La véritable histoire de Dog Day Afternoon et la fin expliquée

Journée du chien, midi est un film policier classique, et certains téléspectateurs ne savent peut-être pas qu’il est basé sur un vol réel survenu quelques années plus tôt. Il est souvent cité comme l’un des meilleurs films de braquage jamais réalisés. Journée du chien, midi Il met en vedette Al Pacino dans le rôle de Sonny Wortzick et John Cazale dans le rôle de Sal Naturile dans le rôle de deux voleurs qui volent la première banque d’épargne de Brooklyn. Leur plan tourne mal lorsque la police apparaît soudainement et encercle les lieux. En désespoir de cause, le couple prend en otage des employés de banque, ce qui entraîne une confrontation longue et tendue.

C’est l’un des films qui ont contribué à définir la carrière d’Al Pacino et lui ont valu ses quatrièmes nominations aux Oscars et aux Golden Globes. La première a eu lieu en septembre 1975. Le film a connu un succès immédiat, recevant six nominations aux Oscars et remportant le prix du meilleur scénario original, ainsi que six nominations aux Golden Globes.. Il est actuellement activé à 96 %. Tomates pourries et les spectateurs se sont également retrouvés avec Journée du chien, midi gagner plus de 50 millions de dollars au box-office (via BoxOfficeMojo). Pour couronner le tout, l’histoire est basée sur des événements réels survenus il y a quelques années seulement.

«Dog Day Afternoon» s’inspire d’un véritable braquage de banque

John Wojtowicz et Salvatore Naturale ont braqué la banque Chase Manhattan en 1972.

Journée du chien, midi était basé sur une situation réelle de vol et d’otage survenu le 22 août 1972. 22 septembre 1972 Vie a publié un article écrit par P. F. Kluge et Thomas Moore, intitulé «Boys in a Jar», et c’était cet article Journée du chien, midi utilisé comme matière première (en utilisant Vie). 1975 Journée du chien, midi est sorti quelques années après Vie L’article a attiré l’attention du producteur Martin Eland, qui l’a transmis à un dirigeant de Warner Bros. Richard Shepard (via L’examinateur de SanFrancisco).

Journée du chien, midi suit de près les événements de ce vol. Ce jour d’août, trois hommes, John Wojtowicz, Salvatore Naturale et Bobby Westenberg, sont entrés dans la Chase Manhattan Bank à Brooklyn, New York, chacun armé d’un fusil de chasse. Ils ont remis au caissier un billet qui disait : «C’est une offre que vous ne pouvez pas refuser«, une référence à la célèbre phrase de Parrain. Les nerfs de Westenberg ont pris le dessus presque immédiatement et il a fui la banque avant que le billet d’un dollar n’atteigne le comptoir.

Cela a mis Wojtowicz et Naturale dans une position difficile. La situation s’est aggravée lorsqu’ils ont découvert que le coffre-fort était vide et qu’un des employés avait alerté silencieusement la police. Les spectateurs, la presse et les responsables ont rapidement encerclé la banque, qui est soudainement devenue le théâtre d’une prise d’otages. Au cours de l’impasse, Wojtowicz est sorti à plusieurs reprises pour parler aux officiers et crier à la presse, se présentant comme un homme ordinaire qui s’est rallié à un système bancaire répressif, achetant de la pizza pour les otages et jetant de l’argent sur les 2 000 spectateurs rassemblés (via BBC).

La confrontation a duré plus de 14 heures avant que le FBI ne propose d’emmener Wojtowicz et Naturil à l’aéroport international Kennedy avec 38 000 $ en espèces et 175 000 $ en chèques de voyage, qu’ils ont réussi à voler malgré le coffre-fort vide (via New York Times). Pourtant, des agents les attendaient à l’aéroport. Naturile a été abattu sur place et Wojtowicz a été arrêté et condamné à 20 ans de prison.bien que de ces années, il n’ait servi que cinq ans.

«Sonny Wortzick» d’Al Pacino est basé sur la vraie vie de John Wojtowicz

Voitovich voulait de l’argent pour l’opération de changement de sexe de son partenaire

John Wojtowicz, qui s’appelle Sonny Wartzik dans Journée du chien, midiest un personnage fascinant dans tout cela. Au cours du vol, il est devenu clair pourquoi exactement il avait décidé de cambrioler cette banque. En pleine négociation, Wojtowicz a exigé que son partenaire, Ernest Aron, soit transporté de l’hôpital du comté de Kings. Wojtowicz, un homosexuel, a braqué une banque pour payer l’opération de changement de sexe d’Aron. Un an plus tôt, Wojtowicz avait été officieusement « marié » lors d’une cérémonie publique, malgré le fait que Wojtowicz était légalement marié à Carmen Bifulco, avec qui il avait également deux enfants.

Aron a été emmené sur les lieux, mais il a refusé de parler à son « mari ». Quant à Wojtowicz, il a fait comprendre aux otages qu’il n’avait aucune intention de leur faire du mal et ils ont passé 14 heures dans un calme relatif, se réconfortant par le fait que Wojtowicz ressemblait vraiment à un homme qui essayait désespérément d’aider son ami.. Le caissier de Shirley Ball révoqué (via ATI),

«J’ai réalisé qu’il était amical… qu’il avait pour objectif de braquer une banque… il pensait qu’il allait et venait.»

Après son arrestation et cinq ans de prison, Wojtowicz est retourné vivre avec sa mère à Brooklyn et a eu du mal à trouver un emploi stable. Il a en fait essayé de trouver un emploi à Chase Manhattan en utilisant Journée du chien, midi comme référence, affirmant que personne ne braquerait une banque s’il savait qu’il la gardait (via Esq). Wojtowicz a passé ses derniers jours grâce à l’aide sociale et est décédé d’un cancer en 2006.

Comment «Dog Day Afternoon» et la véritable histoire se rejoignent

Dog Day Afternoon change certains noms de personnages

Pour la plupart, Journée du chien, midi est un récit précis d’une situation réelle d’otageavec des pseudonymes utilisés pour certaines personnes réelles. Wojtowicz est Sonny Wortzik, Salvatore Naturil est Sal Naturil (Casale) et Robert Westenberg est Stevie (Gary Springer). Ernest Aron est rebaptisé Léon Shermer. Journée du chien, midiet elle est jouée par Chris Sarandon. Léon parle à Sonny au téléphone. Journée du chien, midimais dans la vraie vie, Aron refusait de parler à Wojtovich.

L’une des scènes les plus célèbres de Journée du chien, midi était complètement fictif. Sonny sort de la banque vers le public qui regarde et lève le poing en l’air en scandant :Attique ! Attique !Il s’agit d’une référence à l’émeute de la prison d’Attique qui a eu lieu le 9 septembre 1971, qui a entraîné la mort de 39 prisonniers et otages (via Radio Nationale Publique). Pour autant que l’on sache, Wojtowicz n’a pas crié le nom de la prison devant la foule enthousiaste. La psychologie de Wojtowicz semble être la plus grande différence par rapport à la réalité, car il n’a pas été consulté sur le rôle de Pacino.

La vraie signification de la fin de la journée d’un chien

«Afternoon Dig Day» est un regard sombre et comique sur un vol de banque qui a mal tourné.

Le vrai sens de la fin Journée du chien, midi semble être le véritable point de l’histoire vraie, qui est un commentaire sombre et comique sur la question de savoir si l’effort déployé pour quelque chose en vaut la peine à la fin. Dans le film, et peut-être encore plus dans la vraie vie, personne n’a demandé à Wojtowicz de braquer une banque. Dans la vraie vie et dans le film, Wojtowicz était contre l’opération de changement de sexe d’Aron, mais a changé d’avis lorsqu’elle a tenté de se suicider en désespoir de cause. Dans cette optique, La raison pour laquelle il a décidé de prendre des mesures aussi drastiques est un peu plus claire..

Cependant, il est clair qu’Aron (ou Leon) n’a jamais voulu que Wojtowicz (ou Sonny) soit impliqué dans ce crime. Tout le monde dans sa vie dit à Sonny que c’est une mauvaise idée, et malgré les applaudissements de la foule qui donnent à Sonny une sorte d’impression de «Robin des Bois», à la fin du film, son ami est abattu, il perd tout l’argent qu’il a volé, il perd son partenaire et sombrera dans l’obscurité. Malgré la prétendue justesse de sa mission, Journée du chien, midi n’hésite pas à montrer combien de dégâts les actions de Sonny causent finalement.