Resumo
- Lado Distante o criador Gary Larson aconselha os cartunistas a observarem sua linguagem com cuidado, pois palavras aparentemente inocentes podem ter significados não intencionais para alguns leitores.
Ao longo da coleção de dois volumes O outro lado completoLarson oferece ensaios divertidos e perspicazes sobre a carreira de Larson, cobrindo seus sucessos, bem como algumas controvérsias que ele causou, acidentalmente ou não.
A anedota de Larson sobre evitar uma palavra específica serve como um alerta para aspirantes a escritores, não apenas sobre que linguagem usar ou não, mas sobre como navegar na distinção entre um artista e sua arte.
De acordo com Gary Larson, criador do O Lado Distante, aspirantes a cartunistas fariam bem em evitar usar a palavra “boink” como efeito sonoro – e em geral, devem ter cuidado com a escolha das palavras. Como ele ilustrou divertidamente com este exemplo, o uso de palavras aparentemente inócuas pode resultar em uma resposta totalmente involuntária dos leitores.
Relembrando sua carreira em retrospectiva para a coleção de dois volumes O outro lado completoLarson escreveu vários ensaios esclarecedores sobre seu processo criativo, bem como sobre sua carreira – certificando-se de cobrir os altos e baixos de ambos.
Os momentos difíceis muitas vezes vieram na forma de controvérsias acidentais; enquanto O Lado Distante muitas vezes foi projetado para chocar o leitor, ocasionalmente Gary Larson conseguiu esse efeito sem nem mesmo tentar. Em última análise, foram estes os momentos que se revelaram entre os mais memoráveis para o artista.
Gary Larson aconselha os artistas a observarem sua linguagem – porque o público certamente está
Uma gafe involuntária
Dito isto, a exortação de Larson contra a palavra “boink“contém, de fato, uma porção de conselhos valiosos que artistas emergentes podem extrapolar de sua experiência.
O outro lado completo está cheio de anedotas divertidas e esclarecedoras; como disse uma vez o antigo poeta Horácio, a poesia deveria “encantar e instruir“seus leitores e os ensaios retrospectivos de Gary Larson sobre O Lado Distante são poéticos no sentido de que fazem exatamente isso. Com sua sagacidade característica, Larson oferece aos fãs de seu trabalho um relato detalhado dos bastidores, oferecendo um tour por sua mente idiossincrática, enquanto reflete sobre seus maiores triunfos e falhas mais inesquecíveis. Um exemplo particularmente engraçado deste último surge quando Larson expõe a inevitabilidade de ofender alguns leitores.
Como explicou Larson, embora soubesse – ou pelo menos suspeitasse – que alguns Lado Distante desenhos animados poderiam causar polêmica, houve muitas outras ocasiões em que ele ofendeu os leitores inteiramente por acidente. Para enfatizar seu ponto de vista, ele deu um exemplo de uma época em que utilizou o que ele pensava ser um efeito sonoro clássico, apenas para descobrir pelos leitores que era, na verdade, carregado com um significado muito mais picante. Larson afirmou:
Algumas minas terrestres você planta involuntariamente, sem ter a menor ideia do que está fazendo. Por exemplo, a palavra “boink”.
A partir daí, ele elaborou ainda mais, aconselhando com humor seus colegas cartunistas a evitarem totalmente a palavra.
Como Gary Larson escreveu:
Aviso a outros cartunistas: não use “boink” como efeito sonoro para algo batendo em outra coisa. “Boink”, ao que parece, pode ser considerado um verbo. (Especialmente pelos britânicos, que primeiro chamaram minha atenção para a questão do boink.) E como verbo, “boink” é uma coisa ruim de se dizer. A menos, é claro, que você quisesse dizer “boink”. Então suponho que “boink” seja uma coisa linda, se talvez não seja a forma mais romântica de expressar o que “boink” significa, como verbo, entende. Qualquer que seja. Vamos esquecer isso.
Claro, o autor está brincando aqui; a forte repetição da palavra em questão, levando a “vamos largar isso,” é um sinal claro de que Larson está se divertindo aqui e que ele não leva seu próprio conselho muito a sério. Dito isso, a exortação de Larson contra a palavra “boink“contém, de fato, uma porção de conselhos valiosos que artistas emergentes podem extrapolar de sua experiência. Ou seja, estar preparado para que o público perceba coisas em seu trabalho que eles talvez nem soubessem que existiam.
Gary Larson And The Eternal “Separa a arte do debate sobre o artista”
O Lado Distante Monta a cerca
É igualmente gratificante, de maneiras distintas, analisar cada Lado Distante cartoon isoladamente ou, alternativamente, para examinar todo o corpus da produção criativa de Gary Larson.
A arte dos séculos XX e XXI tem sido dominada, por vezes, pela questão fundamental de saber se a arte pode ser separada do seu criador. Deveria o significado de uma história ser interpretado apenas com base no que ela contém, ou deveriam as intenções do autor ser levadas em conta – esta é a formulação essencial da questão, que tem sido implacavelmente debatida em todos os meios artísticos há mais de um século. Notavelmente, Gary Larson O Lado Distante oferece uma ótima maneira de explorar os dois lados do argumento.
Por design, Larson pretendia que cada Lado Distante cartoon para trabalhar isoladamente; os leitores nem precisavam saber o nome do artista – além de sua assinatura rabiscada em um canto da moldura – para apreciar (ou não gostar) de seu trabalho. Na verdade, era assim que Larson preferia; tem-se a sensação de que, se ele tivesse podido submeter o seu trabalho anonimamente, ele o teria feito, pelo menos enquanto ainda estivesse sendo pago.
Por outro lado, O Lado Distante foi um produto da mente criativa incrivelmente idiossincrática de Gary Larson. É difícil argumentar que Lado Distante os desenhos animados não são mais divertidos – ou pelo menos mais compreensíveis – quanto mais o leitor desenvolve uma compreensão de Larson como artista e como indivíduo. Nesse sentido, os artistas em sua obra são ricos canais para o perene debate “arte versus artista”. É igualmente gratificante, de maneiras distintas, analisar cada Lado Distante cartoon isoladamente ou, alternativamente, examinar todo o corpus da produção criativa de Gary Larson.
Gary Larson e os perigos da má interpretação artística
“Boink” como um conto de advertência A inclusão desta história por Larson em O outro lado completo sugere que ele reconheceu que navegar pelo mundo como um artista inclui estar confortável com possíveis interpretações errôneas.
Tudo isso quer dizer como o leitor escolhe abordar O Lado Distante desempenha um papel importante na formação de sua reação a isso. “Gary Larson”boink“A anedota é um exemplo eficaz, embora bobo, disso. Leitores familiarizados com o Lado Distante desenhos animados, e com Larson como criador, saberão que ele raramente se entregava ao humor “obsceno” ou “obsceno”; por mais obcecado pela morte que o quadrinho fosse, raramente fazia piadas sobre sexo. O uso de “boink”, então, poderia ser presumido como um uso não intencional de uma palavra com um significado do qual ele não estava ciente.
Alguém olhando O Lado Distante história em quadrinhos contendo o “boink“efeito sonoro isoladamente e potencialmente lê-lo mais do que realmente havia para ser decifrado; somente ao se envolver com a explicação do artista sobre seu próprio trabalho é que alguém saberia que ele era completamente incidental. Por mais que ele estivesse meio brincando quando sugeriu que seus colegas cartunistas evitassem a palavra, a inclusão dessa história por Larson em O outro lado completo sugere que ele reconheceu que navegar pelo mundo como um artista inclui estar confortável com possíveis interpretações errôneas.
Retrato de um artista que só quer ser deixado por conta própria
A complexa reação de Gary Larson ao ser uma “estrela”
[In The Complete Far Side, Gary Larson offered] pelo menos alguns pensamentos orientadores para as futuras gerações de Lado Distante fãs, bem como algumas perspectivas valiosas para artistas emergentes.
Gary Larson era um artista até os ossos, mas não era necessariamente natural em ser visto como artista. De certa forma, para Larson, isso foi ao mesmo tempo uma bênção e uma maldição. Embora ele tenha evitado ao máximo sua crescente notoriedade ao longo de sua carreira, trabalhando em O Lado Distante à noite e enviando pacotes de painéis para seu editor todas as semanas, ele inevitavelmente tinha que confrontar a percepção pública não apenas de seus desenhos, mas de si mesmo.
Em última análise, foi isso que levou Larson a se aposentar do desenho animado; no entanto, anos depois, ele provou ser mais aberto do que nunca em seus ensaios incluídos em O outro lado completo. De certo modo, foi quase como se Larson reconhecesse que quanto mais tempo seu “confuso” e “obscurecer“a arte estava no mundo, mais ela seria mal interpretada, e então ele concordou em oferecer pelo menos alguns pensamentos orientadores para as futuras gerações de Lado Distante fãs, bem como algumas perspectivas valiosas para artistas emergentes.