एड विटम का क्या मतलब है और यह नेटफ्लिक्स फिल्म से कैसे संबंधित है?

फ्रेंच में नेटफ्लिक्स की नई एक्शन थ्रिलर। प्रोमोशनल विटामिन इसका शीर्षक दिलचस्प है और इसका अंग्रेजी अनुवाद फिल्म के लिए बहुत मायने रखता है। प्रोमोशनल विटामिन यह सबसे नया है जॉन विकयह नेटफ्लिक्स की शैली में एक एक्शन फिल्म है, और यह पहले से ही स्ट्रीमिंग सेवा के चार्ट में शीर्ष पर पहुंच गई है। इसकी लोकप्रियता शायद इसके शानदार अभिनय के कारण नहीं, बल्कि कलाकारों के कारण है प्रोमोशनल विटामिन और फ्रांसीसी अभिनेताओं की स्टार पावर ने भी शायद मदद की। हालाँकि यह नेटफ्लिक्स पर सर्वश्रेष्ठ एक्शन फिल्मों में से एक नहीं हो सकती है, प्रोमोशनल विटामिन निश्चित रूप से यह एक दिलचस्प घड़ी बनती है।

सभी के लिए प्रोमोशनल विटामिनअपनी लोकप्रियता के बावजूद, यह आलोचकों या दर्शकों के बीच उतनी सफल नहीं रही। प्रोमोशनल विटामिन इसका समीक्षक स्कोर 36% और दर्शक स्कोर 35% है सड़े हुए टमाटर. कई समीक्षकों ने फिल्म के घिसे-पिटे कथानक और फ्लैशबैक द्वारा फिल्म की गति को धीमा करने की आलोचना की। हालाँकि, फिल्म के शीर्षक का अर्थ इसमें कुछ सार जोड़ने में मदद कर सकता है प्रोमोशनल विटामिनकथानक सूक्ष्म है और फिल्म को थोड़ा अधिक वजन देता है। इसे समझना प्रोमोशनल विटामिन अंग्रेजी में अर्थ पूरी फिल्म की आपकी व्याख्या को भी बदल सकता है।

एड विटाम लैटिन में “फॉर लाइफ” के लिए है।

एड विटम जीवन भर कानून का पालन करने के फ्रैंक के दायित्व को संदर्भित करता है

सीधे शब्दों में कहें, लैटिन वाक्यांश “रहना“इस प्रकार अनुवादित”जीवन के लिए“ अधिकांश संदर्भों में, जैसा कि वाक्यांश “एड विटम ऑट कल्पम“इसका मतलब किसी व्यक्ति के पूरे जीवनकाल के लिए है, न कि एक अवधारणा के रूप में जीवन के लिए। फिल्म में”रहना“यह उस पैच के पीछे लिखा था जो फ्रैंक को GIGN का सदस्य बनने के बाद उनके पिता से मिला था। इस संदर्भ में, उन्हें यह दिखाना था कि GIGN से जुड़े अन्य लोगों की सुरक्षा करने का कर्तव्य और जिम्मेदारी एक आजीवन प्रतिबद्धता है। फ़्रैंक के पिता का इस बात पर स्पष्ट विश्वास था और वे चाहते थे कि फ़्रैंक जीवन भर इन्हीं आदर्शों पर कायम रहे।

नेटफ्लिक्स पर एक फ्रांसीसी फिल्म के लिए “फॉर लाइफ” सही शीर्षक क्यों है?

GIGN से निकाले जाने के बाद भी, फ्रैंक अपने अतीत को पीछे नहीं छोड़ सका

इस तथ्य के अलावा कि यह उस पैच के पीछे लिखा था जो फ्रैंक को उसके पिता से मिला था, प्रोमोशनल विटामिन यह कुल मिलाकर फिल्म के लिए एक अच्छा शीर्षक है। संपूर्णता प्रोमोशनल विटामिन इस बारे में बात करता है कि कैसे फ्रैंक GIGN के साथ अपने अतीत से आगे नहीं बढ़ सकता है और कैसे वह हमेशा कानून का पालन करने के लिए बाध्य है, भले ही उसने वर्दी नहीं पहनी हो।. फ्रैंक और लियो को निशाना बनाए जाने और लियो के अपहरण का एकमात्र कारण यह था कि फ्रैंक के पास अभी भी वह बैज था जिसमें फ्रांसीसी सरकार में भ्रष्टाचार को उजागर करने के लिए आवश्यक सबूत थे। जब भाड़े के सैनिकों ने लियो का अपहरण कर लिया तो फ्रैंक का अतीत सचमुच उसके सामने आ गया।

हालाँकि, फ्रैंक का अतीत, जिसने उसे पकड़ लिया, इतना बुरा नहीं था। ऐसा इसलिए था क्योंकि फ्रैंक ने जीवन भर कानून का पालन करने के लिए खुद को समर्पित किया था, इसलिए उन्हें अपने जीवन के अंत में एक सुखद अंत मिला। प्रोमोशनल विटामिन. यदि उसने अपना बैज नहीं रखा होता और यदि उसने फ्रांसीसी सरकार की साजिश को उजागर करने की कोशिश नहीं की होती, तो फ्रैंक अभी भी एक बदनाम GIGN अधिकारी बना रहता जिसने अपने साथी की हत्या कर दी। हालाँकि, चूँकि वह जीवन भर कर्ज में डूबा रहा, फ्रैंक ने फ्रांस को एक बेहतर स्थान बनाया, अपना नाम साफ़ किया और युद्ध के अंत में अपनी पत्नी और बेटी को बचाया। प्रोमोशनल विटामिन.