टॉल्किन द्वारा द लॉर्ड ऑफ द रिंग्स के लिए आविष्कार की गई सभी भाषाओं की व्याख्या

सबसे अविश्वसनीय भागों में से एक अंगूठियों का मालिकजे.आर.आर. टॉल्किन के किसी भी अन्य कार्य की तरह, उनके द्वारा बनाई गई भाषाओं में गहराई और जीवंतता है। यह काफी हद तक इस तथ्य के कारण है कि हॉबिट की कल्पना करने से पहले भी, टॉल्किन एक भाषाविज्ञानी थे – भाषाओं के विशेषज्ञ। टॉल्किन की साहित्यिक विरासत विशाल है और इसमें न केवल शामिल है अंगूठियों का मालिक, Hobbitऔर द सिल्मरिलियनलेकिन बड़ी संख्या में नोट्स और अधूरी कहानियाँ। उनके बेटे क्रिस्टोफर टॉल्किन क्यूरेटर थे अंगूठियों का मालिकउनके जीवन के कार्य में द्वितीयक सामग्री।

टॉल्किन का कॉर्पस सबसे लोकप्रिय फंतासी फ्रेंचाइजी में से एक बना हुआ है, इसकी काल्पनिक भाषाओं के लिए धन्यवाद, जो मध्य-पृथ्वी के साथ-साथ वास्तविक दुनिया के किसी भी हिस्से को जीवंत बनाने में मदद करते हैं। यह भावना इस तथ्य से आगे बढ़ती है कि टॉल्किन का सिद्धांत अनुत्तरित रहस्यों और आधी-भुली हुई किंवदंतियों से भरा है जो पाठक को यह समझने में मदद करने के लिए एक साथ आते हैं। किताबों की घटनाएँ मध्य-पृथ्वी के रोमांच और चमत्कारों का एक छोटा सा हिस्सा हैं, और इस साहसिक कार्य में पहला कदम वहाँ बोली जाने वाली कई भाषाओं को समझना है।

12

वलारिन

वेलार और मायर के मुँह से

वेलार और मैयर देवदूत प्राणी थे, इलुवतार के विचारों के प्राणी थे, और सृजन के पहले क्षणों में उन्हें भाषा की आवश्यकता नहीं थी। इलुवतार और उनकी रचनाओं ने मिलकर ऐनूर का संगीत गाया और इस तरह ईए, द क्रिएटेड वर्ल्ड का निर्माण किया। हालाँकि, जब दुनिया अस्तित्व में आई और उन्होंने इसमें जीवित चीजें रखीं, तो वेलार और मायर को उनके साथ संवाद करने के लिए भाषण की आवश्यकता का पता चला और उन्होंने वलारिन बोलना शुरू कर दिया।

तथापि, वैलारिन बीमार था और एल्वेस के कानों के लिए विदेशी था, जिन्होंने सबसे पहले उसे सुना था।और इसलिए उनसे बात करने वाले वेलार और मैयर ने क्वेन्या को अपनाया, और वलारिन के कुछ शब्द अंततः उस भाषा में समाहित हो गए। अन्यथा, वलारिन के बारे में बहुत कम जानकारी है। ऐसा कहा जाता है कि सिल्मारिल्स के लोहार और निर्वासन में नोल्डोर के नेता फेनोर ने वैलारिन के बारे में किसी और की तुलना में अधिक सीखा। दुर्भाग्य से, उसने जो कुछ भी सीखा, उस पर उसने कभी भी अन्य कल्पित बौनों पर भरोसा नहीं किया, और वह ज्ञान तब खो गया जब बालरोग्स के स्वामी गोथमोग ने उसे मार डाला।

11

क्वेन्या

वेलिनोर की कल्पित बौने के मुँह से

इसकी जड़ें आदिम क्वेंडियन भाषा हैं, पहली भाषा जो कल्पित बौनों ने जागृति के बाद बोली थी। मध्य-पृथ्वी के प्रथम युग के दौरान एल्विश भाषा क्वेन्या प्रमुखता से उभरी।. उन्होंने तीन अलग-अलग बोलियाँ विकसित कीं: वेलिनोर क्वेन्या, वान्यारिन क्वेन्या, और एक्सिलिक (या नोल्डोरिन) क्वेन्या। आमतौर पर, मध्य-पृथ्वी छात्रवृत्ति में, क्वेन्या को नोल्डोरिन-क्वेन्या कहा जाता है, क्योंकि यह मध्य-पृथ्वी में बोली जाने वाली एकमात्र बोली थी। आमतौर पर लिखी जाने वाली क्वेन्या फेनोर द्वारा विकसित तेंगवार लिपि का उपयोग करती है।

तीसरे युग तक, क्वेन्या वैज्ञानिक गतिविधियों और अनुष्ठानों के लिए एक संवाद बन गया था।जैसे ही सिंधारिन रोजमर्रा की बातचीत की भाषा बन गई। हालाँकि, मध्य-पृथ्वी के कल्पित बौने हमेशा दूसरों को क्वेन्या बोलते हुए सुनकर खुश होते थे, जैसे कि जब फ्रोडो बैगिन्स ने एल्वेन लॉर्ड गिल्डर और उनकी पार्टी को “वाक्यांश” के साथ बधाई दी थी।हेलेन सिला लुमेन ओमेंटिएल्वो“(“हमारी मुलाकात के समय तारा चमकता है“) जब वे सितंबर 3018 टीई में शायर में मिले।

10

सिंधारिन

मध्य-पृथ्वी के कई कल्पित बौने कहते हैं

हालाँकि पहली जागृति के बाद कई कल्पित बौने वेलिनोर की महान यात्रा पर गए, लेकिन सभी वहां नहीं पहुंचे, और इसलिए मध्य-पृथ्वी में लगभग एक दर्जन प्रकार के कल्पित बौने हैं। तेलेरी, पहली जनजातियों में से एक, जल्द ही नंदोर में विभाजित हो गई (“जो वापस आते हैं“), जो धुंधले पहाड़ों को पार करने से डरते थे, और सिंदर (“ग्रे कल्पित बौने“), जो बेलेरियनड के तट पर पहुंच गए, लेकिन वेलिनोर के लिए समुद्र पार करने के बजाय वहीं रहना पसंद किया।

यह सिंदर भाषा ही थी जो मध्य-पृथ्वी में प्रसिद्ध हुई।सभी कल्पित बौनों की रोजमर्रा की भाषा बन गई, साथ ही न्यूमेनोर (और बाद में गोंडोर और अर्नोर) के लोगों द्वारा व्यापक रूप से उपयोग की गई। लिखित थर्ड एज सिंधारिन टेंगवार का उपयोग करता है, लेकिन किर्थ के नाम से जाने जाने वाले रन मूल रूप से सिंधारिन लिखने के लिए विकसित किए गए थे। जब मध्य-पृथ्वी के बौनों ने पहली बार सिंधारिन सीखा (जिसे उन्होंने बाहरी लोगों को अपने प्रिय कुज्दुल को पढ़ाने के विचार से अधिक प्राथमिकता दी), तो उन्होंने किर्थ के रनों को अपनी लेखन प्रणाली के रूप में अपनाया, क्योंकि उनकी सीधी रेखाएं पत्थर की नक्काशी के लिए बेहतर अनुकूल थीं। पत्थर पर नक्काशी. तेंगवार के सूक्ष्म वक्र।

9

वनीय

मध्य-पृथ्वी के लकड़ी के कल्पित बौनों से

नंदोर, वे तेलेरी जो वेलिनोर के रास्ते में मिस्टी पर्वत को पार नहीं कर पाए, कुछ समय के लिए मध्य-पृथ्वी के जंगलों से संतुष्ट रहे। तीसरे युग तक, नंदोर को वुड एल्वेस के नाम से जाना जाने लगा; उनकी भाषा सिल्वान के नाम से जानी जाने लगी और मिर्कवुड और लोथ्लोरियन के राज्यों में बोली जाने लगी।. हालाँकि, इन क्षेत्रों में सिंधारिन-भाषी एल्वेस के बसने का मतलब था कि तीसरे युग के अंत तक, सिल्वान लगभग विलुप्त हो गया था, केवल स्थानों और लोगों के नाम रह गए थे।

8

Adunaic

न्यूमेनोर के लोगों के मुंह से

मध्य-पृथ्वी के पहले लोगों को एल्वेस से प्यार हो गया, उन्हें एडेन (सिंदारिन में) के नाम से जाना जाता था।पुरुषों“), लेकिन समय के साथ उन्हें न्यूमेनोरियन (क्वेन्या से) कहा जाने लगा न्यूमेनोर“वेस्टलैंड“), और उनकी भाषा एडुनेइक थी (यह शब्द का अंग्रेजी संस्करण है अदुनायन). मूल रूप से किसी भी एल्विश भाषा की तुलना में कम प्रतिष्ठित भाषा मानी जाने वाली, द्वितीय युग के अंत में एल्वेस के न्यूमेनोरियन आक्रोश ने द्वीप राष्ट्र में कहीं से भी क्वेन्या या सिंधारिन को मिटाने के लिए एक आंदोलन को जन्म दिया।

3319 में न्यूमेनोर के पतन के बाद, कुछ समय के लिए भाषा के उपयोग में गिरावट आई क्योंकि न्यूमेनोर के निर्वासितों ने सिंधारिन के पक्ष में इसकी उपेक्षा की। फिर भी, एडुनाइक इतनी व्यापक रूप से बोली जाती थी कि यह मानव साम्राज्यों की सामान्य भाषा बन गई।अंततः वेस्ट्रॉन की आम भाषा बन गई।

7

वेस्ट्रोन

मध्य-पृथ्वी के मनुष्यों और हॉबिट्स के मुँह से

हालाँकि डुनेडेन के बीच एडुनाइक का उपयोग बंद हो गया, तीसरे युग की शुरुआत में यह पूरे मध्य-पृथ्वी में व्यापक रूप से फैल गया, वेस्ट्रॉन, या कॉमन स्पीच बन गया। यह गोंडोर के लोगों और उनके दूर के रिश्तेदारों जैसे उत्तर के लेक-मेन दोनों द्वारा बोली जाती थी। इसे बौनों द्वारा बाहरी लोगों के साथ अधिक आसानी से संवाद करने के तरीके के रूप में भी अपनाया गया और ऑर्किश शब्दकोष में महत्वपूर्ण योगदान दिया।

वेस्ट्रॉन का स्थान अंगूठियों का मालिक रोमांचक क्योंकि यह वह भाषा है जिसे टॉल्किन ने अपनी पुस्तकों में अंग्रेजी के समकक्ष के रूप में उपयोग किया है। – दोनों में सभी अंग्रेजी शब्द अंगूठियों का मालिक और Hobbit स्थानों के नाम सहित, वेस्ट्रॉन से सीधा अनुवाद माना जाता है। इसलिए, बिल्बो बैगिन्स का नाम वास्तव में बिल्बो बैगिन्स नहीं है, बल्कि बिल्बा लैबिंगी है, और रिवेंडेल की घाटी को कार्निंगुल के नाम से जाना जाता है।

इस भाषाई लेगरडेमेन का एक दिलचस्प परिणाम यह है वेस्ट्रॉन टॉल्किन की सबसे कम विस्तृत भाषाओं में से एक है।. परिशिष्ट एफ अंगूठियों का मालिक वेस्ट्रॉन का सबसे बड़ा अनुवाद कोष बना हुआ है, अधिक जानकारी यहां पाई जा सकती है मध्य-पृथ्वी के लोगक्रिस्टोफर टॉल्किन की पुस्तक का अंतिम खंड। मध्य-पृथ्वी का इतिहास.

6

खुजदुल

मध्य-पृथ्वी के बौनों के मुँह से

मध्य-पृथ्वी की कुछ भाषाओं में से एक जो किसी भी तरह से एल्विश भाषा से नहीं ली गई है। ख़ुद्दुल को उनके निर्माता ने बौनों को दिया था।वला, जिसे औले के नाम से जाना जाता है। हालाँकि बौने उन लोगों को प्रशिक्षित करते थे जो मित्रतापूर्ण साबित होते थे, सामान्य तौर पर खुद्दुल को बाहरी लोगों से गुप्त रखा जाता था। इस छोटे से आदान-प्रदान के परिणामस्वरूप खुज़्दुल ने मनुष्यों की भाषाओं को प्रभावित किया जब प्रथम युग के एडेन का ब्लू माउंटेन के बौनों के साथ बहुत कम संपर्क था।

ख़ुज़्दुल को वास्तविक सेमिटिक भाषाओं से उधार लिया गया है, विशेषकर ट्राइकोन्सोनेंटल जड़ों की संरचना में।बिल्कुल एडुनेइक की तरह, जिसे उन्होंने प्रभावित किया। चूँकि किर्ट-रून्स मध्य-पृथ्वी की एकमात्र भाषा थी जो तीसरे युग से पहले भी रून्स का उपयोग करती थी, कई लोगों और हॉबिट्स का मानना ​​था कि बौनों ने उनका आविष्कार किया था और उन्हें “बौने अक्षर“

5

ईएनटी

केवल एंट्स और एंटवाइव्स ही बोलते हैं

मध्य-पृथ्वी की शुरुआत में, एन्ट्स के नाम से जाने जाने वाले जीवित पेड़ बिना भाषा के मौजूद थे। जैसे ही वे पहले कल्पित बौने से मिले, वे अपनी खुद की बोली जाने वाली भाषा चाहते थे और इस तरह एंटिश का जन्म हुआ। मध्य-पृथ्वी की किसी भी अन्य भाषा से कोई संबंध नहीं है, सिवाय इसके कि एन्ट्स ने क्वेन्या को आकर्षक पाया, एंटिश धीमा, ध्वनियुक्त, दोहराव वाला और दर्दभरा शब्दाडंबरपूर्ण है।. जैसा कि ट्रीबीर्ड ने फ़ैंगोर्न फ़ॉरेस्ट में मैरी और पिप्पिन से कहा: “ओल्ड एंटिश में कुछ भी कहने में काफी समय लगता है।“

एंटिश व्याकरण अत्यंत भ्रमित करने वाला है; हालाँकि अलग-अलग शब्द आसानी से पहचाने जा सकते हैं, विशेष रूप से वे जिनकी जड़ें क्वेन्या में हैं, वाक्य-विन्यास अत्यधिक लंबे वाक्यों को अत्यधिक संख्या में विशेषणों के साथ जोड़ता है। एंट्स को छोड़कर मध्य-पृथ्वी का कोई भी निवासी एंटिश नहीं बोलता है, क्योंकि कुछ, इस्तारी या गैलाड्रियल जैसे उच्च कल्पित बौने के संभावित अपवाद के साथ, एक विनम्र अभिवादन से अधिक का आदान-प्रदान करने के लिए पर्याप्त समय तक जागने में सक्षम हैं।

4

काला भाषण

मोर्डोर में सौरोन और उसके गुर्गों के मुँह से

जब सॉरोन ने दूसरे युग में अधिकांश मध्य-पृथ्वी पर शासन किया, तो उसकी घमंड और कल्पित बौने से नफरत ने उसे एक ऐसी भाषा बनाने के लिए प्रेरित किया जो मोर्डोर के कई नौकरों की एकमात्र भाषा बन गई। ब्लैक स्पीच के बारे में बहुत कम जानकारी है, क्योंकि द्वितीय युग के अंत में उसकी हार के बाद सौरोन का शासन ध्वस्त हो गया था, और इसलिए ब्लैक स्पीच उसके प्रत्यक्ष प्रभाव के बिना विकसित होती रही, और ऑर्किश बोलियों के साथ कई शब्दों का आदान-प्रदान किया।

असंशोधित ब्लैक स्पीच का एकमात्र ज्ञात उदाहरण वन रिंग पर शिलालेख है।तेंगवार लिपि का उपयोग करके लिखा गया। कुछ और खंडित शब्द हैं, जिनमें अधिकतर ऑर्क्स और मोर्डोर के अन्य नौकरों के नाम हैं।

3

रोहिर्रिक

रोहन के लोगों के मुंह से

हालाँकि टॉल्किन आमतौर पर भाषा को रोहन कहते हैं, इसे बोलने वाले लोगों के नाम पर, उनके कार्यों के विद्वान अब आम तौर पर रोहिर्रिक शब्द को पसंद करते हैं।. यह भाषा उत्तरवासियों की भाषा से ली गई है, क्योंकि रोहिरिम, इओथियोड के पूर्वज तीसरे युग में उत्तर से आए थे। कुछ बिंदु पर शायर हॉबिट्स के पूर्वजों के साथ भी संपर्क था, जो कुछ भाषाई क्रॉस-परागण के लिए पर्याप्त था, और रोहिरिम ने बिलों में रहने वाले छोटे लोगों के बारे में किंवदंतियों को संरक्षित किया।

चूँकि टॉल्किन ने वेस्ट्रॉन से उनकी भाषाई दूरी के आधार पर यह निर्धारित किया कि लोगों की भाषाएँ अंग्रेजी के सापेक्ष कैसी लगेंगी, रोहन का भाषण काफी हद तक पुरानी अंग्रेज़ी पर आधारित था।जो वेस्ट्रॉन उपयोगकर्ताओं को एक ही समय में परिचित और एक ही समय में विदेशी प्रतीत हुआ होगा। पुरानी अंग्रेज़ी के एक लंबे समय तक छात्र के रूप में, टॉल्किन इससे परिचित थे, जिसका अर्थ था कि उन्होंने रोहिरिम संस्कृति को भी बढ़ावा दिया, जैसे कि उनके नाम के बाद एक शासक की उपाधि की परंपरा (यानी “किंग थियोडेन” के बजाय “किंग थियोडेन”) “). “).

2

ऑर्किश

Orcs और Goblins के बीच बातचीत

पूरे मध्य-पृथ्वी में ओर्क्स और गॉब्लिन की विभिन्न जनजातियाँ थीं कोई स्थापित या मानकीकृत भाषा नहींइसके बजाय अन्य भाषाओं से दूषित या उधार लिए गए शब्दों और वाक्यांशों का उपयोग करना। जबकि सौरोन ने ब्लैक स्पीच के माध्यम से अपने मंत्रियों की भाषा को मानकीकृत करने का प्रयास किया, व्यवहार में मोर्डोर की भाषा मुख्य रूप से वेस्ट्रॉन, सिंधारिन और एडुनाइक की पिजिन भाषा थी।

पीटर जैक्सन की फिल्म श्रृंखला के लिए, भाषाविद् डेविड सैलो ने फिल्म में अधिक संवाद प्रदान करने के लिए ओर्क्स की अधिक विस्तारित शब्दावली और व्याकरण का उपयोग किया; भाषा को आमतौर पर नियो-ऑरिक कहा जाता है क्योंकि इसका अधिकांश भाग एक्सट्रपलेशन है। सालो ने ख़ुज़्दुल और ब्लैक स्पीच फ़िल्मों के लिए भी ऐसा ही काम किया।

1

Druedain

वन ड्रूडेन के मुख से

ड्र्यूडेन द रेक्लूस (सिंदारिन)जंगली लोग“) एडैन के एक समूह के वंशज थे जिन्हें उनके जागृति के बाद से सताया गया था, और तब तक प्रवासित रहे जब तक कि उन्हें एक ऐसी भूमि नहीं मिल गई जहां उन्हें अकेला छोड़ा जा सके। वे गोंडोर के पास व्हाइट माउंटेन में बस गए, और तीसरे युग तक कुछ ड्रूडेन बचे थे, जो गोंडोर के लोगों से अपने जंगल में छिपे हुए थे, जो उनसे डरते थे, और रोहिर्रीम, जो जानवरों की तरह उनका शिकार करते थे।

ड्रूडान सरदार गण-बुरी-गण ने टीई 3019 में रोहन के राजा थियोडेन के साथ एक सौदा किया, जिसमें रोहिरिम को स्टोनरोड्स की घाटी के माध्यम से एक गुप्त मार्ग दिखाया गया ताकि वे मिनस तिरिथ तक जल्दी और बिना घात लगाए पहुंच सकें, बदले में और अधिक रोहिरिम नहीं ड्रूडेन को ठीक करो. जानवरों की तरह. उनकी भाषा, हजारों वर्षों के अलगाव के कारण, ब्रह्मांड में वेस्ट्रॉन या रोहिरिक बोलने वालों के लिए लगभग समझ से बाहर थी। अंगूठियों का मालिक।