रेबेका फर्ग्यूसन की नई मूवी विलेन दशकों पुरानी पुस्तक विवाद को बढ़ा रही है

रेबेका फर्ग्यूसन की फिल्म का अगला किरदार बच्चों की किताब को लेकर पिछले विवाद को हवा देता है। रेबेका फर्ग्यूसन का फिल्मी करियर हाल के वर्षों में तेजी से बढ़ रहा है उनकी सबसे हालिया फिल्म, जिसमें इस साल की बहुचर्चित साइंस-फिक्शन सीक्वल भी शामिल है टिब्बा: भाग दोजहां वह लेडी जेसिका का किरदार निभाती हैं। वह डायस्टोपियन एप्पल टीवी+ शो में भी मुख्य भूमिका निभाती हैं साइलो. करियर में इस बढ़ोतरी के कारण फर्ग्यूसन के लिए नौकरी के अधिक से अधिक प्रस्ताव आए हैं, जिनका कार्यक्रम काफी व्यस्त रहता है।

इनमें से एक भूमिका एक हिस्सा है दूर का जादुई पेड़. आगामी फिल्म इसी नाम के बच्चों के उपन्यास का रूपांतरण है, जो श्रृंखला का हिस्सा है दूर का पेड़ एनिड ब्लीटन की पुस्तकों की श्रृंखला। रेबेका फर्ग्यूसन के अलावा, का फिल्म रूपांतरण दूर का जादुई पेड़ इसमें एंड्रयू गारफील्ड और क्लेयर फ़ोय शामिल हैं। ये दोनों कलाकार पोली और टिम की भूमिका निभाएंगे, जो एक दंपति हैं जो अपने तीन बच्चों के साथ अंग्रेजी ग्रामीण इलाकों में चले जाते हैं। जबकि पोली, टिम और उनके बच्चों के बीच की कहानी अधिक संपूर्ण लगती है, यह फर्ग्यूसन का चरित्र है जो संभवतः अधिक विवाद का कारण बनेगा। दूर का जादुई पेड़.

रेबेका फर्ग्यूसन ने फ़ार मैजिक ट्री में डेम स्नैप की भूमिका निभाई है, डेम स्लैप की नहीं

पुस्तक के बाद के संस्करणों के लिए इस चरित्र का नाम बदल दिया गया था

रेबेका फर्ग्यूसन ने डेम स्नैप की भूमिका निभाई है दूर का जादुई पेड़. यह किरदार उस स्कूल का प्रिंसिपल है जिसमें पोली और टिम के बच्चे पढ़ते हैं और फिल्म का मुख्य खलनायक है। यह किरदार अपने छात्रों के प्रति आक्रामक है और ब्लिटन के उपन्यास का मुख्य खलनायक है, जो ब्लिटन के काम में सबसे प्रतिष्ठित खलनायकों में से एक है।

हालाँकि, साहित्यिक संस्करण में डेम स्नैप खलनायक का मूल नाम नहीं है दूर का जादुई पेड़. डेम स्नैप को किताबों में मूल रूप से डेम स्लैप कहा जाता था। 1943 में उपन्यास प्रकाशित होने के बाद, पुस्तक के बाद के संस्करण बदल गए दूर का जादुई पेड़ डेम स्लैप के बजाय डेम स्नैप के लिए खलनायक का नाम। फिल्म के लिए डेम स्लैप के मूल नाम का उपयोग करने के बजाय, का रूपांतरण दूर का जादुई पेड़ संशोधित नाम का उपयोग करना चुन रहा है.

एनिड ब्लीटन पुस्तक विवाद की व्याख्या

ब्लीटन की पुस्तकों के तत्व खराब रूप से पुराने हो गए हैं

पुस्तक श्रृंखला में डेम स्लैप से डेम स्नैप में नाम परिवर्तन पहले से ही विवादास्पद था। डेम स्लैप, जैसा कि उसका मूल उपनाम था, ने मूल पुस्तक में अपने छात्रों को थप्पड़ मारा, जिससे डेम स्लैप एक उपयुक्त नाम बन गया। कुछ संशोधित संस्करण डेम स्नैप की आक्रामकता की प्रकृति को भी बदल देते हैंजिससे वह अपने छात्रों के खिलाफ शारीरिक दंड का इस्तेमाल करने के बजाय बस उन पर चिल्लाने लगी। फ़िल्म के लिए डेम स्नैप नाम का उपयोग करना यही बताता है दूर का जादुई पेड़ फिल्म में इन हल्की गालियों का भी स्क्रीन पर इस्तेमाल किया जाएगा।

नाम परिवर्तन ब्लीटन की पुस्तक का एकमात्र तत्व नहीं है जिसने वर्षों से विवाद पैदा किया है। उपन्यासकार पर अपनी किताबों में लिंगवादी और नस्लवादी सामग्री शामिल करने का आरोप लगाया गया था। जैकलिन मैले सिडनी मॉर्निंग हेराल्ड 2019 में बताया गया कि “खलनायकों की त्वचा काली होती है“और रास्ते में परेशान महसूस किया”भाई हमेशा अपनी बहनों के लिए जिम्मेदार लगता था।” नाम परिवर्तन के इर्द-गिर्द चर्चा को फिर से शुरू करने के अलावा, दूर का जादुई पेड़ फिल्म को इन विवादित तत्वों को 21वीं सदी के लिए अधिक उपयुक्त अनुकूलन में ढालने के लिए काम करना चाहिए।