“हमने कभी नहीं कहा कि हम डॉक्यूमेंट्री बना रहे हैं”

हालाँकि श्रृंखला को विभिन्न कारणों से मिश्रित समीक्षाएँ मिलीं, पीटर बर्ग बचाव करते हैं अमेरिकी आदिम वास्तविक घटनाओं में परिवर्तन की आलोचना से. मार्क एल स्मिथ द्वारा निर्मित नेटफ्लिक्स वेस्टर्न, कई पात्रों पर केंद्रित है क्योंकि वे अमेरिकी पश्चिम के जन्म के दौरान संघर्षग्रस्त यूटा क्षेत्र से गुजरते हैं। अमेरिकी आदिम एपिसोड 1 कुख्यात मीडोज नरसंहार के साथ एक गंभीर नोट पर समाप्त होता है, एक वास्तविक जीवन की घटना जो मॉर्मन निवासियों, पाइयूट लोगों और ज्यादातर मेथोडिस्टों की एक ट्रेन के बीच हुई थी जिसमें 120 लोग मारे गए थे।

से बात कर रहे हैं हॉलीवुड रिपोर्टर, अमेरिकी आदिम निर्देशक पीटर बर्ग ने शो में मीडोज नरसंहार के चित्रण और मॉर्मन नेता ब्रिघम यंग के चित्रण का बचाव किया। बर्ग ने मुख्य कार्यक्रम में बदलाव करने में अपने रचनात्मक निर्णयों का बचाव करने में तत्परता दिखाई।यह स्वीकार करते हुए कि उनका विवरण शाब्दिक नहीं था, क्योंकि वास्तविक नरसंहार चार दिनों के दौरान हुआ था, जबकि घटना के बारे में उनका संस्करण एक तीव्र और बड़े पैमाने पर हमला था जो कुछ ही मिनटों में हुआ प्रतीत होता है:

यह मीडोज़ नरसंहार का शाब्दिक वर्णन नहीं है, क्योंकि वह नरसंहार तीन दिनों तक चला था, और हमारा नरसंहार बहुत जल्दी होता है। मैंने कुछ आपत्तियां सुनी हैं, लेकिन मैंने मॉर्मन पक्ष के किसी भी व्यक्ति को इस बात से इनकार करते नहीं सुना है कि मीडोज नरसंहार हुआ था या मॉर्मन ने इसे अंजाम दिया था। मैंने उनसे चिंता व्यक्त करने के लिए कहा कि हम अन्य स्वतंत्रताएं ले रहे हैं।

उन्होंने उस दृश्य की ओर भी इशारा किया जहां नरसंहार के दौरान मूल अमेरिकियों ने मॉर्मन महिलाओं का अपहरण कर लिया था, उन्होंने कहा कि हालांकि मीडोज नरसंहार के दौरान ऐसा नहीं हुआ था, लेकिन यह निश्चित रूप से हुआ था। निर्देशक ने स्वीकार किया, बहुत सारी स्वतंत्रताएं ली गईं, लेकिन बर्ग ने इस बात पर जोर दिया कि उन्हें लगता है कि वह और उनकी रचनात्मक टीम प्रमुख घटनाओं के चित्रण में काफी सटीक थे।कह रहा: “हमने कभी नहीं कहा कि हम डॉक्यूमेंट्री बना रहे हैं।उनकी पूरी टिप्पणियाँ नीचे पढ़ें:

हमारे पास एक प्रकरण है जहां मूल अमेरिकियों द्वारा कुछ मॉर्मन महिलाओं का अपहरण कर लिया जाता है, और यह मीडोज नरसंहार के दौरान नहीं हुआ था, लेकिन ऐसा हुआ था। मूल निवासियों द्वारा लोगों का अपहरण करने के कई प्रलेखित साक्ष्य हैं। हमने कभी नहीं कहा कि हम एक डॉक्यूमेंट्री बना रहे हैं और यह 100 प्रतिशत तथ्यात्मक है। बहुत सारी स्वतंत्रताएं हैं. लेकिन मुझे लगता है कि हम प्रमुख घटनाओं, विशेषकर मीडोज़ नरसंहार के बारे में बहुत सटीक हैं।

अमेरिकी आदिकाल में ऐतिहासिक परिवर्तनों के लिए इसका क्या अर्थ है?

इससे शो के प्रदर्शन पर कोई खास असर नहीं पड़ता दिख रहा है.

हालाँकि इसमें वैध अशुद्धियाँ हो सकती हैं अमेरिकी आदिमये कमियाँ छोटी लगती हैं और श्रृंखला के लिए इतनी हानिकारक नहीं हैं, क्योंकि वेस्टर्न नेटफ्लिक्स के यूएस चार्ट पर शीर्ष 10 स्थानों में आराम से बैठता है, कभी-कभी नंबर एक स्थान अर्जित करता है। आलोचनात्मक स्वागत के संदर्भ में, हालाँकि समीक्षाओं की पहली लहर सकारात्मक नहीं थी, बाद की समीक्षाएँ स्थापित हुईं अमेरिकी आदिमरॉटेन टोमाटोज़ पर 66% समीक्षक स्कोर के साथ स्थिति अपेक्षाकृत ताज़ा है।

दूसरी ओर, दर्शक शुरू से ही पाश्चात्य के पक्ष में थे, दे रहे थे अमेरिकी आदिम आरटी पर प्रभावशाली 87%। इस समग्र सफलता से पता चलता है कि ऐतिहासिक अशुद्धियाँ अक्सर कला के काम की क्षमता पर महत्वपूर्ण प्रभाव नहीं डालती हैं जब तक कि यह पूरी तरह से आक्रामक न हो। शो के गंभीर लहजे ने इसके फायदे के लिए काम किया, जिससे शो के सभी पहलुओं में यथार्थवाद जुड़ गया, जिसमें इसके सबसे क्रूर और परेशान करने वाले क्षण भी शामिल थे।

अमेरिकी प्राइमवल की ऐतिहासिक अशुद्धियों पर हमारी राय

कला का कोई भी कार्य रचनात्मक स्वतंत्रता देता है

कथा साहित्य के किसी भी काम की तरह, कथानक के विकास को अनुकूलित करने और उनमें नाटक का स्तर जोड़ने के लिए वास्तविक स्रोत सामग्री के साथ स्वतंत्रता ली जाएगी, जिस पर वे आधारित हैं। मुझे विश्वास है कि इसके पीछे रचनात्मक टीम है अमेरिकी आदिम प्रमुख घटनाओं और आंकड़ों के उनके चित्रण को आकर्षक बनाने के लिए उनकी स्वतंत्रता को पर्याप्त प्रामाणिकता के साथ जोड़ा गया।

निजी तौर पर, मैं कल्पना में छोटी और हानिरहित ऐतिहासिक अशुद्धियों की ओर दूसरा गाल घुमाना पसंद करता हूं और इसके बजाय फिल्म निर्माताओं को श्रेय देता हूं जब वे अनुसंधान और ऐतिहासिक सटीकता को फिल्म रचना और उनकी रचनात्मक शैली का एक महत्वपूर्ण हिस्सा बनाते हैं, जैसे रॉबर्ट एगर्स की ऐतिहासिक सटीकता के प्रति प्रतिबद्धता उनकी फिल्मों की सबसे छोटी जानकारी तक। अंततः, इन अशुद्धियों के कारण दर्शक चूक नहीं जाना चाहिए अमेरिकी आदिम, अमेरिकी पश्चिम के जन्म के दौरान पंथों, धर्म और स्वप्नद्रष्टाओं के बीच संघर्ष का एक गहरा, गंभीर और हिंसक चित्रण।

स्रोत: टीपीपी