sonnambulo Commedia romantica cult del 1987, uno dei migliori film di Cher, che le è valso un Oscar per il ruolo di Loretta Castorini al fianco di Ronnie Cammareri di Nicolas Cage. Dalle confessioni umoristiche-drammatiche all’iconica Cher “esci da questa situazione”ci sono molte scene famose che si sono cementate sonnambulo nella Hall of Fame delle commedie romantiche. Il film segue Loretta mentre si innamora involontariamente di Ronnie, il fratello minore dell’uomo che dovrebbe sposare, dopo la morte del suo primo marito.
sonnambulo offre un ritratto complesso dell’esperienza italo-americana a New York City ed è ampiamente considerato uno dei ruoli cinematografici più sottovalutati di Cage. Nei decenni trascorsi dalla sua uscita e dalla campagna di premi di successo lunare, il film è ancora menzionato nella cultura pop, compreso il recente Solo omicidi nell’edificio episodio, che presenta anche Pochi bravi uomini monologo. Il ritmo unico del film lo rende un gioiello di commedia romantica incredibilmente raro che deve ancora essere replicato nel mondo del cinema moderno.
10
“Non credo alle maledizioni.”
Loretta Castorini ha detto
Quando Johnny Cammareri (Danny Aiello) vola in Sicilia per vedere sua madre morente subito dopo aver fatto la proposta di matrimonio a Loretta, Loretta lo accompagna all’aeroporto, dove guarda l’aereo decollare. Questa immagine potrebbe essere interpretata come la base per uno scenario da commedia romantica più tradizionale, se non fosse per la strana interazione che si instaura sonnambulotono distinto. Una donna anziana le dice:
“Ho lanciato una maledizione su questo aereo. Mia sorella è su questo aereo. Ho lanciato una maledizione su questo aereo affinché esplodesse, bruciasse e cadesse in mare. Cinquant’anni fa mi ha rubato un uomo. dopo il mio arrivo!” Oggi mi dice che non lo ha mai amato, che pensava che fosse forte nei miei confronti. Ora sta tornando in Sicilia. Ritorna in Sicilia! L’ho maledetta affinché le verdi acque dell’Atlantico l’avrebbero inghiottita!”
Loretta risponde seccamente: “Non credo alle maledizioni.” La donna più anziana alza le spalle e dice: “E io no.” La donna conosciuta come la Vecchia Megera non apparirà mai più sonnambulo, ma è la presentazione poco chiara della scena a renderla un successo tra generazioni di spettatori.
9
“Ho perso il braccio! Ho perso la mia fidanzata! Johnny ha una mano! Johnny ha una fidanzata!
Ronnie Cammareri ha detto
Mentre Johnny è in Sicilia, chiede a Loretta di iniziare i preparativi per il loro matrimonio convincendo il fratello minore Ronnie a venire. Ronnie gestisce una panetteria dove ha perso il braccio in un incidente con un’affettatrice. La spaccatura tra i fratelli derivava dal fatto che Ronnie incolpava Johnny per averlo distratto e causato l’incidente che aveva portato la sua fidanzata a lasciarlo per un altro uomo.
La resa drammatica del monologo di Ronnie sull’incidente aggiunge un ulteriore livello di conoscenza al film. sonnambulostoria centrale, e allo stesso tempo sembra ridicolmente allegro, dal momento che Johnny chiaramente non è da biasimare. Nonostante la chiara narrazione secondo cui la perdita della mano di Ronnie è stata un incidente, molte persone, inclusa la sua collega Chrissie (Nada Despotovic), hanno accettato la sua messa in scena di faida fraterna. Chrissy lo chiama persino “l’uomo più tormentato” lei abbia mai saputo.
8
“Vecchio, dai a questi cani un altro pezzo del mio cibo e ti prenderò a calci finché non morirai!”
Ha detto Rosa Castorini
La famiglia Castorini a Brooklyn è composta da Rose (Olympia Dukakis) e Cosmo (Vincent Gardenia), il nonno di Castorini (Fyodor Chaliapin Jr.) e la vedova Loretta. che lavora come contabile. Le scene delle cene di famiglia nel film forniscono un contesto aggiuntivo per il personaggio di Loretta, che include la durezza di sua madre Rose e un accenno alle superstizioni di suo padre.
In questa scena, mentre la famiglia discute della situazione attuale, nonno Castorini continua a dare di nascosto pezzi della sua cena ai suoi tanti cani. Dopo aver passato ore a preparare il cibo, Rose interrompe improvvisamente la conversazione, minacciando “prendetelo a calci finché non muore” se continua a dare da mangiare al cane. Poi il tavolo cade di nuovo in un silenzio imbarazzante. Il momento sardonico è il primo di molti ad emergere dall’umorismo secco di Rose, ereditato anche da sua figlia Loretta.
7
“Voglio solo che tu sappia che qualunque cosa tu faccia, morirai proprio come tutti gli altri.”
Ha detto Rosa Castorini
Quando Rose scopre che suo marito ha una relazione, chiede a Johnny perché gli uomini inseguono le donne. Approfondisce la storia biblica di Adamo ed Eva, credendo che gli uomini inseguono le donne per riavere le loro costole da quando Eva è stata creata dalle costole di Adamo. Quando Cosmo torna a casa e afferma in modo criptico:Non so dove sto andando e non so dove sono stato.” Rose ricorda a suo marito che qualunque cosa faccia, lo farà.”Morirò come tutti gli altri.
Cosmo risponde semplicemente: “Grazie, Rosa.” al che lei risponde”Per favore.” Questa bizzarra svolta della conversazione contrasta in modo sorprendentemente divertente con la discussione che Rose aveva appena avuto con Johnny. Inoltre, inconsciamente, fa sapere al pubblico che Rose è a conoscenza della relazione e sta pianificando esattamente come concluderla. Questa scena è un altro esempio delle sottili capacità recitative di Dukakis. sonnambulo.
6
“Esci da qui!”
Loretta Castorini ha detto
Quando Loretta va a letto con Ronnie in un momento di passione, si rende conto di cosa le manca nella sua relazione con Johnny. ma crede ancora che la cosa più intelligente da fare sia sposarlo comunque. Il suo primo matrimonio finì con il marito investito da un autobus e morto, una tragedia che molti credono essere il risultato della sfortuna dopo che Loretta lo sposò in municipio invece che in chiesa. Questi pensieri di buon comportamento e sfortuna permeano l’intero film.
Quando si sveglia e va nel panico per le sue azioni traditrici nei confronti di Johnny, scioccata dalle sue circostanze, Ronnie le dice che la ama. Invece di ricambiare, Loretta schiaffeggia Ronnie due volte e gli dice:staccatene.” La presentazione assurda e il disastro umoristico rendono questa scena un punto di svolta nel film, ispirando Loretta ad assumersi la responsabilità della sua vita e dei suoi desideri per il futuro.
5
“È Luna Cosmo!”
Ha detto Raimondo Cappomaggi
Amico di famiglia Raymond Cappomaggi (Louis Gass) ricorda che Cosmo ha proposto a Rose sotto la luce di un’enorme luna piena. Da bambino, credeva che Cosmo avesse creato la luna solo per mostrare il suo amore per Rose. In un momento opportuno di drammatica ironia, appare un’enorme luna piena mentre Loretta si innamora di Ronnie in assenza di Johnny, e un nuovo dramma familiare inizia a svolgersi.
Dopo che Loretta è andata a letto con Ronnie, nota la luna, e segue un montaggio di tutti i personaggi del film che reagiscono alla vista della luna, inclusa la stessa Rose, che guarda con desiderio fuori dalla finestra questo ricordo della sua grande storia d’amore. Raimondo afferma: “Guarda, è la luna di Cosmo.” in un tono assonnato che contrasta con il caos che si forma fuori dalla porta tra i suoi amici di vecchia data. La luna diventa la fonte centrale della trama futura.
4
“Non cagare dove mangi”
Ha detto Rosa Castorini
Uno dei tanti luoghi d’incontro importanti nel film è il ristorante Grand Ticino, dove Johnny aveva inizialmente proposto a Loretta. Mentre Loretta e Ronnie sono al Metropolitan Opera (dove incontrano Cosmo e la sua amante), Rose va in un ristorante vicino. cenare da solo. Dopo aver visto Perry, un professore della New York University, essere nuovamente scaricato in modo drammatico, lei lo invita a mangiare con lei e ad apprendere la sua storia passata.
Viene quindi rivelato che Perry esce sempre con i suoi studenti universitari e la loro differenza di età di solito finisce con crepacuore e disastro. Quando si chiede perché questa abitudine tossica continui a produrre gli stessi risultati negativi, Loretta gli offre alcune parole di saggezza da parte di sua madre: “Non cagare dove mangi.” Mentre Perry continua a mescolare lavoro e piacere, non trova mai la relazione giusta e la brutale onestà di Rose lo rimette al suo posto. Come la maggior parte dei dialoghi in sonnambuloil ritmo sapiente e la consegna tagliente supportano il suo impatto comico.
3
“Loretta, ti amo. Non è che ti abbiano detto che l’amore esiste, e non lo sapevo neanche io, ma l’amore non fa bene le cose, distrugge tutto. Ti spezza il cuore. Crea un pasticcio.”
Ronnie Cammareri ha detto
Ogni buona commedia romantica dovrebbe avere una dichiarazione d’amore memorabile. Mentre Loretta e Ronnie tornano a casa dal Metropolitan Opera, Loretta lamenta la sua situazione difficile. Ha paura di tradire Johnny e di rompere con lui a causa del fratello separato. Inizialmente promette di andare all’opera con Ronnie come ultimo incontro, ma naturalmente lui cerca di convincerla del contrario. Ronnie sente che si sta accontentando di suo fratello e vuole cambiare la situazione.
Questa scena è uno dei momenti più commoventi della carriera di Cage. sonnambulo e uno che rende la storia profondamente riconoscibile attraverso le generazioni. L’amore non arriva sempre in silenzio, e il film Una visione selvaggiamente divertente delle relazioni è perfettamente espressa in queste (quasi) parole d’addio. Naturalmente, è questo discorso che alla fine convince Loretta a continuare la sua relazione con Ronnie.
2
“Tu… hai un morso d’amore sul collo. Torna stamattina, cosa ti succede? La tua vita sta andando in malora!”
Ha detto Rosa Castorini
Prima che Loretta possa spiegare il suo dilemma con Ronnie, Rose rivela che Johnny è tornato a casa presto dalla Sicilia in cerca di Loretta, poiché sua madre si era miracolosamente ripresa. Tuttavia, Rose stessa capisce la situazione quando se ne accorge “morso d’amore” sul collo di Loretta. Il finale complicato del film è vicino, e questo momento ricorda agli spettatori che, nonostante la determinazione di Loretta, anche lei è riuscita a ritrovarsi in un battibecco romantico.
Puntata ridicola”la tua vita sta andando in malora” cementa l’ironia della scena nel suo insieme. Mentre tutto va a rotoli, Loretta è al suo meglio dopo la morte del marito. e potrebbe aver incontrato il vero amore della sua vita. Ora si sente a suo agio nell’affrontare nuove esperienze, dagli spettacoli d’opera a un nuovo taglio di capelli. La scena è perfetta per il drammatico atto finale di Ronnie.
1
“Mamma, lo amo terribilmente.”
Loretta Castorini ha detto
Johnny irrompe, rompendo il suo fidanzamento con Loretta, credendo che fosse una battuta d’arresto ancora più grande dopo che sua madre si riprese solo dopo aver appreso del suo fidanzamento. Ronnie poi coglie l’occasione e propone invece a Loretta, senza resistenza da parte di Johnny. poiché le sue superstizioni non gli permettono di portare avanti la questione. Ciò consente di risolvere facilmente il conflitto del film. Loretta è d’accordo e Rose le chiede se lo ama. Loretta dice: “Mamma, lo amo terribilmente” a cui dice Rose “Questo è molto brutto.”
Questa scena è un richiamo a un momento precedente del film in cui Rose chiede a Loretta se ama Johnny, al che lei risponde negativamente. Rose poi dice: “G.oud, quando li ami, ti fanno impazzire perché sanno che possono farlo. Ciò evidenzia il tema principale del film: le infinite complicazioni che derivano dall’innamoramento. Come gli spettatori possono vedere, Ronnie in realtà ha fatto impazzire Loretta per tutto il film, ma sonnambulo giunge alla conclusione che lei lo ama nonostante ciò.