Attention : cet article contient des spoilers sur le film Gladiator II.Gladiateur II se concentre sur Hannon de Paul Mescal, alias Lucius, qui revient à Rome en gladiateur tout en cachant sa véritable identité. Dans le film, Lucius démontre sa force après avoir été capturé par les légions du général romain Acacius (Pedro Pascal). Comme Maximus de Russell Crowe avant lui, Lucius devient un gladiateur bien-aimé. Cependant, son identité secrète commence également à apparaître lorsque plusieurs personnes autour de lui commencent à se rendre compte que Lucius est le fils de Maximus et Lucilla (Connie Nielsen), en partie à cause d'une scène cruciale.
Gladiateur II'Les acteurs et leurs performances ont été accueillis avec éloges, et l'histoire était un excellent ajout au film original de Ridley Scott de 2000. En particulier, Lucius de Mescal et Macrinus de Denzel Washington volent chaque scène dans laquelle ils se trouvent et offrent un contraste avec les empereurs Geta et Caracalla (Joseph Quinn et Fred Hechinger). Dans une des scènes avec ces personnages L'utilisation par Lucius d'une citation de Virgile Énéide commence à révéler son secret et conduit à une réconciliation encore plus grande.
Virgile était très célèbre dans l’Empire romain, mais la plupart des gens ne seraient pas en mesure de le citer.
Bien que les œuvres de Virgile aient été largement diffusées, tout le monde ne savait pas les lire.
Bien que Gladiateur II contient de nombreuses inexactitudes historiques ; l'introduction des personnages au poète Virgile ne répond pas aux standards de l'époque. Virgile était le poète romain le plus éminent, ses œuvres constituaient donc la base de ce qui était enseigné aux enfants dans les écoles, en particulier dans les écoles. Énéide alors qu'il raconte l'histoire légendaire de la fondation de Rome (via Dictionnaire classique d'Oxford). Il était tout à fait normal que les membres des classes supérieures de Rome connaissent Virgile, en particulier Énéideque Lucius cite.
Cependant, s'il est logique que Lucius et sa mère citent les œuvres de Virgile, de nombreuses autres personnes dans l'Empire romain ne seraient pas en mesure de citer l'Énéide. L'élite romaine aurait été très instruite, mais on estime que seulement 15 à 20 % de la population de l’Empire romain était véritablement alphabétisée. (en utilisant Société archéologique du Berkshire). Cela signifie que la capacité de Lucius à citer ces œuvres le distingue immédiatement comme un homme instruit et probablement d'élite.
Lucilla comprend qui est Lucius parce qu'il connaît Virgil.
La citation que dit Lucius rappelle à Lucilla son enfance.
Lorsque Lucius est présenté au Colisée, Geta remarque assez commodément, avec Lucilla à portée de voix, que Lucius était un gladiateur qui récitait de la poésie après un combat à la fête des empereurs plus tôt dans le film. Lorsque Geta répète accidentellement les lignes exactes, Lucilla commence immédiatement à soupçonner que le mystérieux gladiateur Hanno est en réalité son fils Lucius, perdu depuis longtemps. à cause de la signification particulière de ce verset. Après le combat, Lucilla regarde tristement l'inscription Énéidece qui suggère que le poème pourrait même avoir été un favori partagé entre elle et son fils.
Bien qu'il soit possible que d'autres personnes à Rome soient également capables de citer Virgile, entendre ces lignes particulières, combinées à la rencontre avec Hannon pour la première fois depuis longtemps, convainc Lucilla qu'il est Lucius, permettant Gladiateur II pour créer une réunion mère-fils émouvante.
Puisque Lucius serait potentiellement très familier avec ces lignes particulières, il est logique qu'il puisse s'en souvenir longtemps lorsqu'il deviendra adulte, tout comme sa mère. Bien qu'il soit possible que d'autres personnes à Rome soient également capables de citer Virgile, entendre ces lignes particulières, combinées à la rencontre avec Hannon pour la première fois depuis longtemps, convainc Lucilla qu'il est Lucius, permettant Gladiateur II pour créer une réunion mère-fils émouvante.
Source: Dictionnaire classique d'Oxford, Société archéologique du Berkshire