25 सर्वश्रेष्ठ अगाथा क्रिस्टी फ़िल्म रूपांतरणों की रैंकिंग

अगाथा क्रिस्टी हॉलीवुड सिनेमा के आगमन के बाद से फिल्मों की मांग रही है। उन्होंने 74 उपन्यासों सहित 125 से अधिक लिखित रचनाएँ प्रकाशित की हैं, जिनकी दो अरब से अधिक प्रतियां बिकीं, जिससे वह अब तक की दूसरी सबसे अधिक बिकने वाली कथा लेखिका बन गईं। अगाथा क्रिस्टी की पहली फ़िल्म 1928 में रिलीज़ हुई थी, जिसका पहला गैर-अंग्रेजी भाषा रूपांतरण एक साल बाद आया था। विदेशी फिल्म निर्माताओं को खासतौर पर क्रिस्टी का काम पसंद आया. 30 से अधिक फिल्म रूपांतरणों में से 14 अन्य भाषाओं में रूपांतरण हैं।

आज भी क्रिस्टी के रहस्यमय उपन्यास दुनिया भर के पाठकों के बीच लोकप्रिय हैं। उन्हें अभी भी टेलीविजन श्रृंखलाओं और फिल्मों में रूपांतरित किया जा रहा है, चाहे स्टैंडअलोन कहानियां हों या मिस मार्पल और हरक्यूल पोयरोट द्वारा सुलझाए गए रहस्यों का हिस्सा हों। हालाँकि लघुश्रृंखला और टेलीविज़न विशेष फ़िल्मों की तुलना में अधिक आम हैं, अगाथा क्रिस्टी की नई फ़िल्में भी रिलीज़ होती रहती हैं. हालाँकि, अगाथा क्रिस्टी की सर्वश्रेष्ठ फ़िल्में उपन्यासों के प्रशंसकों और उन लोगों दोनों को पसंद आती हैं जिन्होंने उनकी रचनाएँ कभी नहीं पढ़ी हैं।

25

अलीबी (1931)​​

सिनेमा के शुरुआती दशकों में अगाथा क्रिस्टी की खोई हुई फिल्म

अन्यत्र उपस्थिति ट्विकेनहैम स्टूडियोज़ से अगाथा क्रिस्टी की पहली फ़िल्मों में से एक है। अन्यत्र उपस्थिति इसमें ऑस्टिन ट्रेवर ने हरक्यूल पोयरोट की भूमिका निभाई है और इसे एक खोई हुई फिल्म माना जाता है. भले ही यह एक खोई हुई फिल्म है, फिर भी यह क्रिस्टी द्वारा हरक्यूल पोयरोट का पहला रूपांतरण है। यह 1928 में इसी नाम के नाटक पर आधारित है, जो क्रिस्टी के 1926 के उपन्यास पर आधारित था। रोजर एक्रोयड की हत्या।

अन्यत्र उपस्थिति इसमें कैरिल शेपर्ड (मर्सिया स्विनबर्न द्वारा अभिनीत) नामक एक चरित्र है, जो मिस मार्पल के लिए प्रेरणा बन गया, क्रिस्टी का अन्य महान जासूसी चरित्र. निर्देशक लेस्ली एस. हिस्कॉट विपुल थे, उन्होंने 1925 और 1956 के बीच लगभग 60 फिल्मों का निर्देशन किया। यह हिस्कॉट द्वारा निर्देशित दो अगाथा क्रिस्टी फिल्मों में से पहली भी थी। उसने पीछा किया ब्लैक कॉफ़ीऑस्टिन ट्रेवर एक बार फिर हरक्यूल पोयरोट के रूप में लौट रहे हैं। उन्होंने अपने करियर में शर्लक होम्स को लेकर फिल्में भी बनाई हैं।

24

ब्लैक कॉफ़ी (1931)

क्रिस्टी की नाटकीय फिल्म प्रतिक्रिया का एक लंबे समय से खोया हुआ रूपांतरण

ब्लैक कॉफ़ी इसमें ऑस्टिन ट्रेवर ने हरक्यूल पोयरोट की भूमिका निभाई है और यह 1929 के इसी नाम के मंचीय नाटक पर आधारित है। क्रिस्टी ने उस समय तक बने फिल्म रूपांतरणों के जवाब में नाटक लिखा था। कहानी में, पोयरोट और एक दोस्त, आर्थर हेस्टिंग्स, एक भौतिक विज्ञानी के पास उसके मृत शरीर की खोज के लिए जाते हैं। कथानक एक गुप्त सूत्र के इर्द-गिर्द घूमता है जिस पर भौतिक विज्ञानी काम कर रहा था और प्रत्येक पिछले आगंतुक की उसकी हत्या करने का मकसद क्या था।

लेस्ली एस. हिस्कॉट की अगाथा क्रिस्टी फिल्मों में से किसी की भी कोई ज्ञात प्रतियाँ नहीं हैं, लेकिन दोनों को पर्याप्त मजबूत समीक्षाएँ मिलीं ब्लैक कॉफ़ी आज भी जाना जाता है और चर्चा की जाती है. हालाँकि यह फिल्म लेखक के उपन्यासों में से एक का रूपांतरण नहीं थी, 1998 में (उनकी मृत्यु के 22 साल बाद), ऑस्ट्रेलियाई शास्त्रीय संगीत लेखक और आलोचक चार्ल्स ओसबोर्न ने नाटक को एक उपन्यास में बदल दिया (क्रिस्टी की संपत्ति के आशीर्वाद से)।

23

दस भारतीय (1989)

पूर्व संदिग्धों के एक समूह को एक हत्या की गुत्थी सुलझानी होगी

1989 में, हैरी एलन टावर्स ने अगाथा क्रिस्टी कहानी का अपना तीसरा संस्करण जारी किया, और तब कोई नहीं थाजिसका उन्होंने नाम बदल दिया दस छोटे भारतीय. फ़िल्म में दस अजनबी शामिल हैं, सभी पिछली हत्याओं के आरोपी हैं, एक रहस्यमय मेज़बान द्वारा अफ़्रीकी सफ़ारी के लिए बुलाया गया। जब वे एक-एक करके मरने लगते हैं, तो जीवित बचे लोगों को मरने से पहले यह पता लगाना होगा कि हत्यारा कौन है।

यह क्रिस्टी की उसके दो मुख्य जासूसों (हरक्यूल पोयरोट और मार्ला मेपल्स) वाली कहानी नहीं थी। इसके बजाय, यह प्रस्तुत किया गया दस सामान्य लोगों को इस पेचीदा पुलिस अधिकारी की जांच करने के लिए मजबूर किया गया. कलाकारों में डोनाल्ड प्लेज़ेंस (डॉ. लूमिस) शामिल थे हेलोवीन) और फ्रैंक स्टेलोन (सिल्वेस्टर स्टेलोन के भाई)। निर्माता हैरी एलन टावर्स ने पहले इस पुस्तक को 1965 और 1974 में एक फिल्म में रूपांतरित किया था, और यह तीन फिल्म संस्करणों में सबसे कम गुणवत्ता थी।

22

मासूमियत द्वारा अग्निपरीक्षा (1984)

डोनाल्ड सदरलैंड एक मृत व्यक्ति का नाम मिटाने के लिए संघर्ष करते हैं

मासूमियत से अग्निपरीक्षा यह 1984 में अगाथा क्रिस्टी की इसी नाम की किताब पर आधारित फिल्म है। यह पुस्तक एक हत्या के गवाह डॉ. आर्थर कैलगरी पर आधारित है, लेकिन उन्हें दो साल बाद तक जो कुछ भी देखा, उसका पूरा एहसास नहीं हुआ, जब एक निर्दोष व्यक्ति जैक अर्गिल को अपराध का दोषी पाया गया और जेल में उसकी मृत्यु हो गई। . तब डॉ. कैलगरी ने खुलासा किया कि अर्गिल दोषी नहीं है और कैलगरी के पास उसके लिए एक बहाना है, जो यह साबित करता है, जिसका अर्थ है कि हत्यारा अभी भी बाहर है।

डोनाल्ड सदरलैंड ने डॉ. की भूमिका निभाई है। और सहायक कलाकारों में क्रिस्टोफर प्लमर, फेय डुनवे और इयान मैकशेन जैसे प्रमुख नाम शामिल हैं। साउंडट्रैक के बारे में कुछ शिकायतें हैं, जो ज़ज़ीज़ है और किसी रहस्यमय फिल्म के प्रारूप में बिल्कुल भी फिट नहीं बैठता है। हालाँकि, कहानी अपने आप में अच्छी तरह से बताई गई है और सामाजिक अनुरूपता और किसी के सम्मान को बनाए रखने के लिए हत्या करने के विचार पर एक महान अंतर्दृष्टि देती है। महान कलाकारों के साथ एक पुरानी रहस्यमयी फिल्म के रूप में यह इसके लायक है।

21

दस भारतीय (1965)

एक प्रारंभिक रूपांतरण जिसने कई डरावनी फिल्मों को प्रेरित किया

का 1965 संस्करण दस छोटे भारतीय बर्फीले आल्प्स में एक हवेली में स्थापित है, जब एक रहस्यमय मेजबान दस मेहमानों को एक दूरस्थ स्थान पर आमंत्रित करता है। मेजबान प्रकट नहीं होता है और एक संदेश छोड़ता है जिसमें कहा गया है कि प्रत्येक व्यक्ति दूसरे की मौत के लिए जिम्मेदार है और हवेली में रहने के दौरान उसे मार दिया जाएगा। संदेश तब सच हो जाता है जब मेहमान हवेली में मृत हो जाते हैं, और बचे हुए लोगों को यह पता लगाना होगा कि रहस्यमय हत्यारा कौन है, इससे पहले कि वे भी उसी भाग्य का सामना करें।

यह कहानी क्रिस्टी के सर्वाधिक बार रूपांतरित उपन्यासों में से एक है। इसने पीड़ितों के मारे जाने पर अलगाव पर केंद्रित कई डरावनी फिल्मों के लिए प्रेरणा के रूप में भी काम किया है। हैरी एलेन टावर्स ने फिल्म की पटकथा का सह-लेखन किया, तीन बार उन्होंने अगाथा क्रिस्टी के उपन्यास को स्क्रीन पर ढालने के लिए काम किया। अधिकांश आलोचकों ने कलाकारों और रहस्य की प्रशंसा की, हालांकि कई लोगों ने कहा कि यह इस विशिष्ट कहानी के अन्य रूपांतरणों जितना अच्छा नहीं था जिन्हें अतीत में रूपांतरित किया गया था।

20

सात डायल का रहस्य (1981)

लंदन के अभिजात वर्ग के बीच साजिश और हत्या

सात डायल का रहस्य क्रिस्टी के इसी नाम के उपन्यास पर आधारित है, हालाँकि यह उपन्यास उनके पिछले मर्डर मिस्ट्री कार्यों की तुलना में एक अलग शैली में लिखा गया था। उपन्यास से पात्रों को वापस लाया गया चिमनियों का रहस्य लेकिन उन्होंने जासूसों के कटौती कार्य पर उतना ध्यान नहीं दिया और इसके बजाय साजिशों और अंतर्राष्ट्रीय जासूसों पर ध्यान केंद्रित किया। 1981 की फिल्म लेडी एलीन “बंडल” ब्रेंट पर आधारित है, जो गेरी वेड की हत्या की जांच करती है।उनकी मौत के बाद रहस्य लगातार बढ़ता जा रहा है।

जब एक अन्य व्यक्ति की हत्या हो जाती है तो बंडल एक बड़ी साजिश का पर्दाफाश करता है और दोनों हत्याओं में शामिल एक गुप्त समाज के अस्तित्व का पता लगाता है। लंदन वीकेंड टेलीविजन के लिए अगाथा क्रिस्टी के कई रूपांतरणों में से एक, टीवी फिल्म ने लंबे समय के प्रशंसकों के लिए बहुत अच्छा काम किया क्योंकि यह शायद ही कभी स्रोत सामग्री से भटकती थी। चेरिल कैम्पबेल (आग का रथ) ने फिल्म में लेडी एलीन ‘बंडल’ ब्रेंट के रूप में अभिनय किया।

19

उन्होंने इवांस से क्यों नहीं पूछा? (1980)

वह रूपांतरण जिसने अगाथा क्रिस्टी की कहानियों को छोटे पर्दे पर लाया

उन्होंने इवांस से क्यों नहीं पूछा? अगाथा क्रिस्टी का एक अपराध उपन्यास है और 1980 की टीवी फिल्म इसी नाम की किताब पर आधारित है। फिल्म बॉबी जोन्स पर आधारित है, जो गोल्फ खेलते समय मिले एक व्यक्ति की हत्या की जांच करता है, जिसके अंतिम शब्द थे, “उन्होंने इवांस से क्यों नहीं पूछा?” जोन्स उस आदमी के जीवन में गहराई से उतरना शुरू करता है और उस दिन गोल्फ कोर्स पर उसकी घातक चोटों के रहस्य को जानने की कोशिश करता है।

यह वास्तव में क्रिस्टी का पहला प्रमुख टेलीविजन रूपांतरण है, क्योंकि अपने जीवनकाल के दौरान, लेखिका को टेलीविजन पसंद नहीं था। 1976 में उनकी मृत्यु के बाद, उनकी संपत्ति (और विशेष रूप से उनकी बेटी रोज़लिंड हिक्स) ने उनकी कहानियों के प्रसारण अधिकारों की बिक्री की अनुमति दी। उन्होंने इवांस से क्यों नहीं पूछा? यह बेहद लोकप्रिय हुआ और यही कारण है कि आज इतने सारे टीवी रूपांतरण हैं।

18

नील नदी पर मृत्यु (2022)

पोयरोट के रूप में केनेथ ब्रानघ की दूसरी उपस्थिति

केनेथ ब्रानघ इस सीक्वल में पोयरोट के रूप में लौट आए हैं ओरिएंट एक्सप्रेस पर हत्या. में नील नदी पर मौत, अगाथा क्रिस्टी का सबसे प्रसिद्ध जासूस सिर्फ छुट्टी लेने की कोशिश कर रहा है, लेकिन निश्चित रूप से एक हत्या के कारण उसका आराम का समय बाधित हो गया है। दुर्भाग्य से उसकी विश्राम योजनाओं के कारण, वह हत्या के रहस्य में फंस गया है और दोबारा हमला करने से पहले उसे यह पता लगाना होगा कि हत्यारा कौन है। बिल्कुल अपने पूर्ववर्ती की तरह, नील नदी पर मौत नाटकीय मोड़ों और आरोपों से भरा है।

इसमें अधिक उत्साहपूर्ण सेटिंग और वेशभूषा के लिए बड़ा बजट भी है जो यात्रा की समृद्धि को दर्शाता है।. दृश्य रूप से, फिल्म आश्चर्यजनक है, और गैल गैडोट, लेटिटिया राइट, रसेल ब्रांड, आर्मी हैमर, एनेट बेनिंग और रोज़ लेस्ली जैसे कलाकार निश्चित रूप से इसे पिछली फिल्म की तरह स्टार-स्टडेड बनाते हैं। फिल्म को सर्वश्रेष्ठ एक्शन/एडवेंचर फिल्म के लिए सैटर्न पुरस्कार नामांकन और फोटोरियल फिल्म में सर्वश्रेष्ठ सहायक दृश्य प्रभावों के लिए विजुअल इफेक्ट्स सोसाइटी नामांकन प्राप्त हुआ।

17

ओरिएंट एक्सप्रेस पर हत्या (2017)

ब्रानघ की बेहद सफल पोयरोट त्रयी में पहली फिल्म

ओरिएंट एक्सप्रेस पर हत्या क्रिस्टी के सर्वाधिक बार रूपांतरित (या उल्लेखित) उपन्यासों में से एक है। अगाथा क्रिस्टी की इस कहानी को रेडियो शो, टीवी स्पेशल, फिल्मों और यहां तक ​​कि वीडियो गेम में भी रूपांतरित किया गया है। हालाँकि क्रिस्टी के काम से परिचित लोग इसके अंत को तब से जानते हैं जब यह 1934 में आरंभिक रूप से प्रकाशित हुआ था, फिर भी कई लोग अभी भी सभी उतार-चढ़ावों से मोहित हैं, क्योंकि वस्तुतः पोयरोट के संपर्क में आने वाला हर व्यक्ति एक संदिग्ध है।

कहानी के इस संस्करण में पोयरोट के रूप में केनेथ ब्रानघ को देखना अविश्वसनीय रूप से मनोरम हैऔर सितारों की विशाल टोली (पेनेलोप क्रूज़, जॉनी डेप, डेज़ी रिडले, लेस्ली ओडोम जूनियर, अन्य) अपनी भूमिकाओं को गंभीरता देते हैं। फिल्म में ओरिएंट एक्सप्रेस नामक ट्रेन में एक हत्या को दिखाया गया है और ट्रेन में सवार सभी लोग संदिग्ध हैं। फ़िल्म को सर्वश्रेष्ठ थ्रिलर फ़िल्म के लिए सैटर्न पुरस्कार नामांकन और पीरियड फ़िल्म में उत्कृष्टता के लिए कॉस्ट्यूम डिज़ाइनर्स गिल्ड नामांकन प्राप्त हुआ।

16

गुमनाम (1965)

क्लासिक क्रिस्टी कहानी पर बॉलीवुड की प्रस्तुति

अगाथा क्रिस्टी की कृतियों का भारतीय रूपांतरण अविश्वसनीय रूप से लोकप्रिय है। Gumnaam यह केवल दूसरा भारतीय और हिंदी में पहला रूपांतरण है. कहानी क्रिस्टीज़ को अनुकूलित करती है और तब कोई नहीं था. इस संस्करण में, आठ पात्र एक यात्रा जीतते हैं, लेकिन पुरस्कार वास्तव में उन सभी को एक-एक करके सताया जाता है और व्यवस्थित रूप से हत्या कर दी जाती है। बचे हुए पात्र क्रिस्टी के मूल उपन्यास की तरह ही हत्यारे का पता लगाने की कोशिश करते हैं।

आख़िरकार, उन्हें एक-दूसरे से अपने संबंध का पता चलता है, लेकिन केवल तब जब उनमें से अधिकांश पहले ही मारे जा चुके होते हैं। हालाँकि फिल्म में मूल उपन्यास जितने पात्र नहीं होंगे, विषय और रहस्य वही रहेंगे। यह फिल्म एक रहस्य फिल्म से ज्यादा एक थ्रिलर है, जो इसे अन्य अगाथा क्रिस्टी फिल्मों से अलग करने में मदद करती है। इसने 13वें फ़िल्मफ़ेयर पुरस्कारों में सर्वश्रेष्ठ कला निर्देशन (रंग) का पुरस्कार जीता, साथ ही अभिनेताओं के लिए दो अन्य नामांकन भी जीते।

15

अंतहीन रात (1972)

क्रिस्टी का एक अविश्वसनीय रूप से वफादार रूपांतरण

अंतहीन रात अगाथा क्रिस्टी द्वारा 1976 में अपनी मृत्यु से पहले लिखे गए अंतिम उपन्यासों में से एक का रूपांतरण। यह एक ऐसे युवक की कहानी बताती है जो एक अमीर उत्तराधिकारिणी से मिलता है और दोनों जल्द ही प्यार में पड़ जाते हैं, जिससे एक छोटे शहर में संपत्ति का उनका सपना सच हो जाता है। हालाँकि, जैसे ही उन्हें अपना सपना साकार होता है, छोटे शहर में एक हत्या हो जाती है। सच्चे क्रिस्टी फैशन में, दर्शकों के लिए एक बड़ा मोड़ है।

रिलीज़ होने पर, इसे अगाथा क्रिस्टी की सर्वश्रेष्ठ फ़िल्मों में से एक नहीं माना गया और फ़िल्म ने आलोचकों को विभाजित कर दिया। तथापि, यह स्रोत सामग्री के प्रति बहुत वफादार है। सुविधाएँ हेले मिल्स (पोलियाना) उत्तराधिकारी के रूप में, ऐली। फिल्म में कुछ अलग करने की कोशिश की गई, जो शायद कुछ आलोचकों को नागवार गुजरी। प्रोडक्शन टीम फिल्म के लिए न्यूनतम संवाद और अस्पष्टता चाहती थी, जो अगाथा क्रिस्टी द्वारा अपनी किताबों में बताई गई रहस्यमय कहानियों के विचार के विपरीत है।

14

कुटिल घर (2017)

सामान्य क्रिस्टी कहानी की तुलना में अधिक नाटक वाला एक रहस्य

क्रिस्टी अपने उपन्यासों में उतार-चढ़ाव के लिए जानी जाती हैं, और पाई हाउस उसी का प्रतीक है. इसे कई बार अनुकूलित किया गया है, लेकिन 2017 रूपांतरण में ग्लेन क्लोज़, गिलियन एंडरसन, क्रिस्टीना हेंड्रिक्स और मैक्स आयरन सहित कई स्टार कलाकार शामिल हैं।. आयरन्स ने जासूस चार्ल्स हेवर्ड की भूमिका निभाई है, जो एक पूर्व राजनयिक है जो इंग्लैंड लौटता है जब एक बूढ़ी औरत उसे अपने परिवार में एक हत्या की जांच करने के लिए काम पर रखती है।

बेशक, हेवर्ड की पूर्व प्रेमिका सोफिया लियोनाइड्स ने किसी ऐसे व्यक्ति को काम पर रखा है जिसके साथ उसका पुराना इतिहास रहा है क्योंकि वह यह सुनिश्चित करना चाहती है कि स्कॉटलैंड यार्ड उसके परिवार के रहस्यों को जनता के सामने उजागर न कर सके। कहानी एक पारिवारिक नाटक और रहस्य दोनों है, जो क्रिस्टी के अन्य कार्यों के बीच भी इसे इतना सम्मोहक बनाती है। यह यूनाइटेड किंगडम में टीवी के लिए बनी फिल्म थी और कलाकारों के शानदार प्रदर्शन के लिए फिल्म को मिश्रित से लेकर सकारात्मक समीक्षाएं मिलीं।

13

सबसे गंदा मर्डर (1964)

मिस मार्पल एक हत्यारे को ढूंढने के लिए एक थिएटर ग्रुप में शामिल हो जाती है

क्रिस्टी के इसी नाम के उपन्यास पर आधारित इस ब्लैक-एंड-व्हाइट मर्डर मिस्ट्री में मार्गरेट रदरफोर्ड ने मिस मार्पल की भूमिका निभाई है। मिस मार्पल का मानना ​​है कि जिस व्यक्ति को हत्या का दोषी ठहराया जाने वाला है वह वास्तव में निर्दोष है, इसलिए वह उसकी बेगुनाही साबित करने और असली हत्यारे का पता लगाने के लिए मामले की जांच स्वयं करती है। मिस मार्पल की जांच उसे एक थिएटर समूह में शामिल करने के लिए ले जाती है जहां उसकी जांच शुरू होने के बाद एक अन्य अभिनेता मृत पाया जाता है।

मिस मार्पल हत्यारे के जितना करीब पहुंचती है, पात्रों के अतीत के रहस्यों का पता चलने पर वह उतने ही अधिक खतरे में पड़ जाती है। यह एक बहुत ही मानक क्रिस्टी अनुकूलन है, लेकिन रदरफोर्ड ने वास्तव में मिस मार्पल का अवतार लियाऔर वर्षों तक उनका प्रदर्शन जासूस अगाथा क्रिस्टी का पर्याय बना रहेगा। हालाँकि कहानी क्रिस्टी के उपन्यास पर आधारित है, लेकिन एक्शन और पात्रों में महत्वपूर्ण बदलाव किए गए हैं। यह किताब में हरक्यूल पोयरोट का रहस्य है, मिस मार्पल का नहीं।

12

गैलप में हत्या (1963)

अगाथा क्रिस्टी के इस हल्के संस्करण में पोयरोट को मिस मार्पल से बदल दिया गया है

सरपट हत्या क्रिस्टी के 1952 के उपन्यास का रूपांतरण अंतिम संस्कार के बाद. अंतिम संस्कार बेल्जियम के जासूस हरक्यूल पोयरोट की विशेषता वाला एक रहस्यमय उपन्यास है, लेकिन सरपट हत्या एक हल्की-फुल्की कॉमेडी है जो डेम मार्गरेट रदरफोर्ड की शौकिया जासूस मिस मार्पल की जगह लेती है. सरपट का भी एक क्रम है हत्या, उसने कहामार्पल के रूप में रदरफोर्ड की पहली उपस्थिति। कहानी एक अमीर वैरागी की मृत्यु से शुरू होती है।

मार्पल जीवित उत्तराधिकारियों द्वारा संचालित एक सवारी स्कूल में जांच करता है। यह पता चला है कि हत्यारे का मकसद कुछ ऐसा था जिसके लिए कैदी की मौत की आवश्यकता नहीं थी। रदरफोर्ड का मार्पल पांच अलग-अलग क्रिस्टी रूपांतरणों में दिखाई देगा, और उसके चरित्र चित्रण ने कई अभिनेताओं के प्रदर्शन को सूचित किया जिन्होंने उसके बाद भूमिका निभाई।

11

ईविल अंडर द सन (1982)

डेम मैगी स्मिथ इस क्लासिक पोयरोट कहानी में अभिनय करती हैं

सूर्य के नीचे बुराई हरक्यूल पोयरोट की कहानी अगाथा क्रिस्टी के इसी नाम के उपन्यास पर आधारित है। अगाथा क्रिस्टी की इस फिल्म में उल्लेखनीय रूप से मजबूत कलाकार हैंइसमें पोयरोट के रूप में पीटर उस्तीनोव और होटल मालिक श्रीमती कैसल के रूप में प्रसिद्ध डेम मैगी स्मिथ शामिल हैं। कहानी पोयरोट की है जो एक अलोकप्रिय अभिनेता की रहस्यमय मौत के मामले को सुलझाने की कोशिश करता है।

सूर्य के नीचे बुराई एक रिसॉर्ट होटल में स्थापित है, जहां पोयरोट विभिन्न ग्राहकों और मेहमानों का साक्षात्कार करके यह पता लगाने के लिए अपना जासूसी कार्य करता है कि छुट्टी के दिन किसने हत्या की। यह अगली फिल्म थी ओरिएंट एक्सप्रेस पर हत्या (1974), उसी प्रोडक्शन टीम का उपयोग करते हुए। सफलता जारी रही, क्योंकि इस टीम ने छह योजनाबद्ध अगाथा क्रिस्टी फिल्मों में से पांच बनाईं (केवल एक फिल्म जो उन्होंने नहीं बनाई थी) सूर्य के नीचे बुराई). फ़िल्म को सर्वश्रेष्ठ फ़िल्म के लिए एडगर पुरस्कार नामांकन प्राप्त हुआ।

10

हत्या, उसने कहा (1961)

मार्गरेट रदरफोर्ड की प्रतिष्ठित मिस मार्पल की पहली फिल्म

हत्या, उसने कहा मिस मार्पल के रूप में डेम मार्गरेट रदरफोर्ड की पहली उपस्थिति है। मार्पल ट्रेन में एक महिला का गला घोंटते हुए देखता है। पुलिस द्वारा सबूतों के अभाव में उसे ख़ारिज करने के बाद वह अपनी जाँच शुरू करती है। उसकी जाँच में उस संपत्ति पर नौकरी पाना शामिल है जहाँ उसका मानना ​​​​है कि महिला का शव है और घर के अंदर विभिन्न संदिग्धों का साक्षात्कार करना है। पुलिस जांच में तब लौटती है जब उन्हें महिला का शव एक अस्तबल में मिलता है।

प्रशंसकों ने स्पष्ट रूप से रदरफोर्ड को भूमिका में पसंद किया और यह देखना आसान है कि क्यों। हालाँकि, रदरफोर्ड की विशेषता वाली फिल्मों ने अगाथा क्रिस्टी के उपन्यासों की तुलना में चीजों को अलग तरह से चित्रित किया, क्योंकि उन्होंने अधिक हल्के-फुल्के, शिष्टाचार की सनकी कॉमेडी के लिए अंधेरे रहस्यों की अदला-बदली की। इसके अलावा, मिस मार्पल्स फिल्म में अधिक व्यावहारिक हैं, क्योंकि वह खुद को छिपाती हैं, जबकि उपन्यास में, वह किसी और को अपनी गवर्नेस के रूप में पेश करने के लिए भेजती हैं। रॉटेन टोमाटोज़ पर फ़िल्म को 83% सकारात्मक रेटिंग मिली है।

9

और फिर वहां कोई नहीं था (1945)

अगाथा क्रिस्टी की कुख्यात बेस्टसेलर का पहला रूपांतरण

[1945कीयहफिल्मक्रिस्टीकेसबसेज्यादाबिकनेवालेउपन्यासकेकईरूपांतरणोंमेंसेपहलीहै। कहानी उन दस लोगों पर केंद्रित है जो ईरानी रेगिस्तान के एक होटल में गए थे और उन पर हत्या का आरोप लगाया गया है। हालाँकि, उनके किसी भी कार्य को कानूनी रूप से परिभाषित नहीं किया जा सकता है और इसलिए अदालतों द्वारा उन्हें मौतों के लिए जिम्मेदार नहीं ठहराया जा सकता है। दसों को उनके प्रत्येक कमरे में “टेन इंडियंस” की एक फ़्रेमयुक्त प्रति और भोजन कक्ष में एक घेरे में 10 लोगों की एक मूर्ति भी मिली।

हालात तब और ख़राब हो जाते हैं जब उनमें से एक की मृत्यु हो जाती है और एक मूर्ति गायब हो जाती है। इस क्लासिक अगाथा क्रिस्टी कहानी को कई बार रूपांतरित किया गया है, लेकिन [1945संस्करणसर्वश्रेष्ठरीटेलिंगमेंसेएकबनाहुआहै।पूरी कहानी वह है जहां जिन लोगों ने बुरे काम किए हैं उन्हें अंततः इसके परिणामों का सामना करना पड़ता है, और इसे सबसे अच्छे तरीके से वर्णित किया गया है पर्वत श्रृंखलालेकिन सभी खून-खराबे और हिंसा के बिना, लेकिन रहस्य का एक मजबूत स्तर बनाए रखना। इसने लोकार्नो इंटरनेशनल फिल्म फेस्टिवल में गोल्डन लेपर्ड जीता।

8

द क्रैक्ड मिरर (1980)

मिस मार्पल के गृहनगर में एक हत्या का रहस्य

क्रिस्टी में से एक मिस मार्पल रहस्य, शीशा टूट गया अविश्वसनीय रूप से प्रतिभाशाली कलाकारों से भरा हुआ है. उसने लिखा, हत्या एंजेला लैंसबरी ने मिस मार्पल की भूमिका निभाई है, जबकि रॉक हडसन, टोनी कर्टिस, लिज़ टेलर और किम नोवाक बाकी मुख्य कलाकार हैं। कहानी एक प्रोडक्शन टीम की है जो मिस मार्पल के छोटे से गृहनगर में एक फिल्म की शूटिंग के लिए पहुंचती है और एक प्रशंसक को जहर दे दिया जाता है।

टेलर और नोवाक रहस्य के केंद्र में प्रतिद्वंद्वी अभिनेत्रियों की भूमिका निभाते हैं, और उनके विरोधी रिश्ते रहस्य में कुछ हल्कापन जोड़ते हैं। एक बोनस के रूप में, पियर्स ब्रॉसनन के प्रशंसक देखेंगे कि यह वास्तव में उनका स्क्रीन डेब्यू है, क्योंकि वह एक छोटी भूमिका में एक अभिनेता की भूमिका निभा रहे हैं। लैंसबरी द्वारा जेसिका फ्लेचर की भूमिका निभाने से चार साल पहले यह फिल्म आई थी, जो एक अगाथा क्रिस्टी-शैली की रहस्यमय उपन्यासकार है, जो अपने छोटे शहर में होने वाले रहस्यों को सुलझाने में भी मदद करती है।

7

शुभो महूरत (2003)

एक क्लासिक क्रिस्टी कहानी की बंगाली पुनर्कल्पना

शुभो महूरत एक है क्रिस्टी के 1962 के उपन्यास का बंगाली भाषा में रूपांतरण दर्पण एक ओर से दूसरी ओर तक चटक गया। में महुरतमुख्य पात्र, पद्मिनी (शर्मिला टैगोर), एक फिल्म निर्माता है जो हाल ही में भारत आई है। जब उसके द्वारा अभिनीत किसी अभिनेत्री की मृत्यु हो जाती है, तो सबसे पहले संदेह उस अभिनेत्री के पति पर जाता है, जिस पर ऐसा करने का आरोप लगाया जाता है किसी अन्य महिला के साथ संबंध. रंगा पिशिमा (राखी)।

मिस मार्पल (राखी रंगा पिशिमा के रूप में, जो मुख्य पात्र नहीं है) का फिल्म संस्करण एक पत्रकार की चाची है जो फिल्म के निर्माण में भारी रूप से शामिल हो जाती है। यह 1980 के रूपांतरण से बहुत अलग है, लेकिन दोनों फिल्में अगाथा क्रिस्टी रूपांतरण के कुछ बेहतरीन नाटक प्रस्तुत करती हैं। फिल्म ने कुछ पुरस्कार जीते जिनमें राखी के लिए सर्वश्रेष्ठ सहायक अभिनेत्री का राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कार और बंगाली में सर्वश्रेष्ठ फीचर फिल्म का राष्ट्रीय फिल्म पुरस्कार शामिल है।

6

ग्रैंड मास्टर (2012)

एक मलेशियाई भारतीय एबीसी हत्या का विवरण दे रहा है

2012 में रिलीज़ हुई मलयालम भाषा की भारतीय फ़िल्म ग्रैंड मास्टर यह अगाथा क्रिस्टी की किताब पर आधारित थी एबीसी हत्याएं. यह किताब हरक्यूल पोयरोट का उपन्यास था जिसमें एक सीरियल किलर (जिसे एबीसी के नाम से जाना जाता है) ऐसे पीड़ितों को चुनता है जिनके नाम और उपनाम एक ही अक्षर से शुरू होते हैं। इसके अलावा कोई कारण नज़र नहीं आ रहा था. फिल्म में, एक वरिष्ठ आईपीएस अधिकारी हत्यारे से एक गुमनाम नोट प्राप्त करने के बाद हत्याओं की एक श्रृंखला की जांच शुरू करता है।

कहानियों के बीच कुछ महत्वपूर्ण अंतर हैं, जिसमें यह तथ्य भी शामिल है कि फिल्म में कोई हरक्यूल पोयरोट नहीं है, और यह सीरियल किलर रहस्य को सुलझाने के लिए आईपीएस अधिकारी आईजी चंद्रशेखर के बारे में है। ग्रैंड मास्टर इसे ज्यादातर सकारात्मक समीक्षाएं मिलीं और यह नेटफ्लिक्स पर रिलीज हुई पहली मलयालम फिल्म थी। इसे केरल स्टेट फिल्म अवॉर्ड्स, एशियानेट फिल्म अवॉर्ड्स, एशियाविजन अवॉर्ड्स और साउथ इंडियन इंटरनेशनल मूवी अवॉर्ड्स से भी सम्मान मिला।