गेम ऑफ थ्रोन्स रेड वेडिंग बुक चेंज ने लेडी स्टोनहार्ट कोर्ट की स्थापना की

गेम ऑफ़ थ्रोन्स इसमें आश्चर्यजनक रूप से लेडी स्टोनहार्ट, रेड वेडिंग में उनकी मृत्यु के बाद कैटलिन स्टार्क का पुनर्जीवित रूप शामिल नहीं था। श्रृंखला और किताबों दोनों में रेड वेडिंग में हुई कई मौतों में बिल्ली भी शामिल है, लेकिन मार्टिन के तीसरे उपन्यास का उपसंहार, तलवारो का तूफानपता चलता है कि वह नदी में पाई गई थी और बेरिक डोंडारियन द्वारा उसे वापस जीवित किया गया था, जिसने उसके लिए अपनी जान दे दी थी।

यह वह नहीं है जो केलीयन लोग पहले जानते थेतथापि। उसका गला कटा हुआ है, चेहरे पर चोट के निशान हैं और वह बोल नहीं सकती. वास्तव में, वह एक ज़ोम्बीफाइड संस्करण है, जिसे अब लेडी स्टोनहार्ट कहा जाता है, और बदला लेने के लिए तैयार है। यह किताबों में सबसे बड़े बदलावों में से एक है, और पाठकों ने अनुमान लगाया था कि यह टीवी श्रृंखला में होगा, जिसने मिशेल फेयरली को इसका हिस्सा बने रहने की अनुमति दी होगी गेम ऑफ़ थ्रोन्स‘ ढालना। दुर्भाग्य से, कई कारणों से ऐसा नहीं हुआ – और रेड वेडिंग में ही, इसकी सबसे प्रसिद्ध पंक्ति में, एक बड़ा संकेत था कि वह दिखाई नहीं देगी।

कैसे गेम ऑफ थ्रोन्स ने रेड वेडिंग की सबसे यादगार लाइन को बदल दिया

रूज़ बोल्टन पुस्तक की तुलना में शो में अलग-अलग “अभिवादन” प्रदान करते हैं

में तलवारो का तूफानरूज़ बोल्टन ने रॉब स्टार्क को करारा झटका दिया और कहा: “जैमे लैनिस्टर अपना अभिवादन भेजता है।” यह रूज़ और जैमे के बीच पहले हुई बातचीत के बाद आया है जब वे हरिनहाल में अलग हो गए थे:

रूज़: “ट्राइडेंट में बाढ़ आ गई है। यहां तक ​​कि रूबी फोर्ड को भी पार करना मुश्किल होगा। आप अपने पिता को मेरी ओर से हार्दिक शुभकामनाएं देंगे।”

JAIME: “जब तक आप मेरा रॉब स्टार्क को दे देंगे।”

रूज़: “वह मैं करूँगा।”

दोनों के बीच एक समान आदान-प्रदान होता है गेम ऑफ़ थ्रोन्स सीज़न 3, एपिसोड 7 को छोड़कर जैमे के भाषण को विशेष रूप से बदल दिया गया था “लैनिस्टर अपनी शुभकामनाएं भेजते हैं।” रूज़ यही कहता है जब वह दो एपिसोड के बाद “द रेन्स ऑफ कास्टामेरे” में रॉब को चाकू मार देता है, जो न केवल रेड वेडिंग, बल्कि पूरे शो की सबसे प्रतिष्ठित और यादगार पंक्तियों में से एक है।

शो में बदलाव असल में सरलीकरण का काम करता है. चूँकि रेड वेडिंग एपिसोड दो सप्ताह बाद प्रसारित हुआ, दर्शकों के लिए रूज़ और जैमे के बीच उस छोटे से आदान-प्रदान को याद रखना उचित होगा। अगर जनता भूल गयी है तो कह रहा “जैमे लैनिस्टर अपना अभिवादन भेजता है” कुछ दर्शकों के सामने उसे रेड वेडिंग के लिए जिम्मेदार दिखाने का जोखिम है.

यह कहानी में एक बहुत बड़ा बदलाव है, और विशेष रूप से, यह संभावित रूप से भ्रमित करने के साथ-साथ उसके मोचन आर्क पर नकारात्मक प्रभाव डाल सकता है। तकनीकी तौर पर आप यह तर्क दे सकते हैं कि यह किताब के बारे में सच है, लेकिन मुझे लगता है कि ऐसा कुछ पढ़ते समय विवरण पर अतिरिक्त ध्यान देना पड़ता है बर्फ और आग का एक गीतबनाम अधिक आकस्मिक दर्शक जो टीवी सीज़न के दौरान हर बातचीत को याद रखते हैं।

दूसरी ओर, कह रहे हैं “द लैनिस्टर्स” अधिक व्यापक रूप से काम करता है और और आवश्यक है, क्योंकि टायविन परिवार का मुखिया और प्रभारी है। भले ही दर्शकों को यह याद न हो कि जैमे ने यह कहा था, फिर भी यहां भ्रम का कोई खतरा नहीं है, क्योंकि यह उसकी संलिप्तता की घोषणा करने के साधन के रूप में और अपने राजा को मारने में रूज के हास्य के काले प्रयासों के उदाहरण के रूप में कार्य करता है।

“जैमे” को “द लैनिस्टर्स” में बदलने से लेडी स्टोनहार्ट का इतिहास और उद्देश्य बदल जाता है

यह उसके लिए एक सूक्ष्म लेकिन महत्वपूर्ण बदलाव है, ए सॉन्ग ऑफ आइस एंड फायर

का निष्कासन “जैमे लैनिस्टर अपना अभिवादन भेजता है” रेड वेडिंग का चित्र विशेष रूप से नहीं बनाया गया होगा क्यों निर्माताओं ने लेडी स्टोनहार्ट को काटने की योजना बनाई, लेकिन यह उसी की पूर्व सूचना है। किताब में, यह आखिरी चीजों में से एक है (और निश्चित रूप से अंतिम नाम) जिसे कैटलीन ने मरने से पहले सुना था:

“गहरे कवच और खून से सना हल्का गुलाबी लबादा पहने एक आदमी रॉब के पास आया। ‘जैमे लैनिस्टर अपना अभिवादन भेजता है।’ उसने अपनी लंबी तलवार उसके बेटे के दिल में घोंप दी और घुमा दी।

जब कैट को ब्रदरहुड द्वारा बिना बैनर के जीवन में वापस लाया जाता है, तो वह शुद्ध प्रतिशोध की भावना वाली लेडी स्टोनहार्ट के रूप में लौटती है। उसका एकमात्र मिशन, अनिवार्य रूप से, रेड वेडिंग के लिए लैनिस्टर्स, फ़्रीज़ और बोल्टन से बदला लेना है, लेकिन उसकी सूची में सबसे ऊपर जैमी है.

लेडी स्टोनहार्ट अब तक ज्यादा दिखाई नहीं दी हैं बर्फ और आग का एक गीतलेकिन जैमे से बदला लेने की उसकी इच्छा उसकी अब तक की सबसे बड़ी कहानी है। में कौवे के लिए दावतवह मांग करती है कि टार्थ की ब्रिएन उसे अपने पास लाए; यह उनकी वापसी के अलावा उनकी कहानी का सबसे चौंकाने वाला और आकर्षक हिस्सा है, और वह जो उनकी कहानी के केंद्र में होगा द विन्ड्स ऑफ़ विन्टरउ. यह स्पष्ट नहीं है कि ब्रायन लेडी स्टोनहार्ट के लिए जैम को धोखा देगी या नहीं, लेकिन यह उन तीनों के लिए बहुत बड़ी बात होगी।

जाहिर तौर पर इनमें से कुछ भी श्रृंखला में नहीं है, और मुझे लगता है कि रेड वेडिंग में बदलाव इसी ओर इशारा करता है। जैमी को हटाकर, यह उसके बदला लेने के मिशन को अधिक व्यापक बना रहा है और चाकू के वास्तविक मोड़ को हटा रहा है: यह सिर्फ इसलिए नहीं है क्योंकि वह सोचती है कि जैमी उसके बेटे की मौत के लिए जिम्मेदार है, बल्कि इसलिए भी क्योंकि उसने कहानी में पहले ही उसे मुक्त कर दिया था। इससे चरित्र में त्रासदी की एक अतिरिक्त परत जुड़ जाती है, जिसे हटा दिया जाता है “द लैनिस्टर्स” वह सुनती है.

इसी तरह, आप अपना आर्क पॉइंट खोने और वापस लौटने का जोखिम उठाएंगे। फ़्रीज़, बोल्टन और लैनिस्टर्स का नरसंहार अपने आप में संतोषजनक हो सकता है, लेकिन बड़े आख्यान से इसका कोई वास्तविक जोर या संबंध नहीं है (आखिरकार, ऐसा नहीं है कि वह टायविन को मार रही है)। ब्रायन को बंधन में बांधना कठिन हो सकता है (हालाँकि वहाँ अभी भी कर्तव्य का तत्व है, कम से कम), क्योंकि आप उसे और जैम को एक साथ लाने का उत्साह खो देते हैं।

अंततः, हालांकि, मुझे लगता है कि स्टोनहार्ट की कहानी से जो कुछ दूर करने की जरूरत है – और जो मुझे लगता है कि ब्रायन विशेष रूप से एक कारक हो सकता है, जिसमें जैम किसी तरह से उसके पक्ष में है – क्या बदला लेना जवाब नहीं है। इसे एक चेतावनी संकेत के रूप में काम करने की आवश्यकता है कि बदला लेने की भावना से ग्रस्त व्यक्ति पर क्या प्रभाव पड़ता है – आर्य स्टार्क में हाउंड की भूमिका गेम ऑफ़ थ्रोन्स सीज़न 8 की कहानी किताब में लगभग उन्हीं की मानी जाती थी – और यह उन सभी कनेक्शनों और सेटिंग्स के बिना करना कठिन है जिन्हें आप बदलकर हटा देते हैं “जैमे” को “द लैनिस्टर्स।”

गेम ऑफ थ्रोन्स ने लेडी स्टोनहार्ट को क्यों काटा?

डेविड बेनिओफ़ और डीबी वीस के तीन मुख्य कारण थे

कुछ कारण थे गेम ऑफ़ थ्रोन्स लेडी स्टोनहार्ट को काटने का निर्णय लिया। शोरुनर डेविड बेनिओफ और डीबी वीस ने पुस्तक में इनमें से कुछ के बारे में बताया फायर कैन्ट किल ए ड्रैगन: गेम ऑफ थ्रोन्स एंड द ऑफिशियल अनटोल्ड स्टोरी ऑफ द एपिक सीरीजजेम्स हिबर्ड द्वारा:

1. एक कारण अस्पष्ट रखा गया है क्योंकि वे अगली पुस्तकों के लिए कुछ भी खराब नहीं करना चाहते हैं, लेकिन उन्होंने कहा कि ऐसा था “जॉर्ज की किताबों में छपी चीज़ों से संबंधित है।”

2. को “बारूद को सूखा रखें” जॉन स्नो के आगामी पुनरुत्थान के लिएवे पहले से ही जानते थे कि वे सीज़न 6 में क्या करेंगे, बेनिओफ़ ने कहा: “कई पुनरुत्थान चरित्र मृत्यु के प्रभाव को कम करना शुरू करते हैं।”

3. रेड वेडिंग और कैटलिन की मौत से मिलने वाले रिटर्न को कम होने से बचाने के लिए। मिशेल फ़ेयरली का अंतिम प्रदर्शन अविश्वसनीय था, और निर्माता इसे यूं ही रद्द नहीं करना चाहते थे “उसे एक ज़ोंबी की तरह वापस लाओ जो बात नहीं करती।”

स्टोनहार्ट को हटाने के सभी उचित और वैध कारण हैं, विशेष रूप से जॉन स्नो पॉइंट को। रेड वेडिंग कदम इसका कारण नहीं था गेम ऑफ़ थ्रोन्स लेडी स्टोनहार्ट को काटें, लेकिन परिवर्तन उस घटना की ओर इशारा करता है, विशेष रूप से उस पुस्तक स्पॉइलर पर विचार करते हुए जिसका वे अस्पष्ट रूप से उल्लेख करते हैं, संभवतः ब्रिएन और जैमे से संबंधित है, जिसका अर्थ संभवतः शो ने जो किया है उससे बहुत अलग दिशा है। उम्मीद है कि हमें कब पता चलेगा कि यह वास्तव में क्या है द विन्ड्स ऑफ़ विन्टर जारी करता है.