Attention : SPOILERS pour Thelma.Thélma est une comédie touchante basée sur des faits réels. Comme dans le film, la grand-mère du scénariste/réalisateur Josh Margolin, Thelma, est un jour presque amenée à envoyer de l’argent à quelqu’un se faisant passer pour son petit-fils (contrairement au film, la famille de Margolin est intervenue avant que l’argent puisse être envoyé). Le réalisateur a pris cette expérience, sa relation avec sa grand-mère et une bonne dose de liberté créative et les a mélangés dans ce qui est rapidement devenu un succès surprise.
Pour incarner une version fictive de sa grand-mère, Margolin a fait appel à l’actrice de théâtre vétéran June Squibb. Thélma Il s’agit du premier rôle principal de Squibb, 94 ans, connue pour son travail sur des projets tels que À l’envers 2, Nebraska, Et À propos de Schmidt. Thelma de Screen Rant la critique a qualifié Squibb de «vraiment excellent» dans le rôle et a souligné comment sa performance a raconté l’histoire d’une femme déterminée à récupérer son argent même si elle a été exclue du jeu en raison de son âge.
Coup de gueule à l’écran s’est entretenu avec June Squibb et Josh Margolin à propos de leur travail sur Thélma. Squibb a discuté de ce qui l’a amenée au personnage et à son rôle de Thelma, ainsi que de l’importance des relations intergénérationnelles décrites dans le film. Margolin a révélé les véritables réflexions de Thelma sur le film et a révélé quelques points clés de l’intrigue. Squibb et Margolin ont partagé les projets qu’ils aimeraient voir ensuite.
June Squibb revient sur son impression durable de Thelma
«Je l’adore et j’en suis très fier.»
Screen Rant : June, vous êtes tellement occupé. Depuis la sortie de ce film, vous avez déjà réalisé six choses. De quoi vous souvenez-vous le plus Thélma depuis que tu l’as fini ?
June Squibb : Je pense au scénario. C’était juste un excellent scénario, et chaque fois que je regarde le film, je pense au scénario, je le lis et le connaissais ainsi. Mais je l’aime et j’en suis très fier.
Vous souvenez-vous à quel point vous étiez plongé dans le scénario lorsque vous pensiez : « De toute évidence, c’est un excellent projet » ?
June Squibb : Je pense que j’ai lu un paragraphe et que je me suis retrouvée à l’intérieur. Je suis sérieux. J’ai juste compris tout de suite. J’ai tout simplement adoré le scénario et je savais : « C’est ce que je dois faire. »
Daniel est « très similaire » selon le réalisateur Josh Margolin
Plusieurs aspects du personnage sont tirés du «Jar of Insecurity» de Margolin.
Josh, nous savons que Thelma est basée sur ta grand-mère. Dans quelle mesure Daniel se base-t-il sur vous ?
Josh Margolin : Je dirais que c’est un montant assez décent. Certains faits sur sa vie ne sont pas entièrement les miens, mais ce qu’il traverse et ce à quoi il pense tout au long du film sont largement tirés de ma propre banque d’insécurités et de choses qui me préoccupaient lorsque j’ai écrit. des films, dont beaucoup traitaient du vieillissement, de l’indépendance et du fait que ma grand-mère entrait dans une nouvelle phase de sa vie alors que j’entrais dans ma propre phase. Pour moi, il est, à bien des égards, je dirais, un chiffre ; certains faits de sa vie sont adaptés aux besoins du film.
L’amour du scénario et la connaissance de la vraie Thelma ont rendu le projet facile pour Squibb.
«Je savais ce que nous attendions de ça.»
En juin, ce film aborde vraiment des choses comme le vieillissement et la mortalité d’une manière magnifique. Espériez-vous faire en sorte que tout se passe le mieux possible ?
June Squibb : Non, je n’y ai pas pensé parce que j’avais l’impression que c’était dans le scénario. J’avais l’impression qu’il l’avait mis là et qu’il serait retiré, et que lui et moi savions ce que nous en attendions.
Josh Margolin : Je pense que nous sommes arrivés avec des sentiments très similaires, et au moins j’étais heureux de savoir que June ressentait la même chose. J’ai vraiment essayé de tirer beaucoup de leçons de la vie réelle de ma grand-mère et de ses conversations avec elle. Plus précisément, j’ai essayé de l’utiliser comme étoile polaire pour toutes ces choses. J’ai considéré la signature de l’accord en juin comme un vote de confiance, que quelque chose résonnait là-bas. J’étais heureux d’apprendre que c’était le cas.
Je voyais bien que vous ressentiez une parenté avec ce personnage, mais y avait-il quelque chose chez Thelma qui était le plus difficile à comprendre pour vous ?
June Squibb : Je ne pense pas qu’il y ait quoi que ce soit de difficile à comprendre. Je pense que certaines choses étaient physiquement difficiles, mais elles étaient également réalisables.
Josh Margolin : Je pense que vous et Thelma partagez un certain ADN.
June Squibb : Je le pense aussi. Je l’ai rencontrée, je l’aime et je vois qui elle est. J’ai vu qui elle était dans le scénario, mais Josh m’a aussi envoyé quelques petits films qu’il avait faits d’elle allant au magasin et organisant une fête d’anniversaire et des choses comme ça, donc j’ai eu une idée de qui était cette femme. Et je savais qu’elle venait de New York et qu’elle était venue à Los Angeles avec son mari, et qu’il était réalisateur. Je savais beaucoup de choses sur elle, mais nous ne nous sommes pas arrêtés là. Nous n’en avons pas vraiment parlé.
Josh Margolin : Parfois, j’avais l’impression que ce n’était pas dit, et je pense qu’il y avait une raison pour laquelle, pour moi, June était la seule personne que je pouvais imaginer jouer ce rôle. Je suis heureux qu’elle ait ressenti la même chose, mais il y avait quelque chose qui la concernait en termes de courage et de ténacité, mais aussi d’esprit, de prévenance et de vulnérabilité. Je pensais juste que ça convenait d’une manière ou d’une autre.
La vraie Thelma a vu le film et l’a trouvé «surréaliste», dit Margolin
«Heureusement, elle a vraiment, vraiment apprécié ça.»
Josh, j’ai lu que la vraie Thelma avait vu ça. Quelle a été sa réaction et avait-elle des notes ?
Josh Margolin : Elle l’a vu et heureusement, elle l’a vraiment beaucoup aimé. Ce serait angoissant de savoir le contraire. Je ne pense pas qu’elle ait eu de notes dont je me souvienne, mais je pense qu’elle a trouvé cela un peu surréaliste et bizarre. Je pense qu’il y a des moments où il est un peu difficile pour elle de comprendre que c’est elle ou que cela concerne elle.
Nous avons tourné dans son appartement, et c’est son vrai nom, et il y a tellement de choses sur sa vie dans le film que je pense qu’il y avait un peu de «Wow» à ce sujet – c’était bizarre pour elle. Mais maintenant qu’elle l’a regardé plusieurs fois, je pense qu’elle est enfin capable de le voir comme une lettre d’amour qui lui est adressée, et de ressentir cette partie aussi. C’était très sympa.
Margolin et Squibb expliquent comment tirer le meilleur parti des différences générationnelles
Squibb fera face à une autre différence d’âge dans Eleanor the Great de Scarlett Johansson
Josh, il y a beaucoup d’humour dans le fossé des générations. Je pourrais imaginer qu’avec un acteur différent, un scénario différent ou une mise en scène différente, cela puisse paraître mesquin. Avez-vous trouvé des moyens spécifiques pour procéder afin que [those scenes] étaient toujours doux et drôles et en aucun cas offensants ?
Josh Margolin : En fait, nous y avons beaucoup réfléchi. Il s’agissait en grande partie d’être honnête sur les choses – de ne jamais aller aux extrêmes et de révéler : «Hé, écoute, cette zone ou cette étape est en fait très petite et elle traverse juste une période difficile» ou quelque chose comme ça. Le langage du film a toujours été très centré sur son point de vue et son expérience subjective de déplacement à travers le monde. À mon avis, il faut du courage, de l’endurance et du courage pour accomplir les tâches quotidiennes, et je pense que nous le faisons tous de différentes manières.
Ces tropes peuvent devenir très larges si vous vous penchez sur la blague ou si vous essayez d’utiliser le langage du film pour faire la satire, mais pour nous, je pense que le principe directeur a toujours été de le jouer sincèrement et de permettre à la comédie inhérente ou à la comédie des erreurs d’être jouée. impliqués, mais aussi de ne jamais perdre de taux. Je pense qu’un film vit et meurt grâce aux mises que nous achetons. Même s’ils sont certes petits par rapport à certains films d’action, ils sont importants dans la vie et les expériences de ces gens. Je pense que cela nous a aidé à toujours suivre ce ton.
June, je t’ai vu jouer le rôle de Scarlett Johansson. [directorial debut] Aliénor la Grandece qui montre également l’amitié entre des personnes ayant de grandes différences d’âge. Y a-t-il quelque chose dans ce type de relation qu’il vous semble important de montrer aux gens ?
June Squibb : Oh ouais. J’ai de jeunes amis et les gens me disent toujours : « Que leur dis-tu ? Comment leur parlez-vous ? C’est drôle. Bien sûr, vous avez quelque chose à leur dire et à leur parler. [about]. Plus nous imposons de règles à nos vies, plus cela devient ridicule.
Margolin explique avoir choisi Malcolm McDowell pour incarner le méchant de «Thelma»
« C’était important pour lui d’être de l’autre côté de la médaille »
Josh, ce qui m’a surpris quand j’ai regardé ce film pour la première fois, c’est… [that]Vers la fin, nous rencontrons le méchant et c’est Malcolm McDowell, un peu du même âge que Thelma. Pourquoi était-il important que ce personnage lui ressemble un peu en termes d’étape de sa vie ?
Josh Margolin : C’était important pour moi qu’il soit en quelque sorte l’autre côté de la médaille. C’était une sorte d’expression sombre d’indépendance à tout prix : « Je peux le faire seul. Je me suis enfermé dans ce magasin de lampes et d’antiquités et ça ne me convient plus, alors j’ai recours à ces arnaques et arnaques.»
Je voulais que la différence entre eux deux soit qu’elle a quelqu’un et lui pas. Je pense que l’idée de les mettre dans la même tranche d’âge ou au même moment m’a semblé résonnante et intéressante. De toute évidence, il a quelqu’un dans son équipe qui peut l’aider avec ces accords et avec la technologie, ce qui entre en jeu plus tard, mais je pensais qu’il y avait quelque chose, je l’espère, inattendu et thématiquement résonnant chez lui, c’est le revers de la médaille – intrusif. est trop loin du côté de « l’autonomie à tout prix ».
Squibb réfléchit au fait qu’elle n’a commencé sa carrière cinématographique qu’à 60 ans
Elle aurait aimé jouer des personnages plus jeunes, mais elle «a eu une merveilleuse carrière théâtrale».
June, j’ai lu que tu avais commencé à jouer dans des films à plus de soixante ans. De toute évidence, vous êtes plus occupé que la plupart des gens, mais avez-vous déjà eu envie de devenir comédien auparavant ?
Juin Squibb : Non. Parfois, je pense à quel point ce serait amusant de jouer certains des plus jeunes personnages dans des films, mais j’ai eu une merveilleuse carrière au théâtre. J’ai travaillé à New York pendant de nombreuses années et j’ai joué à Broadway. [and] Hors Broadway. C’est une sorte de vie en soi et je suis très heureux de l’avoir eu. Donc je suppose que c’est les deux. Je n’ai aucun regret parce que ma vie était géniale, mais parfois je me dis : « J’aimerais pouvoir faire Cagney et Lacey » ou quelque chose comme ça, et au moment où j’ai commencé, j’étais trop vieux. film.
Squibb et Margolin discutent de leurs perspectives d’avenir respectives
«J’aimerais voir June dans un western»
Y a-t-il un projet que chacun d’entre vous aimerait voir ensuite ?
Josh Margolin : Je pourrais mettre June ici parce que je sais ce qui l’intéresse et je pense que ce serait génial. Je sais qu’elle veut faire un western, et pour ma part, j’adorerais voir June dans un western.
June Squibb : Oh ouais. Ce serait amusant. Et je veux que vous fassiez ce que vous écrivez parce que je sais que cela vous intéresse.
À propos de Thelma
Lorsque Thelma Post, 93 ans, est trompée par un arnaqueur téléphonique se faisant passer pour son petit-fils, elle se lance dans une quête périlleuse à travers la ville pour récupérer ce qui lui a été pris. Le film met en vedette l’actrice de théâtre et de personnage bien-aimée June Squibb et est écrit et réalisé par Josh Margolin.
Vous pouvez diffuser Thélma sur Hulu maintenant.