Les fans d’anime savent jusqu’où certaines chaînes sont prêtes à aller pour censurer les émissions, et de nombreux exemples sont devenus notoires au fil des années. Récemment, Digimon Aventure 2020 est devenu une autre entrée dans une longue liste de séries qui ont été considérablement modifiées par la censure. Dans la version doublée en arabe de l'anime, la tenue du partenaire de Mimi, Rosemon, a été modifiée numériquement..
Bien que quelque chose de similaire se soit produit dans le passé avec de nombreux salons dans la région, comme la récente rénovation, Mon université de hérosAprès avoir reçu le costume controversé de Momo, celui-ci a été fortement critiqué. Les fans l'ont remarqué…les censeurs ont fait le strict minimum pour changer les vêtements du personnagece qui le rend étrange et gâche l'impression générale.
Le doublage arabe de Rosemon n'a pas l'air très bon
Ses nouveaux vêtements ne demandent pas beaucoup d'effort
Rosemon était l'un des ajouts les plus étonnants à Digimon Aventure 2020étant l'un des nombreux développements de Palmon tout au long de la série. Son design est indéniablement risqué : un body moulant avec un décolleté ample. Cette tenue a causé des problèmes dans le passé, de nombreux pays tentent de le modifier pour qu'il soit moins indicatif. Cependant, la version doublée en arabe de la série est peut-être allée trop loin. Depuis quelques semaines, de nombreuses images ont commencé à circuler sur les réseaux sociaux montrant les changements opérés par le réseau en charge de la région.
Le body autrefois moulant de Rosemon avait été remplacé par un tissu rouge amorphe qui la recouvrait complètement. Même si sa silhouette est encore visible sous la tenue, elle est beaucoup plus difficile à discerner que dans l'original. Même si ce ne sera pas un problème majeur, les fans se sont plaints de la mauvaise qualité de ces remakes. Ses nouveaux vêtements semblent avoir été simplement dessinés sur son corps, sans aucun détail ni ligne définissant pour leur donner du réalisme. La tenue est une distraction majeure pour regarder ses combats, car sa mauvaise qualité dément l'animation époustouflante de la série.
Rosemon a déjà été censuré en Amérique
Sa tenue dans Digimon Data Squad a été effectivement modifiée
Bien que l'apparition de Rosemon dans Digimon Aventure 2020 C’est l’une de ses contributions les plus emblématiques, et elle a déjà contribué à des anime dans le passé. Elle est apparue pour la première fois à l’écran dans l’une des séries les plus surfaites de la franchise. Équipe de données Digimon. Lors de sa participation à ce spectacle, Les rédacteurs américains ont déjà trouvé le moyen de changer son costume. d'une manière subtile et belle. Comme la version doublée en arabe Aventure 2020Le body de Rosemon a été modifié pour couvrir une plus grande partie de son corps, éliminant une grande partie de son décolleté.
Les changements n'ont en aucun cas perturbé le style artistique de la série, car leurs responsables ont essayé de les garder aussi sobres que possible. Équipe de données il s'agit d'une émission qui est sortie il y a près de 20 ans, ce qui signifie qu'il y a eu des exemples de la façon de changer efficacement Rosemon. Bien que la censure ne soit pas mauvaise en soi, il existe des aspects de la série tels que Digimon cela peut devenir problématique pour certains publics, mais ne doit jamais être préjudiciable au spectacle officiel. La tenue mal éditée de Rosemon pourrait être considérée comme l’une des images censurées les plus drôles de l’anime.
Bien que désagréable à regarder, la censure arabe fait double emploi Digimon Aventure 2020 ne nuit pas à l’intrigue globale de la série. Cependant, le public doit faire connaître ses sentiments sur ces questions afin que les personnes responsables de ces changements puissent s'améliorer.