Cosa è successo ai veri Miep e Jan Gies (e cosa è stato escluso dalla miniserie)

Sebbene la maggior parte delle persone abbia sentito la storia di Anne Frank, potrebbe non conoscere l’altro lato del suo incredibile e triste diario, il diario di Miep e Jan Gies, responsabili di nascondere la famiglia Frank, una storia descritta nella rivista National Geographic. Poca luce. La prima avrà luogo il 1 maggio 2023. Poca luce racconta la storia vera di una coppia olandese negli anni ’30 e ’40.Miep Gies (Bel Powley) e Jan Gies (Joe Cole), che aiutarono la famiglia ebrea Frank a nascondersi dai nazisti occupanti dal 1942 al 1944.

Sono stati girati diversi film e serie TV su Anna Frank, ma quasi nessuno sulle persone che l’hanno nascosta. Poca luce racconta la storia dell’occupazione nazista dei Paesi Bassi, del periodo in cui i Franchi si nascosero e delle conseguenze quando i nazisti scoprirono il loro nascondiglio. La miniserie di otto episodi ha una copertura del 100%. Pomodori marci e ha ricevuto una nomination al SAG Award per la performance di Pauli. Ciao Poca luce si prende alcune libertà, ma per la maggior parte è un resoconto fattuale e l’atmosfera della serie corrisponde alle emozioni e alle motivazioni della vita reale di quel decennio.

Miep e Jan Gies erano una coppia olandese, amici intimi della famiglia Frank.

Durante la Prima Guerra Mondiale Miep si trasferì dall’Austria ai Paesi Bassi.

Miep Gies e Jan Gies erano in realtà una vera coppia olandese. Poca luce basato sull’autobiografia di Miep del 1987. Ricordando Anna Frank e un film documentario del 1995 basato sul libro (via Rivista Smithsonian). Miep è nata a Vienna nel 1909 e originariamente si chiamava Hermine Santrouschitz. A causa della devastazione causata dalla prima guerra mondiale, la famiglia di Hermine la mandò nei Paesi Bassi come parte di un programma di beneficenza per prendersi cura dei bambini colpiti dalla guerra. Alla fine è stata adottata da una famiglia adottiva e le è stato dato il nome olandese “Meep”.

È stato nei Paesi Bassi che Miep ha iniziato a lavorare come segretaria di Otto Frank (Liev Schreiber) presso la sua azienda di imballaggi Opekta. Otto trasferì la sua famiglia dalla Germania nei Paesi Bassi nel 1933 quando i nazisti salirono al potere e l’odio antisemita cominciò a crescere in modo esponenziale (tramite USHMM). Anche Jan lavorava all’Opect e fu lì che si incontrarono e poi si sposarono nel luglio del 1941, poco prima che i Frank si nascondessero (via Spia digitale). Mentre lavoravano insieme, Miep e Otto hanno stretto amicizia, spesso discutendo dell’aggravarsi della crisi politica in Europa.

La famiglia Gies nascose Anne Frank e la sua famiglia durante la Seconda Guerra Mondiale

I Giese finirono per nascondere nove persone nella loro casa e nell’ufficio di Otto.

Nonostante la fuga dalla sua terra natale, Otto Frank non riuscì a sfuggire alle mani tenaci dell’apparato nazista. Nel maggio 1940 la Germania invase i Paesi Bassi e sconfisse l’esercito olandese in pochi giorni. L’antisemitismo da cui i Franchi erano fuggiti era ormai alle porte, ed era ancora più feroce di prima. Otto trasferì la proprietà della sua azienda a Jan e ad un altro collega, Victor Kugler (Nicholas Burns), e divenne consigliere secondo le nuove leggi antiebraiche imposte dalle forze di occupazione.

Poi nella primavera del 1942 Otto si è rivolto inaspettatamente a Miep chiedendogli di aiutare la sua famiglia mentre erano nascosti.. Non ha spiegato altro e Miep non ha chiesto altro. In seguito ha ricordato questo momento:

“Non ho fatto altre domande. Meno sapevo, meno potevo dire durante l’interrogatorio. Sapevo che al momento giusto mi avrebbe detto… tutto quello che avevo bisogno di sapere. Non provavo alcuna curiosità. parola.”

Poco dopo questa conversazione, Margot Frank (Ashley Brooke), la figlia maggiore di Frank, ricevette l’avviso di presentarsi in un campo di lavoro forzato insieme ad altri ebrei. Anche se all’epoca non era del tutto chiaro, Margot è appena stata mandata in un campo di concentramento.. Anche se l’esatta natura di questi campi non era del tutto nota, la maggior parte delle persone capiva che quello non era il posto in cui tutti volevano stare. Otto accelerò i suoi piani per nascondere la sua famiglia e li trasferì in una stanza nel suo edificio per uffici a Prinsengracht 263, nascosta dietro una libreria.

Miep ha condotto personalmente Margot nella stanza e Margot è stata subito raggiunta dalla sua famiglia. Il socio in affari di Otto, Herman van Pels (Andy Nyman), sua moglie e suo figlio, e il dottor Friedrich “Fritz” Pfeffer (Noah Taylor) si unirono successivamente alla famiglia nascondendosi dopo essere arrivati ​​a Miep, confidando che lei avrebbe trovato loro un posto dove nascondersi. Gli otto rifugiati negli uffici di Otto sono stati mantenuti in vita grazie agli sforzi congiunti di Jan, Miep, Kugler, Bep Voskuil (Sally Messam), Johannes Kleiman (Ian McElhinney) e Johan Voskuil (che non appare nella serie).

Secondo Il diario di Anna FrankAnn ha detto di Miep,

“Meep è come un mulo da soma, trasporta e trasporta così tanto. Quasi ogni giorno riesce a procurarci delle verdure, portando tutto nelle borse della spesa sulla sua bicicletta”.

Jan era un membro della Resistenza olandese e, come assistente sociale, poteva muoversi liberamente per la città, procurandosi all’occorrenza tessere annonarie e documenti illegali. Mentre Miep si occupava della consegna del cibo, Ian faceva visita alla famiglia quasi ogni giorno, portando loro libri e notizie e tenendo loro compagnia nei momenti bui e solitari.. All’insaputa dei Franchi, i Giza nascondevano anche Cuno van der Horst (Preston Nyman), un giovane che si era rifiutato di dichiarare il suo sostegno ai nazisti e che rischiava lui stesso la deportazione.

Poi, il 4 agosto 1944, i nazisti arrivarono all’ufficio Opekta. Dove siano stati informati sui Franchi è ancora un argomento molto dibattuto. Trovarono rapidamente l’alloggio segreto e arrestarono tutti i nascosti, così come Kugler e Kleiman. Tuttavia, i Giza e i Voskuyl furono lasciati indietro. Meraviglioso, Miep si recò direttamente al quartier generale della Gestapo e offrì una tangente all’ufficiale delle SS responsabile.Karl Josef Silberbauer (Daniil Donskoy) per liberare tutti. Nonostante il rifiuto, in qualche modo Miep ha potuto andarsene senza ostacoli. Non avrebbe mai più rivisto nessuno di loro tranne Otto.

Ciò che manca nella vera storia è un po’ di luce

Un po’ di luce cambia solo alcuni dettagli della vera storia

Sebbene molti programmi televisivi sulla Seconda Guerra Mondiale cambino alcuni eventi per motivi drammatici, Poca luce non c’è bisogno di cambiare troppo l’incredibile storia vera. Tuttavia, ci sono ovviamente alcuni cambiamenti qua e là. Nella serie, la relazione tra Ian e Miep viene focalizzata un po’ di più, e il loro corteggiamento include Ian che rovina un appuntamento in un bar e Miep che adotta un gattino che si scopre essere del padrone di casa di Ian.

Nella vita reale, Miep stava per divorziare quando ha incontrato Ian al lavoro. Otto in realtà ha contribuito a garantire per la coppia per il loro padrone di casa, che aveva problemi con una donna sposata che viveva con un uomo non sposato. Poca luce presta inoltre grande attenzione alle attività di Jan come membro della Resistenza olandese. Nessuno sa esattamente cosa abbia fatto Ian per la Resistenza, ma il suo coinvolgimento è stato ampio. Alison Leslie Gold, coautrice dell’autobiografia di Miep, ha parlato di Ian (via Indipendente),

“[He was] come un doppio guaio perché non sai nemmeno cos’altro ha fatto – e non lo saprai mai [because] era troppo modesto anche per dire qualcosa a qualcuno.

A parte queste piccole libertà creative, Poca luce fa un ottimo lavoro mantenendo lo spettacolo vicino alla realtà della storiasenza mai togliere o aggiungere inutilmente alle grandi gesta di tutti i soggetti coinvolti.

Cosa è successo a Miep e Jan Gies dopo la seconda guerra mondiale?

Miep e Jan hanno vissuto una lunga vita

Come per molti film e programmi televisivi sull’Olocausto, i risultati di questa parte orribile della storia umana sono importanti per la rappresentazione quasi quanto il retroscena e l’evento stesso. Poca luce ancora una volta segue da vicino la vera storia di ciò che accadde nel dopoguerra. Otto visse per qualche tempo con i Guise, l’unica persona sopravvissuta della soffitta. Dopo che Otto venne a sapere che il resto della sua famiglia era morto, Miep gli diede il diario di Anna. Non lo lesse mai per rispetto verso la ragazzina. e senza speranza per il suo ritorno.

Alla fine Otto si trasferì in Svizzera e si risposò, ma rimase vicino alla famiglia Giese fino alla sua morte nel 1980. Gies pubblicò le sue memorie nel 1987, dopodiché iniziò a viaggiare per raccontare la storia di Anne Frank e spiegare ciò che aveva visto sull’Olocausto. I Giese vissero ad Amsterdam per il resto della loro vita. Jan Gies morì nel 1993 all’età di 87 anni per insufficienza renale. Miep Gies è morta nel 2010, un mese prima del suo 101° compleanno. Di Jan Miep, in occasione del suo centesimo compleanno, ha parlato degli “eroi senza nome” che hanno aiutato gli ebrei olandesi:

“Vorrei nominarne uno, mio ​​marito Ian. Era un uomo di resistenza che non diceva nulla ma faceva molto. C’erano migliaia di persone come lui, ma di loro non se n’era mai sentito parlare”.

Miep era modesta riguardo a se stessa, scrivendo nel prologo del suo libro:

“In quegli anni più di 20.000 olandesi aiutarono a nascondere ebrei e altre persone bisognose di rifugio. Ho fatto volentieri tutto il possibile per aiutare. Anche mio marito lo ha fatto. Non era abbastanza. Non c’è niente di speciale in me. desideravo attenzioni particolari, ero pronto a fare solo ciò che mi veniva chiesto e ciò che in quel momento sembrava necessario”.

Poca luce descrive con dettagli scomodi il dolore e l’orrore dell’Olocausto e il suo preludio. Allo stesso tempo esalta le virtù non solo di persone come Miep e Jan Gies, che hanno rischiato la vita per gli altri, ma anche di persone come Frankie, che hanno dovuto fidarsi dei loro amici e vicini in una situazione impossibile. situazione.