No início desta semana, surgiram notícias de que as imagens lendárias e o Japão Bandai Namco assinaram um acordo para produzir um filme de ação ao vivo baseado no Mobile Suit Gundam anime, gerando emoção entre os fãs. Naturalmente, muitos começaram a se perguntar como seria um filme de Hollywood baseado na longa franquia Mecha. Seria bom, ruim ou em algum lugar no meio?
O mais recente Gundam O anúncio segue uma versão anterior do filme planejada pela Netflix e imagens lendárias. Por vários anos, os fãs acompanharam seu desenvolvimento, particularmente a contratação do diretor Jordan Vogt-Roberts (Kong: Ilha do crânio) para lamentar o projeto. Vogt-Roberts até viajou para o Japão para se encontrar com Gundam O criador Yoshiyuki Tomino e, por um tempo, parecia que tudo estava no caminho certo. No entanto, a Netflix foi inesperadamente recuando e Vogt-Roberts também deixou o projeto.
O Gundam O filme permaneceu no limbo até que as imagens lendárias e a Bandai Namco chegassem a um novo acordo para cofinanciar e co-distribuí-lo. O problema é que, o próximo Gundam O filme não marcará a primeira vez que o icônico traje móvel fez sua estréia ao vivo. Dado o estado atual das adaptações de anime de ação ao vivo, há motivos para permanecer esperançoso de que desta vez eles possam acertar.
Uma retrospectiva da história da ação ao vivo de Gundam
A primeira tentativa e jogador pronto um
Em 1999, Bandai e uma empresa de produção canadense lançada G-Savioura primeira ação ao vivo Gundam filme. Infelizmente, o orçamento era baixo e os efeitos gerados por computador foram apenas melhores do que os vistos em um jogo de PlayStation (houve, de fato, um G-Saviour Jogo para o PlayStation 2). A história foi ambientada dentro do Gundam A linha do tempo do século universal, embora tenha ocorrido em uma era posterior e inexplorada.
Apesar de incorporar muitos tropos clássicos da série-incluindo colônias espaciais orbitais, mecha de terno móvel e drama militar de alto risco-G-Saviour Não conseguiu impressionar os espectadores no Japão ou no exterior. Foi rapidamente esquecido e por boas razões. Foi um começo fraco para a ideia de se adaptar Gundam em ação ao vivo.
Os fãs tiveram que esperar até 2018 para ver Gundam em ação ao vivo novamente, mas a espera valeu a pena. O icônico RX-78-2 Gundam Terno móvel apareceu no clímax do filme de Steven Spielberg Jogador pronto umUma adaptação do romance mais vendido de Ernest Cline. Este filme, que apresentava aparições de ícones da cultura pop que variam do De volta ao futuro DeLorean para Mechagodzillaincluiu efeitos especiais da Industrial Light & Magic (ILM), uma melhoria significativa em relação aos dias de G-Saviour.
A aparição do Gundam em Jogador pronto um foi breve, mas era fiel ao anime e visualmente impressionante. Finalmente, os fãs poderiam se sentir confiantes de que uma ação viva adequada Gundam A adaptação foi possível.
O efeito da borda do Pacífico
Uma carta de amor de Hollywood ao anime mecha
Algo significativo aconteceu entre G-Saviour e Jogador pronto um Isso também ajudou a preparar o cenário para a nova ação ao vivo Gundam filme. Em 2013, Guillermo del Toro's da costa do Pacífico foi lançado. Embora esse conto de mecha gigante que combate Kaiju tenha sido baseado na idéia original de Del Toro, ela emprestou fortemente do anime japonês. Homages à série Mecha como Mazinger z e Neon Genesis Evangelion foram salpicados ao longo do filme. Enquanto Gundam não foi referenciado especificamente, a ação robô de rock-'Em-sock-' da costa do Pacífico foi sem dúvida influenciado por isso.
Mas o que o público e os críticos pensaram? O grande orçamento da costa do Pacífico Recebeu uma resposta mista, apresentando -se modestamente nas bilheterias dos EUA, mas se saindo muito melhor no exterior, principalmente na China. Foi lucrativo o suficiente para gerar uma sequência (Revolta da borda do Pacífico2018) e uma série de anime (Pacific Rim: The Black2021). No entanto, da costa do Pacífico Também despertou o interesse de imagens lendárias na cultura pop japonesa. O estúdio logo mudou seu foco para trazer Godzilla a Hollywood, que eventualmente evoluiu para o lendário Monsterverse. Dada a experiência da lendária em adaptar as propriedades intelectuais japonesas com grandes orçamentos, eles podem ser um ajuste forte para o novo Gundam filme.
Os riscos de adaptações de anime de ação ao vivo
A opinião do Japão sobre as adaptações de anime
Mas o caminho para adaptar o anime à ação ao vivo pode ser perigoso e houve mais fracassos do que hits. Filmes de Hollywood como Speed Racer (2008), Dragonball: Evolução (2009) e Fantasma na concha (2017) não conseguiram incendiar a bilheteria, muitas vezes lutando para capturar o coração de seu material de origem. Durante anos, muitos fãs estavam convencidos de que o anime simplesmente não se traduzia bem em ação ao vivo-até que algo mudou.
Netflix Uma pedaço A série de ação ao vivo quebrou a chamada "maldição" de adaptações de anime de ação ao vivo. Ao contrário de seus antecessores, Uma pedaço Foi um sucesso com fãs hardcore, espectadores casuais e críticos. Seu sucesso provou que uma adaptação de anime de ação ao vivo poderia funcionar se tiver o respeito, o cuidado e a profundidade de histórias adequados. Isso deu aos fãs renovou a esperança de que Gundam pode finalmente obter o tratamento que merece.
Enquanto isso, de volta ao Japão, filmes e programas de TV baseados em anime e mangá são comuns há décadas. Adaptações recentes, como Células no trabalho! e Oshi no koforam hits de bilheteria. No entanto, a indústria cinematográfica japonesa raramente combina com Hollywood em termos de orçamentos e efeitos especiais. Uma série épica de ficção científica como Gundam requer o tipo de recursos que fizeram filmes como da costa do Pacífico possível. O fato de Bandai Namco - os guardiões do merchandising de Gundam- fazem parceria com lendário significa que o filme deve ter o suporte financeiro e técnico necessário para levar a série para a tela grande.
O verdadeiro desafio: história e personagens
O futuro de Gundam em ação ao vivo
No entanto, trazendo Gundam para a vida requer mais do que apenas efeitos especiais e um grande orçamento. O verdadeiro desafio está em pregar a história e os personagens. Gundam existe desde 1979 e agora abrange várias linhas do tempo, séries e histórias secundárias. O fundamental Século universal Linha do tempo - onde mais Gundam As histórias acontecem - é um épico que originalmente exigiu 43 episódios (posteriormente condensados em três longas -metragens) apenas para se estabelecer.
Para alguns fãs, as batalhas mecha são apenas uma diversão do intenso drama de personagens e manobras políticas frequentemente apresentadas em Gundam produções como a recente Flash de Hathaway (2021). Em um mundo perfeito, uma ação ao vivo Gundam viria na forma de uma série episódica que poderia permitir o máximo de construção do mundo, juntamente com personagens que podemos crescer. Em suma, algo como a ação ao vivo da Netflix Uma pedaço série.
À medida que o projeto avança, a maior questão permanece: pode lendário e Bandai Namco realmente fazer justiça à grande saga que é Gundam? Afinal, um ótimo Gundam O filme precisa de mais do que apenas robôs gigantes - exige a intriga política, a profundidade do caráter e os temas pesados que fizeram da franquia um ícone cultural duradouro. Se os cineastas puderem encontrar o equilíbrio certo entre ação, narrativa e expectativas dos fãs, essa poderia ser a ação ao vivo Gundam Os fãs de adaptação estão esperando.
Com Uma pedaço provando que as adaptações de anime podem ter sucesso e com GundamA tradição profunda e a base de fãs leais, os ingredientes para o sucesso estão lá. Agora cabe ao lendário e Bandai Namco montar as peças, como um Gundam kit de modelo.