Avertissement! Cet article contient des spoilers pour la saison 2, épisode 10, « Power ».
Ensilage La finale de la saison deux est pleine de moments poignants, mais la scène la plus choquante se produit lorsque Bernard quitte également son rôle et abandonne Bunker 18. Bien que Lucas Kyle soit absent de Ensilage Au cours de la première moitié de la saison deux, il a progressivement gravi les échelons pour devenir l'un des personnages principaux de l'émission de science-fiction Apple TV+ après que Bernard ait soudainement fait de lui son ombre. Voyant là une opportunité d'échapper aux mines, Lucas décide d'aider Bernard à déchiffrer la mystérieuse lettre de Salvador Quinn, espérant que le maire lui pardonnera ses erreurs passées.
Cependant, ce qui commence comme un voyage pour trouver le pardon prend une tournure sombre pour Lucas et Bernard lorsqu'ils découvrent la vérité sur leur bunker et le monde sombre dans lequel ils vivent. La quête de réponses de Lucas le mène au niveau le plus bas du Bunker 18, où il trouve des réponses auxquelles il ne s'attendait pas. Lorsqu'il raconte à Bernard ce qu'il a appris, Bernard se comporte également impuissant et perdu, tout comme Meadows, Quinn et Kyle, avant de décider de quitter le bunker.
Lucas Kyle a probablement parlé à Bernard de la procédure de sécurité du bunker lors de la finale de la saison 2.
Bernard s'est rendu compte que les fondateurs ne se souciaient pas des silos
Ensilage La saison 2 ne révèle pas explicitement ce que Lucas Kyle apprend de l'algorithme après avoir atteint les tunnels à la recherche de réponses. Cependant, il devient évident dans la série qu'il apprend l'existence d'une procédure de sauvegarde qui menace de détruire toute la mine bunker. La série ne révèle pas non plus ce que Lucas dit à Bernard, mais il est probable qu'il répète simplement ce qu'il a appris lors de sa visite dans les tunnels et de la lettre de Salvador Quinn. DANS Ensilage Épisode 9 de la saison 2, voici les lignes que Lucas retranscrit d'une lettre de Salvador Quinn :
Si vous êtes arrivé jusqu’ici, vous savez déjà que le jeu est truqué.
Nous pensons que nous sommes les élus, mais nous ne sommes qu’un parmi tant d’autres.
Les fondateurs n'ont pas construit un seul bunker.
Ils en ont construit cinquante.
Et ils ont créé la sécurité…
Si vous ne me croyez pas, allez tout au fond du bunker.
Trouvez le tunnel ! Là, vous recevrez une confirmation.
Lorsque Lucas parle initialement à Bernard des deux premières lignes de la lettre, le responsable informatique ne prend pas la situation trop au sérieux et dit à Lucas qu'il connaît déjà les autres référentiels. Cependant, après Lucas apprend que leur bunker peut être détruit à tout moment grâce à la procédure de Protection.qui implique le rejet de gaz toxiques dans leur ville souterraine, il perd confiance dans l'ensemble du système. Lorsqu'il en parle à Bernard, le maire se rend également compte que leur vie n'a pratiquement aucune valeur : les fondateurs ne se sont jamais vraiment souciés d'eux et ne les voyaient que comme une alternative à de nombreux autres bâtiments disparates.
Bernard suivit strictement le Pacte et imposa des règles oppressives aux citoyens pour assurer leur survie. Il croyait sincèrement à la vision des fondateurs et croyait qu'ils avaient à cœur leurs meilleurs intérêts. Cependant, après avoir appris que les fondateurs se souciaient peu de savoir s'ils vivaient ou mouraient et n'y réfléchiraient pas à deux fois avant d'appuyer sur la gâchette du Bunker 18, il perd son désir de diriger la ville souterraine.
Pourquoi Sims avait besoin de savoir ce que Lucas avait dit à Bernard
La réaction de Bernard inquiète Sims
À travers Ensilage Dans les saisons un et deux, Bernard reste fidèle à son rôle de chef du service informatique et de maire du Bunker 18, même face à des défis insurmontables. Il fait de nombreux sacrifices pour maintenir l'ordre dans le Bunker 18 et va même jusqu'à tuer son ancien amant, le juge Meadows. De ce fait, Sims est surpris lorsqu'il voit Bernard refuser le bunker. Il a du mal à comprendre ce qui pourrait briser un homme comme Bernard, qui avait auparavant franchi de nombreuses frontières morales pour rester un leader et prendre le contrôle.
Comme Sims n'a jamais vu Bernard agir aussi déprimé, il force Lucas à lui dire ce qu'il a dit à Bernard.
Sims était déterminé à devenir l'ombre de Bernard dès les premiers instants de la saison deux. Cependant, il a du mal à accepter le rôle dans Ensilage les derniers instants de la saison deux parce que Bernard le lui donne sans aucune résistance, établissant qu'il ne se soucie pas de savoir qui lui succédera. Comme Sims n'a jamais vu Bernard agir aussi déprimé, il force Lucas à lui dire ce qu'il a dit à Bernard.