धीमे घोड़े सीज़न 4 का दूसरा एपिसोड वहीं से शुरू होता है जहां प्रीमियर एपिसोड ख़त्म हुआ था – लेकिन पहले, यह स्पष्ट करने के लिए थोड़ा पीछे जाता है कि रिवर कार्टराईट (जैक लोडेन) के साथ वास्तव में क्या हुआ था। मिक हेरॉन द्वारा एक रूपांतरण डरावनी सड़ककमरा स्लो हाउस रोमांस, धीमे घोड़े सीज़न 4 की कहानी रिवर और उसके दादा, सेवानिवृत्त एमआई6 एजेंट डेविड कार्टराईट (जोनाथन प्राइसे) को एक्शन के बीच में खड़ा करती है। चौथी सैर के पहले एपिसोड में, रिवर अपने दादा को, जिन्होंने उसे बेटे की तरह पाला था, एक नर्सिंग होम में ले जाने के बारे में सोच रही हैताकि उसका मनोभ्रंश बिगड़ने पर उसे सहायता दी जा सके।
धीमे घोड़े सीज़न 4, एपिसोड 1, ‘आइडेंटिटी थेफ्ट’, इन व्यक्तिगत मुद्दों को जटिल बनाता है जब एक पागल डेविड एक आदमी को मार देता है। जिस घुसपैठिए के बारे में डेविड को डर है कि वह रिवर का रूप धारण करने की कोशिश कर रहा है, उसका संबंध हाल ही में हुए कार बम से भी हो सकता है। लंदन के एक शॉपिंग सेंटर में. एम्मा फ़्लाइट (रूथ ब्रैडली), कुत्तों की नई प्रमुख, नदी के क्षत-विक्षत शरीर की पहचान करने के लिए जैक्सन लैम्ब (गैरी ओल्डमैन) को घटनास्थल पर बुलाती है। लैम्ब द्वारा रिवर की पहचान की पुष्टि करने के साथ, फ्लाइट को डेविड, जो लापता है, का पता लगाने का काम सौंपा गया है। इस बीच, लैम्ब अपनी सहज प्रवृत्ति का अनुसरण करते हुए स्टैंडिश (सास्किया रीव्स) के घर गया, और सही अनुमान लगाया कि दो कार्टराईट व्यक्ति जीवित हैं।
7
स्लो हॉर्सेज़ सीज़न 4 एपिसोड 2 नदी की योजना की व्याख्या करता है
हत्या के तुरंत बाद रिवर डेविड कार्टराईट के घर पहुँचता है
सीज़न के पहले एपिसोड में कुछ बियर के लिए लुईसा गाइ (रोज़ालिंड एलिज़ार) से बात करने के बाद, रिवर साहस जुटाती है और अपने दादा से मिलने जाती है। जब रिवर आता है, तो वह डेविड को बाथरूम में बन्दूक उठाए खड़ा पाता है। हालाँकि, डेविड के चेहरे पर भ्रमित अभिव्यक्ति सबसे अधिक परेशान करने वाली बात नहीं है – यह बाथटब में मृत शरीर और दीवार पर खून के छींटे हैं। बाद में रिवर अपने दादाजी से बंदूक नीचे करवा देती है एमआई5 पशुचिकित्सक अपने पोते की पहचान की पुष्टि कुछ ऐसा पूछकर करता है जो केवल रिवर ही जानता होगा. डेविड को सांत्वना देते हुए, रिवर उसके हमशक्ल के शरीर की जाँच करता है।
…रिवर अपने दादा की मदद करना चाहता है, खासकर इसलिए क्योंकि उनकी धुंधली याददाश्त उनके लिए समस्या बन जाती है।
रिवर पूछताछ के दौरान अपने दादा का मार्गदर्शन करती है – कुछ ऐसा जो डेविड ने उसे करना सिखाया – ताकि वे घटना की रिपोर्ट करने से पहले सीधे तथ्य प्राप्त कर सकें। हालांकि सबसे विश्वसनीय कथावाचक नहीं, डेविड कार्टराईट घुसपैठिए द्वारा अपने घर के अंदर बिताए गए समय का काफी सटीक, यदि स्पष्ट रूप से थका हुआ, पुनर्कथन देता है। घुसपैठिए की जेब में डायजेपाम मिलने के बाद, रिवर ने निष्कर्ष निकाला कि उसे डेविड को मारने के लिए भेजा गया था। हालाँकि, शरीर में अन्य महत्वपूर्ण जानकारी भी होती है। शुरुआत के लिए, नदी को एक आईडी मिलती है जिस पर लिखा है “एडम लॉकहेड“और लैवांडे, फ्रांस के लिए एक राउंड-ट्रिप टिकट.
जैसे ही रिवर और डेविड इस बात पर बहस करते हैं कि आगे क्या करना है, वृद्ध कार्टराईट पैनिक बटन पकड़ लेता है और, रिवर की इच्छा के विरुद्ध, उसे दबा देता है. “अब हम घड़ी पर हैं,” रिवर निराश होकर कहती है। एपिसोड के सबसे मर्मस्पर्शी क्षणों में से एक में, कार्टराइट्स के संक्षिप्त तर्क के कारण डेविड ने रिवर को अपना बेटा कहा। किसी भी क्षणिक हताशा के बावजूद, रिवर अपने दादा की मदद करना चाहता है, खासकर जब से उनकी धुंधली याददाश्त उन्हें एक दायित्व बनाती है। बाद में पीड़ित के चेहरे पर उसके दादा की बन्दूक से वार करने और शरीर पर अपनी पहचान अंकित करने के बाद, रिवर डेविड को दूसरे स्थान पर ले जाता है धीमे घोड़े पात्रों का समूह: स्टैंडिश।
6
जैक्सन लैम्ब ने डेविड कार्टराईट से सवाल किये
स्लो हाउस बॉस डेविड को स्टैंडिश के साथ छोड़ने से पहले अधिक जानकारी प्राप्त करने का प्रयास करता है
सीज़न के पहले एपिसोड के अंत में, कैथरीन स्टैंडिश से मिलने के बाद जैक्सन लैम्ब ने पुष्टि की कि रिवर जीवित है। हालाँकि स्टैंडिश अब स्लो हाउस के सदस्य नहीं हैं धीमे घोड़े सीज़न 3 का समापनवह खेल नहीं छोड़ सकती. वह न केवल मॉल में हुई घटना की जांच कर रही है, बल्कि रिवर के दूर रहने पर वह डेविड कार्टराईट को छिपा कर भी रख रही है। अपनी विशिष्ट आक्रामक शैली में, लैम्ब स्टैंडिश और डेविड से सवाल करता है। “वह आपका पोता हो सकता है, लेकिन वह मेरा जो है,मेमना डेविड से कहता हैउपयोगी सुरागों के लिए एमआई5 पशुचिकित्सक द्वारा उसकी स्मृति की जांच करने की प्रतीक्षा की जा रही है।
संबंधित
लैम्ब आगे बताते हैं कि रिवर ने कुछ समय बिताने के लिए उनके हमशक्ल के चेहरे पर गोली मार दी। गैरी ओल्डमैन के चरित्र का सही अनुमान है कि रिवर मृत होने का नाटक कर रहा है ताकि वह एमआई6 की भागीदारी के साथ उसके नेतृत्व का अनुसरण कर सके। हालाँकि स्टैंडिश और डेविड लैम्ब को रिवर के ठिकाने के बारे में कुछ महत्वपूर्ण जानकारी प्रदान करने में सक्षम हैं, लैम्ब को लैवांडे, फ्रांस के बारे में ज्यादा जानकारी नहीं है, या वास्तव में, रिवर का स्व-नियुक्त मिशन शॉपिंग सेंटर में हिंसक घटना से कैसे संबंधित हो सकता है। . इससे पहले कि वह आवेश में चला जाए, लैम्ब ने स्टैंडिश से कहा कि अगर कार्टराईट को कोई महत्वपूर्ण बात याद आती है तो वह उससे संपर्क करे.
5
गीति ने टैवर्नर को बताया कि एमआई6 ने रॉबर्ट विंटर्स का पासपोर्ट जारी किया था
टैवर्नर गीति को कहीं सुरक्षित भेजता है
इस बीच, एमआई5 में, डायना टैवर्नर (क्रिस्टिन स्कॉट थॉमस) एक और बैठक की तैयारी कर रही है जिसमें उसके वरिष्ठ, क्लाउड व्हेलन (जेम्स कैलिस) को संभवतः नेतृत्व करना चाहिए। हालांकि धीमे घोड़े सीज़न 4 के प्रीमियर एपिसोड से पता चलता है कि व्हेलन को टैवर्नर के स्थान पर “फर्स्ट डेस्क” का काम मिला। फिर भी, कुछ हद तक अयोग्य व्हेलन केवल नाम से एमआई5 के महानिदेशक जैसा दिखता है. जब वेस्ट एकर्स शॉपिंग मॉल में बमबारी और उसके बाद रॉबर्ट विंटर्स की जांच की बात आती है, तो टैवर्नर व्हेलन से परामर्श किए बिना (या यहां तक कि सूचित किए बिना) निर्णय ले रहा है। दूसरे एपिसोड में, टैवर्नर एमआई5 की गतिविधियों पर और भी अधिक नियंत्रण रखता है।
संबंधित
टैवर्नर के कार्यालय छोड़ने से पहले, एजेंट गीति रहमान (किरण सोनिया सवार) उससे संपर्क करती है, जो रॉबर्ट विंटर्स के पासपोर्ट के बारे में कुछ दिलचस्प जानकारी बताती है। गीति बताती हैं कि विंटर्स में एक वास्तविक व्यक्ति की सभी विशेषताएं हैं, उसकी जन्मतिथि से लेकर उसके क्रेडिट इतिहास तक, लेकिन उसका पासपोर्ट अजीब है। जाहिर है, दस्तावेज़ कई दशक पहले MI5 द्वारा जारी किया गया था. टैवर्नर सूचना पर अपनी प्रतिक्रिया अच्छी तरह छुपाता है। गीति को सीधे उसे रिपोर्ट करना जारी रखने (और व्हेलन को पूरी तरह से खत्म करने) के लिए कहने के बाद, टैवर्नर ने फ्लाइट को गीति को एक सुरक्षित घर में अलग करने के लिए बुलाया ताकि वह रॉबर्ट विंटर्स रहस्य की जांच कर सके।
4
जैक्सन लैम्ब मोइरा ट्रेगोरियन की मदद लेता है और स्लो हाउस ऑफ़ रिवर की योजना की जानकारी देता है
स्लो हॉर्सेज़ सीज़न 4 एपिसोड 2 में स्लो हाउस पहले से कहीं अधिक बेकार है
जब लैम्ब अंततः स्लॉ हाउस में आता है, तो कर्मचारी हमेशा की तरह निष्क्रिय और गलत जानकारी वाले होते हैं। जैसे ही रॉडी हो (क्रिस्टोफर चुंग) रिवर के कंप्यूटर को अलग करना जारी रखता है, लैम्ब उसके पाठ को सही ढंग से न पढ़ने के लिए उसकी आलोचना करता है। जबकि मेमना गया “पहचान करना“नदी का शरीर, उन्होंने कभी नहीं कहा कि युवा कार्टराईट मर गया था। जब लैंब ने मजाक किया कि नदी एमआईए मरी नहीं है अभी तकलुईसा ने स्थिति पर अपनी निराशा व्यक्त की; लैम्ब की तरह, एजेंट गाइ रिवर की मदद करना चाहता है। जैक्सन लैम्ब इस बात पर जोर देते हैं रिवर की कथित मौत पर स्लो हाउस की भावनात्मक – और दृश्यमान – प्रतिक्रिया एक अच्छी बात है.
“आप जो का कवर नहीं उड़ाते,” लैम्ब अपनी टीम को बताता है। यह स्लो हाउस एजेंटों को एक मुश्किल स्थिति में डाल देता है जब एमआई5 के बाकी सदस्यों को संदेह पैदा किए बिना दूर से रिवर की मदद करने की बात आती है। फिर भी, लैम्ब साझा करता है कि रिवर फ्रांस में है। बियॉन्ड द रिवर ड्रामा, मार्कस लॉन्ग्रिज जब मार्कस ने खुलासा किया कि वह फिर से खेल रहा है तो (कैडिफ़ किरवान) और शर्ली डैंडर (एमी-फियोन एडवर्ड्स) के बीच तीखी बहस हो जाती है। लैम्ब ने मोइरा ट्रेगोरियन के साथ समझौते पर बातचीत की (जोआना स्कैनलान), स्लो हाउस में स्टैंडिश का प्रतिस्थापन; लैम्ब जानती है कि वह स्लो हाउस छोड़ने के उसके आदेश का पालन करेगी।
3
डायना टैवर्नर ने रॉबर्ट विंटर्स के ठंडे शरीर को छुपाने की योजना बनाई है
टैवर्नर व्हेलन को सहयोग करने के लिए ब्लैकमेल भी करता है
टैवर्नर फ़्लाइट और गीति को सुरक्षित घर पर बुलाता है और उन्हें बताता है कि उसे पहले जो पता चला वह एक बड़ी गलतफहमी थी। यह सुनकर गीति आश्चर्यचकित हो जाती है, लेकिन चमकदार आंखों वाली युवा एजेंट भी टैवर्नर को प्रभावित करना चाहती है, इसलिए वह प्रवाह के साथ चलती है। टैवर्नर बताते हैं कि पासपोर्ट पर नाम के साथ एक गड़बड़ी थी – रॉबर्ट विंटर्स x रॉबर्ट विंटर। हालाँकि, जैसा कि वह यह सब समझाती है, टैवर्नर एक लंबे गलियारे से गुजरते हुए एक तरह के पेपर श्रेडर तक जाता है और उसके पास रॉबर्ट विंटर्स की पहचान से संबंधित जानकारी होती है।एमआई5 से उसका कनेक्शन मिटाया जा रहा है।
टैवर्नर बताते हैं कि रॉबर्ट विंटर्स शीत युद्ध के युग का एक “ठंडा शरीर” है – एमआई5 एजेंटों के लिए बनाई गई कई तैयार पहचानों में से एक है।
बाद में, टैवर्नर का सामना व्हेलन से एक बस स्टॉप पर होता है। एमआई5 फर्स्ट डेस्क बेहद घबराया हुआ है, यह बताते हुए कि उसने पहले कभी इस क्षेत्र में काम नहीं किया है। यह जोड़ा निजी बातचीत करने के लिए अगली बस में चढ़ता है; दिलचस्प बात यह है कि सार्वजनिक रूप से रहने से उन्हें कुछ एकांत मिलता है। टैवर्नर बताते हैं कि रॉबर्ट विंटर्स शीत युद्ध के युग से हैं”ठंडा शरीर“- MI5 एजेंटों के लिए बनाई गई कई तैयार पहचानों में से एक। जब व्हेलन ने टैवर्नर की कवर-अप योजना का खुलासा किया, तो उसने खुलासा किया कि उसने अनजाने में गीति के अपहरण से संबंधित कुछ कागजात पर हस्ताक्षर किए थे।. संक्षेप में, टैवर्नर व्हेलन को उसके साथ सहयोग करने के लिए ब्लैकमेल करता है।
2
एक अन्य हत्यारा कैमरा लगाने के लिए कार्टराईट हाउस के पास रुकता है
हत्यारा अपने मालिक को बताता है कि रिवर और डेविड गायब हैं
कार्टराईट एस्टेट में, एक अधिकारी पहरा देता है। संभवतः कुछ उम्मीद है कि डेविड कार्टराईट फिर से अपने घर आएंगे, जिससे एमआई5 को यह जांच करने की अनुमति मिलेगी कि जिस रात रिवर का हमशक्ल मारा गया था उस रात वास्तव में क्या हुआ था। एक आदमी जानकारी मांगने घर आता है। हालाँकि यह स्पष्ट रूप से एक चाल है, अधिकारी झांसे में आ जाता है और अजनबी को कार्टराईट लोगों के बारे में कुछ महत्वपूर्ण जानकारी देता है. न केवल अधिकारी ने उसे बताया कि एक युवा व्यक्ति – कथित तौर पर रिवर – घर के अंदर मारा गया था, बल्कि घर का मालिक डेविड अभी भी लापता है।
संबंधित
कार में वापस जाते समय, रहस्यमय आदमी डेविड की संपत्ति के आसपास की पत्थर की दीवार पर रुकता है, अपना पैर उठाता है, और अपने जूते के फीते बाँधने का नाटक करता है। यथार्थ में, वह संपत्ति पर नजर रखने के लिए चट्टानों के बीच एक कैमरा लगा रहा हैऔर, विस्तार से, कोई भी शेष कार्टराईट। जैसे ही वह कार में वापस आता है, भावी हत्यारा अपने मालिक, फ्रैंक (ह्यूगो वीविंग) को बुलाता है। दोनों व्यक्तियों को आश्चर्य है कि क्या उनके सहयोगी, बर्ट्रेंड को मार दिया गया था या क्या रिवर वास्तव में समाप्त हो गया था। कॉल समाप्त होने से पहले, वीविंग का चरित्र हत्यारे को दूसरे एमआई5 एजेंट के पीछे जाने के लिए कहता है।
1
नदी को फ़्रांस में एक अजीब परिसर का पता चलता है
ह्यूगो वीविंग के फ्रैंक हार्कनेस ने नदी पर हमला किया, जिसे बाद में एक अन्य अजनबी ने अपहरण कर लिया
जब रिवर लावांडे पहुंचता है, तो उसे पता चलता है कि छोटा शहर अजीब तरह से खाली है। अपनी टूटी-फूटी फ्रेंच का उपयोग करते हुए, स्लो हाउस एजेंट एडम लॉकहेड – उसके हमशक्ल – के बारे में पूछता है। एक कैफे मालिक नदी को जंगल के पास एक अजीब महलनुमा घर की ओर इशारा करता है। हालाँकि इसे कथित तौर पर छोड़ दिया गया है, लॉकहेड का संपत्ति से कुछ संबंध हो सकता है। जब नदी कैफ़े छोड़ती है, धीमे घोड़े एक रहस्यमय चरित्र पर रुकता है जो स्पष्ट रूप से नदी का अनुसरण कर रहा है, हालांकि उस व्यक्ति की वफादारी और उद्देश्य अभी भी स्पष्ट नहीं हैं. नदी सैनिक एक परिसर में प्रवेश करने के लिए दीवारों को फांदते हुए, बाड़ों को पार करते हुए और शीशे तोड़ते हुए आगे बढ़ रहे हैं।
विचित्र वस्तुएँ इस तथ्य का संकेत देती हैं कि परिसर में कुछ बहुत ही भयावह घटना घटित हुई है।
एक परेशान करने वाले मोड़ में, दर्शक को पता चलता है कि ह्यूगो वीविंग का चरित्र नदी के इंतजार में लेटा हुआ है क्योंकि निर्धारित स्लो हाउस एजेंट विशाल घर की जांच कर रहा है। अंदर, रिवर को युद्ध, छोड़े गए हथियारों और बच्चों की घुमक्कड़ी और खिलौनों के बारे में किताबें मिलती हैं। विचित्र वस्तुएँ इस तथ्य का संकेत देती हैं कि परिसर में कुछ बहुत ही भयावह घटना घटित हुई है। रिवर को एक तस्वीर मिलती है जिसमें वीविंग के फ्रैंक और कई अन्य लोग शिकार यात्रा पर निकलते हैं।. जल्द ही, वीविंग के चरित्र द्वारा नदी पर हमला किया जाता है। हालाँकि उसका पीछा कर रहे व्यक्ति ने उसे बचा लिया, लेकिन अंत में रिवर का अपहरण कर लिया जाता है धीमे घोड़े प्रकरण.