वोल्फ हॉल में ऐनी बोलिन की फांसी ऐतिहासिक रूप से कितनी सटीक थी?

लंबे इंतजार के बाद – सटीक रूप से नौ साल – तनावपूर्ण, समीक्षकों द्वारा प्रशंसित ट्यूडर नाटक वुल्फ हॉल एपिसोड 1 “द मिरर एंड द लाइट” में विस्फोटक शुरुआत के साथ दूसरे सीज़न के लिए बीबीसी और बीबीसी आईप्लेयर पर वापसी हुई। यह श्रृंखला दर्शकों को ट्यूडर कोर्ट की विश्वासघाती दुनिया में डुबो देती है, जो थॉमस क्रॉमवेल (मार्क रैलेंस) के साधारण शुरुआत से लेकर सत्ता के शिखर तक के असाधारण उत्थान का वर्णन करती है। पहली छवियों के जारी होने के बाद नए सीज़न की अत्यधिक प्रत्याशितता थी वुल्फ हॉल सीज़न 2 इस वसंत में।

वुल्फ हॉल पहले सीज़न को अविश्वसनीय 99% क्रिटिकल रेटिंग मिली है सड़े हुए टमाटरजो 100% के प्रभावशाली परिणाम के समान है साँप रानी. जो दर्शक उच्च-गुणवत्ता वाली अवधि के टुकड़ों का आनंद लेते हैं और निराश हो सकते हैं साँप रानी 100% प्रतिबद्धता के बावजूद, रद्द कर दिया गया है – इस समान रूप से मनोरंजक पीरियड ड्रामा की छोटे पर्दे पर वापसी में कुछ सांत्वना मिल सकती है। एक उत्कृष्ट ऐतिहासिक रूप से सटीक टेलीविजन शो के रूप में इसकी प्रतिष्ठा विशेष रूप से प्रभावशाली है। किस पर लागू होता है वुल्फ हॉलयह बुद्धिमान और अद्भुत ऐनी बोलिन (क्लेयर फ़ोय) के दुखद निष्पादन का सटीक चित्रण है।

“वुल्फ हॉल” के दूसरे सीज़न की शुरुआत में ऐनी बोलिन की फांसी हुई थी

“हॉल ऑफ़ द मूविंग वुल्फ” के पहले सीज़न के एक दृश्य का दुखद अनुस्मारक

सीज़न 1 और 2 के बीच लंबे इंतजार के कारण, श्रोताओं ने पिछले सीज़न के अंत में घटनाओं के कट-डाउन संस्करण – ऐनी बोलिन के निष्पादन के साथ नए सीज़न को खोलने का फैसला किया। हालाँकि बीच में बहुत बड़ा अंतर है वुल्फ हॉलसीज़न को सारांशित करने के लिए बुलाया गया, क्रूर शुरुआत ने कुछ दर्शकों को छोड़ दिया “घायल“इन घटनाओं को दोबारा घटित होते देखना, पहले सीज़न में प्रभावशाली दृश्य के लगभग एक दशक बाद (के माध्यम से)। आईना). ऐनी बोलिन को 19 मई, 1536 को फाँसी दे दी गई।

यह दृश्य, सीज़न एक के उसी दृश्य का एक संक्षिप्त संस्करण है, जिसमें हेनरी (डेमियन लुईस) की जेन सेमुर (केट फिलिप्स) से शादी की तैयारी के साथ ऐनी की फांसी की तैयारी को दर्शाया गया है। इसका एक शानदार नाटकीय प्रभाव है: ऐनी से मचान पर उसके अच्छे कपड़े उतार दिए जाते हैं, और हेनरी को कपड़ों की और परतें दी जाती हैं। हालाँकि वास्तविक जीवन में ऐनी की फांसी के दो हफ्ते बाद हेनरी ने जेन से शादी कर ली – फिर भी इस संक्षिप्त मोड़ पर शो की कलात्मक पसंद पर जोर दिया गया है।

अन्ना की मृत्यु विशेष रूप से महत्वपूर्ण है वुल्फ हॉल जो, हिलेरी मेंटल की इसी नाम की पुस्तक पर आधारित, थॉमस क्रॉमवेल पर केंद्रित है। क्रॉमवेल ने ऐनी बोलिन के विरुद्ध आरोपों को संगठित करने में बहुत बड़ी भूमिका निभाई। यह इतिहास में नाटकीय रूप से सामने आता है क्योंकि क्रॉमवेल वह व्यक्ति है जिसने ऐनी के लिए सिंहासन तक का मार्ग प्रशस्त करने में मदद की, लेकिन उसे उसके विनाश के लिए भेज दिया। उसके गर्भपात का फायदा उठाते हुए (के माध्यम से) ट्यूडर समय). हेनरी अष्टम के प्रति उनकी पूर्ण निष्ठा के अलावा, क्रॉमवेल और बोलेन के बीच संघर्ष भी प्रतीत होता था।

वुल्फ हॉल ऐनी बोलिन की फांसी की विधि को दर्शाता है

ऐनी बोलिन को कुल्हाड़ी के बदले तलवार दी गई

ऐनी बोलिन की फाँसी का अंतिम रिकॉर्ड बताता है कि उसे फाँसी दी गई थी शुरुआत में काठ पर जलाने या सिर कलम करने की सजा दी गईऔर चुनाव राजा हेनरी अष्टम का विशेषाधिकार था। वह सिर काटने की विधि को दयालु बताते हैं: “हम, दया से द्रवित होकर, नहीं चाहते कि वही अन्ना आग में जले। हालाँकि, हम इसका आदेश देते हैं […] हमारे टॉवर ऑफ़ लंदन में उपरोक्त लॉन पर, उसी ऐनी का सिर काट दिया जाएगा।” (का उपयोग करके राष्ट्रीय अभिलेखागार).

एक और विवरण दिखाया गया है वुल्फ हॉल क्या हेनरी की मांग को और अधिक समझा जा सकता है”दया,“ताकि अन्ना को तलवार दे दी जाए।” एक नियमित कुल्हाड़ी नहीं. हेनरी, जो अपनी दूसरी शादी के अंत का सामना कर रहे थे, ने खुद को राजा आर्थर के साथ पहचाना, ऐनी बोलिन को व्यभिचारी गाइनवेर कहा, जो उसी भाग्य के लिए नियत थी। “तलवार का चुनाव – कैमलॉट का प्रतीक, सही राजा और पुरुषत्व – केवल हेनरी पर निर्भर था।” (का उपयोग करके ट्यूडर लिआंडा डी लिस्ले द्वारा). ऐनी बोलिन एकमात्र ट्यूडर व्यक्ति थीं जिन्हें कुल्हाड़ी के बजाय तलवार से मार डाला गया था।

वुल्फ हॉल फ्रांसीसी तलवारबाज के उपयोग को भी सही ढंग से दर्शाया गया है। इस दृश्य में दिखाया गया है कि वह अन्ना का ध्यान भटकाने के लिए मुड़ता है और तेजी से सिर काटने की दिशा में आगे बढ़ने से पहले अपनी बाईं ओर देखता है। विशेषज्ञ, कैलाइस का एक प्रसिद्ध तलवारबाज, विशेष रूप से फांसी के लिए फ्रांस से आयात किया गया था क्योंकि फ्रांसीसी सिर काटने को अंग्रेजी की तुलना में विनम्र माना जाता था। एक और विवरण वुल्फ हॉल जाहिरा तौर पर देखा गया कि उसने नरम तलवे वाले जूते पहने हुए थे ताकि पीड़ित को डर न लगे (के माध्यम से)। ऐनी बोलिन फ़ाइलें).

उसका फ्रांसीसी जल्लाद, अजीब तरह से, ऐनी के लिए सांत्वना का एक छोटा सा स्रोत था, जिसने अपने शुरुआती वर्षों का लगभग एक दशक फ्रांस में बिताया था। रानी क्लाउड के घर में उनकी शिक्षा ने उन्हें रीति-रिवाजों के बारे में बहुत कुछ सिखाया।”दरबारी प्रेम,दुर्भाग्य से, इस चंचल स्वभाव ने केवल राजद्रोह की अफवाहों को हवा दी, जिससे क्रॉमवेल को उसके खिलाफ मामला बनाने में मदद मिली, जैसा कि वर्णित है वुल्फ हॉल.

ऐसा प्रतीत होता है कि वुल्फ हॉल में अन्ना की फाँसी ने एक छोटे दर्शक वर्ग को आकर्षित किया है

यह वुल्फ हॉल के उन विवरणों में से एक है जिसकी इतिहास प्रेमियों के बीच चर्चा होती है

ऐनी बोलिन की फाँसी में शामिल होने वाली जनता ने विवाद पैदा कर दिया। इतिहास में. यह बताया गया है कि निष्पादन में लोगों की काफी बड़ी भीड़ शामिल थी – लगभग 1000 दर्शक। तथापि, वुल्फ हॉल, कई अन्य पुनर्अधिनियमों के साथ, एक छोटी भीड़ दिखाई गई है। यह कुछ दावों के अनुरूप है कि वहां कोई दर्शक नहीं थे। हालाँकि, टॉवर में मृत्यु को “माना गया”निजी“मृत्यु, यह जनता के लिए खुला था। अपेक्षाकृत कम लोग शामिल हुए क्योंकि सटीक समय की घोषणा नहीं की गई थी और कई बार देरी भी हुई।

अधिकांश निष्पादन दृश्य वुल्फ हॉल ये क्लोज़-अप हैं, इसलिए यह स्पष्ट नहीं है कि कितने लोग मौजूद हैं। एना को मचान की ओर जाने से पहले सामने मौजूद कुछ लोगों को अपने पर्स से सोना बांटते हुए देखा जाता है, लेकिन चूंकि वह इसे फैलाए हुए हाथों में रखती है और लोग उन्हें पकड़ते हैं, छिपाते हैं, यह स्पष्ट नहीं है कि वे इसके लिए बने हैं या नहीं। जनता के प्रतिनिधि. वे गरीबों को सोना वितरित करने वाली अदालत के सदस्य हो सकते हैं।

विलियम किंग्स्टन टॉवर ऑफ़ लंदन के एक कांस्टेबल ने सहानुभूतिपूर्ण दर्शकों के सामने ऐनी की बेगुनाही की संभावित सार्वजनिक घोषणा के बारे में चिंता व्यक्त की। भीड़ को सीमित करने के प्रयासों के बावजूद, प्रतिबद्ध दर्शक फिर भी आये। “किंग्स्टन को क्रॉमवेल से “अजनबियों”, यानी विदेशियों से टॉवर को खाली करने का आदेश मिला। प्रत्यक्षतः यह विदेशियों द्वारा फाँसी के सहानुभूतिपूर्ण विवरण लिखने के किसी भी प्रयास को रोकने के लिए था, जिसका राजा पर बुरा प्रभाव पड़ेगा।“(का उपयोग करके स्वतंत्र लेखक-इतिहासकार) इससे पता चलता है कि जनता की राय के बारे में चिंताओं के अलावा, विदेशी अदालतों में गपशप के प्रसार के बारे में भी चिंता थी।

उपस्थित लोगों से जुड़ी अनिश्चितता निर्माताओं को बहुत सारे रचनात्मक विकल्प देती है। उदाहरण के लिए, वी एक और बोलेन ऐनी की बहन, मैरी बोलिन की उपस्थिति दिखाई गई है क्योंकि पूरी फिल्म उनके रिश्ते के बारे में है। लेकिन इतिहास में इसका कोई प्रमाण नहीं है. ऐसा प्रतीत होता है कि मैरी उपस्थित नहीं है वुल्फ हॉल दृश्य। दरअसल, ऐनी बोलिन के चाचा और चाची को छोड़कर, ऐनी बोलिन के परिवार से कोई भी इस कार्यक्रम में शामिल नहीं हुआ।

वुल्फ हॉल में अन्ना के अंतिम शब्दों को दर्शाया गया है

अन्ना ने सार्वजनिक रूप से हेनरी को दयालु बताते हुए कानून पारित किया

सीज़न 2 के आरंभ में, एपिसोड 1 वुल्फ हॉल, श्रोताओं ने पिछले सीज़न की घटनाओं के संक्षिप्त संस्करण का उपयोग करने का निर्णय लिया। यह एपिसोड केवल अन्ना की बुदबुदाती प्रार्थनाओं को दर्शाता है।ईलेकिन उन्होंने पहले सीज़न में उसके आखिरी शब्द बोले थे। फाँसी के विवरण के अनुसार, ऐनी बोलिन ने गवाहों को दिए अपने अंतिम शब्दों में सार्वजनिक रूप से अदालत के फैसले को स्वीकार किया।

इसके उद्देश्य दिलचस्प हैं, क्योंकि अन्ना ने साहसपूर्वक अपनी बेगुनाही पर जोर दिया – उसने अंत तक प्रस्तुतकर्ता को यह शपथ दिलाई। यह बड़ी त्रासदी जो कुछ बनाती है उसका हिस्सा है वुल्फ हॉल देखने लायक सर्वश्रेष्ठ ऐतिहासिक नाटकों में से एक। कहानियों के अनुसार, अंत तक ऐनी ने टॉवर को कैसे देखा इसका विवरण भी सत्य है – उसे वास्तव में उम्मीद थी कि हेनरी उस पर दया कर सकता है। और उसे मौत की सजा देने के बजाय उसे मठ में भेज दो। यह प्रसंग उनके अंतिम शब्दों को त्रासदी से भर देता है:

“मैं यहां मरने के लिए आया हूं, क्योंकि कानून और व्यवस्था के अनुसार मुझे मरने की सजा दी गई है, और इसलिए मैं इसके खिलाफ कुछ नहीं कहूंगा। […] मैं भगवान से प्रार्थना करता हूं कि राजा को बचा लें […] क्योंकि इससे अधिक सज्जन या अधिक दयालु राजकुमार कभी नहीं हुआ।” (का उपयोग करके पीएचआर).

वुल्फ हॉल कानून ने जो आदेश दिया था, उसकी सावधानीपूर्वक अभिव्यक्ति को दर्शाता है, उस मासूमियत पर जोर देता है जिसे वह अपने दिल में जानती थी लेकिन रक्षा करने में असमर्थ थी। फाँसी की प्रतीक्षा करते समय उसने टावर ऑफ़ लंदन में जो कविता लिखी थी, वह उसी को संदर्भित करती है।”थका हुआ मासूम भूत1543 में, हेनरी ने एलिज़ाबेथ को, जो उस समय 10 वर्ष की थी, तीसरे उत्तराधिकार के माध्यम से उत्तराधिकार की पंक्ति में बहाल किया। कार्यवाही करना।

स्रोत: आईना, ट्यूडर समय, राष्ट्रीय अभिलेखागार, ट्यूडर लिआंडा डी लिस्ले द्वारा, ऐनी बोलिन फ़ाइलें, स्वतंत्र लेखक-इतिहासकार, पीएचआर