‘थेल्मा’ के निर्देशक जोश मार्गोलिन और स्टार जून स्क्विब एक दिल छू लेने वाली आश्चर्यजनक कॉमेडी बनाने के बारे में सोच रहे हैं

चेतावनी: थेल्मा के लिए बिगाड़ने वाले।थेल्मा वास्तविक घटनाओं पर आधारित एक मार्मिक कॉमेडी है। जैसा कि फिल्म में है, लेखक/निर्देशक जोश मार्गोलिन की दादी थेल्मा एक दिन अपने पोते होने का दिखावा करके किसी को पैसे भेजने के लिए लगभग धोखा खा जाती हैं (फिल्म के विपरीत, पैसे भेजने से पहले मार्गोलिन के परिवार ने हस्तक्षेप किया था)। निर्देशक ने उस अनुभव, अपनी दादी के साथ अपने रिश्ते और रचनात्मक स्वतंत्रता की एक स्वस्थ खुराक को लिया और उन्हें एक ऐसी फिल्म में मिलाया जो जल्द ही एक आश्चर्यजनक हिट बन गई।

अपनी दादी के एक काल्पनिक संस्करण को चित्रित करने के लिए, मार्गोलिन ने अनुभवी मंच अभिनेत्री जून स्क्विब को शामिल किया। थेल्मा 94 वर्षीय स्क्विब के लिए यह पहली प्रमुख भूमिका है, जो परियोजनाओं पर अपने काम के लिए जानी जाती हैं अंदर से बाहर 2, नेब्रास्का, और श्मिट के बारे में स्क्रीन रेंट से थेल्मा समीक्षा में स्क्विब को भूमिका में “वास्तव में उत्कृष्ट” कहा गया और इस बात पर प्रकाश डाला गया कि कैसे उनके प्रदर्शन ने एक महिला की कहानी बताई जो अपने पैसे वापस पाने के लिए दृढ़ थी, भले ही उसे उसकी उम्र के कारण खेल से बाहर कर दिया गया था।

ऑन-स्क्रीन शेखी बघारना जून स्क्विब और जोश मार्गोलिन से उनके काम के बारे में बात की थेल्मा. स्क्विब ने इस बात पर चर्चा की कि किस चीज़ ने उन्हें इस किरदार और थेल्मा के रूप में उनकी भूमिका के लिए प्रेरित किया, साथ ही फिल्म में दर्शाए गए अंतर-पीढ़ीगत रिश्तों के महत्व पर भी चर्चा की। मार्गोलिन ने फिल्म के बारे में थेल्मा के वास्तविक विचारों का खुलासा किया और कुछ प्रमुख कथानक बिंदुओं का खुलासा किया। स्क्विब और मार्गोलिन ने साझा किया कि वे आगे कौन से प्रोजेक्ट देखना चाहेंगे।

जून स्क्विब थेल्मा के बारे में अपनी स्थायी छाप को दर्शाती है

“मुझे यह पसंद है और मुझे इस पर बहुत गर्व है।”

स्क्रीन रैंट: जून, आप बहुत व्यस्त हैं। इस फिल्म की रिलीज के बाद से आप पहले ही छह काम कर चुके हैं। आपको सबसे ज्यादा किस बारे में याद है थेल्मा जब से आपने इसे पूरा किया?

जून स्क्विब: मुझे लगता है कि स्क्रिप्ट। यह बस एक बेहतरीन स्क्रिप्ट थी, और जब भी मैं फिल्म देखता हूं, मैं स्क्रिप्ट के बारे में सोचता हूं – इसे पढ़ता हूं और इसे उसी तरह से जानता हूं। लेकिन मुझे यह पसंद है और मुझे इस पर बहुत गर्व है।

याद रखें कि जब आपने सोचा था, “जाहिर तौर पर यह एक महान परियोजना है” तो आप स्क्रिप्ट में कितने गहरे थे?

जून स्क्विब: मुझे लगता है कि मैंने एक पैराग्राफ पढ़ा और खुद को अंदर पाया। मैं गंभीर हूं। मैं तुरंत ही समझ गया. मुझे बस स्क्रिप्ट पसंद आई और मैं जानता था, “मुझे यही करना है।”

निर्देशक जोश मार्गोलिन के आधार पर डेनियल ‘बहुत समान’ है

चरित्र के कई पहलू मार्गोलिन की अपनी “असुरक्षा के जार” से लिए गए थे।

जोश, हम जानते हैं कि थेल्मा आपकी दादी पर आधारित है। डेनियल आप पर कितना निर्भर है?

जोश मार्गोलिन: मैं कहूंगा कि यह काफी अच्छी रकम है। उनके जीवन के बारे में कुछ तथ्य पूरी तरह से मेरे अपने नहीं हैं, लेकिन पूरी फिल्म में वह जिस दौर से गुजरते हैं और जिस बारे में सोचते हैं, वह काफी हद तक मेरी अपनी असुरक्षाओं और उन चीजों से लिया गया है जो मेरे लिखते समय मेरे दिमाग में थीं। फ़िल्में, जिनमें से कई फ़िल्में उम्र बढ़ने, आज़ादी और मेरी दादी के जीवन के एक नए चरण में प्रवेश करने से संबंधित थीं क्योंकि मैंने अपने जीवन के एक नए चरण में प्रवेश किया था। मेरे लिए, वह कई मायनों में, मैं कहूंगा, एक सिफर है; उसके जीवन के कुछ तथ्य फिल्म की जरूरतों के अनुसार समायोजित किए गए हैं।

स्क्रिप्ट के प्यार और वास्तविक थेल्मा के ज्ञान ने स्क्विब के लिए परियोजना को आसान बना दिया

“मुझे पता था कि हम इससे क्या चाहते हैं।”

जून, यह फिल्म वास्तव में उम्र बढ़ने और मृत्यु दर जैसी चीजों को बहुत खूबसूरत तरीके से छूती है। क्या ऐसे कोई तरीके थे जिनसे आपने यह सुनिश्चित करने की आशा की थी कि सब कुछ यथासंभव सुचारू रूप से चले?

जून स्क्विब: नहीं, मैंने इसके बारे में नहीं सोचा क्योंकि मुझे ऐसा लगा जैसे यह स्क्रिप्ट में था। मुझे लगा जैसे उसने इसे वहां रख दिया है और इसे हटा दिया जाएगा, और वह और मैं जानते थे कि हम इससे क्या चाहते हैं।

जोश मार्गोलिन: मुझे लगता है कि हम बहुत समान भावनाओं के साथ इसमें आए थे, और कम से कम मुझे यह जानकर खुशी हुई कि जून को भी ऐसा ही महसूस हुआ। मैंने वास्तव में अपनी दादी के वास्तविक जीवन और उनके साथ हुई बातचीत से बहुत कुछ सीखने की कोशिश की। विशेष रूप से, मैंने इन सभी चीज़ों के लिए इसे नॉर्थ स्टार के रूप में उपयोग करने का प्रयास किया। मैंने जून में समझौते पर हस्ताक्षर को विश्वास मत के रूप में लिया, जिससे वहां कुछ प्रतिध्वनित हुआ। मुझे यह सुनकर खुशी हुई कि यह मामला था।

मैं देख सकता था कि आप इस चरित्र के साथ एक रिश्तेदारी महसूस करते हैं, लेकिन क्या थेल्मा के बारे में कुछ ऐसा था जिसे समझना आपके लिए सबसे कठिन था?

जून स्क्विब: मुझे नहीं लगता कि ऐसा कुछ था जिसे समझना मुश्किल था। मुझे लगता है कि कुछ चीजें शारीरिक रूप से चुनौतीपूर्ण थीं, लेकिन वे करने योग्य भी थीं।

जोश मार्गोलिन: मुझे लगता है कि आप और थेल्मा कुछ डीएनए साझा करते हैं।

जून स्क्विब: मुझे भी ऐसा लगता है। मैं उससे मिला, मैं उससे प्यार करता हूं और मैं देखता हूं कि वह कौन है। मैंने स्क्रिप्ट में देखा कि वह कौन थी, लेकिन जोश ने मुझे स्टोर में जाने और जन्मदिन की पार्टी करने और इस तरह की कुछ छोटी फिल्में भी भेजीं, जिससे मुझे पता चला कि यह महिला कौन थी। और मुझे पता था कि वह न्यूयॉर्क से थी और अपने पति के साथ लॉस एंजिल्स आई थी, और वह एक निर्देशक था। मैं उसके बारे में बहुत कुछ जानता था, लेकिन हम यहीं नहीं रुके। हमने वास्तव में इसके बारे में बात नहीं की।

जोश मार्गोलिन: कभी-कभी मुझे ऐसा लगता था कि यह अनकहा था, और मुझे लगता है कि कोई कारण था कि, मेरे लिए, जून ही वह एकमात्र व्यक्ति था जिसकी मैं इस भूमिका को निभाने की कल्पना कर सकता था। मुझे खुशी है कि उसने भी ऐसा ही महसूस किया, लेकिन कुछ ऐसा था जो धैर्य और दृढ़ता के साथ-साथ उस भावना, विचारशीलता और भेद्यता के संदर्भ में उसके साथ जुड़ा हुआ था। मैंने बस यही सोचा कि यह किसी भी तरह उपयुक्त होगा।

मार्गोलिन कहते हैं, असली थेल्मा ने फिल्म देखी और उन्हें यह ‘अवास्तविक’ लगी

“सौभाग्य से, उसने वास्तव में इसका आनंद लिया।”

जोश, मैंने पढ़ा कि असली थेल्मा ने इसे देखा। उसकी प्रतिक्रिया क्या थी और क्या उसके पास कोई नोट्स थे?

जोश मार्गोलिन: उसने इसे देखा और सौभाग्य से उसे यह वास्तव में पसंद आया। अन्यथा यह जानना कष्टकारी होगा। मुझे नहीं लगता कि उसके पास कोई नोट था जो मुझे याद है, लेकिन मुझे लगता है कि उसे यह कुछ हद तक अवास्तविक और अजीब लगा। मुझे लगता है कि कई बार उसके लिए इस तथ्य से पर्दा उठाना थोड़ा मुश्किल हो जाता है कि यह वही है या यह उसके बारे में है।

हमने उसके अपार्टमेंट में फिल्मांकन किया, और यह उसका असली नाम है, और फिल्म में उसके जीवन का इतना कुछ है कि मुझे लगता है कि इसके बारे में थोड़ा सा “वाह” था – यह उसके लिए अजीब था। लेकिन अब जबकि वह इसे दो बार देख चुकी है, मुझे लगता है कि वह अंततः इसे अपने लिए एक प्रेम पत्र के रूप में देख पा रही है, और उस हिस्से को महसूस भी कर पा रही है। यह बहुत प्यारा था।

मार्गोलिन और स्क्विब इस बारे में बात करते हैं कि पीढ़ीगत मतभेदों का अधिकतम लाभ कैसे उठाया जाए

स्क्विब को स्कारलेट जोहानसन की एलेनोर द ग्रेट में एक और उम्र के अंतर का सामना करना पड़ेगा

जोश, जनरेशन गैप में बहुत सारा हास्य पाया जा सकता है। मैं कल्पना कर सकता हूं कि एक अलग अभिनेता, एक अलग स्क्रिप्ट, या एक अलग दिशा के साथ, यह मतलबी लग सकता है। क्या ऐसा करने के लिए आपको कोई विशेष तरीके मिले हैं ताकि ऐसा हो सके [those scenes] क्या वे अभी भी मधुर और मजाकिया थे और किसी भी तरह से आक्रामक नहीं थे?

जोश मार्गोलिन: हमने वास्तव में इसके बारे में बहुत सोचा। इसमें बहुत कुछ चीजों के बारे में ईमानदार होने के बारे में था – कभी भी अति न करें और प्रकट करें, “अरे, देखो, यह क्षेत्र या यह कदम वास्तव में बहुत छोटा है और उसे बस एक कठिन समय हो रहा है” या ऐसा कुछ। फिल्म की भाषा हमेशा उसके दृष्टिकोण और दुनिया भर में घूमने के उसके व्यक्तिपरक अनुभव पर केंद्रित थी। मेरी राय में, रोजमर्रा के कार्यों को पूरा करने के लिए वास्तविक साहस, धैर्य और बहादुरी की आवश्यकता होती है, और मुझे लगता है कि हम सभी में यह अलग-अलग तरीकों से होता है।

यदि आप मजाक में झुक जाते हैं या व्यंग्य करने के लिए फिल्म की भाषा का उपयोग करने का प्रयास करते हैं तो ये बातें बहुत व्यापक हो सकती हैं, लेकिन मेरे लिए मेरे लिए मार्गदर्शक सिद्धांत हमेशा इसे ईमानदारी से निभाना और अंतर्निहित कॉमेडी या त्रुटियों की कॉमेडी को अनुमति देना रहा है। शामिल है, लेकिन दरें कभी भी कम नहीं होंगी। मेरा मानना ​​है कि एक फिल्म हमारे द्वारा खरीदे गए दांव पर ही जीवित और मर जाती है। भले ही वे कुछ एक्शन फिल्मों की तुलना में बेशक छोटी हों, लेकिन इन लोगों के जीवन और अनुभवों में वे बड़ी हैं। मुझे लगता है कि इससे हमें हमेशा उस स्वर का पालन करने में मदद मिली।

जून, मैंने आपको स्कारलेट जोहानसन की भूमिका निभाते हुए देखा। [directorial debut] एलेनोर द ग्रेटजो उम्र में बड़े अंतर वाले लोगों के बीच दोस्ती को भी दर्शाता है। क्या इस तरह के रिश्ते में कुछ ऐसा है जिसे आप लोगों को दिखाना ज़रूरी समझते हैं?

जून स्क्विब: अरे हाँ। मेरे युवा मित्र हैं और लोग हमेशा कहते हैं, “आप उन्हें क्या कहते हैं?” आप उनसे कैसे बात करते हैं? यह मजाकिया है। बेशक, आपके पास उन्हें बताने और उनसे बात करने के लिए कुछ है। [about]. हम अपने जीवन पर जितने अधिक नियम थोपते हैं, वह उतना ही हास्यास्पद होता जाता है।

मार्गोलिन मैल्कम मैकडॉवेल को ‘थेल्मा’ खलनायक के रूप में चुनने के बारे में बताते हैं

“उसके लिए सिक्के के दूसरी तरफ होना महत्वपूर्ण था”

जोश, जब मैंने पहली बार यह फ़िल्म देखी तो मुझे आश्चर्य हुआ कि… [that]अंत में हम खलनायक से मिलते हैं और वह मैल्कम मैकडॉवेल है, जो थेल्मा की ही उम्र का है। इस किरदार का उसके जीवन स्तर के संदर्भ में कुछ हद तक उसके जैसा होना क्यों महत्वपूर्ण था?

जोश मार्गोलिन: मेरे लिए यह महत्वपूर्ण था कि वह सिक्के का दूसरा पहलू था। यह किसी भी कीमत पर स्वतंत्रता की एक प्रकार की गंभीर अभिव्यक्ति थी: “मैं यह अकेले ही कर सकता हूँ। मैंने खुद को इस लैंप और प्राचीन वस्तुओं की दुकान में बंद कर लिया है और यह अब मुझे शोभा नहीं देता, इसलिए मैं इन घोटालों और घोटालों का सहारा लेता हूं।”

मैं चाहता था कि उन दोनों के बीच अंतर यह हो कि उसके पास कोई है और उसके पास नहीं है। मुझे लगता है कि उन्हें एक ही आयु सीमा में या एक ही क्षण में रखने का विचार मुझे गुंजायमान और दिलचस्प लगा। जाहिर तौर पर उनके पास स्टाफ में कोई है जो इन सौदों और प्रौद्योगिकी में मदद कर सकता है, जो बाद में चलन में आती है, लेकिन मुझे लगा कि उनके बारे में कुछ अप्रत्याशित और विषयगत रूप से गूंजने वाला सिक्के का दूसरा पहलू है – घुसपैठ। “किसी भी कीमत पर स्वायत्तता” के पक्ष में बहुत दूर है।

स्क्विब का मानना ​​है कि उन्होंने 60 साल की उम्र तक अपना फ़िल्मी करियर शुरू नहीं किया था

वह कम उम्र के किरदार निभाना पसंद करतीं, लेकिन उनका “थिएटर करियर शानदार रहा”

जून, मैंने पढ़ा कि आपने साठ वर्ष से अधिक उम्र में फिल्मों में अभिनय करना शुरू कर दिया था। जाहिर तौर पर आप अधिकांश लोगों की तुलना में अधिक व्यस्त हैं, लेकिन क्या आपने पहले कभी अभिनय में आना चाहा है?

जून स्क्विब: नहीं. कभी-कभी मैं सोचता हूं कि फिल्मों में कुछ युवा किरदार निभाना कितना मजेदार होगा, लेकिन थिएटर में मेरा करियर शानदार रहा। मैंने कई वर्षों तक न्यूयॉर्क में काम किया और ब्रॉडवे पर प्रदर्शन किया। [and] ऑफ-ब्रॉडवे। यह एक तरह का अपना जीवन है और मुझे बहुत खुशी है कि यह मेरे पास था। तो मुझे लगता है कि यह दोनों है। मुझे कोई पछतावा नहीं है क्योंकि मेरा जीवन बहुत अच्छा हुआ करता था, लेकिन कभी-कभी मुझे ऐसा लगता है, “काश मैं कॉग्नी और लेसी कर पाता” या ऐसा ही कुछ, और जब मैंने शुरुआत की तो मैं बहुत बूढ़ा हो गया था। चलचित्र।

स्क्विब और मार्गोलिन एक-दूसरे की भविष्य की संभावनाओं पर चर्चा करते हैं

“मैं जून को वेस्टर्न में देखना चाहूंगा”

क्या कोई ऐसा प्रोजेक्ट है जिसे आपमें से प्रत्येक आगे देखना चाहेगा?

जोश मार्गोलिन: मैं जून को यहां रख सकता हूं क्योंकि मुझे पता है कि उसकी रुचि किसमें है और मुझे लगता है कि यह बहुत अच्छा होगा। मैं जानता हूं कि वह वेस्टर्न करना चाहती है और मैं जून को वेस्टर्न में देखना पसंद करूंगा।

जून स्क्विब: अरे हाँ। वह मजेदार होगा. और मैं चाहता हूं कि आप वही करें जिसके बारे में आप लिखते हैं क्योंकि मैं जानता हूं कि इसमें आपकी रुचि है।

थेल्मा के बारे में

जब 93 वर्षीय थेल्मा पोस्ट को उसका पोता बताकर एक फोन घोटालेबाज ने धोखा दिया, तो वह उससे जो छीन लिया गया था उसे वापस पाने के लिए शहर भर में एक विश्वासघाती खोज पर निकल पड़ी। फिल्म में प्रिय मंच और चरित्र अभिनेत्री जून स्क्विब हैं और यह जोश मार्गोलिन द्वारा लिखित और निर्देशित है।

आप प्रसारण कर सकते हैं थेल्मा अब हुलु पर।