L’histoire sauvage qui a inspiré le film Netflix

Même si la séquence des événements dans le film semble étrange, Chasseurs de douleur la véritable histoire est tout aussi bizarre et difficile à croire. Réalisé par David Yates (État du jeu), Pirates de la douleur est un récit fictif du scandale Insys de 2016, dans lequel l’entreprise et plusieurs employés ont été inculpés de racket. Emily Blunt incarne Lisa Drake, une mère célibataire engagée pour trouver des médecins et les soudoyer pour qu’ils prescrivent un analgésique spécifique à leurs patients, aidant ainsi l’entreprise à réaliser des profits incroyables.

Blunt est Lisa, une mère célibataire qui travaille comme danseuse exotique pour joindre les deux bouts lorsque Peter Brenner (Chris Evans) lui propose un emploi lucratif dans la société pharmaceutique Zanna. Outre Blunt et Evans, Pirates de la douleur a un casting stellairedont Catherine O’Hara, Andy Garcia, Jay Duplass et Brian d’Arcy James. Cependant, même si l’histoire du film était proche des événements réels du scandale Insys, plusieurs différences les distinguaient.

Que s’est-il réellement passé pendant le scandale Insys

Une entreprise pharmaceutique a payé des médecins pour avoir prescrit des médicaments à tort

DANS Des arnaqueurs malades Histoire vraie : John Kapoor était un homme qui a supervisé un complot criminel visant à soudoyer des médecins pour qu’ils vendent des opioïdes addictifs et mortels à des patients qui n’en avaient pas besoin. Le Dr Jack Neal (Andy Garcia) est basé sur John Kapoor d’Insys dans le film.. À une époque où des milliers d’Américains mouraient d’overdoses d’opioïdes, Kapoor est devenu l’un des hommes les plus riches d’Amérique, nommé Forbes magazine classé parmi les 400 personnes les plus riches d’Amérique (via AARP).

En fait, Kapoor a embauché Alec Burlakoff en 2012. Selon un témoignage au tribunal, Kapoor a déclaré qu’Insys avait un problème parce que son nouveau médicament, Subsys, était un analgésique à action rapide approuvé par les FDS uniquement dans un but spécifique : aider les patients atteints de cancer. qui ont déjà essayé d’autres analgésiques et n’ont pas constaté de soulagement. Il voulait que les médecins le prescrivent à davantage de personnes. Il pensait que le médicament devrait être plus rentable. Burlakov a déclaré que n’importe quel médecin pouvait le prescrire « hors AMM » pour n’importe quel traitement.

« Nous savions que si nous formions les patients à prendre ce médicament, cela deviendrait, avec le temps, une source de revenus plus rentable. Plus un patient prenait le médicament longtemps, plus la dose qu’il allait utiliser était élevée et plus cela générait de revenus pour nous. – Michelle Babich

Il existait déjà un programme dans le cadre duquel les pharmaciens payaient des médecins pour qu’ils parlent à leurs collègues des bienfaits des médicaments. Au lieu de cela, Insys a payé des médecins pour prescrire Subsys pour n’importe quelle maladie. L’entreprise a embauché des représentants qui ont rendu visite aux médecins et leur ont offert de l’argent pour prescrire des médicaments, et les affaires se sont déroulées comme prévu. Bientôt, des gens mouraient en masse à cause de leur dépendance à des drogues dangereuses.

Dans le cadre du programme de vente d’Insys, certains recevaient plus de 400 000 dollars de primes par an lorsqu’ils ciblaient des médecins et obtenaient des médicaments prescrits aux patients à des tarifs plus élevés. Les médecins les plus susceptibles de compromettre l’éthique pour de l’argent étaient considérés comme des « baleines » et rédigeaient souvent des ordonnances d’une valeur allant jusqu’à 30 000 $ par mois et par patient. Lorsqu’Insys payait 100 000 $ à un médecin, ils s’attendaient à ce que ce médecin réalise un bénéfice de 200 000 $.

En août 2013, la représentante commerciale d’Insys, Maria Guzman, a déposé une plainte pour dénonciation, rendant public l’acte répréhensible. Malgré cela, l’entreprise a continué à fonctionner et Kapoor valait 3,3 milliards de dollars en 2015. En 2016, six dirigeants d’Insys ont été inculpés de complot RICO et Kapoor a démissionné en 2017. En 2019, Kapoor et ses coaccusés ont été reconnus coupables et Insys a déposé son bilan. En 2020, les joueurs coupables avaient été condamnés à la prison.

Tout ce que nous savons sur le médicament Subsys

Insys a fait une fausse déclaration sur le médicament

Subsys est un puissant analgésique sur ordonnance conçu pour les patients atteints de cancer qui prennent déjà d’autres analgésiques opioïdes 24 heures sur 24 pour soulager la douleur. Il est approuvé par la FDA uniquement pour les patients dont le corps est devenu « tolérant » à d’autres médicaments et a besoin d’une aide supplémentaire (via NIH.GOV). Subsys était un spray sublingual contenant du fentanyl, un analgésique opioïde puissant mais très addictif.HHS-OIG).

Les avertissements indiquent qu’il ne doit être utilisé qu’avec d’autres analgésiques narcotiques ne contenant pas de fentanyl et utilisés 24 heures sur 24. Il ne doit pas non plus être utilisé à d’autres fins que la douleur liée au cancer (via Drogues.com). Il crée toujours une forte dépendance et les effets secondaires peuvent ralentir ou arrêter la respiration s’il n’est pas pris aux doses correctes. Selon l’AARP, plus de 8 100 personnes sont décédées alors qu’elles prenaient Subsys.

En quoi le film était-il différent du livre ?

Tous les personnages du film étaient fictifs ou composites.

Pirates de la douleur Le film est basé sur le roman non-fiction d’Evan Hughes. Difficile de vendre : crime et punition dans une startup d’opioïdesbasé sur un article intitulé Pirates de la douleur. C’était l’un des nombreux livres sur la crise des opioïdes aux États-Unis, qui comprenait également un livre de Patrick Radden Keefe. Empire de la douleur (à propos de la famille Sackler), enivrant Beth Macy (qui a sa propre mini-série sur Hulu) et deux livres de Sam Quinones – Pays de rêve Et Le moins d’entre nous – qui concernaient les personnes touchées par la crise des opioïdes.

Il y avait plusieurs différences significatives entre le film et le film. Des arnaqueurs malades histoire vraie. Le film est basé sur le livre, qui raconte une histoire vraie mais prend des libertés créatives avec l’histoire et les personnages impliqués. Aucun des personnages du film ne porte le même nom que ceux impliqués dans l’affaire. Dans certains cas, les personnages du film sont basés sur plusieurs personnes impliquées dans le scandale. Le personnage principal, Lisa Drake, est un personnage composite. basé sur différentes personnes.

« Il ne s’agit pas du tout de l’histoire d’Insys en détail. Elle s’inspire de tout cela : des marges de cette industrie et de la manière dont ils exploitent un secteur très marginal du secteur de la santé et en tirent une fortune. » -David Yates (guerre électronique).

L’article original contenait une ligne qui disait : «ancienne danseuse exotique» a travaillé pour Insys. C’est probablement cette phrase du film qui a créé l’image de Lisa en tant que mère célibataire et danseuse exotique qui a accepté le poste pour l’aider à payer ses frais médicaux grâce à sa fille, qui souffre d’épilepsie. En parlant de la fille de Phoebe, elle était un ajout complètement fictif à l’intrigue du film. Quant aux actions de Lisa, les principales personnes qui ont inspiré le personnage sont Maria Guzman (la vraie lanceuse d’alerte) et Sunrise Lee.

Le film a également changé le lieu du scandale, le déplaçant strictement en Floride. Dans la vraie vie, la fraude a eu lieu dans tout le pays, partout aux États-Unis. Il était beaucoup plus grand et plus large que celui montré dans le film. Le film a non seulement changé les personnages impliqués, mais a également renommé la société Zanna, probablement pour protéger les cinéastes de toute conséquence involontaire de l’utilisation du vrai nom de la société. le médicament a également été renommé Lonafin..

Où sont toutes les vraies personnes aujourd’hui ?

Peines de prison accomplies

En 2020 Un juge fédéral a condamné John Kapoor à cinq ans et demi de prison. pour son rôle dans le scandale Insys (via AARP). «Il s’agissait d’un crime d’intérêt personnel», a déclaré la juge du tribunal de district américain Allison D. Burrows avant d’imposer la peine. Un autre dirigeant d’Insys, l’ancien vice-président des ventes Alec Burlakoff, a été condamné à 26 mois de prison. Burlakov est devenu témoin du gouvernement et a témoigné contre l’entreprise. Le juge a également condamné à des peines de prison plusieurs autres participants au scandale.

Cependant, Kapoor n’a purgé que deux ans de sa peine. Il a été libéré en 2023 et condamné à payer 6 millions de dollars de frais juridiques (via Reuters). Insys a payé ses avocats de la défense pénale, comme l’exige sa charte. Un juge des faillites a décidé qu’il devait rembourser la dette parce qu’il n’avait pas droit à une défense pour tout acte répréhensible « manifestement frauduleux ou volontairement malhonnête ». Alek Burlakov a été condamné à 26 mois de prison et a rejoint Conseils pour les cols blancs équipe pour aider d’autres personnes accusées de crimes contre les Blancs.

Maria Guzman, lanceuse d’alerte, a été nommée lanceuse d’alerte de l’année 2019 par Taxpayers Against Fraud (via Phillips et Cohen). Selon sa page LinkedIn, elle travaille pour une autre société pharmaceutique depuis 2011 en tant que représentante commerciale principale pour Pfizer. Il semble que tous les participants Pirates de la douleur‘ Soit le scandale est sorti de prison, soit il vit déjà sa propre vie.