मैरी चीफफ़ो ने क्लिंगन फ़िल्म ‘स्टार ट्रेक: लोअर डेक’ की वापसी का जश्न मनाया

मैरी चीफफो क्लिंगन की एक बिल्कुल नई शैली लेकर आई हैं। स्टार ट्रेक: लोअर डेक सीज़न 5. चीफफ़ो ने मूल रूप से एल’रेल का किरदार निभाया था, जो क्लिंगन साम्राज्य के चांसलर बने स्टार ट्रेक: डिस्कवरीपहले दो सीज़न.

में स्टार ट्रेक: लोअर डेक सीज़न पांच में, यूएसएस सेरिटोस अंतरिक्ष में दरारों की खोज करता है जो वैकल्पिक की ओर ले जाती हैं स्टार ट्रेक समयसीमा. अंतरिक्ष में ऐसी ही एक सफलता ने लेफ्टिनेंट बेकेट मेरिनर (टोनी न्यूज़ोम) और ब्रैडवर्ड बोइम्लर (जैक क्वैड) को क्लिंगन होमवर्ल्ड में ला दिया। स्टार ट्रेक: लोअर डेक सीज़न 5, एपिसोड 4, “फेयरवेल टू फ़ार्म्स।” मेरिनर की मुलाकात अपने पुराने दोस्त माँ (जॉन करी) से हुई, जो बहकाया गया था K’Elarra (मैरी चीफफ़ो) नामक एक वासनापूर्ण क्लिंगन।

स्क्रीनरेंट खेल के बारे में मैरी चीफफ़ो से बात की स्टार ट्रेक: अगली पीढ़ी क्लिंगन युग स्टार ट्रेक: लोअर डेकउसकी सीटार ट्रेक: डिस्कवरी के संस्मरणवह जो सोचती है वह चांसलर एल’रेल के साथ हुआ, और क्या मैं इसका हिस्सा बन सकता हूँ? स्टार ट्रेक: धारा 31.

मैरी चीफफ़ो स्टार ट्रेक: लोअर डेक के पांचवें सीज़न में एक नई क्लिंगन की भूमिका निभा रही हैं

चीफफ़ो आधुनिक स्टार ट्रेक में सबसे प्रमुख क्लिंगन अभिनेत्री हैं।

स्क्रीन रैंट: मैं आपको फूल देता हूं क्योंकि आप इस युग के सबसे प्रमुख क्लिंगन अभिनेता हैं। स्टार ट्रेक, और आप अब तक क्लिंगन की भूमिका निभाने वाली सबसे महत्वपूर्ण महिला हैं प्रारंभिक शुरू कर दिया।

मैरी चीफफ़ो: धन्यवाद. बूँद! जैसा कि हम क्लिंगन में कहेंगे। मैं बहुत सम्मानित महसूस कर रहा हूं. मुझे यह पसंद है। यह एक तरह का क्लिंगन अनुभव है, लेकिन जब मुझे इसमें शामिल किया गया तो शुरू से ही मैं बहुत सम्मानित महसूस कर रहा था कि मैं गहराई से शोध करने में सक्षम हो सका। क्लिंगन के इतिहास और निश्चित रूप से भाषा के बारे में बहुत सारी जानकारी उपलब्ध है। और मैं स्वयं इतना मूर्ख हूं कि मैं खुद को क्लिंगिन्स का अध्ययन करने में डुबा देता हूं और इस प्रजाति को बहुत सारा श्रेय देता हूं।

हमें डिस्कवरी के पहले दो सीज़न में बहुत कुछ मिला, खासकर एल’रेल के साथ, और उसकी पूरी यात्रा बहुत महाकाव्य और अविश्वसनीय थी। मैं इस चरित्र के रूप में मुझे जो भी महाकाव्य चीजें करने को मिलीं, उन पर मैं विश्वास नहीं कर सका। और फिर स्टार ट्रेक ऑनलाइन के साथ उस विरासत को जारी रखें। और फिर ड्यूरस बहनों से प्रेरित ऊर्जा को निचले डेक पर लाएँ। लेकिन मैं इस विरासत का हिस्सा बनने के लिए बहुत आभारी हूं, खासकर क्लिंगन के बीच, और एक महिला के रूप में और एक महिला नेता के रूप में, एक चांसलर के रूप में जो कई चुनौतियों का सामना करती है, मुझे खुशी है कि हमने यह कहानी प्रस्तुत की। .

मुझे बताएं कि आपको कैसे पता चला कि आपको यह भूमिका मिली है निचले डेक. आपको यहाँ आये काफी समय हो गया है खुलना.

मैरी चीफफ़ो: यह बहुत ख़ुशी की बात थी। उन्होंने संपर्क किया और मैं शहर से बाहर था। और यह कहने में सक्षम होना आश्चर्यजनक था, “ओह हाँ, मैं आना चाहता हूँ और एक और क्लिंगन बनना चाहता हूँ।” और मैं लोअर डेक का बहुत बड़ा प्रशंसक हूं। मुझे लगता है कि वे ऐसी अद्भुत चीजें करते हैं। माइक [McMahan] और ब्रैड [Winters] वे हमेशा बहुत प्यारे थे और मैंने हमेशा उनकी कंपनी का आनंद लिया। तो ये पल बहुत खूबसूरत था. उन्होंने कहा, “रुको, हमें एक क्लिंगन महिला की जरूरत है।” हम एक क्लिंगन महिला को जानते हैं।

जैसा कि मैंने कहा, मुझे स्टार ट्रेक ऑनलाइन में एल’रेल को आवाज देने का मौका मिला और उसकी आवाज का उपयोग जारी रखना बहुत अच्छा रहा। लेकिन फिर इस युग के एक नए क्लिंगन को संभालना एक खुशी थी। ये बहुत ही बेहतरीन कॉमेडी है. वे इसे बहुत कठोरता से लिखते हैं। यह सब बस समझ में आया। जब मुझे पंक्तियाँ मिलीं, तो मैंने सोचा, “अरे हाँ, वह एक महिला है।”

स्टार ट्रेक: लोअर डेक में के’एलर्रा और डिस्कवरी में एल’रेल के बीच अंतर

चांसलर एल’रेल के पास कभी भी उल्लू की खिड़की नहीं थी

जब मुझे एहसास हुआ कि आप आवाज अभिनेता हैं तो के’एलर्रा के बारे में पहली बात जो मैंने नोटिस की, वह यह थी कि आपके पास एल’रेल की तरह बोलने के लिए क्लिंगन दांत नहीं हैं, है ना? मैंने सोचा, “रुको, मैरी अलग लगती है।” और इसे एक साथ रखने में मुझे एक मिनट का समय लगा। तो, मुझे प्रोस्थेटिक्स के बिना क्लिंगन की भूमिका के बारे में बताएं, जहां आप सिर्फ आवाज अभिनय कर रहे हैं।

मैरी चीफफो: बिल्कुल हां, कोई डेन्चर नहीं, कोई दांत नहीं, कोई उच्चारण नहीं। एल’रेल के लिए, मैंने इस विशिष्ट बोली को इस तथ्य के आधार पर विकसित किया कि हम क्लिंगन बहुत अधिक बोलते हैं। ये क्लिंगन फेडरेशन इंग्लिश से परिचित नहीं थे। के’एलारा टीएनजी युग से आते हैं, इसलिए मैं वास्तव में चाहता हूं कि वह अधिक उन्नत शेक्सपियरियन बोली के करीब हों। और एक निश्चित तरीके से मैंने उसे मैरी का थोड़ा और स्वाद चखने की अनुमति दी, जो मुझे वास्तव में पसंद आया।

मैं फिर से सोचता हूं, अतीत में सभी अलग-अलग क्लिंगन अध्ययन करने और सभी अलग-अलग क्लिंगन महिलाओं को देखने के बाद, मैंने वास्तव में विभिन्न तत्वों से आकर्षित करने की कोशिश की। और जब मैं रिकॉर्डिंग बूथ में था, तो ब्रैड और मुझे उन उमस भरे क्षणों में खेलने में बहुत मज़ा आया जब वह वास्तव में सेक्सी बातचीत में शामिल हो जाती थी और फिर जब यह वास्तव में कठिन हो जाती थी। एल’रेल से अलग किरदार के साथ, लेकिन फिर भी उस क्लिंगन ऊर्जा के साथ अभिनय करना बहुत मजेदार था।

मेरी पसंदीदा पंक्ति वह थी जब मेरिनर कहती है, “उसकी खिड़की से क्या आया?” मेरी याददाश्त को ताज़ा करने के लिए, एल’रेल के पास वह नहीं था, है ना?

मैरी चीफफ़ो: कोई उल्लू की खिड़की नहीं। मेरी पहली तांबे की चांसलर पोशाक में वास्तव में एक सुंदर लंबी वी नेकलाइन थी। (हँसते हुए) हमने मज़ाक किया कि वह एक मिसाल कायम करती दिख रही है। लेकिन नहीं, मेरे पास कभी कोई आधिकारिक बूब विंडो नहीं थी, इसलिए मुझे खुशी है कि मैंने उस विरासत को भी पूरा किया।

स्टार ट्रेक: डिस्कवरी के बाद एल’रेल और उसके परिवार के साथ क्या हो सकता था?

क्या चांसलर एल’रेल को क्लिंगन इतिहास से बाहर लिखा गया था?

जैसा कि आपने बताया, आपने श्रृंखला के पहले दो सीज़न में एल’रेल खेला। प्रारंभिक और स्टार ट्रेक ऑनलाइन. क्या आपके पास इस बारे में कोई संदेह है कि एल’रेल, ऐश टायलर और तेनाविक के साथ क्या हुआ?

मैरी चीफफ़ो: मुझे यह प्रश्न पसंद है। स्टार ट्रेक ऑनलाइन में उनके द्वारा निभाई गई बहुत सारी चीज़ें वास्तव में बहुत अच्छी थीं। उन्होंने एक तरह से तेनाविक के साथ काम किया और मुझे वापस ले आये। यह बिल्कुल अलग शेड्यूल है. तो मैंने सोचा कि यह बहुत मज़ेदार था। लेकिन मेरे लिए, यह एक ऐसा प्रश्न है जो मैं पूछना चाहता हूँ। और मैंने महसूस किया कि एल’रेल के साथ शुरुआत से ही, चांसलर बनने से पहले भी, उन सभी किरदारों के साथ जो हमने पहले दो सीज़न में डिस्कवरी पर निभाए थे, आपके मन में एक सवालिया निशान है: श्रृंखला में उनका उल्लेख क्यों नहीं किया गया? भविष्य? और जाहिर तौर पर हमें सीज़न 2 के अंत में सभी के लिए उस प्रश्न का एक बड़ा उत्तर मिला, लेकिन एल’रेल का चांसलर बनना, मुझे लगता है कि यह काफी भविष्यसूचक है। इतनी सारी महिला नेताओं को इतिहास से क्यों भुला दिया गया और मिटा दिया गया?

मैं देखना चाहूँगा कि क्या हो सकता था। उसने कितने समय तक शासन किया? और क्या वे इसे किसी बिंदु पर मान लेते हैं, या किसी प्रकार की क्रांति हो गई है? मुझे लगता है कि इसमें काफी संभावनाएं हैं, लेकिन मुझे हमेशा आश्चर्य होता है कि क्या हो सकता है? क्योंकि कुछ ऐसा हुआ कि भविष्य में उसके बारे में बात करना असंभव हो गया। निःसंदेह हम जानते हैं क्योंकि श्रृंखला पहले ही लिखी गई थी, लेकिन मुझे लगता है कि किसी भी प्रीक्वल का यह मजेदार हिस्सा है। हम वास्तव में यह प्रश्न पूछ सकते हैं और शायद इसका अन्वेषण कर सकते हैं।

शो में एल’रेल के ट्रैक रिकॉर्ड को देखते हुए, मैं केवल कल्पना ही कर सकता हूं, मुझे यकीन है कि यह शायद एक बहुत दुखद कारण है। मैं केवल कल्पना कर सकता हूं कि यह थोड़ा अधिक ग्रीक और थोड़ा अधिक शेक्सपियरियन बन जाएगा। तेनाविक की बात करते हुए, मुझे लगता है कि उसका एपिसोड बिल्कुल सुंदर है। त्रासदी: मैं एक ऐसी दुनिया की कल्पना करना चाहूंगा जहां एल’रेल अंततः एक वयस्क के रूप में उसके साथ फिर से जुड़ जाए। मुझे ये वाकई पसंद आएगा.

“सेक्शन 31” “डिस्कवरी” का स्पिन-ऑफ है, जिसे मूल रूप से एक टेलीविजन श्रृंखला के रूप में योजनाबद्ध किया गया था

कुछ ऋतुएँ हैं अजीब नई दुनिया उपयुक्त। शायद वे इस पर बात करेंगे. यह वही युग है. मैं भी बहुत खुश हूं धारा 31 यह मूलतः एक टीवी शो होने वाला था। क्या आपने कभी इस फिल्म के बनने से पहले इसमें शामिल होने के बारे में सोचा था?

मैरी चीफफ़ो: नहीं, मैं नहीं थी। मेरा मतलब है, मैंने सोचा कि यह एक अच्छा विचार था। मुझे लगता है कि इस दुनिया का पता लगाना बहुत अच्छा है। एल’रेल ने स्पष्ट रूप से जॉर्जियो के साथ काफी बातचीत की थी और उनसे काफी सलाह भी प्राप्त की थी। लेकिन अफसोस, धारा 31 में कोई एल’रेल नहीं है।

स्टार ट्रेक: डिस्कवरी के क्लिंगन एक अलग संप्रदाय से थे।

डिस्कवरी के क्लिंगन की एक पृष्ठभूमि कहानी थी जिस पर शो का पूरी तरह से विस्तार नहीं हुआ।

हमने नहीं देखा प्रारंभिक क्लिंगन बूढ़े हो रहे हैं और मैं इसके बारे में सोच रहा हूं स्टारफ्लीट अकादमी और मेरी इच्छा है कि वे क्लिंगन 101 करें और सभी विभिन्न प्रकारों को प्रामाणिक रूप से समझाएँ। यह भविष्य में कैडेटों के लिए सब कुछ जैसा लगता है। मुझे याद है आपने एक बार कहा था कि आपके क्लिंगन दूसरे संप्रदाय से हैं।

मैरी चीफफ़ो: हाँ, जब हमने पहली बार टी’कुव्मा के साथ पहले एपिसोड में इसकी खोज की, तो वे एक पुरानी जाति या विरासत की तरह थे। टी’कुव्मा ने इसे सच पाया। और उसने यह ताबूत जहाज, मृतकों का जहाज बनाया। और मुझे यह सचमुच पसंद आया. मुझे याद है कि हमने कुछ गहरी बातचीत की थी, यहां तक ​​कि कुछ भी शूट करने से पहले रिहर्सल में भी, कि कैसे उसे क्लिंगन के रूप में बहिष्कृत किया गया था और वह अन्य क्लिंगन के लिए जगह बनाना चाहता था जिसे गंभीरता से नहीं लिया गया या सम्मान नहीं दिया गया।

कई मायनों में यह अनुपयुक्तों का घर था। वोक और फिर एल’रेल दो अलग-अलग घरों से थे, और एल’रेल महिलाओं के नेतृत्व वाले कुछ घरों में से एक, मकाई हाउस से थे, जो जासूस थे। हमने इसे पूरी तरह से गहराई से नहीं खोजा, लेकिन मुझे निश्चित रूप से ऐसा लगा कि यह एक कहानी थी जिसे हम सभी क्लिंगन के रूप में अपने साथ लाए थे, यह जानते हुए कि यह इस बात का हिस्सा था कि हम टी’कुवमा को क्यों पसंद करते थे। वह सभी क्लिंगन के नेता थे, न कि केवल कुछ अधिक हिंसक और मुखर लोगों के।

बेशक आप हिस्सा थे प्रारंभिक एकदम शुरू से। आपने आज हमारे पास जो कुछ भी है उसकी नींव रखने में मदद की। कैसे पर आपका क्या विचार है स्टार ट्रेक पिछले छह या सात वर्षों में उस व्यक्ति के रूप में विकसित हुए जिसने इसे शुरू करने में मदद की?

मैरी चीफफ़ो: धन्यवाद. और मैं इसे महसूस करता हूं. डिस्कवरी के शुरू में ही वह अविश्वसनीय क्षण आ गया था, जब हम कह रहे थे, “ओह, हम यहां हैं, हम इस फ्रैंचाइज़ी को मध्यम आकार की स्क्रीन या आपके पास जो भी स्क्रीन है, उस पर वापस ला रहे हैं।” मैं इस शुरुआत का हिस्सा बनकर फिर से सम्मानित महसूस कर रहा हूं और तब से जो कुछ हुआ है उसे देखना आश्चर्यजनक है।

मैं लोअर डेक के बारे में सोच रहा था और मुझे लगा कि यह दूसरा या तीसरा वेगास है। आप जानते हैं, स्टार ट्रेक लास वेगास हमेशा मानक है। यह शो के प्रसारित होने से पहले ही मेरे लिए था। मैं शो को प्रमोट करने में मदद करने के लिए वहां गया था। तो यह मेरे जीवन का एक अभिन्न अंग बन गया। लेकिन मुझे वह वर्ष याद है जब लोअर डेक की घोषणा की गई थी, और माइक वहाँ लेखकों के एक समूह के साथ था, और मुझे याद है कि हम सभी रात के खाने के लिए मिले थे और बस कहा था, “परिवार में आपका स्वागत है!” क्योंकि यही वह चीज़ थी जिसे हमने प्रशंसकों और बाकी सभी से डिस्कवरी के रूप में माना था। इसलिए लोअर डेक बहुत अच्छा था।

और फिर मुझे याद है जब उन्होंने पिकार्ड की घोषणा की थी, और जाहिर तौर पर स्ट्रेंज न्यू वर्ल्ड्स सीधे डिस्कवरी परिवार से था। इसलिए यह देखना अविश्वसनीय है कि फ्रैंचाइज़ी का विस्तार जारी है। और एक समलैंगिक महिला के रूप में, यह देखना वाकई दिलचस्प है कि हमें एलजीबीटीक्यू का कितना अधिक प्रतिनिधित्व मिल रहा है। और मुझे आशा है कि हमें बोर्ड भर में और अधिक स्टार ट्रेक मिलेंगे। आप जानते हैं, अनंत विविधता और अनंत संयोजन। मुझे उम्मीद है कि यह विरासत जारी रहेगी क्योंकि यह अंतहीन है। और मुझे उम्मीद है कि आने वाले शो की संख्या के साथ, हममें से और भी अधिक लोग होंगे।

स्टार ट्रेक के बारे में: लोअर डेक, सीज़न 5

स्टार ट्रेक: लोअर डेक के पांचवें सीज़न में, यूएसएस सेरिटोस के चालक दल को “अंतरिक्ष गड्ढों” को बंद करने का काम सौंपा गया है – उप-अंतरिक्ष दरारें जो अल्फा क्वाड्रेंट में अराजकता पैदा कर रही हैं। कनिष्ठ अधिकारियों मेरिनर, बोइम्लर, टेंडी और रदरफोर्ड के लिए गड्ढों में काम करना आसान होता… अगर उन्हें ओरियन युद्ध, क्रोधित क्लिंगन, राजनयिक आपदाओं, हत्या के रहस्यों और सबसे बुरी बात, अपने स्वयं के युद्ध से नहीं जूझना पड़ता। प्रगति की प्रेरणा। पैरामाउंट+ पर आगामी सीज़न मिसफिट्स के एक दल का उत्सव है जो स्टारफ्लीट में अजीब नई भूमिकाओं के लिए बिलो डेक छोड़ने के खतरनाक रूप से करीब हैं।

हमारे अन्य की जाँच करें स्टार ट्रेक: लोअर डेक सीज़न 5 साक्षात्कार: