जॉन बी. रटलेज (चेस स्टोक्स) – मुख्य पात्र बाहरी बैंकऔर उनके पास श्रृंखला के कुछ बेहतरीन उद्धरण हैं। जॉन बी, उत्तरी कैरोलिना के बाहरी तट पर काटा का एक श्रमिक वर्ग का किशोर है, जो बीयर पीने और सर्फिंग के बीच, कहानी के सूत्रधार के रूप में कार्य करता है। जॉन बी के कुछ सबसे यादगार उद्धरण हैं बाहरी बैंक क्योंकि उनका चरित्र युवा लापरवाही और परिपक्व प्रतिबिंब के बीच संतुलन पाता है। बाहरी बैंककलाकारों ने जॉन बी का परिचय कराया क्योंकि वह अपने पिता के अचानक गायब होने से निपटने की कोशिश कर रहा है।
जे जे मेबैंक (रूडी पैंको) की तरह, जॉन बी ने भी मौत का सामना किया है और जीवन में आने वाली कई अंधेरी चीजों को देखा है। साथ ही, वह अक्सर समूह का आशावादी होता है, प्रत्येक पोग्स को अपना मूल्य जानने और अपने लक्ष्यों के लिए प्रयास करने के लिए प्रोत्साहित करता है।
जॉन बी वह किरदार भी है जो लोगों को सबसे अच्छी तरह समझता है, जैसा कि सारा कैमरून (मैडलिन क्लाइन) के साथ उसके रिश्ते से पता चलता है। एक बार ऑडबॉल्स के एक प्रतिद्वंद्वी गिरोह का एक धनी सदस्य जो बाहरी बैंकों पर असाधारण चित्र 8 में रहता था। बाहरी बैंक अंतिम सीज़न में संभवतः जॉन बी के बहुत सारे आंतरिक एकालाप शामिल होंगे क्योंकि वह जेजे की मौत से जूझ रहे हैं।
10
“बाहरी तट, पृथ्वी पर स्वर्ग। यह ऐसी जगह है जहां या तो आपके पास दो नौकरियां हैं या दो घर हैं। दो जनजातियाँ, एक द्वीप।”
सीज़न 1, एपिसोड 1 में कहा गया
जॉन बी के प्रतिष्ठित उद्घाटन एकालाप में, वह शो के लिए आधार तैयार करता है – एक कहानी एक ऐसी जगह जहां अमीर और गरीब लगातार सत्ता के लिए लड़ते हैं, चाहे स्थानीय राजनीति, भूमि स्वामित्व, या यहां तक कि खजाने की खोज के माध्यम से। के माध्यम से बाहरी बैंक, जॉन बी कभी-कभी समूह के लिए अपनी पसंद और महत्वपूर्ण क्षणों के बारे में बात करते हैं, उन दृश्यों के संदर्भ जोड़ते हैं जो अन्यथा गर्मियों के दौरान किशोरों के एक समूह के एक साथ मौज-मस्ती करने जैसे प्रतीत हो सकते हैं।
जुड़े हुए
जॉन बी के पिता, बिग जॉन रटलेज (चार्ल्स हैलफोर्ड), एक इतिहासकार हैं जो श्रृंखला के पहले सीज़न में लापता हो गए थे। बाहरी बैंक। बाद में पता चला कि वह जीवित है, लेकिन बिग जॉन बंदूक की गोली के घाव से मर रहा है। बाहरी बैंक सीज़न तीन में, गिरोह दक्षिण अमेरिका की ओर जाता है और एल्डोरैडो को खोजने के लिए अपने जीवन का काम पूरा करता है। जॉन बी को अपने पिता के माध्यम से इतिहास का ज्ञान और सारा कैमरून के साथ उनके रिश्ते ने उन्हें अन्य परिप्रेक्ष्यों में एक खिड़की दी है, जिसमें कुछ अन्य पात्रों की कमी है, जिससे उनकी कथा संभावित रूप से शो के अंतिम सीज़न के लिए एक बड़ी योजना का हिस्सा बन जाती है।
9
“मेरी राय में, खेल में धांधली हुई है। शायद यह हमेशा से ऐसा ही रहा है. और चूंकि मेरे माता-पिता नहीं हैं, पैसे नहीं हैं और मेरी देखभाल करने वाला कोई नहीं है, इसलिए मेरे पास कोई मौका नहीं है। जब तक मैं इसे स्वयं नहीं करता।”
सीज़न 1, एपिसोड 1 में कहा गया
यह उद्धरण श्रृंखला के अगले चार सीज़न के लिए स्वर और विषयगत दिशा निर्धारित करता है। बाहरी बैंक। जॉन बी को उनकी मां ने त्याग दिया था और अंततः उन्होंने अपने पिता को खो दिया। शो इस बारे में बात करता है कि कैसे जॉन बी और जे जे, विशेष रूप से, पूरे अमेरिका में ग्रामीण समुदायों के सामने आने वाले प्रणालीगत मुद्दों को संबोधित करते हैं।और कैसे दोस्तों का समूह उन दोनों के लिए एक चुने हुए परिवार के रूप में कार्य करता है। जेजे भी एक अपमानजनक, शराबी पिता के साथ संघर्ष करता है, जबकि पोप हेवर्ड (जोनाथन डेविस) का पारिवारिक जीवन स्थिर है, लेकिन पीढ़ीगत आघात से उबरने के लिए उच्च शिक्षा प्राप्त करने का प्रयास करता है।
जबकि खजाने की खोज के लिए पोग्स की प्रेरणा में अक्सर उन्हें गरीबी से बाहर निकालने के लिए पैसा शामिल होता है, वे खोए हुए परिवार के सदस्यों का बदला लेने और महत्वपूर्ण ऐतिहासिक कलाकृतियों को सही हाथों में लाने की भी कोशिश करते हैं। चूँकि जॉन बी के दिवंगत पिता एक इतिहासकार थे और पोप की शैक्षिक आकांक्षाएँ थीं, समूह के खजाने की खोज के उद्देश्य इस मायने में अद्वितीय हैं कि वे लालच में निहित नहीं हैं। असंख्य कलाकृतियों का शिकार करने की उनकी इच्छा बाहरी बैंक, हालाँकि वे आवश्यक रूप से निस्वार्थ नहीं हैं, वे निश्चित रूप से अपने प्रतिस्पर्धियों की तुलना में नैतिक हैं।
8
“क्या आप चाहते हैं कि मैं आपकी एक तस्वीर लूं? क्या आप हमारे स्वयं के अभियोगात्मक साक्ष्य एकत्र करना चाहते हैं?”
पहले सीज़न, पहले एपिसोड में कहा गया
पोग्स की ख़ज़ाने की खोज तब शुरू होती है जब उनकी नज़र एक डूबे हुए जहाज़ पर पड़ती है। एक स्थानीय दलदल में, जहां उन्हें एक लिफाफा मिलता है जिसमें एक मोटल के कमरे की चाबी होती है। जब जे जे और जॉन बी मोटल में जाते हैं, तो उन्हें पता चलता है कि कमरे की तिजोरी में पैसे और एक बंदूक बची हुई है। हास्य राहत के अपने कई क्षणों में से एक में, जेजे ने जॉन बी से उनके साहसिक कार्य को मनाने और उसे अच्छा दिखने के लिए बंदूक के साथ उसकी एक तस्वीर लेने के लिए कहा। जॉन बी यह कहकर प्रतिक्रिया देते हैं “क्या आप चाहते हैं कि मैं आपकी तस्वीर लूं? क्या आप हमारे स्वयं के अभियोगात्मक साक्ष्य एकत्र करना चाहते हैं?
यह हास्यपूर्ण क्षण पोग्स के कानून के साथ कई टकरावों में से पहला है।
दोनों की नोक-झोंक प्रमुख है। शो के बड़े पैमाने पर तात्कालिक संवाद के लिए। हालाँकि जॉन बी अक्सर खुद को गंभीर परिस्थितियों में पाता है, जिस पर उसे पूरा ध्यान देने की आवश्यकता होती है, पूरी श्रृंखला में उसके और जेजे के बीच कई ऐसे क्षण हैं जो कुछ जोखिम भरे साहसिक परियोजनाओं से आगे निकल जाते हैं। यह हास्यपूर्ण क्षण पोग्स के कानून के साथ कई टकरावों में से पहला है।
7
“वह रोमांच चाहता था और खजाना खोजना चाहता था। क्या आप जानते हैं मुझे क्या एहसास हुआ? मैं अपने पिता का बेटा हूं।”
सीज़न 3, एपिसोड 10 में कहा गया
जॉन बी आखिरकार अपने पिता बिग जॉन से फिर मिल गया। बाहरी बैंक सीज़न 3. हालाँकि जॉन बी अपने पिता के ऐतिहासिक ज्ञान और साहस की भावना की प्रशंसा करता है, लेकिन वह अक्सर इस बात से परेशान रहता है कि उसके पिता अपने खजाने की तलाश में हत्या सहित किसी भी हद तक जाने को तैयार हैं। जॉन बी लंबे समय से अपने पिता के खजाने की खोज को एक भ्रम मानता था, लेकिन अब जब वह उसी रास्ते पर था, जॉन बी को एहसास होता है कि वह अपने तरीके से अपने पिता के नक्शेकदम पर चल सकता है।
यह उद्धरण जॉन बी की कथा की संवेदनशीलता को पुष्ट करता है और सीज़न पांच में संभावित समय उछाल का संकेत देता है, जैसा कि वह अक्सर भूत काल में वर्णन करता है। अपने पिता के साथ पुनर्मिलन से कई कठिन भावनाएँ उत्पन्न हुईं क्योंकि उनके पिता उनसे तुरंत संपर्क करने के बजाय छिप गए थे। हालाँकि, बिग जॉन एकमात्र ऐसा परिवार था जिसे जॉन बी ने तब छोड़ा था जब उनकी माँ ने उन्हें तीन साल की उम्र में छोड़ दिया था। इसीलिए उनके चुने हुए परिवार के रूप में पोग्स का स्थान बहुत महत्वपूर्ण है।
6
“मुझे ऐसा लग रहा है जैसे मुझे नाई की दुकान से बाहर निकाल दिया गया हो।”
सीज़न 1, एपिसोड 4 में कहा गया
सीज़न 1 बाहरी बैंक सारा और जॉन बी के रिश्ते की शुरुआत को दर्शाता है। जब जॉन बी, सारा के पिता, वार्ड कैमरून (चार्ल्स ईस्टन) के लिए काम करता है, तो अप्रत्याशित जोड़ी पहली बार एक साथ आती है। सारा जल्द ही जॉन बी और पोग्स के रॉयल मर्चेंट के लिए पहले खजाने की खोज में उलझ जाती है। इस दृश्य में, जब वे चैपल हिल में उत्तरी कैरोलिना विश्वविद्यालय के ऐतिहासिक अभिलेखागार को देखने के लिए तैयार होते हैं, तो सारा जॉन बी को औपचारिक कपड़ों की खरीदारी के लिए ले जाती है।
लंबे समय तक अनाथ रहे, जॉन बी ने किशोरावस्था के कई विशिष्ट क्षणों का अनुभव नहीं किया, जिसमें माता-पिता द्वारा अपने बच्चों को प्रोम, प्रोम या कॉलेज साक्षात्कार के लिए उनके पहले औपचारिक कपड़े खरीदना भी शामिल था। इस हास्यपूर्ण क्षण ने जॉन बी को अपनी शैली का पता लगाने और भावनात्मक रूप से समर्थित महसूस करने की अनुमति दी, जबकि वह सारा को जानने का समान रूप से प्रयास करता है क्योंकि वह उसके मिशन में उसकी मदद करती है। इस एपिसोड ने उनके रिश्ते की आधिकारिक शुरुआत को चिह्नित किया।
5
“क्या हम रॉयल्टी की उपस्थिति में हैं?”
सीज़न 2, एपिसोड 6 में कहा गया
जॉन बी का यह मजाकिया चुटकुला पोप की इस खोज के बारे में है कि पोप डेनमार्क ट्यूनी के प्रत्यक्ष वंशज हैं (वास्तविक डेनिया वेसी पर आधारित)। इसने सैंटो डोमिंगो के क्रॉस की खोज में दूसरे सीज़न में समूह के खजाने की खोज शुरू की। यह क्षण पोग्स के बीच मैत्रीपूर्ण तालमेल के साथ-साथ जॉन बी की अपने दोस्तों के उत्साह को बढ़ाने की तीव्र इच्छा का उदाहरण देता है। हालाँकि क्रॉस सीधे तौर पर जॉन बी के अपने पिता का बदला लेने के मूल मिशन से संबंधित नहीं है, समूह तुरंत खजाने की खोज में रुचि रखता है, भले ही पोप के लिए इसका बहुत मतलब हो सकता है।
यह पोग्स द्वारा चुने गए परिवार के रूप में सेवा करने का एक और उदाहरण है, विशेष रूप से जॉन बी, जो अंततः अनाथ हो गया है। पूरे शो में उनका वर्णन यह साबित करता है कि शो की घटनाओं के बाद से वह और भी अधिक परिपक्व हो गए हैं, और युवा हंसी-मजाक का यह क्षण दर्शकों को उनकी युवावस्था के कारनामों में डुबो देता है।
4
“जे जे, यह क्या है? नाश्ते का समय?
सीज़न 3, एपिसोड 7 में कहा गया
जॉन बी के पिता, बिग जॉन के अपहरण के बाद, समूह उनके पूर्व सहयोगी, प्रोफेसर सोवेल (जे ह्यूगली) के घर पर उनकी तलाश करता है।. जॉन बी, अपने पिता के ठिकाने और अपहरणकर्ताओं के हिंसक इरादों के बारे में चिंतित है, वह तुरंत सुराग की तलाश करता है जब उसे पता चलता है कि जेजे बचा हुआ चिकन खाने के लिए रसोई में घुस गया है। यह पंक्ति जे जे और जॉन बी के बीच भाईचारे की कलह को दर्शाती है, जो श्रृंखला के तेज़ और अक्सर कामचलाऊ संवाद का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है।
हालाँकि जे जे एक भावनात्मक रूप से जटिल चरित्र है जो कई मुद्दों से जूझ रहा है, ऐसे क्षण दर्शकों को याद दिलाते हैं कि दिल से वह एक साधारण किशोर लड़का है जिसकी प्राथमिकताएँ अक्सर खाने के लिए भोजन ढूंढना, सर्फिंग करना और रहने के लिए जगह ढूंढना है। हालाँकि यह जोड़ा आउटर बैंक्स के तीसरे सीज़न के दौरान खुद को कई कठिन परिस्थितियों में पाता है, इस तरह के क्षण दर्शकों को याद दिलाते हैं कि पात्र असाधारण परिस्थितियों में फंसे सामान्य लोग हैं।
3
“अपने अतीत को यह परिभाषित न करने दें कि आप कौन हैं, इसे आप जो बनते हैं उसका हिस्सा बनने दें।”
सीज़न तीन में कहा गया
जॉन बी का बचपन कठिन था और खतरनाक युवा. ऐसा लगता है कि उनकी कथा स्थिरता की जगह से आई है और यह दर्शाती है कि सारी अराजकता उन्हें वहां ले गई है जहां उन्हें होना चाहिए। हालाँकि वह अपने पिता के लापता होने और मृत्यु, अपनी माँ की अनुपस्थिति और जिस गरीबी में वह बड़ा हुआ, उससे परेशान है, उसका दूरदर्शी दृष्टिकोण फिल्म की कहानी को काफी हद तक प्रभावित करता है। बाहरी बैंक।
यहां तक कि ऐसे कई क्षणों में भी जब पोग्स ने अपनी संपत्ति खो दी, रैफे द्वारा क्रॉस चुराने से लेकर जेजे द्वारा सोना खोने तक बाहरी बैंक सीज़न 4 में, जॉन बी प्रत्येक पाठ को सहजता से लेता है और सारा, पोप, सियारा और जेजे के साथ अपने ऐतिहासिक शोध कौशल का विस्तार करना जारी रखता है। यह वह दृष्टिकोण है जो कभी-कभी जॉन बी को परेशानी में डाल देता है।क्योंकि वह लापता पोग कुक पर भरोसा करता था, जिसने अंततः उसकी पीठ में छुरा घोंपा।
2
“मुझे लगता है कि अगली बार जब हम किसी यात्रा पर जाएं, तो हमें शायद पहले से योजना बनानी चाहिए।”
सीज़न 4, एपिसोड 10 में कहा गया
इस मनोरंजक कथन में, जॉन बी ने कहा कि समूह जब भी यात्रा करता है तो लगातार खतरे में रहता है। अंतरराष्ट्रीय स्तर पर. अपने खजाने की खोज के दौरान, पोग्स अक्सर बिना पासपोर्ट के अपने गंतव्य तक पहुंचने के लिए मालवाहक जहाजों को पालते हैं या उनका अपहरण कर लेते हैं। जब भी वे अंतरराष्ट्रीय विवादों में फंसते हैं, तो समूह बमुश्किल अपने जीवन के कुछ इंच के भीतर भागने में सफल होता है (इस मामले में, जेजे के बिना, जो चाकू के घाव से दुखद रूप से मर जाता है) बाहरी बैंक सीज़न 4 का समापन मोरक्को में।
अधिकांश लड़ाई के लिए पार्टी के पास हथियारों की कमी के कारण भी वे निहत्थे रहते हैं। जे जे की मृत्यु उसके अपने पिता के हाथों हुई। साथ ही, अब जबकि सारा अपने पहले बच्चे से गर्भवती है, जॉन बी पहले से कहीं अधिक घबरा गया है। हालाँकि ब्लू क्राउन को खोजने का काम पूरा करना पोग्स के लिए अत्यंत महत्वपूर्ण है, जॉन बी अब उनकी खराब योजना के बारे में चिंतित हैं, खासकर जब सारा समुद्र में कई दिनों तक खाना न खाने के बाद भूख से मर जाती है।
1
“हम उस समय नहीं जानते थे कि कुछ भी स्थिर नहीं है।”
सीज़न 4, एपिसोड 1 में कहा गया
जॉन बी द्वारा परिचय में. बाहरी बैंक सीज़न 4, एपिसोड 1 में, वह बताते हैं कि समूह उत्तरी कैरोलिना में एक साधारण जीवन के लिए खजाने की खोज के युग को पीछे छोड़ने के लिए तैयार था।. एल्डोरैडो को खोजने के बाद, समूह अपने विशाल सोने के ढेर के साथ सफलतापूर्वक घर लौट आता है, जिसका उपयोग वे जे जे के बचपन के घर को खरीदने और अपनी खुद की सर्फ की दुकान और जड़ी-बूटी उद्यान बनाने के लिए करते हैं। साथ ही, सारा और जॉन बी दोनों अपने पिता के निधन पर शोक मनाते हैं और अपने चुने हुए परिवार की स्थिरता और स्थानीय व्यवसायों के स्वामित्व का स्वागत करते हैं।
यह वाक्यांश इस बात की पुष्टि करता है कि पोग्स की खजाने की खोज लालच पर आधारित नहीं थी, बल्कि जिज्ञासा और बेहतरी के लिए अपने जीवन को बदलने के अवसर पर आधारित थी। एल डोरैडो के बाद, पोग्स को उनकी प्रमुख पुरातात्विक उपलब्धियों के लिए पहचाना गया। जबकि जॉन बी अपने जीवन का काम पूरा करके स्थिरता पाने और अपने पिता का बदला लेने के लिए संतुष्ट है, श्रृंखला यह साबित करती है “कुछ भी कभी स्थिर नहीं रहता“मुख्यतः लालच और व्यक्तिगत शिकायतों के कारण, जैसा कि दर्शक देखते हैं बाहरी बैंक सीज़न 4।
बाहरी बैंक सीज़न पांच में, पोग्स ने जे.जे. की हत्या का बदला लेने के लिए चैंडलर ग्रॉफ़ का पुर्तगाल तक पीछा किया। हालाँकि, जॉन बी की कहानी एक प्रमुख रहस्य बनी हुई है, और सिद्धांत इस तथ्य की ओर इशारा करते हैं कि लंबे समय से प्रतीक्षित श्रृंखला के समापन में चरित्र का एक बहुत पुराना और समझदार संस्करण सामने आएगा जो उसकी पिछली हरकतों को दर्शाता है।