i due si esibivano insieme in sketch, spiegando la loro chimica comica sullo schermo.

“Lend a Hand” ha visto Alan scrivere anche un ruolo per il suo fratellastro Antony Alda nei panni del caporale Jarvis, che assiste Occhio di Falco e Borelli durante l’intervento chirurgico. Questo segna la prima e unica volta MASH dove gli Alda lavoravano insiemecon la loro relazione sullo schermo che presumibilmente rispecchia quella nella vita reale; Alan e Robert si attaccano a vicenda, mentre Antony funge da pacificatore.

Alan Alda afferma che “Lend a Hand” di MASH lo ha aiutato a riconciliarsi con suo padre

La scena finale di “Lend a Hand” ha alcuni significati

Alan Alda non nascondeva il fatto di avere un rapporto a volte teso con suo padre, con una strana rivalità tra i due. Alda ha scritto e diretto “Lend a Hand” come un modo per lavorare di nuovo con suo padre, e è stata un’idea di Robert far lavorare i due chirurghi letteralmente mano nella mano durante la fine di “Lend a Hand’s”. Lo stesso Alan inizialmente era contrario all’idea, ma l’ha inclusa nella sceneggiatura per rendere felice suo padre. Le immagini sono certamente esagerate, ma secondo quanto riferito Robert ha pianto durante le riprese della sequenza.

Lo afferma Alda nelle sue memorie Non riempire mai il tuo cane: e altre cose che ho imparato Che cosa La relazione tra Occhio di Falco e Borelli era un riflesso di come erano gli Alda nella realtà. Questo ha senso in “Diamo una mano”, dove Borelli è odiosamente paterno nei confronti di Occhio di Falco, suggerendogli di aprire il cappotto per riscaldarsi o commentando come si lava le mani. È un comportamento strano per un personaggio che, nella realtà di MASHnon ha molta relazione con Occhio di Falco.

Tuttavia, padre e figlio si sono divertiti a lavorare insieme alla serie, anche se “Lend a Hand” non è stata un’uscita molto apprezzata. Conoscere la relazione familiare tra Alan, Antony e Robert conferisce alle loro scene anche un divertente elemento metatestuale.anche come stanno risolvendo le loro tensioni interpersonali con i loro personaggi.

“Lend a Hand” è stata la seconda apparizione di Robert Alda in MASH

La stagione 8 di MASH è stata la seconda visita del Dr. Borelli al 4077esimo

La relazione tra Occhio di Falco e Borelli può essere spiegata in qualche modo dalla prima apparizione di quest’ultimo durante MASH stagione 3 quando Robert Alda fece il suo debutto in “The Consultant”. Questa versione del personaggio è molto diversa da quella vista in “Lend a Hand”, essendo però una figura più oscura che lascia che il suo alcolismo abbia la meglio su di lui. Ciò si traduce in una scena emozionante tra Occhio di Falco e Borelli, il quale ammette di avere un problema, ma che la stessa cosa potrebbe accadere a Occhio di Falco in futuro.

Infatti, MASH ‘Fallen Idol’ vede questa previsione diventare realtà, dove il chirurgo ha così i postumi di una sbornia durante un’operazione che è costretto a farsi da parte. Delle due apparizioni di Robert Alda, “The Consultant” è la migliore, ma “Lend a Hand” vale la pena guardare solo per i suoi meta elementi.

Fonte: Non riempire mai il tuo cane: e altre cose che ho imparato