मैं सैनजी के आवाज अभिनेता से मिला, उन्होंने उद्योग के बारे में क्या कहा

सैन एंटोनियो, टेक्सास में एक एनीमे सम्मेलन के दौरान, मुझे आवाज अभिनेता एरिक वेले से मिलने का अवसर मिला Sanji में एक टुकड़ाशिगाराकी में माई हीरो एकेडमीऔर चड्डी में ड्रेगन बॉल. सैन जापान के इस विशेष पैनल में, उन्होंने किसी भी एनीमे प्रशंसक के लिए उपयुक्त बहुमूल्य जानकारी साझा की जो डबिंग की अद्भुत दुनिया में प्रवेश करना चाहता है। वास्तविक जीवन में ऐसे प्रतिष्ठित अभिनेता से मिलना न केवल एक सपना सच होने जैसा था, बल्कि उनके करियर के दौरान उनके अनुभवों, कठिनाइयों और सबक के बारे में सुनना भी था। इससे मुझे शिल्प के प्रति नई सराहना मिली।

मैं वर्षों से मनोरंजन उद्योग में हूं, लेकिन मैंने आवाज अभिनय कुछ साल पहले ही शुरू किया है। मैंने विज्ञापनों, ऑडियोबुक्स और रात्रिकालीन ई-लर्निंग नैरेटर के लिए ऑडिशन देना शुरू किया। हालाँकि, चरित्र अभिनय ही मेरा सच्चा जुनून था। एक ऐसे व्यक्ति के रूप में जिसकी रुचि चरित्र डिजाइन और लेखन में भी है, मैंने पाया है कि मूल पात्रों को जीवन में लाना मेरे जुनून के हिसाब से बिल्कुल फिट बैठता है। हालाँकि, मनोरंजन उद्योग के बाकी हिस्सों की तरह, आवाज अभिनय एक आसान पेशा नहीं है, यही कारण है एक पेशेवर की बुद्धिमत्तापूर्ण बातें सुनकर मुझे बहुत आराम मिला।

डबिंग के लिए विंसमोके सैनजी की मार्गदर्शिका

एरिक वेले ने किसी भी शुरुआती (और अनुभवी) आवाज अभिनेता के लिए एकदम सही ट्यूटोरियल तैयार किया है

एरिक वेले सैन एंटोनियो में सैन जापान एनीमे सम्मेलन की 15वीं बैठक में एक पैनल के दौरान उपस्थित हुए, जो दक्षिण टेक्सास में सबसे बड़ा एनीमे और गेमिंग सम्मेलन है। इस पैनल में एरिक वेले के साथ कुछ अन्य आवाज कलाकार शामिल थे, जिसमें मित्सुरी की आवाज अभिनेत्री भी शामिल थी दानव वधकर्ता, किरा बकलैंड, एक पेशेवर आवाज अभिनेता के रूप में अपने अनुभव साझा कर रही हैं। जबकि दोनों अभिनेताओं ने कुछ अविश्वसनीय सलाह साझा की, वेले ने विशेष रूप से मुझे प्रभावित किया और महसूस किया कमरे में मौजूद कई “संघर्षरत कलाकारों” को आराम प्रदान करें।

वेले की चर्चा ऑडिशनिंग के इर्द-गिर्द घूमती रही, जो उनके काम का सबसे अरुचिकर हिस्सा लग सकता है। आख़िरकार, जब आप सैनजी के आवाज़ अभिनेता हैं तो ऑडिशन देने की ज़रूरत किसे है? लेकिन वेले ने बार-बार कहा है कि यदि आपको परीक्षा देना पसंद नहीं है, तो एक नया पेशा खोजें। ऑडिशन में एक अभिनेता का लगभग 90% समय खर्च होता है; अन्य 10% वास्तविक परियोजनाएँ हैं। पैनल में इस बिंदु पर, वेले और बकलैंड ने वॉयस एक्टर्स के लिए खुली स्थिति खोजने के लिए उपलब्ध कुछ साइटों को सूचीबद्ध किया। इन प्लेटफार्मों में शामिल हैं: बैकस्टेज, कास्टिंगकॉलक्लब, वॉयस.कॉम, एक्टर्स एक्सेस और बहुत कुछ।

पैनल में इस बिंदु पर, कुछ दर्शक सदस्य थोड़ा अभिभूत महसूस कर रहे थे। अभिनेता बनना कोई आसान काम नहीं है; अगर ऑडिशन सही ढंग से किया जाए तो यह अपने आप में एक पूर्णकालिक काम है। आगे जो हुआ वह आज तक मेरे जेहन में है। वेले ने पैनल को बाधित किया और दर्शकों से कहा कि वे केवल तभी हाथ उठाएं जब वे प्रति दिन कम से कम एक प्रोजेक्ट के लिए परीक्षण करें। मैंने शरमाते हुए अपना हाथ उठाया और यह देखकर हैरान रह गई कि कमरे में केवल एक अन्य व्यक्ति ने अपना हाथ उठाया था। वेले रुके, हमारे उठे हुए हाथों का जिक्र करते हुए, और बाकी दर्शकों से कहा: “वे आपके प्रतिस्पर्धी हैं।” मेरा जीवन पूर्ण था; मुझे स्ट्रॉ हैट क्रू के शेफ ने पहचाना।

मनोरंजन उद्योग में 13 वर्षों तक रहने से इसका प्रभाव पड़ता है। एक के बाद एक इनकार मेरी दिनचर्या का हिस्सा है। हालाँकि, वेले पैनल ने मुझे साबित कर दिया कि मैं सही रास्ते पर था; मैं प्रतियोगिता थी. इतना ही नहीं, बल्कि उनका उदाहरण आवाज अभिनय उद्योग में नए लोगों के लिए एक स्पष्ट “कैसे करें” प्रदान करता है: ऑडिशन, ऑडिशन, ऑडिशन। यह साबित करके कि ऐसे लोग हैं जो हर दिन खुद को कास्टिंग की दुनिया में रखते हैं, उन्होंने न सिर्फ हम दिग्गजों का हौसला बढ़ायालेकिन उन्होंने महत्वाकांक्षी अभिनेताओं को अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करने, बहादुर बनने और दुनिया को यह दिखाने के लिए प्रोत्साहित किया कि वे क्या पेश कर सकते हैं।

अपनी आवाज़ कैसे ढूंढें (एरिक वेले के अनुसार)

सांजी वॉयस डबिंग अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

एक आवाज अभिनेता होने के प्रमुख तत्वों में से एक है (आश्चर्य की बात नहीं) अपनी आवाज ढूंढना। एरिक वेले ने अपनी आवाज़ को परिभाषित करने और फिर दायरे से बाहर निकलने के महत्व पर चर्चा की। उन्होंने उल्लेख किया कि जबकि कुछ नए आवाज अभिनेता सबसे अजीब आवाजों का उपयोग करने की कोशिश करते हैं और फिर उन्हें डेमो रील में पेस्ट करते हैं, वह एक अलग तरीका सुझाते हैं। इसके बजाय, वेले ने हमें अपने डेमो रील में अपनी सामान्य आवाज़ को शामिल करने और फिर आवश्यक होने पर “अजीब” आवाज़ों में काम करते हुए छोटे बदलाव जोड़ने के लिए प्रोत्साहित किया। आख़िरकार, सैनजी की आवाज़ एरिक से बहुत दूर नहीं है।

एक डेमो रील (जो 5-10 सेकंड की वॉयस क्लिप का संकलन है) के अलावा, वेले ने एक कवर लेटर तैयार करने की सिफारिश की जिसमें आप एक कास्टिंग डायरेक्टर को अपनी गायन शैली का वर्णन करने में मदद कर सकते हैं। हालाँकि इसे अक्सर “प्रतिरूपित” होना एक बुरी चीज़ के रूप में देखा जाता है, वेले ने कहा कि ऐसे अभिनेता होने से आप अपनी आवाज़ की “तुलना” कर सकते हैं, जिससे आपको अपनी पहली नौकरी पाने में मदद मिल सकती है। उदाहरण के लिए, यदि किसी प्रसिद्ध आवाज अभिनेता का लहजा, चयनित भूमिकाएं और समग्र शैली आपको प्रतिबिंबित करती है, तो वेले कास्टिंग निर्देशकों को उनकी आवाज का वर्णन करने के लिए इसका उपयोग करने की सलाह देते हैं।

बेशक, वेले में यह शामिल है कि वॉयस एक्टर्स को किसी की नकल करने की कोशिश नहीं करनी चाहिए, लेकिन कभी-कभी यह कास्टिंग निर्देशकों को आपकी “वॉयस ट्विन” के आधार पर आपकी स्थिति तय करने में मदद कर सकता है। उदाहरण के लिए, मैं बेन श्वार्ट्ज का उल्लेख कर रहा हूं क्योंकि पिछले कुछ वर्षों में कई सोनिक आवाज अभिनेता हुए हैं। हालाँकि वे एक जैसे नहीं हैं, फिर भी उन सभी का लहजा और आवाज का लहजा बिल्कुल एक जैसा है। वॉयस एक्टर्स को उस सोनिक की तरह ध्वनि की आवश्यकता होती है जिसे हम सभी जानते हैं और पसंद करते हैं, यही कारण है कि अपनी “वॉयस ट्विन” ढूंढना बड़ी भूमिकाएं पाने में सहायक हो सकता है।

वॉइस एक्टर्स को कभी भी AI द्वारा प्रतिस्थापित क्यों नहीं किया जाएगा?

एक आवाज अभिनेता के रूप में, मैंने मनोरंजन उद्योग में एआई के प्रभाव को महसूस किया है। हालाँकि अभी तक पूर्ण प्रभाव में नहीं है, एआई का उपयोग एनीमे सहित कई फिल्म और टीवी स्टूडियो में पहले ही घुसपैठ कर चुका है। हालाँकि यह अपने कलाकारों को पूरी तरह से प्रतिस्थापित करने से बहुत दूर है टोई एनिमेशन, एनीमे में सबसे प्रतिष्ठित नामों में से एक, ने पहले ही एआई के उपयोग को लागू करना शुरू कर दिया है उत्पादन प्रक्रिया को तेज़ करने में मदद के लिए अपनी परियोजनाओं में।

मैं वर्तमान में कई परियोजनाओं पर एक फ्रीलांस इलस्ट्रेटर और वॉयस एक्टर के रूप में काम करता हूं। हालाँकि, हालाँकि मैं इनमें से किसी भी भूमिका में पूर्णकालिक काम नहीं करता हूँ, लेकिन हाल की परियोजनाओं में एआई के उपयोग से मैं पहले ही प्रभावित हो चुका हूँ। उदाहरण के लिए, मैं एक दीर्घकालिक, बहु-मौसम परियोजना बुक करने के लिए रोमांचित था जिसमें मैं दो भूमिकाएँ निभाऊँगा: मुख्य और सहायक। पहले दो सीज़न रिकॉर्ड करने के बाद, मुझे एक ईमेल प्राप्त हुआ जिसमें प्रत्येक आवाज अभिनेता का सबसे बुरा सपना था। मुझे सूचित किया गया कि परियोजना निदेशकों ने लागत कम करने और उत्पादन प्रक्रिया को तेज करने के लिए सभी आवाज अभिनेताओं को एआई-जनित आवाजों से बदलने की योजना बनाई है।

हालाँकि, मुझे हयाओ मियाज़ाकी जैसे उद्योग के दिग्गजों से सांत्वना मिली है, जिन्होंने एक और कलात्मक आंदोलन का नेतृत्व किया। जबकि स्टूडियो अपने कर्मचारियों को कम वेतन देते हैं और मानवीय रचनात्मकता को बदलने के लिए आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस का सहारा लेते हैं, स्टूडियो घिबली के निदेशक कलाकारों के लिए आशा की किरण बने हुए हैं जो एनीमे के भविष्य से डरते हैं। जब स्टूडियो घिबली में एआई का उपयोग करने का विचार प्रस्तुत किया गया, तो मियाज़ाकी ने कहा:

“मैं पूरी तरह निराश हूं। यदि आप वास्तव में डरावनी चीजें करना चाहते हैं, तो आप आगे बढ़ सकते हैं और ऐसा कर सकते हैं। मैं कभी भी इस तकनीक को अपने काम में शामिल नहीं करना चाहूँगा। मैं दृढ़ता से महसूस करता हूं कि यह जीवन का ही अपमान है।” -हयाओ मियाज़ाकी

एक कलाकार के तौर पर मियाज़ाकी का साहसिक बयान मुझे उम्मीद देता है। एआई आंदोलन का मुकाबला करने के लिए कलाकारों को कृत्रिम कला के साथ मानव रचनात्मकता के प्रतिस्थापन का विरोध करने के लिए एक साथ आने की आवश्यकता होगी। दर्शक पहले ही कॉरिडोर डिजिटल की 7 मिनट की लघु फिल्म जैसी एआई-भारी परियोजनाओं पर अपनी खुली और ईमानदार राय दे चुके हैं। चट्टान, कागज, कैंची।

हालाँकि रचनाकारों ने लघु फिल्म को “एनीमे” के रूप में संदर्भित किया था, लेकिन इसे लाइव-एक्शन प्रोडक्शन के रूप में फिल्माया गया था। फिर रचनात्मक टीम ने छवियों को “कार्टून जैसा” बनाने के लिए एआई का उपयोग किया, जो एनीमे की प्रतिष्ठित शैली की याद दिलाती है। हालाँकि, जो परिणाम हुआ वह एक भावनाहीन अलौकिक घाटी एनीमेशन था जो दिखाई दिया श्रद्धांजलि के बजाय एक एनीमे पैरोडी. लॉस एंजिल्स स्थित प्रोडक्शन कंपनी को इस परियोजना के लिए कठोर प्रतिक्रिया और आलोचना मिली। हालाँकि मैं किसी कलाकार के काम के किसी भी प्रकार के उत्पीड़न को प्रोत्साहित नहीं कर सकता, लेकिन मैं एनीमे उद्योग को चालू रखने वाले एनिमेटरों, आवाज अभिनेताओं और चित्रकारों के काम का बचाव करने वाली जनता की सराहना करने के अलावा कुछ नहीं कर सकता।

जब मुझे पता चला कि मेरा मल्टी-सीजन वॉयसओवर प्रोजेक्ट एआई के साथ कलाकारों की जगह ले रहा है, तो उन्होंने एआई को अनिश्चित काल तक प्रशिक्षित करने के लिए मेरी आवाज का उपयोग करने के लिए मुझे एक छोटी राशि का मुआवजा देने की पेशकश की। बहुत सोच-विचार के बाद मैंने मना कर दिया. कलाकारों की आवाज़ का उपयोग करना, कंपनियाँ वॉयस एक्टर्स को भुगतान किए बिना इन रिकॉर्डिंग्स का अनिश्चित काल तक उपयोग कर सकती हैं एक से ज्यादा बार। मैंने न केवल अपनी भलाई के लिए, बल्कि अपने साथी कलाकारों के विरोध में भी इस प्रस्ताव को अस्वीकार कर दिया।

हालांकि मेरी मुलाकात आवाज अभिनेता के साथ हुई Sanji यह एक साल पहले की बात है, मुझे यह ऐसे याद है जैसे यह कल की बात हो। प्रतिष्ठित आवाज अभिनेता ने न केवल उद्योग को शानदार सलाह दी, बल्कि कलाकारों के एक समूह को भी सांत्वना दी, जिनके काम को एआई की तेजी से विकसित हो रही दुनिया से खतरा प्रतीत होता है। एरिक वेले डे जैसे डबिंग दिग्गजों को धन्यवाद एक टुकड़ा और किरा बकलैंड से दानव वधकर्तामुझे आवाज अभिनय समुदाय में अधिक आशा है और खुद पर पहले से कहीं अधिक विश्वास है।