टिम बर्टन की द टू बैटमैन फ़िल्मों में कई बेहतरीन किरदार हैं और दो फ़िल्मों के दौरान संवाद की कई उत्कृष्ट पंक्तियाँ भी हैं। 1989 में निर्देशक टिम बर्टन ने सभी समय के सबसे प्रतिष्ठित सुपरहीरो में से एक को बड़े पर्दे के लिए अनुकूलित करने का नाजुक काम संभाला। उनकी दोनों फ़िल्मों को अक्सर दोनों के साथ, सर्वश्रेष्ठ बैटमैन फ़िल्मों में से दो के रूप में देखा जाता है बैटमैन और बैटमैन रिटर्न्स निश्चित रूप से अच्छी उम्र का होना और आधुनिक सुपरहीरो शैली को आकार देने में मदद करना।
टिम बर्टन और माइकल कीटन के बीच सहयोग की एक और जोड़ी साबित होने के अलावा, बर्टन की बैटमैन फिल्मों में बहुत सारे बेहतरीन क्षण शामिल हैं। निर्देशक की विचित्र शैली और कहानी कहने का गहरा हास्यपूर्ण दृष्टिकोण पूरी दो-फिल्म श्रृंखला में स्पष्ट है, जिसमें कल्पना और हास्य परिशुद्धता का एक अनूठा मिश्रण है जो दोनों फिल्मों को विशेष रूप से यादगार बनाता है। इसे ध्यान में रखते हुए, यहां टिम बर्टन की बैटमैन फिल्मों के 10 सर्वश्रेष्ठ उद्धरणों की रैंकिंग दी गई है।
10
“क्या तुम पागल हो जाना चाहते हो?”
बैटमैन (1989) में ब्रूस वेन के रूप में माइकल कीटन
विकी वेले के अपार्टमेंट में अप्रत्याशित रूप से जोकर से मुठभेड़ के बाद, ब्रूस वेन खुद को एक असंभव स्थिति में पाता है। अपने आवरण को बचाने के लिए, वह जानबूझकर खलनायक को उत्तेजित करता है, उसका एकालाप एक मज़ाकिया पंक्ति के साथ समाप्त होता है: “क्या आप पागल हो जाना चाहते हैं? थोड़ा पागल हो जाएं!जोकर के लिए वेन को गोली मारने के लिए उकसाना पर्याप्त है, जो अपनी शर्ट के नीचे छिपी एक ट्रे द्वारा संरक्षित है, जिससे उसका जीवन और गुप्त पहचान सुरक्षित है।
जो चीज़ इस उद्धरण को इतना महान बनाती है वह बस यह है कि यह ब्रूस वेन के रूप में माइकल कीटन के प्रदर्शन से कैसे संबंधित है। जबकि कई अभिनेताओं ने लाइव-एक्शन में बैटमैन की भूमिका निभाई है, कुछ ही कलाकार ब्रूस वेन को कीटन की तरह बर्टन की दुनिया में पूरी तरह से जीवंत कर सकते थे। जिस उन्मादी ऊर्जा के साथ वह बोलता है वह कीटन के ब्रूस वेन को बैटमैन से अलग करने में मदद करता हैसाथ ही चरित्र की गणनात्मक और बुद्धिमान प्रकृति को भी व्यक्त करता है।
9
“इस शहर को एनीमा की ज़रूरत है!”
बैटमैन (1989) में जोकर के रूप में जैक निकोलसन
1989 बैटमैन लाइव-एक्शन में एक और अभिनेता को जोकर बनते देखा, जिसमें जैक निकोलसन ने यह भूमिका निभाई। प्रतिष्ठित खलनायक के उनके संस्करण को एक हिंसक अपराधी के रूप में प्रस्तुत किया गया है जो रसायनों के ढेर में गिरने के बाद बदल जाता है। जोकर बनने के बाद, वह गोथम के लोगों के सामने हिंसा के सार्वजनिक कृत्य की घोषणा करता है, हालाँकि उसकी उपस्थिति बैटमैन समाचार से प्रभावित होती है। निराश होकर, उन्होंने घोषणा की: “इस शहर को एनीमा की जरूरत है!”
यह पंक्ति ऐसी है जिससे केवल निकोलसन का जोकर ही बच सकता है बर्टन की फिल्मों की मूर्खता और परिपक्वता का संचार करता है। यह फिल्म में एक अप्रत्याशित और हास्यपूर्ण योगदान है, जो इसे खलनायक का विशेष रूप से यादगार उद्धरण बनाता है। यह बैटमैन के प्रति जोकर की भावनाओं के बारे में भी बात करता है, जो समाचार कवरेज जैसी छोटी चीज़ के लिए खलनायक की दुश्मनी को स्थापित करता है।
8
“मैंने तुम्हें बनाया, तुमने मुझे पहले बनाया।”
बैटमैन (1989) में बैटमैन के रूप में माइकल कीटन
जोकर और बैटमैन के बीच अंतिम टकराव बर्टन की बैटमैन फिल्मों में सबसे अधिक बार दोहराए जाने योग्य दृश्यों में से एक है। खलनायक की योजना की परिणति में बैटमैन को गोथम कैथेड्रल की छत पर खींचा जाता है, और अंततः दोनों का समान शर्तों पर सामना होता है। जब जोकर बैटमैन को बताता है कि उसकी रचना के लिए नायक जिम्मेदार है, तो बैटमैन अमर वाक्यांश के साथ जवाब देता है: “मैंने तुम्हें बनाया, तुमने मुझे बनाया।”
जबकि बैटमैन और जोकर की उत्पत्ति को आपस में जोड़ने का निर्णय विवादास्पद था, यह पंक्ति उत्कृष्ट है। यह फिल्म में दोनों पात्रों की उत्पत्ति की पुनर्कल्पना को संक्षेप में प्रस्तुत करता है।साथ ही जोकर को इस प्रक्रिया में उत्कृष्ट वापसी के लिए तैयार कर रहा है। उद्धरण एक विभाजनकारी कथा तत्व का उत्पाद हो सकता है, लेकिन फिर भी यह सिनेमाई इतिहास के एक शानदार ढंग से लिखे गए टुकड़े के रूप में खड़ा है।
7
“मैंने इस बदबूदार शहर को नरक की वीणा की तरह बजाया!”
बैटमैन रिटर्न्स (1992) में पेंगुइन के रूप में डैनी डेविटो
डैनी डेविटो की पेंगुइन की पुनरावृत्ति चरित्र की एक अनूठी व्याख्या के रूप में सामने आई, क्योंकि यह केवल उसकी पक्षी-थीम वाली आपराधिक प्रवृत्ति के बजाय खलनायक की विकृति पर बहुत अधिक निर्भर थी। पेंगुइन पर बर्टन का दृष्टिकोण कई कारणों से उल्लेखनीय था, जिसमें यह भी शामिल था कि यह पूरी किताब में उत्कृष्ट रूप से लिखा गया था। बैटमैन रिटर्न्स. एक बिंदु पर, पात्र गोथम शहर के मेयर चुने जाने की पैरवी करता है, केवल ब्रूस वेन के लिए पेंगुइन की रिकॉर्डिंग चलाने के लिए कहता है कि वह “मैंने इस बदबूदार शहर को नरक की वीणा की तरह बजायाउनके भाषण के बारे में.
चरित्र के लिए पूरी तरह से लिखे जाने के अलावा, पंक्ति को डेविटो द्वारा कुशलतापूर्वक प्रस्तुत किया गया है. इसका उपयोग बैटमैन रिटर्न्सकथा भी शानदार है, क्योंकि यह कथानक बिंदु के रूप में और फिल्म के मुख्य खलनायक के चरित्र-चित्रण के मुख्य भाग के रूप में काम करती है। परिणामस्वरूप, यह दो-फिल्म आर्क में एक विशेष रूप से महान उद्धरण के रूप में सामने आता है।
6
“रुको, वे मेरी जाँच करने जा रहे हैं।”
बैटमैन (1989) में जोकर के रूप में जैक निकोलसन
टिम बर्टन की बैटमैन फ़िल्मों को दोबारा देखते समय, कुछ विवरण विशेष रूप से उल्लेखनीय रूप से सामने आते हैं। सबसे स्पष्ट में से एक यह है कि जैक निकोलसन का जोकर पर अभिनय कई मायनों में वास्तव में उत्कृष्ट है, कॉमिक परिशुद्धता और कॉमेडी टाइमिंग से लेकर समान रूप से विनोदी और भयावह होने तक। तब से, खलनायक की सर्वश्रेष्ठ पंक्तियों में से एक लगभग स्वयं चरित्र के समान ही प्रतिष्ठित बन गई है, जब जोकर बस घोषणा करता है: “रुको, वे मेरी जाँच करने जा रहे हैं।”
यह वाक्यांश बैटमैन द्वारा शहर को आतंकित करने के बारे में एक शीर्षक पढ़ने पर जोकर की प्रतिक्रिया है और खलनायक की मानसिकता को पूरी तरह से दर्शाता है। वह देखता है कि बैटमैन को डरावना माना जा रहा है, यह एक प्रकार का व्यक्तिगत अपमान है, और साथ ही उसे अपनी डरावनी क्षमता का मजाक बनाने का अवसर भी मिलता है। यह एक ऐसा क्षण है जो जोकर के अंधेरे और विकृत मानस की पड़ताल करता हैनिकोलसन द्वारा पूर्णता प्रदान की गई पंक्ति के साथ।
5
“यदि आप मिस्टलेटो खाते हैं तो यह घातक हो सकता है।”
बैटमैन रिटर्न्स (1992) में बैटमैन के रूप में माइकल कीटन और सेलिना काइल के रूप में मिशेल फ़िफ़र
बैटमैन रिटर्न्स मिशेल फ़िफ़र की कैटवूमन को बर्टन की बैटमैन निरंतरता से परिचित कराया, एंटीहीरो की उत्पत्ति के साथ-साथ बैटमैन के साथ उसके रिश्ते की नींव का विवरण दिया। फिल्म में ब्रूस वेन और सेलिना काइल को अनजाने में एक-दूसरे के बदले हुए अहंकार के साथ जुड़ते हुए पाया गया है, लेकिन मैक्स श्रेक की कॉस्ट्यूम बॉल पर एक साथ नृत्य करते समय उन्हें सच्चाई का पता चलता है। पहले के एक दृश्य को उलटते हुए जिसमें वे बैटमैन और कैटवूमन के रूप में मिलते हैं, सेलिना कहती हैं: “अगर आप मिस्टलेटो खाते हैं तो यह जानलेवा हो सकता है”, जिस पर ब्रूस ने जवाब दिया:“लेकिन एक चुंबन और भी अधिक घातक हो सकता है यदि आप इसका मतलब समझते हैं।”
क्षण की समरूपता को कम करके आंका गया है लेकिन समझदारी से लिखा गया है। सेलिना काइल द्वारा बैटमैन की पिछली पंक्ति को केवल ब्रूस वेन द्वारा कैटवूमन की प्रतिक्रिया में दोहराने के लिए दोहराना एक सूक्ष्म लेकिन शानदार स्पर्श है, और एक उद्धरण है जो जोड़े के आपसी आकर्षण को मजबूत करता है. शुरू से ही उनका रोमांस कुछ ख़राब होने के बावजूद, यह पंक्ति उनके बीच निर्विवाद चिंगारी के सार को पूरी तरह से दर्शाती है।
4
“आह, सीधा दृष्टिकोण। मैं नकाब पहने हुए व्यक्ति की प्रशंसा करता हूं।”
बैटमैन रिटर्न्स (1992) में पेंगुइन के रूप में डैनी डेविटो
टिम बर्टन की गोथम सिटी पर विचित्र और गहरे हास्यपूर्ण प्रस्तुति में, बैटमैन और उसके खलनायकों के बीच की बातचीत अक्सर विशेष रूप से महान क्षणों के रूप में सामने आती है। बैटमैन की गंभीरता उसके खलनायकों की अंतर्निहित अन्यता के साथ मिलकर सूक्ष्म हास्य को पूरी तरह से प्रस्तुत करती है, और बैटमैन और पेंगुइन की गतिशीलता सीधे इस विचार में फिट बैठती है। पेंगुइन से उसकी योजना के बारे में सवाल करते समय, खलनायक तुरंत जवाब देता है: “आह, सीधा दृष्टिकोण। मैं एक नकाब वाले व्यक्ति की प्रशंसा करता हूं।”
बैटमैन के पाखंड को इंगित करने से न केवल फिल्म में एक अजीब क्षण पैदा होता है, बल्कि डेविटो के पेंगुइन को भ्रामक रूप से बुद्धिमान और विशिष्ट रूप से अंतर्दृष्टिपूर्ण भी स्थापित किया जाता है। यह नायक और खलनायक के बीच की रेखाओं को धुंधला करने का भी काम करता है, क्योंकि पेंगुइन बताता है कि बैटमैन वास्तव में अपने विरोधियों से उतना अलग नहीं है। इस प्रकार, उद्धरण प्रफुल्लित करने वाला और चतुर लेखन के लिए जाना जाता है फ़िल्म की रिलीज़ के दशकों बाद भी।
3
“तुम्हें पता है क्या, मैं किसी और के साथ भ्रमित हो गया।”
बैटमैन रिटर्न्स (1992) में ब्रूस वेन के रूप में माइकल कीटन
टिम बर्टन की बैटमैन फिल्मों में कई गुण हैं जो उन्हें अपने समकालीनों के बीच भी अलग दिखने में मदद करते हैं। उनमें से मुख्य है बर्टन की अपनी निरंतरता के हर पहलू में व्यक्तित्व और विचित्रता को समाहित करने की क्षमता, यहां तक कि नामधारी नायक तक भी। सेलिना काइल से पहली बार मिलने पर, माइकल कीटन के ब्रूस वेन स्पष्ट रूप से व्याकुल हो गए, और उनसे कहा “मुझे क्षमा करें, मैं किसी और के साथ भ्रमित हो गया।”
यह पंक्ति, हालांकि चलते-फिरते बोली जाती है, एक साथ अर्थ की कई परतों को व्यक्त करती है। ब्रूस वेन के दोहरे जीवन और अपनी दो पहचानों को अलग बनाए रखने में होने वाली कठिनाई का संदर्भ देने के अलावा, यह यह भी बताता है कि सेलिना काइल के साथ अपनी पहली मुलाकात में वह कितना असंतुलित था। यह कीटन द्वारा कहा गया इतना सूक्ष्म और हास्यपूर्ण वाक्यांश है कि इसके कई अर्थ चरित्र में गहराई जोड़ते हैं।इसे एक प्रतीत होता है महान उद्धरण के रूप में चिह्नित करना।
2
“फिर भी…यह और भी बुरा हो सकता है। मेरी नाक से ख़ून बह रहा होगा।”
बैटमैन रिटर्न्स (1992) में पेंगुइन के रूप में डैनी डेविटो
डैनी डेविटो का पेंगुइन अब तक के सबसे यादगार बैटमैन फिल्म खलनायकों में से एक है, जिसका मुख्य कारण उसकी जानबूझकर परेशान करने वाली उपस्थिति और पशुवत व्यवहार है। गोथम सिटी में अपना परिचय देने के तुरंत बाद, मैक्स श्रेक पेंगुइन से संपर्क करता है, और उसके लिए मेयर पद के लिए दौड़ने की योजना बनाई जाती है। पेंगुइन को एक सम्मानित नागरिक में बदलने का काम करने वाले लोगों में से एक ने उसकी उपस्थिति पर टिप्पणी की, लेकिन खलनायक ने जवाब दिया: “फिर भी, यह और भी बुरा हो सकता है… मेरी नाक से खून बह रहा हो सकता है।फिर वह अचानक उस आदमी के चेहरे पर अपने दाँत गड़ा देता है।
उद्धरण पहले क्षणों में से एक है बैटमैन रिटर्न्स पेंगुइन को हिंसक होने के साथ-साथ बुद्धिमान के रूप में चिह्नित करना। अपमानित होने पर क्रूर प्रतिक्रिया निश्चित रूप से हास्यप्रद है और इसके कार्यान्वयन में भी गहरी है. यह डेविटो के पेंगुइन को एक अप्रत्याशित और दुर्जेय दुश्मन के रूप में स्थापित करता है, साथ ही गहरे हास्य के एक महान क्षण के रूप में भी काम करता है।
1
“क्या तुमने कभी पीली चाँदनी में शैतान के साथ नृत्य किया है?”
बैटमैन (1989) में जोकर के रूप में जैक निकोलसन
टिम बर्टन की बैटमैन फिल्मों के सर्वोत्तम उद्धरणों पर विचार करते समय, दीर्घायु निस्संदेह एक महत्वपूर्ण कारक है। एक विशिष्ट उद्धरण जो समय की कसौटी पर खरा उतरा है और अपने आप में अपेक्षाकृत प्रतिष्ठित बन गया है, पूरी फिल्म में कई बार बोला गया है, क्योंकि जोकर इसे एक प्रकार के कैचफ्रेज़ के रूप में उपयोग करता है। अपने पीड़ितों को मारते समय, जोकर बताता है कि वह उनसे पूछना पसंद करता है: “क्या आपने कभी पीली चाँदनी के नीचे शैतान के साथ नृत्य किया है?”
यह वाक्यांश न केवल यादगार और काव्यात्मक है, बल्कि पूरी फिल्म में इसका बड़े प्रभावशाली ढंग से उपयोग भी किया गया है। सबसे विशेष रूप से, ब्रूस वेन ने जोकर की असली पहचान का पता लगाया और उसके मूल में संबंध का पता लगाया, जो 1989 की फिल्म के कथानक में एक महत्वपूर्ण क्षण को चिह्नित करता है, यह टिम बर्टन की पुस्तक का सबसे अच्छा उद्धरण है बैटमैन फिल्में.
आगामी डीसी फ़िल्म रिलीज़