क्रॉनिकल्स ऑफ़ नार्निया फ़िल्मों के जल्दी ख़त्म होने का एक सकारात्मक पक्ष था।

श्रृंखला में हमने आखिरी प्रयास किया नार्निया का इतिहास फ़िल्में 2010 में ख़त्म हो गईं, केवल तीन फ़िल्में पूरी हुईं और चार किताबें अछूती रह गईं। अब ग्रेटा गेरविग एक नए पद पर हैं नार्निया एक साहसिक रिलीज़ रणनीति वाली श्रृंखला, अफवाह है कि नेटफ्लिक्स एक विशेष आईमैक्स रिलीज़ का लक्ष्य बना रहा है। हालाँकि, जबकि नेटफ्लिक्स स्रोत सामग्री का अधिक व्यापक संस्करण होने का वादा करता है, इस तथ्य में कम से कम एक उम्मीद की किरण है कि डिज़नी का संस्करण अधूरा है।

चूंकि फिल्म रूपांतरण आमतौर पर साहित्यिक श्रृंखला के लगभग आधे हिस्से का उपयोग करते हैं, इसलिए हजारों प्रश्न उठते हैं नार्निया और बच्चों की लंबे समय से चली आ रही इस फंतासी श्रृंखला को कैसे ईमानदारी से जीवंत किया जाए। पिछली नार्निया फ़िल्में इनमें से कुछ प्रश्नों का उत्तर देने के लिए बहुत जल्दी रुक गईं, विशेषकर के प्रश्न का श्रृंखला की अंतिम पुस्तक के साथ कैसे काम करेंजो गुलेल मारता है नार्निया सनकी कल्पना से लेकर गहन रूपक तक। हालाँकि, जबकि यह एक गंभीर मुद्दा बना हुआ है, विशिष्ट विषयगत मुद्दे जो उठते हैं अंतिम जंग व्याख्या करना विशिष्ट रूप से कठिन है, जो शायद ऐसा करने में डिज़्नी की विफलता को छिपा हुआ आशीर्वाद बनाता है।

नार्निया फिल्मों के शुरुआती अंत ने उन्हें द लास्ट बैटल को अनुकूलित करने की कोशिश करने से रोक दिया

पुस्तक कई समस्याएं प्रस्तुत करती है

अंतिम जंगसातवीं और अंतिम पुस्तक नार्निया श्रृंखला 1956 में प्रकाशित हुई थी और, जैसा कि शीर्षक से पता चलता है, उस संघर्ष का विवरण दिया गया है जिसने नार्निया की दुनिया को समाप्त कर दिया। किताबों की समयरेखा में, जो वास्तविक दुनिया की तुलना में नार्निया में समय की गति में अंतर के कारण जटिल है, यह घटनाओं के 2,500 नार्नियन वर्ष (और 39 वास्तविक दुनिया वर्ष) के बाद होता है। जादूगर का भतीजाजो कालानुक्रमिक रूप से श्रृंखला की पहली पुस्तक थी, लेकिन रिलीज़ होने वाली छठी पुस्तक थी।

नार्निया 2000 के दशक की फ़िल्में कभी भी श्रृंखला की अंतिम पुस्तकों की किसी भी सामग्री से पकड़ नहीं बना पाईं, केवल पहली तीन पुस्तकों को ही अनुकूलित करने में सफल रहीं(शेर, चुड़ैल और अलमारी, प्रिंस कैस्पियनऔर डॉन ट्रेडर की यात्रा) 2018 में नेटफ्लिक्स के साथ एक समझौते की घोषणा से पहले, चौथी पुस्तक को अनुकूलित करने की फॉक्स की योजना की रूपरेखा तैयार की गई थी, चाँदी की कुर्सीअंत तक. परिणामस्वरूप, श्रृंखला, किसी भी गैर-ऑडियो रूपांतरण की तरह नार्निया तारीख तक, कभी यह पता नहीं लगाना पड़ा कि किस ओर मुड़ना है अंतिम जंग एक सुसंगत फिल्म में.

क्यों “द लास्ट स्टैंड” को एक फिल्म के रूप में बेचना मुश्किल होगा?

यह श्रृंखला के बाकी हिस्सों के साथ फिट नहीं बैठता है।

हालाँकि पहली छह किताबें नार्निया यह श्रृंखला काल्पनिक दुनिया में रोमांच का अनुभव करने वाले बच्चों को समर्पित है, अंतिम जंग अद्भुत गहराई है यह न केवल श्रृंखला के भीतर इसे एक अनोखा स्वर देता है, बल्कि यह पिछली सभी पुस्तकों पर एक अस्थिर प्रकाश भी डालता है। इसका वस्तुतः अंत नार्निया की भूमि से सारा जीवन मुक्त होने और इस रहस्योद्घाटन के साथ होता है कि वास्तविक दुनिया के पात्र एक भयानक ट्रेन दुर्घटना में मर गए हैं। हालाँकि, असलान में उनका विश्वास उन्हें नई दुनिया में शाश्वत स्वर्ग का विशेषाधिकार देता है।सत्य“नार्निया.

यह कोई रहस्य नहीं है नार्निया का इतिहास चूँकि यह श्रृंखला लेखक के.एस. की धार्मिक मान्यताओं से काफी प्रभावित है। लुईस, और शेर असलान यीशु का एक रूपक है। यह उसी का अनुसरण करता है अंतिम जंगजिसमें नार्निया को एक झूठे भगवान की पूजा के आगे झुकते हुए, एक विदेशी सेना द्वारा निर्दोषों की हत्या करते हुए, और दुनिया के अंत और असलान के विश्वासियों को छोड़कर सभी की मृत्यु को दर्शाया गया है, इसमें कुछ सूक्ष्म धार्मिक रूपक शामिल हैं। इन रूपकों के सांस्कृतिक और शाब्दिक अर्थ को छोड़ दें तो प्रश्न बना रहता है: नाममात्र की पारिवारिक फिल्म में रहस्योद्घाटन-शैली के सर्वनाश को कैसे दिखाया जाए.

अंतिम जंग पता चलता है कि कैलोरमीन आक्रमणकारियों द्वारा नार्नियनों को सामूहिक रूप से नष्ट किया जा रहा है, कि पेवेन्सी और उनके दोस्त सभी वास्तविक दुनिया में मर गए (और सुसान पेवेन्सी, जो उनके साथ मर गई, नार्निया में नहीं जा सकती क्योंकि वह लिपस्टिक लगाने की बहुत शौकीन थी), और यह कि कोई भी जीवित नार्नियन जिसे असलान में पर्याप्त विश्वास नहीं है, वह एक भयानक, अकेले भाग्य के लिए अभिशप्त है, जैसा कि नार्निया जम जाता है। यह आश्चर्य की बात नहीं है अंतिम जंग दशकों के साहित्यिक और धार्मिक विश्लेषण को प्रेरित किया है, लेकिन इसका मतलब यह है एक सफल अनुकूलन के लिए बहुत सावधानी की आवश्यकता होगी.

ग्रेटा गेरविग के रीमेक को अंतिम नार्निया पुस्तक पर सावधानी से काम करना चाहिए (यह मानते हुए कि वह इस बिंदु तक पहुंचती है)

एक बेहतरीन लास्ट स्टैंड फिल्म बनाना संभव है

ग्रेटा गेरविग ने नेटफ्लिक्स का कार्यभार संभालते समय अपने लिए एक महत्वाकांक्षी लक्ष्य निर्धारित किया। नार्निया फिल्में. हालाँकि उनकी योग्यताएँ निर्विवाद हैं, उन्होंने 2023 की हिट सहित तीन प्रमुख फिल्मों का निर्देशन किया है। बार्बीऔर एक अभिनेता, निर्देशक और लेखक के रूप में अनगिनत पुरस्कार प्राप्त किए, संपूर्ण को अपनाते हुए नार्निया सबसे अनुभवी निर्देशक के लिए भी यह एक कठिन काम होगा। आशा करते हैं कि गेरविग अपनी स्पष्ट निर्देशन शैली को फिल्म में लाएंगे। नार्निया फिल्में – और उम्मीद है कि इससे एक सतत स्वर बनाने में मदद मिलेगी जो उन्हें सफल होने के लिए सांस्कृतिक गति प्रदान करेगी और इसे हासिल करने का मौका देगी। अंतिम जंग.

यह मानते हुए कि फिल्म बन गई है, इसकी सफलता के लिए पाठ के प्रति सच्चे रहने और यह समझने के बीच एक बहुत ही नाजुक संतुलन की आवश्यकता होगी कि पाठ उस समय और स्थान में डूबा हुआ है जहां इसे लिखा गया था, अर्थात् द्वितीय विश्व युद्ध के बाद इंग्लैंड में। दुर्भाग्य से, इस संदर्भ का अर्थ है पुस्तक के कई प्रमुख कथानक और सेटिंग तत्व पुराने ज़माने के लगते हैंऔर सबसे बुरी स्थिति में, सर्वथा आक्रामक।

एन्टागोनिस्ट अंतिम जंगकैलोरमेन राष्ट्र, 1920 के दशक के तुर्की साम्राज्य की एक सतही इस्लामोफोबिक रूढ़िवादिता का प्रतिनिधित्व करता है। सुज़ैन की मृत्यु और मोक्ष की कमी पूरी तरह से कथा के बाहर होती है, एक प्रमुख और प्रिय चरित्र की निंदा की जाती है जिसके परिणामों के बारे में उसे कभी चेतावनी नहीं दी गई थी और उसे किसी भी एजेंसी से पूरी तरह से वंचित कर दिया गया था। किसी नए काम पर आधारित बच्चों की फिल्म में ये पहलू अकल्पनीय होंगे।लेकिन चूँकि वे अंतर्निहित हैं अंतिम जंगउन्हें त्यागने से पहले उन पर सावधानीपूर्वक विचार करना होगा।

हालाँकि किसी भी मीडिया को एक रूप से दूसरे रूप में ढालना एक कठिन काम है, नेटफ्लिक्स और ग्रेटा गेरविग को बहुत काम करना है क्योंकि वे लाने की कोशिश कर रहे हैं नार्निया का इतिहास जीवन के लिए. पाठ्य रूप से विश्वसनीय अनुकूलन करने का संभवतः कोई तरीका नहीं है अंतिम जंग आधुनिक युग में एक सफल फिल्म के रूप में, जिसका अर्थ है कि परिवर्तन करना होगा, और परिवर्तनों के साथ संभावित रूप से असंतुष्ट दर्शक भी आते हैं। आइए आशा करते हैं कि गेरविग के पास इस बात के लिए एक दृष्टिकोण है कि कौन से परिवर्तन कहानी की भावना को सर्वोत्तम रूप से पूरा करेंगे, भले ही विवरण बदलना पड़े।