Lucy Lawless de Never Look Away à propos de ses débuts en tant que réalisatrice, racontant l’histoire de Margaret Moth et de la franchise Evil Dead

Lucy Lawless passe derrière la caméra pour la première fois Ne détourne jamais le regard. Lawless est apparu pour la première fois à l’écran dans la série fantastique classique. Xena : Princesse Guerrièred’où il est originaire Hercule : voyages légendaires avant de gagner votre propre revenu supplémentaire. Depuis, l’acteur néo-zélandais a connu de nouveaux succès dans tous les domaines : Battlestar Galactica pour des rôles clés dans Spartacus franchise comme Lucrèce et Ash contre Evil Dead comme le méchant Ruby.

AVEC Ne détourne jamais le regardLawless se tourne vers l’histoire de son pays d’origine pour examiner la vie de Margaret Mote, une photojournaliste qui a travaillé pour CNN dans les années 90, couvrant des événements tels que la guerre du Golfe, la guerre civile à Tbilissi, en Géorgie, la guerre de Bosnie et un certain nombre d’événements. d’autres conflits au Moyen-Orient. Le film explore également la vie personnelle de Moth, y compris ses différents amants et les liens étroits qu’elle partageait avec eux, avant de se plonger dans la période la plus turbulente de sa vie lorsqu’elle a été grièvement blessée par balle dans Sniper Alley à Sarajevo, ce qui lui a complètement brisé la mâchoire. .

Ne détourne jamais le regard devient alors l’histoire de rédemption de Moth puisque, après de multiples interventions chirurgicales et près de deux ans de convalescence, elle retourne au travail, couvrant notamment Sarajevo, la guerre du Golfe et les conflits au Liban, au Zaïre, en Somalie, en Tchétchénie et le raid israélien en Cisjordanie. Le documentaire de Lawless a été présenté en première au Festival du film de Sundance 2024. Il a été largement salué et récompensé par de nombreux festivals, et a actuellement un taux d’approbation critique de Rotten Tomatoes de 92 %.

En prévision de sa large diffusion, Coup de gueule à l’écran a interviewé Lucy Lawless pour discuter Ne détourne jamais le regardpourquoi elle a été inspirée pour raconter l’histoire de Margaret Mott lors de ses débuts en tant que réalisatrice, en équilibrant une esthétique punk rock avec un ton dramatique, en établissant une connexion et une confiance avec ses interlocuteurs, ses projets de réalisation future et ses réflexions sur un avenir potentiel. Mal mort retour de franchise.

Lawless aime raconter des histoiresBada– B—-es»

Elle était également étonnée»Khoutspah«Elle a dû s’engager à faire le film

Screen Rant : Je dois dire que j’ai regardé Ne détourne jamais le regard hier soir et c’était un si beau film du début à la fin.

Lucy Lawless : Oh mon Dieu, merci. Merci d’avoir pris le temps. Je l’apprécie.

Absolument! Au fait, j’adore le mélange de punk rock et de drame vraiment déchirant qu’il contient. J’aimerais savoir quand vous avez entendu parler de Margaret Mott pour la première fois et qu’est-ce qui vous a inspiré à faire un documentaire sur elle ?

Lucy Lawless : Oh, j’adore les filles et aussi le fait qu’elles ont un élément de rédemption. C’est en fait un peu l’histoire biblique d’un pécheur qui fait face à un désastre et devient bien plus grand que jamais. Alors oui, c’est une histoire assez classique, mais tout ce que j’ai appris sur Margaret a dû se produire lorsque, comme tout le monde en Nouvelle-Zélande, j’étais fasciné par le reportage de CNN selon lequel l’un de nos caméramans, un Néo-Zélandais, avait été abattu par un tireur d’élite à Sarajevo. en 1992. J’ai donc reçu un e-mail de Joe Duran, qui est dans le film, et j’ai promis imprudemment que je trouverais l’argent et réaliserais le film, et immédiatement [backed] moi-même [into a corner] avoir la témérité de promettre de telles choses. [Laughs] Donc, je n’ai jamais fait ça auparavant, je ne sais tout simplement pas ce qui m’a donné le courage de le dire, mais nous y sommes.

Comme pour les éléments narratifs, le ton dépend vraiment beaucoup du réalisateur, ainsi que de la personne qui a contribué à cadrer l’histoire. Et comme je l’ai mentionné plus tôt, j’adore l’ambiance punk rock, mais c’est aussi un film très émouvant, comme vous l’avez mentionné à propos de l’histoire de la rédemption. Comment avez-vous équilibré les tons lors du développement et du montage ?

Lucy Lawless : Eh bien, le problème avec les documentaires est que c’est beaucoup plus difficile que de travailler avec un scénario parce que vous ne savez même pas quelle est l’histoire avant d’avoir rassemblé toutes les interviews, vous ne savez pas dans quelle direction vous allez. j’entre. Je vais y aller. Vous ne savez pas où trouver les bonnes photos, vous devez donc remplir les espaces vides. Nous manquions d’images car les caméramans sont rarement devant la caméra. C’était plein de surprises. De plus, dans les archives de CNN, ils voulaient vraiment nous aider, mais ne l’ont pas indiqué aux opérateurs. Il n’y avait aucun moyen de savoir ce qu’elle filmait, et la plupart des images, la bobine B, ont été complètement détruites car elles ont été tournées sur un film Beta sur le terrain et seuls les packages montés ont été renvoyés par satellite à Atlanta.

Tout le reste a été perdu, il s’agit donc probablement du travail de quelqu’un d’autre. Mais j’ai fait de mon mieux pour m’assurer que cela corresponde à ses passeports, cartes de presse, etc. Et curieusement, je savais qu’elle avait des conflits. Mais de toute façon, c’est sacrément dur. Nous avons donc dû créer des images, nous avons dû créer des scènes de diorama, des dioramas énormes et à grande échelle de Weta en Nouvelle-Zélande, car évidemment la caméra ne tourne pas lorsque le visage de Margaret est photographié. Alors oui, nous avons dû faire preuve de créativité. Dansez le butoh, animez ses propres notes d’hôpital. Ce sont toutes les notes d’hôpital qu’elle a écrites pendant qu’elle était bandée après avoir perdu sa mâchoire, et nous les avons très consciencieusement transférées dans le film.

Réalisateur de documentaire requis»Un peu de contrôle«Avec les interviewés

Lawless avait également un objectif clé en choisissant à qui parler

J’aime aussi les gens avec qui vous interagissez dans ce film, et c’est une autre chose dans les documentaires : j’aime toujours entendre parler de la façon dont le réalisateur a établi la confiance avec les sujets, surtout quelque chose comme celui-ci où ces gens creusent beaucoup. mes démons personnels.

Lucy Lawless : Oui, vous avez raison. Il y a beaucoup de contrôle là-bas. Mais j’aime les gens, et beaucoup, d’ailleurs, pour une raison quelconque, ont dit non. Mais ceux que je voulais étaient les plus humains, ceux qui pouvaient pénétrer l’écran et être chaleureux et dignes de confiance, même si leurs histoires étaient en contradiction avec celles des autres. Tout comme les amoureux. Leurs histoires ne correspondent pas, elles sont un peu contradictoires. C’est donc à ce moment-là que vous dites : « Attendez, il a dit ça, mais ça ne correspond pas à ce type. À qui est-ce que je fais confiance ? Ainsi, le public peut décider qui est le narrateur fiable. J’ai juste eu beaucoup de chance et j’ai fait l’amour tendre et doux avec autant de personnes que possible pour les faire participer. [Laughs] Et j’ai essayé de les respecter lors du montage, vous savez, de ne pas les ridiculiser et de ne pas les utiliser de manière méchante ou injuste. Dans ce cas, j’ai essayé de le faire très honnêtement. Peut-être que s’il s’agissait de lieux de mort horribles, je les aurais laissés se pendre, mais je n’étais pas obligé de le faire. Ce n’était pas la nature de cette bête.

Alors, selon vous, quelle est l’une des choses les plus surprenantes que vous ayez apprises sur Margaret au cours de ce voyage, alors que vous vous plongez dans des domaines de sa vie que vous ne connaissiez peut-être pas encore ?

Lucy Lawless : Oh mon Dieu, il y a tellement de choses ici que je n’ai pas pu mettre dans le film. Elle est un peu criminelle, mais cela ne lui convenait tout simplement pas parce que c’était son séjour en Nouvelle-Zélande. [Laughs] Il y avait là des choses vraiment intéressantes. Le plus difficile pour moi dans toutes les histoires que j’ai reçues, c’est que les anecdotes se contredisaient et que je ne comprenais pas – elle ne ressemblait à personne que j’avais jamais rencontrée auparavant. Les gens disaient : « Elle est comme toi », elle n’est pas du tout comme moi. Je ne le ressens pas du tout.

Je n’arrivais pas à comprendre ce que ces éléments avaient en commun. Et puis, au fur et à mesure que j’ai appris à connaître la famille, j’ai réalisé que ce qui liait essentiellement toutes ces choses ensemble était cette enfance complètement impitoyable et émotionnellement négligente. Et, d’une certaine manière, je pense que c’est peut-être son super pouvoir qui lui a permis de survivre à un événement aussi catastrophique qu’une balle de tireur d’élite dans le visage, qui, selon les médecins, aurait tué de nombreux jeunes soldats.

En parlant de sa famille, je pensais que ce qui était vraiment intéressant dans le film, c’était la manière dont ils apparaissaient à la fin du jeu, pour ainsi dire. J’aimerais entendre le processus de réflexion sur le moment où les introduire dans ce scénario et dans quelle mesure vous aimeriez les inclure plutôt que de vous concentrer sur autre chose.

Lucy Lawless : Eh bien, si vous voulez dire que le regard féminin est présent dans n’importe quel élément de tout cela, alors c’est l’élément le plus important. Parce que j’étais très réticent à ce que mon équipe dise : « Vous n’avez pas besoin de ça, gardez-le inconnu. » J’ai dit : « Si vous n’ajoutez pas de famille ici, A) je supprimerai mon nom. B) Toutes les femmes présentes dans la salle partiront. La famille est essentielle.» Nous les sous-utilisons juste assez pour vous laisser deviner. On n’a pas envie de parler tout le temps, ce n’est pas si agréable. Il n’y a pas eu d’agression sexuelle, vous savez, je veux aller droit au but : « Pourquoi était-elle comme elle était ? Ces horribles dessins que Jeff m’a donnés – que Dieu le bénisse – les dessins de Margaret sont de terribles souvenirs de son enfance.

Mais c’était émotionnellement dédaigneux. J’ai découvert que ce n’était qu’aux deux tiers environ du montage que j’avais compris. C’est là que cela se produit aux deux tiers de l’histoire. Cela semble correspondre à l’ordre dans lequel je l’ai compris. Et c’est quelque peu satisfaisant parce que vous commencez avec Margaret comme une femme mystérieuse qui débarque au Texas sans aucun souvenir de son passé. Et puis vous découvrez : « Oh, elle ne voulait pas et traînait avec ces jeunes de 17 ans qui l’ont simplement accepté au premier coup d’œil et ne s’en souvenaient pas. Ils pensaient juste que c’était cool et bizarre.» mais elle était à l’intérieur, se cachant de sa propre histoire. Oui, elle détestait son père.

Eh bien, encore une fois, je pense que la façon dont vous « sous-utilisez » est idéale car elle nous donne une idée de la raison pour laquelle elle était comme elle était sans tomber dans une sorte de terrier de lapin.

Lucy Lawless : Oui, et la façon dont la sœur dit : « Oui, il nous a battus, nous a frappés aux mains avec la boucle. » Elle rit en quelque sorte, et ça fait mal parce que tu pars – et d’ailleurs, quand je les ai interviewés, je leur ai dit : « Vous savez, ce n’est pas normal, n’est-ce pas ? Et ils disent : « Oh, oh, vraiment ? Et j’ai dit : « Je veux juste que vous, les enfants, soyez davantage aimés. » Il était clair qu’elle n’y avait jamais pensé, qu’elle n’avait jamais voulu autre chose qu’eux. Ils ne pouvaient pas imaginer être plus aimés. Mais après leur avoir parlé, elle a déclaré : « Oui, j’aimerais qu’on me prenne dans mes bras. Tout serait complètement différent. » Parce que ce genre de négligence continue encore aujourd’hui de génération en génération, j’ai rencontré des nièces et des neveux et c’est tout simplement épouvantable. Ouais.

Je suis content que vous lui ayez posé cette question parce que je me souviens avoir regardé cette scène et pensé : «Je me demande si Lucy lui a demandé par la suite si elle avait réalisé que ce n’était peut-être pas le sentiment de punition le plus normal.»

Lucy Lawless : Aucune d’entre elles n’a jamais été prise en compte. En tant qu’acteur, j’ai été frappé par leur manque de curiosité et de compréhension de leur propre condition. C’est pourquoi nous passons des années à l’école d’art dramatique, vous savez, à explorer quelque chose comme votre nombril. [Chuckles] Mais qui était Margaret était vraiment instructif, parce qu’ils sont tous comme elle, et pourtant aucun d’entre eux ne ressemble à quelqu’un que j’ai jamais rencontré. C’est juste terrible.

Sans loi c’est «tellement nerveuxÀ propos des critiques sur la large diffusion du film

Elle a également de grands projets sur la suite des choses.

J’espère que lorsque cette histoire sortira, elle inspirera vraiment d’autres personnes à commencer à raconter des histoires similaires. Et je l’adore parce que ça fait fonctionner le festival, il reçoit déjà des critiques phénoménales. Que ressentez-vous en voyant certaines réactions au film ?

Lucy Lawless : Je suis tellement nerveuse. Commençons par le fait que je ne m’attendais pas à cela de ma vie. Je ne savais pas que ma vie prendrait un virage si brusque à gauche, à 180 degrés dans l’autre sens, et que je voudrais aller tout droit. Je n’ai jamais voulu faire ça. Maintenant, c’est tout ce que je veux faire. Et les critiques, je suis tellement nerveux que quelqu’un mette une puanteur là-dedans et que nous nous en tenions au fond de Rotten Tomatoes, là où se trouvent les White Chicks. [Laughs] Je viens de regarder White Chicks hier soir et il y a environ 15 % sur Rotten Tomatoes. Un tel classique. Un film vraiment terrible et stupide, mais tellement classique.

Alors, même si je sais que ce n’est pas le pire, nous aimerions avoir un certificat de fraîcheur pour pouvoir rejoindre mon mari. Il en a un pour Evil Dead Rise. Je ne peux pas croire que les gens l’aiment, je suis tellement reconnaissant. J’ai juste décidé de faire un film qui me plaisait, et la commission du film, mes Néo-Zélandais, ont réalisé un film pour les Néo-Zélandais, réalisé par la Nouvelle-Zélande, sur un Néo-Zélandais. Et le fait que le monde l’ait saisi dépasse mon imagination la plus folle. Alors merci et merci d’avoir pris le temps de le regarder hier soir.

Alors maintenant que vous maîtrisez la réalisation, que pensez-vous vouloir réaliser ensuite ? Vous souhaitez réaliser un long métrage narratif ou un autre documentaire ?

Lucy Lawless : J’ai trouvé ce livre, je suis allée voir l’auteur, qui vivait à Milan, et je lui ai dit : « Mec, je veux acheter ta trilogie. Il a déclaré : « Ah, les seuls droits de livre que j’ai jamais vendus datent de 1992 à ce scénariste très célèbre de l’époque qui a écrit le scénario et est ensuite décédé rapidement. » Alors je suis allé au combat et… eh bien, je suis allé faire un très très doux amour à la famille. [laughs] – et ils ont obtenu les droits sur le scénario, et ils m’ont permis de le ramener pour qu’il ressemble davantage aux livres.

Une aventure très coquine et très amusante, et ils m’ont laissé le faire avec quelques petits changements. Je suis tellement heureux, alors maintenant j’essaie de trouver un acteur anglais vraiment génial et de le commercialiser ensuite. J’espère donc avoir une annonce intéressante à ce sujet. A terme, je souhaite transférer tous les enseignements que j’ai tirés de ce document, comme la conception sonore, la musique et le montage, dans ce que je connais si bien, à savoir la direction d’acteurs.

Lawless ne sait rien d’elle Mal mort Futur (mais connaît le statut de franchise)

«Il y avait une grosse pierre d’achoppement dans les documents juridiques…»

Dans ma dernière question, vous avez mentionné Robert et Mal mortJe suis un grand fan de cette franchise en général. Ruby me manque, tout me manque Ash contre Evil Dead équipage. Je sais que Bruce parle d’une série animée depuis des années maintenant et je suis curieux de savoir si vous avez entendu des nouvelles à ce sujet ou si vous seriez intéressé à revenir si Ruby est impliquée dans une reprise de la série animée.

Lucy Lawless : Oh mon Dieu, Ruby. C’est comme : « Honnêtement, qui est Ruby ? est devenu la risée sur le plateau parce que Bruce [Campbell] et je disais : » Qu’est-ce que je fais ici ? » [Laughs] Je me suis dit : « Vous avez joué ce rôle juste pour me garder dans le pays ? Qu’est-ce que c’est que Ruby ?» Mais j’aime passer du temps avec Bruce et Dana. [DeLorenzo] et Ray [Santiago]. Bruce est une famille. Donc, ce que je peux vous dire, c’est qu’il y aura encore quelques films Evil Dead. Il y avait un point de friction majeur dans la paperasse juridique qui devait être réglé, mais il semble s’être résolu de lui-même et je pense que nous pouvons nous attendre à quelques films supplémentaires dans les deux prochaines années.

À PROPOS Ne détourne jamais le regard

Margaret Mott, caméraman de CNN, capture sans crainte des scènes d’action. Après avoir reçu Après avoir été grièvement blessée au milieu d’une bataille, elle retourne au travail avec plus de courage que jamais. Un portrait intime d’une photojournaliste hors du commun. Caractéristiques d’une interview avec Moth’s famille et amis, dont Christiane Amanpour de CNN. Première au Festival du film de Sundance réalisé par Lucy Lawless.

Source : Screen Rant Plus