Resumo
O gênero isekai ganhou reconhecimento oficial com sua inclusão no Oxford English Dictionary.
Apesar de seus vários clichês, o gênero isekai continua popular entre fãs de anime, mangá e light novel em todo o mundo.
Apesar de sua natureza infame – o gênero isekai ajudou fortemente na crescente popularidade do anime no mundo ocidental, e esta conquista única prova isso.
Não é nenhuma surpresa que a indústria de anime e mangá tenha explodido na última década graças à facilidade com que os fãs – novos e antigos – acessam novos conteúdos ao mesmo tempo que o Japão. Um O gênero em particular que foi atribuído à popularidade do anime no Ocidente não é outro senão o gênero isekaique apresenta histórias que seguem personagens sendo enviados ou renascendo para novos mundos, normalmente aqueles em um cenário de alta fantasia, e embarcando em uma nova aventura. Essas histórias retratam seus protagonistas abraçando sua segunda chance na vida e crescendo e mudando ao longo de sua jornada por qualquer mundo em que acabem.
Surpreendentemente, na atualização mais recente do Oxford English Dictionary, que adicionou um total de 23 palavras japonesas ao seu léxico, como katsu, mangaka e onigiri, um termo específico conquistou a Internet: a inclusão do termo isekai. Definido por Oxford como “um gênero japonês de ficção científica ou de fantasia apresentando um protagonista que é transportado ou reencarnado em um mundo diferente, estranho ou desconhecido”os fãs de anime abraçaram a inclusão do gênero infame com entusiasmo e uma boa dose de hilaridade online.
O que a surpreendente inclusão de Isekai no dicionário Oxford significa para a indústria de anime
Este nível de reconhecimento para o gênero significa muito mais do que um simples reconhecimento
Apesar da popularidade do gênero isekai entre os fãs de anime, ainda é um grande choque vê-lo incluído no léxico oficial do Oxford English Dictionary. No entanto, esta notícia fala do imenso crescimento que tem sido visto na indústria na última década. Embora muitas vezes seja motivo de piada devido à supersaturação inerente dos tropos isekai padrão dentro do gênero, essas histórias “transportadas para outro mundo” são formas inerentemente divertidas para os fãs se colocarem no lugar de um protagonista que vem do mundo real experimentando magia, monstros gigantes e outras experiências fantásticas pela primeira vez.
Isso não fala apenas da influência do anime – light novels e mangás enraizados no gênero isekai tornaram-se cada vez mais populares ao longo do tempo, com itens básicos como Aquela vez que reencarnei como um Slime tendo monumentais 4,5 milhões de volumes impressose uma série popular do subgênero “reencarnação da vilã” de isekai, Minha próxima vida como vilã: todos os caminhos levam à destruição! tendo 600.000 cópias em circulação entre seu light novel original e adaptações de mangá. Provando que, independentemente da reputação infame do gênero, ele contribuiu fortemente para a crescente popularidade de anime e mangá em todo o mundo – e essa é uma conquista que vale a pena comemorar.
Fontes): Dicionário de Inglês Oxford, Fim de semana de Tóquio