![ब्रिजेट जोन्स की फिल्मों द्वारा किताबों में किए गए 10 सबसे बड़े बदलाव ब्रिजेट जोन्स की फिल्मों द्वारा किताबों में किए गए 10 सबसे बड़े बदलाव](https://static1.srcdn.com/wordpress/wp-content/uploads/2024/11/x-biggest-changes-the-bridget-jones-movies-make-to-the-books.jpg)
ब्रिजेट जोन्स की डायरी फिल्मों को हेलेन फील्डिंग के उपन्यासों से रूपांतरित किया गया था, और स्रोत सामग्री में कुछ महत्वपूर्ण बदलाव किए गए थे। फिल्म मुख्य किरदार ब्रिजेट पर आधारित है, जो तीस के दशक की एक महिला है जो अपने प्रेम जीवन से जूझ रही है। अब तक, केवल तीन पुस्तकों का फिल्मांकन किया गया है। हालाँकि, इसकी पुष्टि की गई थी ब्रिजेट जोन्स: इस लड़के का दीवाना हूं 2025 में रिलीज होगी.
फ़िल्मों के लिए अपनी कहानी बताने में मदद के लिए अपनी स्रोत सामग्री में बदलाव करना असामान्य बात नहीं है।. बदलावों के बावजूद ब्रिजेट जोन्स किताब पर आधारित फिल्मों में ब्रिजेट की कहानी का एक बड़ा हिस्सा अपरिवर्तित रहता है। ब्रिजेट जोन्स स्रोत सामग्री में किए गए परिवर्तनों के बावजूद फ़िल्में प्रिय पुस्तक चरित्र के सार को पकड़ने में कामयाब रहीं।
10
किताबों के कुछ किरदारों को फ़िल्मों में शामिल नहीं किया गया
गैरी, जेमी और दादी ब्रिजेट फ़िल्म में नज़र नहीं आये
से कई पात्र ब्रिजेट जोन्स उपन्यासों को फिल्म रूपांतरण में शामिल नहीं किया गया था। किताबों में, ब्रिजेट का एक भाई था जिसका नाम जेमी था, लेकिन उसने कथा में कोई प्रमुख भूमिका नहीं निभाई और उपन्यासों में शायद ही कभी दिखाई दिया, सिवाय कुछ समय के जब उसने और ब्रिजेट ने फोन पर बात की। ब्रिजेट की दादी, जो फ़िल्म में दिखाई नहीं दीं, उपन्यासों में ब्रिजेट की कहानी का हिस्सा थीं। फ़िल्मों से गायब एक और किरदार गैरी, ब्रिजेट का बिल्डर था, जिसने उसके पैसे चुरा लिए और उसके अपार्टमेंट में एक बड़ा छेद छोड़ दिया।
उपन्यासों में, ब्रिजेट और उसकी दादी के बीच लगभग कोई रिश्ता नहीं था, इसलिए यह तथ्य कि वह फिल्मों से अनुपस्थित थीं, समझ में आया।
फ़िल्मों के लेखकों ने इन पात्रों को शामिल न करने का निर्णय लिया क्योंकि गैरी को छोड़कर, उन्होंने ब्रिजेट के जीवन में कोई महत्वपूर्ण भूमिका नहीं निभाई। उपन्यासों में, ब्रिजेट और उसकी दादी के बीच लगभग कोई रिश्ता नहीं था, इसलिए यह तथ्य कि वह फिल्मों से अनुपस्थित थीं, समझ में आया। हालाँकि, गैरी और ब्रिजेट की कहानी उपन्यास का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है क्योंकि वह एक दिलचस्प चरित्र था जिसने उसके जीवन को और जटिल बना दिया।
9
रेबेका को किताबों में ब्रिजेट से प्यार नहीं था
उपन्यासों में रेबेका और ब्रिजेट वास्तविक दोस्त नहीं थे
हालाँकि रेबेका इसमें एक महत्वपूर्ण किरदार है ब्रिजेट जोन्स किताबों में, फिल्मों में वह बहुत छोटी भूमिका निभाती हैं. रेबेका ब्रिजेट, शेरोन और जूड की दोस्त है। उपन्यासों में, वह मार्क और ब्रिजेट के बीच दरार पैदा करने की कोशिश करती है ताकि वह केवल उसका हो सके। वह अक्सर ब्रिजेट के साथ अभद्र व्यवहार करती थी और उसकी शक्ल-सूरत और जीवनशैली के बारे में क्रूर टिप्पणियाँ करती थी। फिल्म में ब्रिजेट जोन्स: द एज ऑफ़ रीज़नरेबेका ब्रिजेट से प्यार करती है।
ब्रिजेट जोन्स फिल्मों ने रेबेका के लिए एक नई पहचान बनाई। वह मधुर और मधुर थी, जिसने उसे उपन्यासों में चित्रित किए जाने की तुलना में अधिक दिलचस्प बना दिया। हालाँकि, यह बेहतर होगा यदि फिल्मों में रेबेका किताबों की तरह ही हो, क्योंकि ब्रिजेट के साथ उसका रिश्ता हेलेन फील्डिंग के उपन्यासों के सबसे मनोरंजक हिस्सों में से एक था।
8
फिल्म में ब्रिजेट की डायरी प्रविष्टियाँ बदल दी गईं
ब्रिजेट की कहानी का एक बड़ा हिस्सा फिल्मों में काट दिया गया।
उपन्यासों में ब्रिजेट की डायरियाँ उनके लिए एक सुरक्षित स्थान थीं। उसने उनमें सब कुछ लिखा, जिसमें उसका वजन कितना था, वह एक दिन में कितनी सिगरेट पीती थी, वह कितनी शराब पीती थी, और तीस के दशक में एक अकेली महिला होने की तकलीफें भी शामिल थीं। हालाँकि, फ़िल्में ब्रिजेट की डायरी प्रविष्टियों में गहराई से नहीं गईं। बेशक, प्रसिद्ध रोम-कॉम में उनकी कुछ डायरी प्रविष्टियाँ मौजूद थीं, लेकिन उनमें से एक महत्वपूर्ण हिस्सा काट दिया गया था।
जुड़े हुए
हालाँकि यह शर्म की बात है कि ब्रिजेट की डायरी प्रविष्टियों के कुछ हिस्सों को फिल्मों में शामिल नहीं किया गया, लेकिन यह समझ में आता है कि उसकी कहानी कैसे सामने आती है। ब्रिजेट किताबों में अपने वजन को लेकर जुनूनी थी, इसलिए वह लगातार अपनी डायरी प्रविष्टियों में अपना वजन अपडेट करती रहती थी। फ़िल्में इस कथा से दूर चली गईं और इसके बजाय उनके निजी जीवन पर ध्यान केंद्रित किया गया।
7
ब्रिजेट और डैनियल के रिश्ते को फिल्मों में अलग तरह से चित्रित किया गया है
डेनियल फिल्म में सर्वश्रेष्ठ व्यक्ति थे
लगातार ब्रिजेट जोन्स उपन्यासों के अनुसार, डैनियल और ब्रिजेट के बीच एक बंद रिश्ता था। उपन्यासों में, डैनियल भावनात्मक रूप से अनुपलब्ध है और उसे धोखा देते हुए पकड़ने के बाद ब्रिजेट अंततः उससे संबंध तोड़ लेती है। हेलेन फील्डिंग की किताब में उनका रिश्ता अक्सर ब्रिजेट के प्रति पूरी तरह से प्रतिबद्ध होने में डैनियल की असमर्थता के कारण खतरे में पड़ गया था। इसके बजाय, फ़िल्मों में डेनियल को एक प्यारे और प्यार करने वाले व्यक्ति के रूप में चित्रित किया गया, जिसकी एकमात्र गलती ब्रिजेट को धोखा देना था।
लेकिन तथ्य यह है कि डैनियल किताबों की तुलना में फिल्मों में एक बेहतर साथी था, जिसने उसे और अधिक पसंद किया जाने वाला किरदार बना दिया। यदि वह फ़िल्मों में भावनात्मक रूप से अनुपलब्ध डेनियल जैसा ही होता, तो उसे ब्रिजेट के सबसे बड़े प्रेमियों में से एक के रूप में पेश करना कठिन होता, जिसके शीर्ष स्थान के लिए एकमात्र प्रतियोगिता मार्क थी।
6
ब्रिजेट और डेनियल ने सिट इन बुक्स पर एक साथ काम नहीं किया
डेनियल दूसरे टीवी चैनल पर काम करते थे
ब्रिजेट और डैनियल के विनाशकारी ब्रेकअप के बाद, डैनियल को उसकी प्रकाशन कंपनी से निकाल दिया गया, वह अकेला था और एक दयनीय जीवन जी रहा था।. ब्रिजेट की कंपनी में उन्हें नई नौकरी नहीं मिली। इसके बजाय, वह एक अन्य टेलीविजन स्टूडियो के लिए एक यात्रा प्रस्तुतकर्ता था। हालाँकि, फ़िल्मों में डैनियल और ब्रिजेट को सिट अप में एक साथ काम करते हुए दिखाया गया है। प्रकाशन गृह छोड़ने के बाद डेनियल और ब्रिजेट के पुस्तक संस्करणों के बीच कोई व्यावसायिक संबंध नहीं रहा। उनके बीच एकमात्र बातचीत तब हुई जब डैनियल ने ब्रिजेट से उसे वापस लेने की विनती की।
ब्रिजेट के जीवन के दूसरे हिस्से में डैनियल को शामिल करना उनके रिश्ते को जारी रखने के लिए उन्हें करीब लाने का एक तरीका था।. चूँकि ब्रिजेट और मार्क एक साथ नहीं थे ब्रिजेट जोन्स: द एज ऑफ़ रीज़न फिल्म के ख़त्म होने से पहले उसकी एक और रोमांटिक रुचि होनी चाहिए थी क्योंकि आख़िरकार, यह एक रोमांटिक कॉमेडी है।
5
ब्रिजेट और डेनियल थाईलैंड में एक साथ नहीं थे
ब्रिजेट शेरोन के साथ थाईलैंड गई थी
अपने रिश्ते के दौरान, ब्रिजेट और मार्क कई बार टूटे। इनमें से एक ब्रेकअप के दौरान ब्रिजेट को अपने सबसे अच्छे दोस्तों में से एक, शेरोन के साथ थाईलैंड में छुट्टियां मनाने के लिए प्रेरित किया गया था। ब्रिजेट जोन्स: द एज ऑफ़ रीज़न डैनियल और ब्रिजेट को थाईलैंड में एक साथ दिखाया गया है। हालाँकि, किताबों में ऐसा मामला नहीं था क्योंकि ब्रिजेट ने आखिरकार डैनियल को जाने देने का फैसला करने के बाद से बमुश्किल ही बात की थी।
जुड़े हुए
जब डैनियल और ब्रिजेट थाईलैंड में एक साथ थे, तो उन्होंने अपने रोमांस को फिर से जगाया। यह देखते हुए कि उनकी थाईलैंड यात्रा में डैनियल और ब्रिजेट के बीच फिल्म के कुछ सबसे रोमांटिक दृश्य शामिल थे, थाईलैंड यात्रा में उनका शामिल होना अच्छा रहा। बेशक, रोमांस इस तथ्य से प्रभावित हुआ कि डैनियल ने फिर से गड़बड़ कर दी और ड्रग के आरोपों से निपटने के दौरान ब्रिजेट को अकेला छोड़ दिया।
4
पामेला की कहानी बदल दी गई है
पामेला फिल्मों में ज्यादा आकर्षक थीं
ब्रिजेट की मां, पामेला, हेलेन फील्डिंग के उपन्यास में सबसे दिलचस्प पात्रों में से एक थी। ब्रिजेट जोन्स किताबें. वह लगातार अनचाही सलाह का स्रोत थी, जिससे कभी-कभी उनके और उनकी बेटी के बीच तनाव पैदा हो जाता था। उपन्यास में, पामेला को अपने परिवार और दोस्तों से पैसे चुराने के आरोप में गिरफ्तार किया गया है। माफ़ी मांगने के बजाय, उसने ऐसे व्यवहार किया जैसे उसने कुछ भी गलत नहीं किया है। फिल्मों ने पामेला की कहानी के इस हिस्से को काट दिया।
उन्होंने अपने पति के साथ बेहतर व्यवहार किया और अपने परिवार के जीवन को बाधित किए बिना अपने करियर के सपने को हासिल किया।
यह अच्छा है कि पामेला की कहानी और व्यक्तित्व को फिल्मों में बदल दिया गया क्योंकि इसने उन्हें और अधिक भरोसेमंद चरित्र बना दिया। उन्होंने अपने पति के साथ बेहतर व्यवहार किया और अपने परिवार के जीवन को बाधित किए बिना अपने करियर के सपने को हासिल किया। तथ्य यह है कि उसने अपने तौर-तरीकों में गलती देखी थी और अपने पति के साथ समझौता करना चाहती थी, जिससे वह और भी अधिक प्यारी हो गई। यहां तक कि ब्रिजेट जोन्स की फिल्मों में उनका सबसे रोमांटिक दृश्य भी था।
3
एज ऑफ़ रीज़न का अंत बदल दिया गया है
ब्रिजेट और मार्क की सगाई हो गई
अधिकांश खर्च करने के बाद ब्रिजेट जोन्स: द एज ऑफ़ रीज़न ब्रेकअप के बाद, मार्क और ब्रिजेट किताब के अंत में एक साथ वापस आ जाते हैं। अपने रिश्ते को फिर से मजबूत करने के बाद मार्क ने ब्रिजेट को अपने साथ थाईलैंड जाने के लिए कहा। हालाँकि, अंत ब्रिजेट जोन्स: द एज ऑफ़ रीज़न फिल्म में, ब्रिजेट द्वारा मार्क के प्रति अपने प्यार का इज़हार करने के बाद दोनों की सगाई हो गई। किताबों में, ब्रिजेट और मार्क ने अपने पुनर्मिलन के बाद इतनी जल्दी सगाई नहीं की।
आमतौर पर उपन्यासों के फिल्म रूपांतरण में अंत बदल दिया जाता है। इसलिए यह आश्चर्य की बात नहीं है कि वास्तव में ऐसा ही हुआ है ब्रिजेट जोन्स फ़िल्म रूपांतरण. फिल्म के अंत में मार्क और ब्रिजेट की सगाई फिल्म का एक अद्भुत अंत थी। उनकी सगाई और ब्रिजेट के प्यार की घोषणा ने फिल्म में एक बहुत जरूरी रोमांटिक दृश्य जोड़ दिया, हालांकि इसमें बहुत कुछ नहीं था।
2
डैनियल किताबों में जीवित था
ह्यू ग्रांट ब्रिजेट जोन्स की बेबी में डैनियल के रूप में अपनी भूमिका दोबारा नहीं निभाना चाहते थे
डैनियल जीवित था ब्रिजेट जोन्स का बच्चा उपन्यास। उन्होंने ब्रिजेट की गर्भावस्था में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई क्योंकि उसे लगा कि उसका बच्चा उसका हो सकता है। हालाँकि, फिल्म ने उन्हें मार डाला क्योंकि ह्यू ग्रांट अपनी भूमिका को दोबारा नहीं निभाना चाहते थे। अंत ब्रिजेट जोन्स का बच्चा फिल्म में एक अखबार का लेख दिखाया गया था जिसमें कहा गया था कि डैनियल वास्तव में जीवित था। यह तथ्य कि वह जीवित है, डैनियल की भूमिका को पूरी तरह से उजागर करता है ब्रिजेट जोन्स 4.
हालाँकि ह्यू ग्रांट को वापस लौटने के लिए कहा गया था ब्रिजेट जोन्स का बच्चाउन्होंने प्रस्ताव अस्वीकार कर दिया। अभिनेता ने इसमें अपनी भूमिका दोबारा नहीं निभाई ब्रिजेट जोन्स का बच्चा क्योंकि उन्हें लगा कि उनका किरदार फिल्म में नहीं है (के माध्यम से)। विशेषकर बड़े शहरों में में दिखावटी एवं झूठी जीवन शैली). डेनियल की जगह जैक ने ले ली, जिसका किरदार पैट्रिक डेम्प्सी ने निभाया था, लेकिन उनकी अनुपस्थिति महसूस की गई क्योंकि ब्रिजेट के साथ उनके मजाक ने फिल्म की हंसी में योगदान दिया।
1
जैक क्वांट ब्रिजेट जोन्स के उपन्यासों में नहीं था
ब्रिजेट जोन्स की बेबी में जैक ने डेनियल की जगह ली
जैक क्वांट फिल्म के लिए बनाया गया था और वह कलाकारों का हिस्सा नहीं था ब्रिजेट जोन्स किताबें. फिल्म में, जैक ने डेनियल की जगह ली, क्योंकि ब्रिजेट का मानना था कि वह दूसरा व्यक्ति उसके बच्चे का पिता था। जैक ने मार्क को चिढ़ाया और महसूस किया कि वह ब्रिजेट के लिए सबसे अच्छा साथी था, लेकिन वह उसके बारे में ऐसा महसूस नहीं करती थी। उसने अंततः उसे छोड़ दिया और मार्क को चुन लिया, लेकिन जैक को अपने बेटे का गॉडफादर बना लिया।
देखा तो डेनियल घर पर नहीं है ब्रिजेट जोन्स का बच्चाउन्हें दूसरे किरदार से बदलना पड़ा क्योंकि फिल्म और उपन्यास उनकी गर्भावस्था की दुविधा के बारे में थे। जैक ब्रिजेट की कहानी में बिल्कुल फिट बैठता था क्योंकि वह डेनियल से अलग था। उन्होंने गर्भावस्था के दौरान उनका समर्थन किया और कठिन परिस्थिति से निपटने की पूरी कोशिश की। यहां तक कि कुछ हद तक उन्हें मार्क का भी साथ मिल गया। हालाँकि, डेनियल और ब्रिजेट की केमिस्ट्री बेहतर थी। ब्रिजेट जोन्स की डायरी.
स्रोत: विशेषकर बड़े शहरों में में दिखावटी एवं झूठी जीवन शैली
हेलेन फील्डिंग के उपन्यास पर आधारित, रोमांटिक कॉमेडी ब्रिजेट जोन्स की डायरी एक 32 वर्षीय अकेली महिला के इर्द-गिर्द घूमती है जो अपने जीवन और रोमांटिक मुठभेड़ों की एक डायरी रखती है। रेनी ज़ेल्वेगर, कॉलिन फ़र्थ और ह्यू ग्रांट अभिनीत 2001 की फ़िल्म एक बड़ी व्यावसायिक और महत्वपूर्ण सफलता थी।
- निदेशक
-
शेरोन मैगुइरे
- रिलीज़ की तारीख
-
13 अप्रैल 2001
- लेखक
-
हेलेन फील्डिंग, एंड्रयू डेविस, रिचर्ड कर्टिस