La rencontre de Gandalf avec le Balrog dans les mines de la Moria est l'une des scènes les plus marquantes et mémorables du film. Seigneur des Anneaux, et il y a une raison pour laquelle il est devenu si cité. Que les fans fassent référence au livre de J. R. R. Tolkien ou à l'adaptation cinématographique de Peter Jackson, la phrase «Vous ne pouvez pas passer!«—légèrement modifié par rapport au matériel original»Tu ne peux pas passer» – se distingue comme l'un des meilleurs Seigneur des Anneaux citations là. Certainement, Ce n'est pas la seule chose que Gandalf dit au Balrog avant de l'entraîner dans les profondeurs de la Moria..
Le discours dramatique de Gandalf augmente la tension alors qu'il utilise sa magie pour retenir le Balrog. Cependant, certaines de ses formulations peuvent semer la confusion parmi les personnes plus occasionnelles. Seigneur des Anneaux les fans – et peut-être même ceux qui comprennent le matériel source. Même si le message est derrière»Vous ne pouvez pas passer !«c'est assez clair Les commentaires de Gandalf sur «Feu secret» Et «Flamme d'Udun«avoir un sens plus profond lié à l'histoire de Tolkien. Seigneur des Anneaux les films n'apportent pas d'explications directes à ces lignes, mais les réponses peuvent être trouvées en se tournant vers les œuvres de l'auteur.
«Tu ne peux pas passer !» Remplit une grande fonction dans les livres et les films du Seigneur des Anneaux
C'est plus qu'une simple ligne emblématique
«Tu ne peux pas passer«remplacé par emblématique et immédiatement reconnaissable»Vous ne pouvez pas passer!«à Jackson Communauté de l'Anneau film, mais Gandalf utilise les deux lignes dans le même sens.. Leur inclusion va au-delà de donner à Istar quelque chose de mémorable et de puissant. Le fait qu'il répète la même phrase plusieurs fois tout au long de son discours le prouve, lui donnant plus de sens dans le contexte de la scène. Lisez la citation complète de Gandalf au Balrog ci-dessous :
« Vous ne pouvez pas passer », dit-il. Les orcs s'arrêtèrent et un silence de mort régna. « Je suis un serviteur du Feu Secret, propriétaire de la flamme d'Anor. Vous ne pouvez pas passer. Le feu obscur ne t'aidera pas, la flamme d'Udun. Retournez dans l'Ombre. Vous ne pouvez pas réussir.»
Comment Seigneur des Anneaux la scénariste Philippa Boyens a dit Le point de vue de Jake, Gandalf «Vous ne pouvez pas passer«la ligne devient quelque chose comme»épeler» quand il prend vie à l'écran. Et dans le texte de Tolkien, cela se lit de la même manière, indiquant qu'il fait appel à une énorme quantité de pouvoir pour contenir la malédiction de Durin. Il capture l'énergie de la scène de manière impressionnante, créant un élan à chaque fois que Gandalf la livre. Bien entendu, cela reflète également la détermination d'Istar à faire en sorte que le Balrog ne passe pas réellement. C'est pourquoi la dernière partie du film est beaucoup plus bruyante et imposante.
Pourquoi Gandalf se fait appeler « le serviteur du feu secret »
Gandalf fait allusion à son lien avec Eru Ilúvatar
Après la première livraison de Gandalf»Tu ne peux pas passer,«il dit au Balrog qu'il»serviteur du Feu Secret«, bien qu'il ne précise pas ce que cela signifie. Dans la Terre du Milieu de Tolkien, «Le Feu Secret» – également appelé «Flamme impérissable« … fait référence au pouvoir de création que possède Le Seigneur des Anneaux version du dieu, Eru Ilúvatar. Quand Gandalf prononce cette phrase, il fait référence à sa connexion avec Eru Ilúvatarqui a créé les Ainur (un groupe qui unit à la fois les Maiar et les Valar).
Bien que le Balrog ne soit pas directement lié à Sauron, Durin's Bane est une extension des ténèbres que Gandalf doit combattre.
Gandalf sert la lumière et Eru Ilúvatar comme il est l'un des Istars envoyés sur la Terre du Milieu par les Valar pour arrêter les ténèbres de Sauron. de la distribution. Bien que le Balrog ne soit pas directement lié à Sauron, Durin's Bane est une extension des ténèbres que Gandalf doit combattre. Sa phrase sur le service du Feu Secret nous le rappelle. Anneaux de pouvoir Gandalf mentionne à nouveau le Feu Secret dans la saison 2, alors peut-être que l'émission Amazon développera ce thème. Seigneur des Anneaux la ligne est plus loin.
La Flamme d'Anor relie également Gandalf à la lumière
Anor signifie « Soleil » en elfique.
En plus de souligner sa dévotion au Feu Secret, Gandalf prétend posséder «La flamme d'Anor» criant au Balrog. Le sens de cette partie de son discours est un peu flou, puisque Tolkien n'entre pas dans les détails de quoi «La flamme d'Anor«il y en a. Cependant»Anor«traduit par»Soleil» en elfique, et cela donne deux explications possibles. Cela pourrait être une autre déclaration d'allégeance aux Valar qui ont créé le Soleil, et cela est logique compte tenu de ce à quoi cette déclaration fait référence. C'est dans la même ligne que le Feu Secret, qui est également associé à la mission de Gandalf.
En faisant appel à la flamme d'Anor, Gandalf pourrait invoquer la lumière pour laquelle il se bat pour chasser les engeances de la Terre du Milieu. Cependant, Fandom.com propose une autre explication possible : Gandalf fait référence à Narya, l'Anneau de Pouvoir qu'il porte, qui est aussi l'Anneau de Feu. Il s'agit peut-être de la flamme d'Anor dont parle Gandalf, bien que l'on ne sache pas pourquoi il a annoncé la présence de l'anneau ou l'a appelé sous un nom différent. Plus probable La flamme d'Anor symbolise les forces de la lumière que Gandalf représente et dont elle tire sa force..
«Flamme d'Udun» – une référence à Morgoth
Udun était l'une des forteresses les plus puissantes de Morgoth.
Gandalf appelle aussi le Balrog «Flamme d'Udun«, tout en informant simultanément la créature que les ténèbres ne la sauveront pas. Son opinion est que «l'obscurité ne t'aidera pas« C’est clair, car il comprend que la bonté et la lumière triompheront. Cependant, lorsque Gandalf évoque Udun, il fait référence à une obscurité bien spécifique. Udun est l'un des bastions les plus puissants du Seigneur des Anneaux, et cela rejoint le méchant original de Tolkien, Morgoth. Aussi connu sous le nom d'Utumno, Udun fut la première forteresse de Morgoth, à partir de laquelle il régna pendant le Premier Âge de la Terre du Milieu..
Appeler la Malédiction de Durin la Flamme d'Udun est une façon de déclarer l'allégeance de la créature aux forces obscures de la Terre du Milieu, contrecarrant directement le serviteur de Gandalf avec le titre de Feu Secret.
Appeler la Malédiction de Durin la Flamme d'Udun est une façon de déclarer l'allégeance de la créature aux forces obscures de la Terre du Milieu, contrecarrant directement le serviteur de Gandalf avec le titre du Feu Secret. Cependant, cela va au-delà, puisque les Balrogs sont aussi des Maiar qui ont été corrompus par Morgoth. Considérant que Morgoth est responsable de l'existence du Balrog, cette ligne montre d'où vient la malédiction de Durin. Et pourtant, c'est parfait pour la prochaine commande de Gandalf.
Que veut dire Gandalf par «Retour dans l'ombre»
Gandalf dit au Balrog : «retourner dans l'Ombre«juste avant la finale»Tu ne peux pas passer,«, et c'est une autre commande simple – bien que étant donné la mention de Morgoth par le sorcier, elle est encore plus impitoyable. Banque centrale de la Fédération de Russie note que Gandalf dit au Balrog de retourner d'où il vient, le bannissant une fois de plus dans les ténèbres. Mais le rappel qu’il s’agit d’une créature de Morgoth ajoute une autre couche à ce sentiment. Si la Malédiction de Durin persiste, elle prendra fin comme son ancien maître.
Morgoth est vaincu au Premier Âge, bien avant cela. Seigneur des Anneaux, alors Gandalf rappelle au Balrog ce qui arrive aux forces maléfiques de la Terre du Milieu. Malheureusement, la créature ne tient pas compte de son avertissement et, par conséquent, Gandalf le bat au sommet de Silvertine.. Après cela, Istar revient sous le nom de Gandalf le Blanc, mais ce discours marque un adieu épique pour Gandalf le Gris.
Source: Le point de vue de Jake, Fandom.com, Banque centrale de la Fédération de Russie