História verdadeira do episódio 3 recortado: o que o programa muda

Após o lançamento dos três primeiros episódios de Cortadoa série FX/Hulu continua a retratar uma representação bastante precisa do notório escândalo de Donald Sterling. A série narra a controvérsia bizarra e racista que ganhou as manchetes durante os Playoffs da NBA no final de abril de 2014, quando o Los Angeles Clippers lutou contra o Golden State Warriors na primeira rodada da pós-temporada. Uma fita de Sterling, que foi dono do Clippers por décadas junto com sua esposa Shelly, foi gravada e lançada por V. Stiviano, que revelou Comentários racistas de Sterling sobre ter negros assistindo aos jogos do Clippers.

Cortado os episódios 1 e 2 retratam o relacionamento incomum entre Sterling, de 80 anos, e V. Stiviano, muito mais jovem, que recebeu muitos favores financeiros caros de Sterling, apesar de afirmar ser seu "assistente", "arquivista" e, estranhamente, seu " braço direito" e "coelho bobo". Como retratado em Cortado episódio 3, Stiviano parece hiperfocado na fama, imagem e popularidade no Instagramlevando à cobertura obsessiva dos tablóides da cultura pop que a capturaram fazendo todo tipo de coisas estranhas, como andar de patins com um enorme visor reflexivo e deixar sua tartaruga de estimação sair para um passeio noturno, o que realmente aconteceu.

A coletiva de imprensa pré-jogo de Doc Rivers foi muito mais longa e menos certa

Doc tentou mantê-lo leve e transparente, mas o tom geral foi menos decisivo

Doc Rivers optou por enfrentar a mídia depois que a notícia do vazamento da fita de Donald Sterling enviou ondas de choque por todo o país e pela NBA. Como retratado em CortadoRivers observa que seus jogadores estão acostumados a ouvir de todos ao seu redor o que fazer e brinca que o ponto típico de crítica é em torno do próprio Doc, se jogando embaixo do ônibus para tentar adicionar um momento de alívio a um cenário que de outra forma seria terrível e confuso. dia. Embora Doc Rivers realmente tenha feito essa piada durante a coletiva de imprensa antes do jogo em 27 de abril de 2014, antes dos Clippers enfrentarem os Warriors no jogo 4, muitos outros pontos da conferência foram omitidos. Cortado.

Durante a conferência de imprensa pré-jogo de Doc Rivers, que pode ser vista aquiRivers carrega uma atitude muito mais reservada e até incerta diante de muitos repórteres que o incentivam a fazer uma declaração sobre Sterling. O desempenho poderoso e convincente de Laurence Fishburne como Doc Rivers fez o técnico do Clippers parecer bastante confiante e comandante durante a coletiva de imprensa, quando na realidade, Rivers estava naturalmente cheio de respostas do tipo "não sei" dadas as circunstâncias graves e sem precedentes da história em desenvolvimento.

Shelly Sterling ainda estava sentada na quadra durante o jogo 4 dos playoffs do Clippers

Shelly não sentou na arquibancada com os fãs durante o jogo 4

A maior mudança na história verdadeira em Cortado foi a decisão fictícia de Shelly Sterling de não se sentar em seu assento habitual na quadra para o Jogo 4 dos Clippers contra os Warriors em Oakland, Califórnia. A versão dramatizada do jogo em Cortado retratou Shelly Sterling sentada em uma seção da arquibancada junto com fãs comuns dos Warriors e dos Clippers. É um momento moderadamente engraçado na série, já que a fictícia Shelly tem dificuldade em descobrir onde colocar sua bolsa, já que não tem tanto espaço em volta do assento como costumava. Ela também oferece a um jovem fã a chance de conhecer Blake Griffin.

Na realidade, isso nunca aconteceu, já que a verdadeira Shelly Sterling sentou-se na quadra sem a presença de seu marido Donald durante o jogo 4. O protesto silencioso feito pela equipe do Clippers realmente aconteceu, no entanto, com cada jogador chegando ao centro do jogo. quadra e tirando o traje do Clippers para se aquecer com camisas vermelhas lisas. Apesar da controvérsia em curso, Shelly Sterling sentou-se na quadra como se fosse apenas mais um jogo de playoff do Clippers. Não está claro se ela continuou a viajar com a equipe depois, conforme retratado em Cortado embora isso fosse bastante incomum, considerando que ela continua a defender o marido até hoje.

Barack Obama não ligou para Doc Rivers antes do jogo 4

Rivers e Obama conversaram no passado, mas não antes do jogo 4

Doc Rivers solicitou 20 minutos sozinho no ônibus antes de enfrentar a imprensa antes do início do jogo 4, conforme mostrado em Cortado. A parte em que Rivers foi interrompido para aceitar uma ligação do presidente Barack Obama não era verdade e nunca foi mencionada no podcast 30 for 30 da ESPN. Os assuntos esterlinasqual Cortado é baseado em. Rivers perdeu várias ligações de Obama após a derrota do Celtics no jogo 7 para o Los Angeles Lakers nas finais da NBA de 2010. Obama também comentou sobre a controvérsia de Donald Sterling, afirmando "Tenho confiança de que o comissário da NBA, Adam Silver, um bom homem, resolverá isso."