जब एक सच्चा अभिनय दिग्गज पहले से ही जनता की कल्पना में एक निश्चित भूमिका से जुड़ा होता है, तो उस भूमिका में कदम रखने वाले एक नए अभिनेता के लिए उसका अनुसरण करना हमेशा मुश्किल होगा। कई मामलों में, नए अभिनेताओं के साथ फिल्मी किंवदंतियों को दोबारा पेश करने को खराब प्रतिक्रिया मिल सकती है, हालांकि ऐसे मामले भी सामने आए हैं जहां सितारे सही ढंग से संरेखित हुए और प्रतिस्थापन भूमिका के लिए बिल्कुल सही था। फ्रेंचाइजी फिल्मों से लेकर प्रिय साहित्यिक कृतियों तक, यह अपरिहार्य है कि किरदार कई अभिनेताओं द्वारा निभाए जाएंगे, हालांकि नए कलाकारों को भूमिका को अपना बनाने का एक तरीका खोजना होगा।
सर्वश्रेष्ठ चरित्र प्रतिस्थापन भूमिका में कुछ नया और दिलचस्प जोड़ते हैं: अभिनेता न केवल भूमिका के लिए अपनी विरासत बनाते हैं, बल्कि मूल द्वारा निर्धारित अपेक्षाओं से भी आगे निकल जाते हैं। जब किरदार पहले ही सर्वकालिक महान अभिनेताओं द्वारा निभाए जा चुके हों, किसी नए व्यक्ति के साथ भूमिका को पुनर्जीवित करना हमेशा चुनौतीपूर्ण रहेगा. हालाँकि कभी-कभी प्रतिस्थापन फ़्रैंचाइज़ की प्रकृति में अंतर्निहित होते हैं, उदाहरण के लिए। जेम्स बॉन्डअन्य मामलों में, ऐसे महान फिल्म स्टार की भूमिका को दोबारा प्रस्तुत करना निंदनीय लग सकता है।
10
जेम्स बॉन्ड
शॉन कॉनरी की जगह डेनियल क्रेग ने ली
007 के नाम से जाने जाने वाले गुप्त एजेंट की सबसे प्रतिष्ठित छवि दुनिया के सामने तब पेश की गई जब शॉन कॉनरी ने पहली बार 1962 में उपनाम जेम्स बॉन्ड को अपनाया। डॉक्टर नं. सौम्य और महिलावादी एमआई6 एजेंट के रूप में कॉनरी के प्रदर्शन ने जासूसी शैली को लोकप्रिय बनाने में मदद की, और कई अन्य अभिनेताओं द्वारा उनकी जगह लेने के बाद भी, ज्यादातर लोग बॉन्ड का नाम सुनते ही कॉनरी के बारे में ही सोचते थे। रोजर मूर, टिमोथी डाल्टन और पियर्स ब्रॉसनन जैसी अगली फिल्मों के साथ, बॉन्ड के बाद के संस्करण सफल रहे, लेकिन डेनियल क्रेग ने 21वीं सदी के लिए चरित्र को अद्यतन करने में मदद की।.
क्रेग के बॉन्ड की शुरुआत हुई कैसीनो रोयाल 2006 में, जिसने चरित्र की पुनर्कल्पना की और उसे रीबूट किया, उसे एक गहरा, गंभीर स्वर दिया जो इयान फ्लेमिंग के मूल उपन्यासों में उसके चरित्र-चित्रण के अधिक अनुरूप था। जबकि 007 वर्षों में खुद की एक पैरोडी बन गया क्योंकि उसके गैजेट अधिक अजीब हो गए और उसके कारनामे अधिक बेतुके हो गए, क्रेग ने बॉन्ड को मूल बातों पर वापस ले लिया और उसे पिछली किश्तों की तुलना में अधिक नैतिक रूप से अस्पष्ट ऊर्जा दी। यह देखना बाकी है कि जो कोई भी अगला जेम्स बॉन्ड निभाएगा, वह क्रेग के अविश्वसनीय काम से आगे निकल पाएगा या नहीं, लेकिन यह आसान नहीं होगा।
9
एल्बस डम्बलडोर
माइकल गैम्बोन ने रिचर्ड हैरिस का स्थान लिया
हॉगवर्ट्स हेडमास्टर एल्बस डंबलडोर जेके राउलिंग के कार्यों में सबसे महत्वपूर्ण पात्रों में से एक थे। हैरी पॉटर पुस्तकों की श्रृंखला. इसे ध्यान में रखते हुए, इस भूमिका को निभाने और हैरी के लिए एक बुद्धिमान गुरु बनने के लिए एक महान कौशल वाले अभिनेता की आवश्यकता होगी क्योंकि वह जादूगर दुनिया की चुनौतियों का सामना करता है और लॉर्ड वोल्डेमॉर्ट के साथ अपने संबंध के बारे में सीखता है। इसे पहले दो में रिचर्ड हैरिस ने कुशलतापूर्वक हासिल किया था हैरी पॉटर फिल्मों में उन्होंने वही तीव्रता हासिल की जो उन्होंने अपनी पिछली ऑस्कर-नामांकित भूमिकाओं में लाई थी यह खेल जीवन और मैदान उनके डंबलडोर व्यक्तित्व में।
हालाँकि, 2002 में हैरिस की मृत्यु हो गई हैरी पॉटर डंबलडोर की जरूरत थी और वह था पिछली छह फिल्मों में माइकल गैंबोन द्वारा प्रतिस्थापित किया गया. परिवर्तन सहज था क्योंकि गैंबोन ने चरित्र को अपना बनाते समय हैरिस की अभिनय शैली का बहुत अनुकरण किया। यह कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि गैंबोन, एक प्रतिभाशाली शेक्सपियर अभिनेता के रूप में, गैर-मुगल दुनिया के अब तक देखे गए सबसे महान जादूगरों में से एक की जटिल भेद्यता और प्राचीन ज्ञान का इतनी शक्तिशाली ढंग से उपयोग करने में सक्षम था।
8
कैप्टन किर्क
क्रिस पाइन ने विलियम शैटनर का स्थान लिया
जेम्स टिबेरियस किर्क यूएसएस एंटरप्राइज के कप्तान और एक चरित्र थे जो पहली बार 1960 के दशक में प्रसिद्ध हुए थे स्टार ट्रेक. हालाँकि, श्रृंखला सिंडिकेशन के माध्यम से बची रही और 1979 में, विलियम शैटनर ने इसमें अपनी भूमिका दोहराई स्टार ट्रेक: द मोशन पिक्चरजिसने एक लंबे समय तक चलने वाली फिल्म श्रृंखला की शुरुआत को चिह्नित किया जिसमें इस तरह के क्लासिक्स शामिल थे खान का क्रोध. शैटनर की विशिष्ट बोलने की शैली और शक्तिशाली स्क्रीन उपस्थिति का मतलब था कि किर्क के रूप में उनकी भूमिका पूरी तरह से व्यक्तिगत थी और कोई अन्य अभिनेता उतना प्रभावी ढंग से अभिनय करने में सक्षम नहीं था।
जबकि शैटनर का अनुसरण करना निस्संदेह कठिन था, जे जे अब्राम्स की 2009 की फ्रैंचाइज़ी के रीबूट ने कहानी को रीबूट करने का एक तरीका ढूंढ लिया स्टार ट्रेक शैटनर की अविश्वसनीय विरासत या बाकी कलाकारों के प्रदर्शन का त्याग किए बिना। अलविदा क्रिस पाइन को युवा किर्क के रूप में लिया गया था।, स्टार ट्रेक एक वैकल्पिक वास्तविकता में घटित हुआ, जिससे मूल श्रृंखला के अभिनेताओं को अपनी भूमिकाएं दोबारा निभाने का मौका मिला। हालांकि दर्शकों को दुर्भाग्य से पाइन और शैटनर को एक-दूसरे के साथ खेलते हुए देखने का मौका नहीं मिला, लेकिन लियोनार्ड निमोय को स्पॉक के सेकेंड-इन-कमांड के रूप में अपनी भूमिका को दोहराते हुए देखना रोमांचक था।
7
बड़ा पागल
टॉम हार्डी ने मेल गिब्सन का स्थान लिया
जॉर्ज मिलर की फिल्म में शीर्षक चरित्र के रूप में ऑस्ट्रेलियाई अभिनेता मेल गिब्सन की सफल भूमिका थी। बड़ा पागल. इस मनोरंजक डायस्टोपियन एक्शन फिल्म ने एक संपूर्ण फ्रेंचाइजी को जन्म दिया, जो कुल सामाजिक पतन का अनुभव करने वाली दुनिया पर केंद्रित है। गिब्सन ने तीन फिल्मों में मैक्स रॉकटैन्स्की की भूमिका निभाई, जिसमें एक नायक-विरोधी और एक उजाड़ बंजर भूमि से यात्रा करने वाले उद्धारकर्ता के रूप में उनकी भूमिका, राजनीतिक तनाव और समाज के अंतिम अवशेषों के अजीब दर्शन से निपटने की खोज की गई। मिलर ने चौथी किस्त के लिए गिब्सन की वापसी की योजना बनाई। श्रंखला में रोष रोडलेकिन पर्दे के पीछे की असहमति ने इसे ख़तरे में डाल दिया।
गिब्सन द्वारा मैक्स की भूमिका जारी रखने के बजाय, टॉम हार्डी को इस पात्र के रूप में पुनः चुना गया। पिछले भाग के 30 वर्ष बाद. थंडरडोम से परे, रोष रोड फ्रैंचाइज़ी को व्यावसायिक और आलोचनात्मक प्रशंसा के साथ विजयी वापसी करते देखा। हार्डी ने न केवल अपनी प्रतिष्ठित भूमिका सफलतापूर्वक निभाई रोष रोड फ्रेंचाइजी की सबसे ज्यादा कमाई करने वाली फिल्म बन गई और इसे मिलर की उत्कृष्ट कृति कहा गया। हार्डी के अविश्वसनीय प्रदर्शन ने लंबे समय से भूली हुई फ्रेंचाइजी और प्रीक्वल नामक फिल्म में रुचि फिर से जगा दी है फ्यूरियोसा: द मैड मैक्स सागा 2024 में रिलीज़ हुई।
6
ओबी-वान केनोबी
इवान मैकग्रेगर ने एलेक गिनीज की जगह ली
जेडी मास्टर ओबी-वान केनोबी एक महत्वपूर्ण व्यक्ति थे स्टार वार्स मूल त्रयी जिसने ल्यूक स्काईवॉकर को फोर्स के तरीके सीखने में मदद की। ल्यूक के पिता, अनाकिन स्काईवॉकर के साथ मजबूत संबंध वाले एक बुद्धिमान पुराने गुरु के रूप में, यह महत्वपूर्ण था कि केनोबी की भूमिका एक ऐसे अभिनेता द्वारा की जाए जिसकी स्थिति उसकी रहस्यमय उपस्थिति से मेल खा सके। इस उद्देश्य के लिए, प्रसिद्ध अभिनेता एलेक गिनीज, जो डेविड लीन की फिल्म में उदाहरण के लिए ऐसी प्रतिष्ठित भूमिकाओं के लिए जाने जाते हैं। क्वाई नदी पर पुलकेनोबी की भूमिका जीती और यहां तक कि उनकी भूमिका के लिए अकादमी पुरस्कार के लिए नामांकित भी किया गया।
एक सच्चे फिल्म आइकन के रूप में गिनीज की स्थिति का मतलब यह था कि जब उन्हें प्रीक्वल त्रयी के लिए चुना गया था, तो यह एक ऐसे अभिनेता के साथ था जो उनकी विशाल प्रतिभा का सम्मान कर सके। सौभाग्य से, इस भूमिका के लिए इवान मैकग्रेगर को चुना गया था।और उन्होंने वास्तव में ओबी-वान के युवा संस्करण को अपना बना लिया। वास्तव में, मैकग्रेगर की छवि इतनी लोकप्रिय थी स्टार वार्स प्रशंसकों ने लगातार उन्हें भूमिका में वापस देखने की इच्छा व्यक्त की है। वह सपना आखिरकार 2022 में सच हो गया जब मैकग्रेगर ने डिज़्नी+ मिनीसीरीज़ में अपनी भूमिका दोहराई। ओबी-वान केनोबी.
5
डॉ. हैनिबल लेक्चरर
एंथनी हॉपकिंस ने ब्रायन कॉक्स की जगह ली
जबकि अधिकांश लोगों को एंथनी हॉपकिंस का अकादमी पुरस्कार विजेता प्रदर्शन याद होगा आंखो की चुप्पी जब उन्होंने डॉ. हैनिबल लेक्टर का नाम सुना, तो यह भूमिका वास्तव में उनसे पहले किसी अन्य अभिनय दिग्गज ने निभाई थी। थॉमस हैरिस के उपन्यास के माइकल मैन के स्टाइलिश रूपांतरण में ब्रायन कॉक्स ने अभिनय किया है। मैनहंटरफिल्म में दुनिया को नरभक्षी सीरियल किलर की पहली झलक दिखाई। यह प्रदर्शन हॉपकिंस से बहुत अलग था, लेकिन यह उतना ही रोमांचक था मैनहंटर एक कम रेटिंग वाले कल्ट क्लासिक के रूप में ख्याति अर्जित करना हाल के वर्षों में.
एक निपुण शेक्सपियर अभिनेता, कॉक्स ने एचबीओ नाटक में लोगन रॉय की भूमिका निभाने से बहुत पहले ही प्रशंसा अर्जित कर ली थी। निरंतरता. हालाँकि लेक्चरर की भूमिका निभाने से पहले हॉपकिंस काफी मशहूर थे, लेकिन यही वह भूमिका थी जिसने उन्हें वास्तव में एक घरेलू नाम बना दिया और यह उनकी बेजोड़ विरासत का एक महत्वपूर्ण हिस्सा बना हुआ है। दिलचस्प बात यह है कि आज काम करने वाले दो सबसे प्रभावशाली अभिनेताओं के रूप में, कॉक्स और हॉपकिंस ने वही प्रतिष्ठित भूमिका निभाई।
4
मुर्गा कॉगबर्न
जेफ ब्रिजेस ने जॉन वेन का स्थान लिया
रूस्टर कॉगबर्न आंखों पर पट्टी बांधने वाला गृह युद्ध का अनुभवी व्यक्ति था जो पहली बार उपन्यास में दिखाई दिया था। सच्चा धैर्य चार्ल्स पोर्टिस. कठोर और सख्त अमेरिकी मार्शल के रूप में, जॉन वेन ने 1969 के रूपांतरण में कॉगबर्न के अपने चित्रण के लिए अकादमी पुरस्कार जीता और यहां तक कि अगली कड़ी में अपनी प्रतिष्ठित भूमिका भी दोहराई। मुर्गा कॉगबर्न 1975 में. एक सच्चे पश्चिमी क्लासिक की तरह, रीमेक सच्चा धैर्य यह लगभग निंदनीय लग रहा था, लेकिन कोएन बंधुओं ने 2010 में बड़े प्रभाव से यही करने का निर्णय लिया।
इस प्रिय कहानी के कोएन बंधुओं के संस्करण ने जेफ ब्रिजेस के साथ कॉगबर्न का रीमेक बनाया, जो हालांकि वेन की ऑस्कर जीत को दोहरा नहीं सके, लेकिन उन्हें उनकी भूमिका के लिए अकादमी पुरस्कार के लिए नामांकित किया गया था। सच्चा धैर्य यह एक असाधारण सफलता थी, जिसने 21वीं सदी में पश्चिमी शैली की प्रासंगिकता को साबित कर दिया। क्योंकि इसमें कोहेन की अद्वितीय संवेदनशीलता के साथ एक क्लासिक शैली शैली का संयोजन हुआ। जबकि वेन का प्रदर्शन क्लासिक पात्रों से भरे करियर में सर्वश्रेष्ठ में से एक था, ब्रिजेस ने सफलतापूर्वक मशाल को आगे बढ़ाया और कॉगबर्न चरित्र पर एक सम्मोहक, अद्यतन प्रस्तुति दी।
3
जय गैट्सबी
लियोनार्डो डिकैप्रियो ने रॉबर्ट रेडफोर्ड का स्थान लिया
स्कॉट फिट्जगेराल्ड के परिभाषित उपन्यास के कई सिनेमाई रूपांतरण हुए हैं। शानदार गेट्सबाईहालाँकि, यह रॉबर्ट रेडफोर्ड ही थे जिन्होंने 1974 में मिया फैरो के साथ डेज़ी बुकानन की भूमिका निभाकर जे गैट्सबी को वास्तव में अपना बना लिया। अत्यधिक धन और अधिकता की एक दुर्भाग्यपूर्ण प्रेम कहानी पर आधारित यह स्टाइलिश रूप बॉक्स ऑफिस पर हिट रही और एक मनोरंजक चित्रण था जिसे कई लोग महान अमेरिकी उपन्यास मानते हैं.
हालाँकि, रेडफोर्ड का प्रदर्शन यकीनन बेहतर था जब लियोनार्डो डिकैप्रियो ने 2013 में बाज़ लुहरमन के धमाकेदार और ओवर-द-टॉप संस्करण में जे गैट्सबी की भूमिका निभाई। डिकैप्रियो की गैट्सबी पिछले संस्करण में देखी गई किसी भी चीज़ की तुलना में अधिक भव्य और अधिक तुच्छ थी, क्योंकि इसमें उन्हें अपनी संपत्ति का दिखावा करते हुए दिखाया गया था, जो वास्तव में उपन्यास के विषय को दर्शाता है कि पैसा कभी भी खुशी नहीं खरीद सकता है। उत्कृष्ट कास्टिंग: डिकैप्रियो के अच्छे लुक और प्राकृतिक करिश्मा ने उन्हें उन कुछ अभिनेताओं में से एक बना दिया जो रेडफोर्ड की शालीन शैली से मेल खा सकते थे।
2
मैक्स कैडी
रॉबर्ट डी नीरो ने रॉबर्ट मिचम का स्थान लिया
रॉबर्ट मिचम वास्तव में हॉलीवुड के सबसे प्रतिष्ठित सितारों में से एक थे क्योंकि उन्होंने अनगिनत शैलियों, विशेष रूप से नॉयर और वेस्टर्न में उत्कृष्ट प्रदर्शन किया था। मिचम की सबसे महान भूमिकाओं में से एक डार्क मनोवैज्ञानिक थ्रिलर में मैक्स कैडी की भूमिका थी। केप फियर 1962 में. सचमुच एक भयावह हत्यारे की तरह, मिचम ने हिंसक पूर्व चोर और मनोरोगी की भूमिका बखूबी निभाई। एक ऐसी भूमिका में जो उस समय दर्शकों की अपेक्षा से कहीं अधिक कठिन थी, और उसके स्वर इतने खतरनाक थे कि इन सभी दशकों के बाद भी इसे एक सच्चे क्लासिक के रूप में याद किया जाता है।
हालाँकि मिचम के प्रदर्शन का अनुसरण करना कठिन था, रॉबर्ट डी नीरो ने मार्टिन स्कोर्सेसे की 1991 की फिल्म के रीमेक में चरित्र को सफलतापूर्वक अद्यतन किया। केप फियर. आधुनिक संवेदनाओं को ध्यान में रखते हुए, स्कोर्सेसे का रीमेक कैडी के हिंसक चरित्र में और भी अधिक झुकाव करने में सक्षम था और स्पष्ट रूप से भयावह यौन हिंसा को प्रकट करता था जिसका केवल मूल में संकेत दिया गया था। क्रूर गैंगस्टर भूमिकाओं से भरे करियर में, डी नीरो कैडी के अपने चित्रण के साथ भय के नए स्तर पर पहुंच गए, एक ऐसी भूमिका जो उनकी पूरी फिल्मोग्राफी में सबसे अंधेरे और सबसे भयावह में से एक बन गई।
1
जोकर
हीथ लेजर ने जैक निकोलसन का स्थान लिया
बैटमैन की दासता के रूप में, जोकर फिल्मों में एक आवर्ती चरित्र रहा है क्योंकि हाल के दशकों में सुपरहीरो शैली की लोकप्रियता में विस्फोट हुआ है। एक पागल अहंकारी व्यक्ति जिसमें कोई सहानुभूति नहीं है और शुद्ध अराजकता के लिए प्यार है, जोकर की भूमिका अभिनेता की प्रतिभा का सच्चा प्रदर्शन हो सकती है। सबसे प्रतिष्ठित विशेषताओं में से एक थी जैक निकोलसन का टिम बर्टन की 1989 की फ़िल्म का किरदार। बैटमैन चलचित्र. इस प्रदर्शन ने चरित्र के प्रत्येक बाद के चित्रण के लिए आधार तैयार करने में मदद की, क्योंकि निकोलसन की खतरनाक हंसी और प्रचंड ऊर्जा ने उन्हें इस भूमिका के लिए आदर्श बना दिया।
एक सच्चे फिल्म लीजेंड के रूप में निकोलसन की भूमिका को व्यापक रूप से मान्यता मिली है। हालाँकि, 2008 में हीथ लेजर ने क्रिस्टोफर नोलन की फिल्म में भूमिका संभाली। डार्क नाइटकि दुनिया को इस किरदार का सबसे बड़ा सिनेमाई चित्रण दिया गया। लेजर को उनके प्रदर्शन के लिए जबरदस्त प्रशंसा मिली और यहां तक कि इस भूमिका के लिए उन्हें मरणोपरांत अकादमी पुरस्कार भी मिला। जबकि जेरेड लेटो, जोक्विन फीनिक्स और बैरी केओघन जैसे अभिनेताओं ने तब से जोकर पर अपनी राय दिखाई है, लेजर का प्रदर्शन वह मानक बना हुआ है जिसके द्वारा अन्य सभी को आंका जाता है।