Chaque personnage nouveau, de retour et refondu

Pixar À l’envers 2 Le casting ramène de nombreux doubleurs emblématiques qui reprennent leurs rôles familiers, changent les personnages principaux et apportent de nouvelles émotions. Après le premier À l’envers Le film dépeint les émotions changeantes de Riley (Caitlin Diaz), 11 ans, alors qu’elle lutte pour s’adapter à ses parents qui la déménagent dans une nouvelle ville. À l’envers 2L’histoire commence avec le jeune Riley confronté à une toute nouvelle série d’émotions. La suite introduit de nouvelles émotions personnalisées telles que l’anxiété et l’envie, ainsi que le retour des favoris des fans du premier film.

Deux émotions marquantes, dont la dichotomie constituait la base du premier film : la joie et la tristesse, sont à nouveau à l’honneur. À l’envers 2 alors qu’ils font face à de nouvelles émotions qui envahissent le siège et les chassent. Pendant ce temps, d’autres personnages voient un bouleversement radical dans l’ensemble du film original. Mindy Kaling et Bill Hader n’ont pas repris leurs rôles dans À l’envers 2 comme le dégoût et la peur respectivement en raison de conflits contractuels. Depuis Samedi soir en direct légende de l’icône de Bureau Nominé aux Oscars, À l’envers 2 Il y a beaucoup de grands acteurs dans le casting.

Kensington Tallman dans le rôle de Riley

Remplacement de Caitlin Diaz dans la refonte

Actrice: Kensington Tallman est une jeune actrice née à Denver le 6 août 2008. Elle est née à Denver et a grandi à New York et Los Angeles. En plus d’agir, Tallman a exprimé son amour pour la musique, notamment le chant, le jeu du ukulélé et l’écriture de chansons. Ses réseaux sociaux montrent une profonde passion pour les droits des animaux ainsi que pour la défense de la santé mentale.

Spectacles notables : À l’envers 2 Il s’agit du premier film de Tallman, mais elle n’est pas étrangère à l’industrie du divertissement. Tallman a joué Bianca Magic sur Nickelodeon. Club de théâtre et Tiffany Highlander sur Cette fille mentait, mentait. Elle a exprimé le personnage de Little Bear dans la série Nick Jr.. Ours autoritaire et a obtenu le rôle principal dans la série de Max intitulée Chez toi, chère Rome !.

Personnage: Les téléspectateurs ont découvert Riley pour la première fois alors qu’elle était une jeune fille confrontée aux défis du déménagement de sa famille à San Francisco. Les téléspectateurs ont pu s’identifier aux expériences de vie de Riley à travers la personnification de ses émotions. DANS À l’envers 2Riley a été refondue, ce qui est logique étant donné qu’elle est maintenant un peu plus âgée que dans le film original. Dans la suite, Riley fait face aux défis liés au fait de devenir adolescent et aux nouvelles émotions qui arrivent à l’âge adulte.

Amy Poehler dans le rôle de Joy

Retour de l’intérieur vers l’extérieur

Actrice: Amy Poehler est née le 16 septembre 1971 à Newton, dans le Massachusetts, et a grandi à Burlington, dans le Massachusetts, à proximité. Poehler a joué dans plusieurs productions au cours de sa jeunesse, ce qui l’a amenée à développer une passion pour le spectacle. L’actrice a ensuite obtenu son diplôme du Boston College et a déménagé à Chicago pour étudier l’improvisation. Poehler a rencontré son amie et collaboratrice fréquente Tina Fey en ville, et ils ont repris contact lorsque Poehler rejoint le casting Samedi soir en direct en 2001.

La joie est considérée comme le chef d’un groupe d’émotions qui comprend elle-même la tristesse, la peur, le dégoût et la colère.

Films et émissions de télévision célèbres : L’époque de Poehler comme principale Samedi soir en direct le casting a marqué sa percée et après son départ de la série comique en 2008, elle a continué à jouer dans de nombreux films et séries télévisées acclamés. Le rôle le plus important de Poehler est sans aucun doute Leslie Knope dans Parcs et loisirs. Mais l’actrice a aussi joué Susie dans Été américain chaud et humideLa mère de Régina George Méchantes fillesAngie Ostrowski Bébé mamanMaura Ellis Sœurset Abby dans Pays du vin (qui a également marqué ses débuts en tant que réalisatrice).

Personnage: Poehler reprend son rôle de personnage principal À l’envers 2joue le rôle de la voix de Joy, l’émotion la plus brillante et la plus joyeuse de Riley. La joie est considérée comme le chef d’un groupe d’émotions qui comprend elle-même la tristesse, la peur, le dégoût et la colère. Cependant, quand Anxiety et ses amis emménagent au siège, Joy se retrouve confuse et doit trouver un moyen de continuer à aider Riley tout en faisant face à Anxiety.

Phyllis Smith comme Tristesse

Retour de l’intérieur vers l’extérieur

Actrice: Phyllis Smith est née le 15 août 1949 à St. Louis, Missouri. Elle est ensuite diplômée de l’Université du Missouri-St. Louis et a commencé à travailler comme danseuse et pom-pom girl pour l’équipe de football des Cardinals de Saint-Louis. Après une blessure au genou, Smith a déménagé à Los Angeles, mais son rôle n’est devenu sa percée que des décennies plus tard, lorsqu’elle a décroché le triste rôle de Phyllis dans Bureau.

Dans le premier film, Sadness s’est heurtée à Joy car ils n’étaient pas d’accord sur la façon d’aider Riley à s’adapter au déménagement du Minnesota à San Francisco.

Films et émissions de télévision célèbres : Smith est surtout connue pour son rôle de représentante commerciale chez Dunder Mifflin. Phyllis Vance dans la populaire série de faux documentaires sur le lieu de travail Bureau. Elle a également joué Betty Broderick-Allen dans la série de science-fiction Netflix. OA et Mme Patty Steinberg dans la sitcom Femme trophée. Les rôles précédents de Smith au cinéma incluent Lynn dans Mauvais professeurhôtesse de l’air Alvin et les Chipmunks : les naufragéset Delores dans Barb et Star vont à Vista del Mar..

Personnage: La tristesse, l’émotion la plus sombre et la plus sombre de Riley, est à nouveau exprimée par Smith dans À l’envers 2 lancer. Comme les fans s’en souviennent peut-être, dans le premier film, Sadness s’est heurté à Joy car ils n’étaient pas d’accord sur la façon d’aider Riley à s’adapter au déménagement du Minnesota à San Francisco. En fin de compte, Tristesse et Joie ont surmonté leurs différences, et ils travailleront probablement ensemble lorsque Anxiety arrivera au siège et changera tout.

Lewis Black comme la colère

Retour de l’intérieur vers l’extérieur

Acteur: Lewis Black est né le 30 août 1948 à Washington, DC, mais a grandi à Silver Spring, Maryland. Il est diplômé de l’Université de Caroline du Nord à Chapel Hill en 1970 et a commencé une carrière dans le stand-up et le théâtre. Black est finalement surtout connu pour son travail dans le domaine de la comédie stand-up. et grâce à cela, il a pu obtenir des rôles dans des films et des séries télévisées.

Films et émissions de télévision célèbres : Black a animé sa propre émission de télévision. La racine de tout mal par Lewis Blacket apparaît régulièrement sur Spectacle quotidien avec son commentaire «Back in Black». Black a produit des comédies spéciales telles que Noir à Broadway, Rouge, blanc et foutu, Vieux crieurEt Merci d’avoir risqué votre vie. Il a également joué le professeur Crowley dans La théorie du Big Bang et a fourni la voix du Père Noël dans Bob l’éponge.

Personnage: Black reprend son rôle dans À l’envers 2 comme la colère, l’émotion qui représente le mieux ses coups de gueule de stand-up. Comme Joie et Tristesse, Colère doit faire face aux nouvelles émotions de Riley dans le film d’animation sur le passage à l’âge adulte de 2024.

Tony Hale comme la peur

Remplacement de Bill Hader lors de la refonte

Acteur: Tony Hale est né le 30 septembre 1970 à West Point, New York, mais a grandi à Tallahassee, en Floride, où il a développé une passion pour le théâtre. Hale a participé à de nombreuses productions théâtrales lorsqu’il était enfant, puis est diplômé de l’Université de Samford en 1992. L’acteur a déménagé à New York et a continué à étudier le théâtre et à décrocher de petits rôles dans des émissions de télévision. Cependant, Hale est devenu célèbre lorsqu’il a commencé à jouer Buster Bluth dans Retard de développement sur Fox/Netflix.

Films et émissions de télévision célèbres : Hale est surtout connu pour ses performances dans Retard de développement Et vice-président. Il possède également une vaste expérience dans le domaine du doublage. Harley Quinn, Opposés solairesEt Le film Angry Birds 2. En plus, À l’envers 2 Ce n’est pas la première fois que Hale travaille chez Pixar – il a déjà exprimé Forky dans Histoire de jouets 4.

Personnage: La peur a une nouvelle voix À l’envers 2Comment Hale entre en fonction après la refonte de Bill Hader. Après que Hader ait exprimé les émotions effrayantes du premier film, il a été confirmé avant la sortie qu’il ne reviendrait pas pour le deuxième film.

Lisa Lapira comme dégoût

Remplacer Mindy Kaling dans la refonte

Actrice: Lisa Lapira est née le 3 décembre 1981 dans le Queens, à New York. À New York, Lapira a poursuivi sa carrière d’actrice, apparaissant dans des films indépendants et se produisant souvent sur scène. Elle a ensuite déménagé à Los Angeles, où l’actrice a décroché des rôles d’invité dans diverses séries télévisées telles que La loi et l’ordre Et Le sexe et la ville. Cependant, La percée de Lapira s’est produite lorsqu’elle a joué Maggie Del Rosario dans Souffler sur Showtime.

Films et émissions de télévision célèbres : Certains des rôles télévisés les plus reconnaissables de Lisa Lapira incluent des apparitions dans Dextre, NCIS, Maison de poupées, Incroyable, Nancy DrewEt Égaliseur. Quant à sa carrière cinématographique, Lapira a joué dans Cloverfield, 21Et Rapide et furieux. À l’envers 2 Ce n’est que le deuxième rôle de doublage de l’actrice dans sa carrière, après son rôle de Party Dog #1 dans Marmaduke.

Personnage: Le dégoût est un autre exemple. À l’envers 2 Refonte du personnage : Lapira a repris le rôle précédemment exprimé par Mindy Kaling. Kaling a confirmé qu’elle ne reviendrait pas pour la suite suite à son annonce, incitant Disney et Pixar à ajouter Lapira au casting. En fin de compte, le dégoût et la peur sont les deux seules émotions exprimées par les différents interprètes dans la suite, mais leur rôle n’est pas diminué.

Maya Hawke comme anxiété

Nouveau personnage pour Inside Out 2

Actrice: Maya Hawke est née le 8 juillet 1998 à New York, ses parents sont Ethan Hawke et Uma Thurman. Son passage à l’école privée Saint Ann’s School de Brooklyn lui a inculqué l’amour du théâtre et elle a commencé sa carrière dans le mannequin (comme sa mère). Alors qu’elle a fait ses débuts à l’écran dans le rôle de Jo March dans l’adaptation de la BBC Petites femmesLe rôle décisif de Hawke est survenu lorsque elle a commencé à jouer le rôle de Robin Buckley dans Choses étranges Saison 3 2019.

L’ajout d’Anxiety au casting de la suite est significatif car il commence à interagir avec d’autres émotions et ils ont des désaccords sur la façon de gérer la transition adolescente de Riley.

Films et émissions de télévision célèbres : Le public reconnaîtra probablement Hawke comme Choses étrangesmais les autres apparitions notables de l’actrice au cinéma et à la télévision incluent des rôles dans Il était une fois… à Hollywood, Rue de la peur : première partie, se venger, Ville astroïdeet un film nominé aux Oscars Maestro. Hawke apparaîtra également comme un personnage nommé Calista dans le biopic de Billy Wilder. Wilder et moi.

Personnage: Hawk est la voix de l’un des À l’envers 2nouvelles émotions, anxiété. L’ajout d’Anxiety au casting de la suite fait une grande différence car elle commence à interagir avec d’autres émotions, et ils ont des désaccords sur la façon de gérer la transition adolescente de Riley (d’autant plus qu’Anxiety veut se préparer à chaque résultat négatif). Par conséquent, l’anxiété chasse la joie, la tristesse, la peur, le dégoût et la colère du quartier général, de sorte qu’il apparaît que Caractère de faucon À l’envers 2méchant.

Diane Lane comme maman

Retour de l’intérieur vers l’extérieur

Actrice: Diane Lane est née le 22 janvier 1965 à New York et a commencé à jouer dès son plus jeune âge. Elle a obtenu son premier rôle au cinéma dans le rôle de Lauren King. Un peu de romantisme à 14 ans. Malheureusement, la carrière de Lane a commencé à décliner cinq ans plus tard lorsqu’elle a joué le rôle d’Ellen Aime dans Des rues de feuéchec critique et commercial. Heureusement, la mini-série CBS de 1989 Colombe solitaire a marqué un tournant pour Lane et le rôle lui a valu une nomination aux Emmy. Lane a acquis une plus grande reconnaissance lorsque elle est apparue comme Pearl Kantrowitz dans Marcher sur la Lune.

Films et émissions de télévision célèbres : En fin de compte, Lane est surtout connu pour avoir joué Frances Mayes dans la comédie romantique. Sous le soleil de ToscaneChristina Cotter dans un film catastrophe La tempête parfaiteet Cherry Valance dans le drame sur le passage à l’âge adulte Les étrangers. Elle a également joué Martha Kent, la mère adoptive de Superman, dans DC Extended Universe. De plus, Lane a été nominée pour l’Oscar de la meilleure actrice pour son rôle de Connie Sumner dans le thriller érotique. Incorrect.

Personnage: La mère de Riley, alias Mme Andersen, est exprimée par Diane Lane dans À l’envers 2 casting reprenant son rôle du film original. Alors que les émotions contrôlent le statut d’adolescente de Riley de l’intérieur, «Maman» devra faire face au comportement de sa fille de l’extérieur.

Ayo Edebiri comme Envy

Nouveau personnage pour Inside Out 2

Actrice: Ayo Edebiri est née le 3 octobre 1995 à Boston, Massachusetts et s’est intéressée à l’improvisation et à la comédie lorsqu’elle était adolescente. Pendant ses études à l’Université de New York, Edebiri a poursuivi activement sa carrière de comédienne et a commencé comme comédienne de stand-up. Cependant, La popularité d’Edebiri est venue après qu’elle ait été choisie pour incarner Sydney Adamu dans Ours sur Hulu.

Films et émissions de télévision célèbres : Edebiri est sans doute surtout connu pour son rôle de Sydney Adamu dans Ourspour lequel elle a reçu un Emmy Award pour la meilleure actrice dans un second rôle dans une série comique. Parmi les autres apparitions notables de l’actrice au cinéma et à la télévision, citons Grande gueule, Dickinson, École primaire Abbott, Bas, Miroir noirEt Spider-Man : dans le Spider-Verse. Edebiri est également écrivain et a écrit pour des émissions telles que Grande gueule Et Que faisons-nous dans l’ombre.

Personnage: Edebiri fait ses débuts chez Pixar dans le rôle d’Envy, l’une des quatre nouvelles émotions du film. À l’envers 2. Comme son nom l’indique, Envy contrôle les tendances jalouses de Riley et n’a pas peur d’exprimer ses sentiments en arrivant au siège.

Adèle Exarchopoulos dans le rôle de Tosca

Nouveau personnage pour Inside Out 2

Actrice: Adèle Exarchopoulos est née le 22 novembre 1993 à Paris, France. Son père est producteur de films, mais il ne semble pas avoir été « impliqué » avec elle dans l’industrie. Exarchopoulos a été découverte par un agent alors qu’elle avait 13 ans et a commencé à jouer des rôles dans des films et des séries télévisées françaises. Cependant, le rôle décisif de l’actrice est survenu lorsque elle a joué le rôle d’Adèle dans Le bleu est la couleur la plus chaude.

L’ennui est un sentiment d’ennui, une émotion très courante chez les adolescents.

Films et émissions de télévision célèbres : Exarchopoulos est une actrice française, ce qui signifie qu’elle est connue pour ses rôles principaux dans les films français. Certaines de ses réalisations les plus remarquables Boîtes, Anarchistes forestiers, Orphelin, Cinq diablesEt Transitions. Cependant, Exarchopoulos a joué dans un film américain avant de rejoindre le casting. À l’envers 2 – Dernier visagequi mettait également en vedette Charlize Theron et Javier Bardem. Exarchopoulos a également fourni la voix française d’Amber dans le film Pixar. Élémentaire.​​​​​​

Personnage: Exarchopoulos exprime la mélancolie, l’une des quatre nouvelles émotions qui prennent le dessus dans À l’envers 2. L’ennui représente le sentiment d’ennui, une émotion très courante chez les adolescents, c’est pourquoi le rôle d’Exarchopoulos dans le film d’animation sur le passage à l’âge adulte de 2024 est important.

Paul Walter Hauser dans le rôle de Confusion

Nouveau personnage pour Inside Out 2

Acteur: Paul Walter Hauser est né le 15 octobre 1986 à Grand Rapids, Michigan. Son rôle décisif est survenu lorsque il a joué le personnage principal dans Richard Jewell, Drame biographique de 2019 réalisé par Clint Eastwood. Cependant, Houser est apparu dans de nombreux autres films et séries télévisées célèbres.

Films et émissions de télévision célèbres : En plus Richard JewellHouser a joué dans Moi, Tonya, NoirKkKlansman, Tard dans la nuit, Oui 5 sangs, Cobra KaïEt Cruelle. Houser a également remporté un Emmy Award. du meilleur acteur dans un second rôle dans une série limitée, une anthologie ou un film pour son rôle de Larry Hall dans oiseau noir. Il a auparavant travaillé dans l’animation, exprimant Elmer dans Aqua Teen Forever : Plantasme et les ténèbres dans Orion et les ténèbres.

Personnage: Houser apparaît comme Confusion, le dernier nouveau personnage de la suite de Pixar. Le rôle de Embarrassment est explicite, car il est responsable des tendances maladroites de Riley et du fait qu’elle est gênée dans ses actions. À l’envers 2.

Acteurs et personnages secondaires de Inside Out 2

Kyle MacLachlan dans le rôle du père de Riley : Bill Anderson est le père de Riley et le mari de la mère de Riley. Il joue un rôle important dans le premier film, car son nouveau travail est le catalyseur du déménagement de la famille Riley. Il est interprété par Kyle MacLachlan, surtout connu pour ses rôles dans Femmes au foyer désespérées Et Pics jumeaux.

John Ratzenberger dans le rôle de Fritz : La performance de John Ratzenberger dans le rôle de Fritz ramène l’une des plus anciennes traditions de Pixar. Ratzenberger est apparu dans tous les films Pixar depuis Histoire de jouets à partir de maintenant et a été appelé «le porte-bonheur de Pixar». La série de camées de Ratzenberger dans chaque film Pixar est terminée Avant. Ratzenberger revient dans le rôle de Fritz, le travailleur mental qui a amélioré la console émotionnelle de Riley dans les scènes finales du film. À l’envers ramène cette tradition bien-aimée.

Lilimar dans le rôle de Valentina «Val» Ortiz : Valentina Ortiz, dont le nom est Val, est un nouveau personnage dans À l’envers 2 et une fille populaire que Riley rencontre lors d’un camp de hockey auquel elle participe. Val est quelqu’un que Riley et ses amis admirent et auquel ils aspirent.

Yvette Nicole Brown dans le rôle de l’entraîneur Roberts : Yvette Nicole Brown, surtout connue pour son talent comique, interprète le personnage de Coach Roberts dans À l’envers 2. L’entraîneur Roberts est le directeur du camp de hockey d’été auquel Riley participe avec ses amis.

Dave Goltz dans le rôle du garde subconscient Frank: Dave Goltz est un marionnettiste américain surtout connu pour son travail sur Marionnettes. Goeltz reprend son rôle de gardien du subconscient dans À l’envers 2 et continue de protéger le subconscient de Riley en attrapant les « fauteurs de troubles ».

Frank Oz en tant que garde subconscient de Dave : Frank Oz est également un marionnettiste américain connu pour ses contributions à Marionnettes. Comme Goeltz, Oz reprend son rôle dans À l’envers 2 en tant que gardien du subconscient de Riley.

Pourquoi certains membres de la distribution originale ne sont pas revenus

En plus des nouveaux personnages, Inside Out 2 propose trois changements majeurs dans la distribution vocale. Les doubleurs de Riley (Caitlin Diaz), Fear (Bill Hader) et Disgust (Mindy Kaling) se sont retirés de la suite et ont été remplacés. On ne sait pas pourquoi Kensington Tallman a remplacé Caitlin Diaz dans le rôle de Riley. mais on s’attend à ce que cela soit dû au fait que Diaz est devenu trop grand pour ce rôle. Neuf ans se sont écoulés depuis À l’envers, et Diaz a maintenant 25 ans. Tallman a 16 ans, l’âge parfait pour Riley dans la nouvelle histoire.

Mindy Kaling a été la première à annoncer qu’elle ne reviendrait pas.

Cependant, la raison du départ de Bill Hader et Mindy Kaling À l’envers 2 un peu plus controversé. Mindy Kaling a été la première à annoncer qu’elle ne reviendrait pas, et Hader a emboîté le pas. Kaling a déclaré : «J’ai passé un bon moment à travailler sur Inside Out et je suis sûr que Inside Out 2 sera génial. Mais je n’y travaille pas«

Les deux doubleurs ont déclaré avoir aimé travailler sur À l’envers mais je ne suis pas revenu À l’envers 2 en raison d’un conflit salarial. Les deux se seraient vu offrir 100 000 $ pour revenir et exprimer leurs personnages, sans bonus. Bien que ce soit une bonne somme d’argent, Amy Poehler aurait reçu 5 millions de dollars plus des bonus pour avoir exprimé Joy. Je ne reviendrai pas pour À l’envers 2 n’a blessé aucun des acteurs car ils réussissent en dehors de la franchise, et l’énorme différence de salaire a suffi à les convaincre d’abandonner ce projet.