'द बॉयज़' का उदय तब हुआ जब कॉमिक्स को नज़रअंदाज़ किया गया, और हम जानते हैं क्यों

फ्रैंचाइज़ी के कई प्रशंसकों की तरह, मैं अमेज़न सीरीज़ के अंतिम सीज़न का इंतज़ार कर रहा हूँ। लड़केजिसके अगले साल दोबारा रिलीज होने की उम्मीद है गर्थ एनिस मूल हास्य पुस्तक श्रृंखला – और मुझे इसे स्वीकार करना होगा क्योंकि जैसे-जैसे सीज़न आगे बढ़ा, स्रोत सामग्री से शो का विचलन इसकी सबसे बड़ी ताकत बन गया।

यह लंबे समय से कहा जाता रहा है कि “किताब हमेशा बेहतर होती है”, लेकिन अनुकूलन के तेजी से प्रसार के युग में, यह कम और कम स्पष्ट होता जा रहा है। मैं यहां एक संस्करण व्यक्त करने के लिए नहीं हूं लड़के दूसरे को प्रतिस्थापित करता है, लेकिन मुझे लगता है कि यह इंगित करना उचित है कि कहानी में परिवर्तन करना एक अनुकूलन का पतन हो सकता है, यह दूसरे की सबसे बड़ी संपत्ति हो सकता है।

अधिक से अधिक बार लड़के इस बाद की श्रेणी में खुद को साबित किया है; कई मायनों में, शो के निर्माताओं द्वारा किए गए बदलावों को मैं “सही” विकल्प मानता हूं।

कुछ प्रशंसकों का तर्क है कि द बॉयज़ मूल कॉमिक से बेहतर है क्योंकि यह फ्रैंचाइज़ के सबसे अपमानजनक पहलुओं को कम करता है।

कम अतिशयोक्तिपूर्ण सेक्स, हिंसा और अपवित्रता

व्यक्तिगत रूप से, मैं भी ऐसा कहता लड़के गार्थ एनिस कहानी में अपने परिवर्तनों को उचित ठहराया क्योंकि इसमें किए गए विशिष्ट परिवर्तनों का अपने तरीके से महत्वपूर्ण नाटकीय परिणाम था।कॉमिक्स के विपरीत. हालाँकि, पहले सीज़न में, कुछ प्रशंसकों ने ठीक ही तर्क दिया था कि बदलावों ने सीरीज़ को कॉमिक से ऊपर उठा दिया है। हालाँकि मैं पूरी तरह से सहमत नहीं हूँ, मुझे लगता है कि यह दृष्टिकोण वास्तव में दिलचस्प है और अधिक विस्तार से जानने लायक है।

जब मैंने सकारात्मक प्रभाव के बारे में सोचना शुरू किया लड़के अनुकूलन मतभेद, मैं यह देखना चाहता था कि अन्य लोग उसी विषय के बारे में क्या कह रहे हैं और मैंने त्वरित Google खोज की। Reddit पर एक पुराना सूत्र लाया गयाजहां उपयोगकर्ता डार्कमेहेम5970 ने आर/कॉमिक्स उपयोगकर्ताओं से एक समान प्रश्न पूछा। मूल पोस्टर में पूछा गया कि कुछ रूपांतरणों की मूल के प्रति “निष्ठा” न होने के कारण आलोचना क्यों की जाती है लड़के एनिस के संस्करण को जल्दी और अक्सर अस्वीकार करने के लिए उनकी प्रशंसा की गई है – और कुछ प्रतिक्रियाएँ बेहद आकर्षक हैं।

एक यूजर के मुताबिक, Amazon लड़के वापस बुला रहे हैं“”पुरस्कार“गर्थ एनिस कॉमिक से”सभी सही स्थानों परएक अन्य ने एनिस पर “एक योग्य विचार को दबाओखून और अपवित्रता के तमाशे में जिसका कॉमिक पर्याय है। वास्तव में, कई टिप्पणीकार कॉमिक बुक प्रशंसकों के बीच एक आम बात दोहराते दिख रहे थे, जो पढ़ने का आनंद लेते थे लड़के और जिन्होंने नहीं किया: एनिस का काम सार से अधिक शैली को प्राथमिकता देता है, और श्रृंखला ने मूल श्रृंखला की सामग्री का सार लिया और इसे अधिक जोर दिया।

लड़कों के सबसे कठोर तत्वों को कम करके, अमेज़ॅन के अनुकूलन ने उनके सर्वोत्तम पहलुओं को पनपने दिया।

चरित्र और विषय पर अधिक जोर

मुझे ऐसा लगता है कि सामान्य परहेज इसके बारे में है लड़के हास्यास्पद बात यह है कि उनकी ज्यादतियां… ऊपर से, उनकी खुद की दिलचस्प अवधारणा को कमजोर करने और वर्षों में उनके द्वारा बनाए गए कई रोमांचक चरित्र गतिशीलता की क्षमता को सीमित करने की हद तक थीं। मुझे यह उल्लेखनीय लगता है क्योंकि यह तर्क कॉमिक्स में हिंसा और कामुकता के चित्रण के खिलाफ नहीं है, बल्कि यह है कि गार्थ एनिस इन तत्वों पर बहुत अधिक निर्भर थे, जिससे उपभोक्तावाद के बारे में श्रृंखला के मूल्यवान बिंदुओं को नुकसान हुआ। , मनोरंजन, संस्कृति में सुपरहीरो का स्थान और भी बहुत कुछ।

इसके विपरीत, कई प्रशंसक इस बात से ज्यादा खुश नहीं हैं कि अमेज़ॅन ने टेलीविज़न के लिए फ्रैंचाइज़ी को कम कर दिया है, बल्कि इसके बजाय मुझे ख़ुशी है कि टीवी देखने वाले व्यापक दर्शकों के लिए इसे अनुकूलित करने के लिए आवश्यक स्वरों में नरमी ने श्रृंखला के लिए पात्रों के कार्यों और प्रतिक्रियाओं पर अधिक ध्यान केंद्रित करने की स्थितियाँ बनाईं।और जैसे-जैसे कहानी आगे बढ़ती है उनकी भावनात्मक यात्राएँ। इसलिए, जबकि मैं तर्क देता हूं कि फोकस के इस समग्र समायोजन के सकारात्मक अंतिम परिणाम महत्वपूर्ण हैं, मैं इस निष्कर्ष पर पहुंचा हूं कि मेरी स्थिति और इस रेडिट थ्रेड में कई उपयोगकर्ताओं द्वारा व्यक्त की गई स्थिति साथ-साथ चलती है।

अमेज़ॅन के द बॉयज़ की सफलता के लिए स्रोत सामग्री में मजबूत और प्रभावी बदलाव करना महत्वपूर्ण था।

यह शो कॉमिक बुक की भावना को दर्शाता है

हर एपिसोड में असभ्य सामग्री व्याप्त है लड़के यह बिना प्रयोजन के नहीं है; इस बारे में बहुत कुछ लिखा जा चुका है और अभी भी लिखा जा रहा है कि गार्थ एनिस अपने काम में अत्यधिक हिंसा और कड़ी भाषा का उपयोग क्यों करता है, और मैं स्वीकार करता हूं, जबकि मुझे लगता है कि मुझे यह “प्राप्त” हो गया है, मैं भी इससे उतनी ही जल्दी थक जाता हूं जितना कि कई पाठकों को लगता है। जे. हालांकि मैं इस बात से सहमत नहीं हूं कि यह श्रृंखला की वास्तविक, यहां तक ​​कि सामयिक, विषयगत सामग्री का अवमूल्यन करता है या उसे पूरी तरह से अस्पष्ट कर देता है। मैं मानता हूं कि इससे लोगों का ध्यान इन विषयों से और उस गहरे परिप्रेक्ष्य से भटक सकता है जिसे पुस्तक प्रकट करने का इरादा रखती है।

मूलतः मैं किस चीज़ की सराहना करता हूँ लड़के टीवी श्रृंखला इन विषयों को कॉपी/पेस्ट करने के अलावा और भी बहुत कुछ करती है – जैसे यह कथानक और पात्रों को अनुकूलित करती है, वैसे ही यह मूल कॉमिक के विषय को भी इस तरह से अनुकूलित और अपडेट करती है जो स्रोत सामग्री को और अधिक दिलचस्प बनाती है। प्रासंगिक और, ज़ाहिर है, अधिक सुलभ। तो अमेज़ॅन का अंतिम अध्याय शुरू होने से पहले ही लड़के यह एक सफल रूपांतरण था जिसे अब कई प्रशंसकों को संतुष्ट करने के लिए चीजों को जमीनी स्तर पर रखने की जरूरत है जो इसे कॉमिक में सुधार के रूप में देखते हैं।

स्रोत: /रेडिट पर कॉमिक्स