Il est indéniable que Netflix Cowboy Bebop avait du respect pour l’original, mais ce respect ne m’a pas permis de bien comprendre ce qui rendait l’anime si spécial. Bien qu’il ait tous les attributs Cowboy Bebopla série Netflix s’est égarée dans un domaine clé, laissant la série creuse d’une manière que son inspiration n’avait jamais prévue.
Après avoir regardé ne serait-ce que le premier épisode d’une série d’action réelle, il est facile de voir que quelque chose ne va pas dans la façon dont la série se présente. Parfois, il semble que Bopavec la réutilisation de la musique originale ou la recréation fidèle de la séquence titre d’ouverture, mais pour la plupart, il y a un sentiment d’inachevé. Le premier épisode est en fait un excellent point de comparaison car il est très similaire dans les deux séries, mais les différences qui ressortent peuvent aider à déterminer ce que la série fait de mal.
Il manque un élément clé dans «Cowboy Bebop» de Netflix
Une chose qui fait Cowboy Bebop L’anime est si pertinent et compréhensible qu’il est prêt à critiquer l’ordre social observé dans la série. Les éléments de discrimination de classe sont courants dans les anime et de nombreux personnages de la série souffrent d’un sentiment de désespoir. Même pour les bonnes personnes qui se trouvent dans une mauvaise situation, leur destin est déjà écrit par le monde même dans lequel elles vivent.. Cowboy Bebop À bien des égards, le monde est cyberpunk : de puissantes mégacorps dominent l’ensemble du système solaire sans nulle part où s’échapper.
La série Netflix rend immédiatement hommage à cette idée, puisque son premier méchant, Tanaka, se plaint de ces mêmes problèmes dès les premières lignes de dialogue parlées dans la série. Cependant, malgré les bonnes paroles de Tanaka, la série le fait immédiatement passer pour rien de plus qu’un fou violent.se délectant de la destruction et du pouvoir que le crime lui apporte. Le gang de Tanaka ne semble même pas avoir de véritable objectif dans sa violence puisqu’il transfère déjà l’argent volé. Il est simplement cruel au nom de la violence.
Le segment de Tanaka est original de la série Netflix et n’est pas du tout tiré de l’anime. Il est conçu pour présenter Spike en tant que personnage, principalement en mettant en valeur son attitude insouciante ainsi que ses compétences au combat. Ça fait bien le travail, mais c’est une terrible introduction au monde Cowboy Bebop. L’anime est beaucoup plus sympathique pour la plupart des têtes que cela, ce qui donne à de nombreux épisodes une nuance douce-amère. Tanaka n’est pas une bonne personne dans une mauvaise situation ; c’est juste un méchant ordinaire, et c’est beaucoup moins intéressant de le voir se faire tuer en conséquence.
Les changements de Netflix ont également nui aux messages de la série
Il y a un changement majeur dans le premier épisode qui met vraiment en évidence ce point, et c’est l’histoire de Caterina Solensan. Dans l’anime, Katerina est une femme pauvre, mariée à Azimov et rêvant d’une vie meilleure sur Mars ; tout ce qu’elle a toujours voulu, c’était vivre en paix dans un endroit sûr et confortable. Dans la série Netflix, Katerina devient la fille du milliardaire Ellis Montgomery, qui s’est simplement enfui avec son mauvais petit ami dans l’espoir de commencer une nouvelle vie hors du contrôle de son père.. Cela peut sembler une différence subtile, mais cela change en réalité considérablement l’histoire.
Ce changement dans le caractère de Katerina efface complètement ses motivations antérieures. Dans l’anime, par exemple, Katerina n’est jamais allée sur Mars et la considère comme un paradis. Tout ira bien s’ils peuvent atteindre Mars, et il devient rapidement clair à quel point il s’agit là d’un rêve désespéré. C’est pourquoi Spike se sent désolé pour elle en premier lieu ; cela peut faire référence au désir de s’échapper et de commencer une nouvelle vie quelque part. Dans la série Netflix, Katerina y était déjà allée, bien qu’apparemment lorsqu’elle était enfant, ce qui rend l’endroit moins semblable à son paradis imaginaire.
Essayer d’échapper à l’influence de son père est un motif beaucoup moins important pour Spike, cela n’a donc aucun sens pour lui de se soucier autant de sa sécurité, surtout au point de combattre Faye. Ensuite, il y a Asimov lui-même, qui est pratiquement le même dans les deux séries, jusqu’à la fin. Dans l’anime, Asimov est trop fasciné par Bloody Eye pour penser à la situation actuelle, et Katerina, réalisant à quel point tout est devenu désespéré, doit le tuer elle-même. Dans la série Netflix, Katerina abandonne essentiellement la vie alors qu’elle aurait pu y renoncer car Asimov est déjà mort.
Cowboy Bebop a besoin de critiques sociales pour réussir
Ce type de critique sociale ne se limite pas au premier épisode : c’est un élément clé et récurrent Cowboy Bebopfait partie du style signature de la série. En se débarrassant de ces idées et en minimisant leur signification, les histoires perdent une partie de leur attrait. Le sort de Katerina est bien sûr toujours tragique dans la série, mais il est bien moins tragique que la série d’événements de l’anime. Sa situation tragique de rêveuse coincée dans un monde de crime contribue à donner le ton à toute la série, et le changer avec autant de désinvolture a en réalité un impact énorme sur la façon dont la série est perçue par les téléspectateurs..
La série Netflix, beaucoup moins sympathique aux chasseurs de primes, nuit aux thèmes et au ton de la série en éliminant l’idée plus complexe du crime comme outil de dernier recours pour ceux qui se trouvent dans des situations désespérées et en faisant de lui davantage un méchant générique. . Cela mine même certains aspects de la construction du monde créée par ces personnages, rendant Bople monde semble moins sombre qu’il ne l’est en réalité. Netflix Cowboy Bebop pour ces raisons, cela semble vide et c’est pourquoi il n’est pas à la hauteur de l’original.