10 films dont personne ne s’attend à ce qu’ils deviennent des spectacles à Broadway

Au cours des dernières années, Broadway a commencé à se concentrer sur de nouvelles façons d’attirer les gens dans ses cinémas : adaptations en direct de films populaires, comédies musicales et pièces de théâtre spectaculaires. Grâce aux bases de fans préexistantes des films qui les ont inspirés, nombre de ces émissions ont connu un énorme succès tant critique que commercial. Après tout, certains films bien-aimés semblent nés pour que leur histoire soit racontée sur scène.

Cependant, certains de ces films devenus des spectacles à Broadway ont en réalité été d’énormes surprises pour le public, y compris les fans des films originaux. Pour beaucoup, surtout ceux qui ne sont pas activement investis dans le monde du théâtre, il peut être difficile d’imaginer comment certaines histoires peuvent être racontées sur scènetant d’un point de vue pratique que du point de vue de leur subjectivité. Aussi réussis soient-ils, ces films ont dépassé toutes les attentes et ont trouvé une nouvelle vie passionnante sur la scène de Broadway.

10

Gros poisson (2003)

Le film a un ton sombre

Les films de Tim Burton présentent souvent des histoires folles, des personnages incroyables et des décors impressionnants ; tous les éléments qui se sentiraient chez eux à Broadway. Alors, bien sûr, cela a été une surprise lorsque l’un des films les plus dramatiques et les plus ancrés du réalisateur emblématique renaît à Broadway.

Basé sur le roman de Daniel Wallace, le film de Burton de 2003. Gros poissonsuit Will Bloom, un homme assis à côté de son père malade et l’écoute raconter diverses histoires. sur sa vie, dont une grande partie a certainement été racontée à plusieurs reprises auparavant. Gros poisson Ce n’est peut-être pas le seul film de Burton qui est finalement devenu un spectacle à Broadway, mais ce fut certainement la plus grande surprise.

Le ton sombre du film semblait contraster fortement avec l’ambiance de la plupart des spectacles de Broadway basés sur des films, généralement plus légers. Ce contraste a été renforcé décision de transformer le film en comédie musicalel’un des nombreux changements majeurs apportés au processus de traduction du film fantastique dramatique sur scène.

9

Allez, allez (2000)

Histoire d’un lycée à public restreint

Généralement, lorsque des films sont transformés en spectacles à Broadway, une grande partie de la décision est liée aux avantages financiers liés à la popularité du film. Plus il y aura de gens qui aiment le film original, plus il y aura de public dans les salles. Ce facteur est l’une des raisons pour lesquelles l’adaptation de Broadway Allons c’était tellement inattendu.

Allons est Film comique de 2000 sur le monde ultra-compétitif du cheerleading au lycée.. Bien que le film ait atteint le statut de « classique culte », il est encore loin du niveau de films le plus populaire.

Son public cible est encore limité par le fait qu’il existe en tant que film scolaire, ce qui réduit considérablement la tranche d’âge des spectateurs potentiels. De plus, le spectacle de Broadway n’a fait ses débuts que plus d’une décennie après sa sortie originale, n’ayant pas réussi à capitaliser sur une quelconque popularité basée sur la nouveauté. Un public extrêmement restreint contraint Allons un choix très surprenant pour Broadway.

8

Fantôme (1990)

Les effets fantômes sont difficiles à reproduire sur scène

En 1990 Avion! Le réalisateur Jerry Zucker s’est audacieusement éloigné de son style typique avec un film romantique acclamé par la critique. Fantôme. Le quintuple nominé aux Oscars raconte l’histoire de Sam le fantôme. qui fait appel à l’aide d’un médium pour continuer à surveiller et à protéger sa petite amie bien-aimée Molly après son assassinat tragique.

Bien que le film ait été un énorme succès, cela a semblé un choix quelque peu étrange lorsque l’histoire a été présentée à Broadway plus de vingt ans après sa sortie originale. Quand il s’est avéré que Fantôme aura une nouvelle vie à Broadway, de nombreux fans du film original ont été perplexes quant à la façon dont certains éléments de l’histoire pourraient être interprétés en direct.

Après tout, réaliser certains effets fantômes en direct demandera certainement beaucoup de créativité et d’innovation, puisque toutes ces astuces devront être réalisées sans recourir à des techniques de montage. Bien que l’adaptation musicale a reçu des critiques généralement mitigéesDes éloges ont été rendus aux effets visuels créés par l’éclairage et les décors, qui ont capturé autant que possible la magie du film.

7

Elfe (2003)

Un spectacle de Broadway qui n’a de sens que pendant les fêtes de fin d’année

Comédie 2003. ElfeAvec Will Ferrell, A Christmas Movie est sans aucun doute l’un des films de Noël les plus populaires de tous les temps. Ferrell joue dans le film Buddy, un homme qui a été adopté et élevé par erreur par le Père Noël. et ses elfes au pôle Nord. L’histoire touchante du voyage de Buddy à New York à la recherche de son vrai père captive le public depuis des années.

Cependant, le caractère tendre de cette histoire ne la rendait pas moins surprenante lorsque Elfe est arrivé à Broadway en 2010. Premièrement, et peut-être le plus évidemment, Elfe C’est un film de vacances. Par conséquent, un public intéressé existera probablement pendant quelques mois au maximum.

En raison du temps, des efforts et de l’argent nécessaires à la production d’un spectacle à Broadway, créer une comédie musicale pour un public aussi limité semblait être un choix très inhabituel. De plus, beaucoup de magie Elfe est venu de performances stellaires, humoristiques mais sincères de son équipe de base. Les fans du film savaient qu’il serait presque impossible de capturer pleinement la magie du casting original.

6

Arrête-moi si tu peux (2002)

Le film se déroule partout dans le monde

En 2011, peu de gens s’attendaient à ce que le drame policier soit le prochain film à devenir une comédie musicale amusante et vibrante à Broadway. Basé sur le film de Steven Spielberg de 2002. Attrape-moi si tu peux a défié ces attentes, époustouflant le public et les critiques, réussissant même à remporter quatre nominations aux Tony.

Le film (et son adaptation musicale) raconte l’histoire Frank Abagnale, Jr., qui a réussi à obtenir des millions de dollars en se faisant passer pour des personnes exerçant diverses professions prestigieuses.et tout cela avant qu’il ait vingt ans. Attrape-moi si tu peux Le film a peut-être été acclamé grâce à sa réalisation impressionnante et à son casting incroyable (qui comprenait Leonardo DiCaprio, Tom Hanks et Christopher Walken), mais en faire une comédie musicale semblait toujours un choix étrange.

Premièrement, le film semblait trop grand pour tenir sur une seule scène, se déroulant dans le monde entier et sur plusieurs années. De plus, malgré les moments comiques, le film a globalement adopté un ton dramatique, dont beaucoup craignaient qu’il ne soit atténué par l’inclusion de nombreux airs de spectacle flashy.

5

La vie de Pi (2012)

L’histoire dépendait de la présence du tigre du Bengale

Le film original, réalisé par Ang Lee, a été un énorme succès et l’histoire mérite certainement d’être racontée. Surprenez tout autour La vie de PiL’adaptation de Broadway était davantage préoccupée par la logistique de la représentation de l’histoire en direct. De toute évidence, ce serait une décision imprudente d’exposer un tigre vivant dans un théâtre de Broadway.

Des exemples récents de spectacles de Broadway basés sur des films incluent La vie de Piqui a fait ses débuts à Broadway en 2023, 11 ans après la sortie du film. La vie de Pi raconte l’incroyable histoire d’un garçon de 16 ans nommé Pi, qui a miraculeusement réussi à survivre plus de deux cents jours en mertout en étant coincé sur un petit canot de sauvetage avec un tigre du Bengale affamé.

Cependant, l’histoire de La vie de Pi il était impossible de le savoir sans la présence d’un animal redoutable. Pour cette raison, le public potentiel était au départ assez perplexe quant à la manière dont une telle adaptation aurait pu avoir lieu. Heureusement, grâce à un décor fascinant et à des techniques de marionnettes innovantes, Broadway a pu trouver un moyen de recréer cette incroyable histoire.

4

Retour vers le futur (1985)

Comment recréer une DeLorean volante et voyageant dans le temps ?

Peu de films des années 1980 sont aussi emblématiques que Retour vers le futur. Comédie de science-fiction de 1985. divertit le public depuis des décennies avec son scénario intelligent, ses effets impressionnants et ses personnages adorables. Le film suit Marty McFly, un adolescent qui doit aider ses parents à tomber amoureux après avoir accidentellement voyagé dans le temps et changé le passé.

Cependant, malgré l’énorme base de fans, de nombreux spectateurs ont été assez choqués lorsque Retour vers le futur une comédie musicale a été annoncée. Au revoir Retour vers le futur il a tout l’humour et la sincérité que le public aime voir dans les spectacles sur scène, ainsi que comporte de nombreux éléments qui ne seraient normalement pas à leur place sur scène; Le plus remarquable est peut-être la DeLorean volante et voyageant dans le temps.

Certains des effets emblématiques utilisés dans Retour vers le futuren particulier, ceux qui étaient impliqués dans la scène culminante ne pensaient pas qu’ils pouvaient recevoir leur dû sur scène. Le public était très sceptique quant aux effets et quant à savoir si quelqu’un pouvait être à la hauteur des performances emblématiques de Michael J. Fox et Christopher Lloyd.

3

Rocheux (1976)

Le ton et le thème du film ne semblaient pas adaptés à la scène

RocheuxLe film de 1976 qui a lancé la carrière de Sylvester Stallone est l’un des films sportifs les plus emblématiques de tous les temps. L’histoire inspirante de l’opprimé Rocky Balboa (Stallone) a profondément résonné auprès du public et des critiques émerveillés. Un nombre impressionnant de dix nominations aux Oscars, dont une victoire pour le meilleur film.

En raison de son énorme succès, ce n’était pas trop choquant quand Rocheux de nombreuses suites ont suivi. Cependant, la grande surprise est survenue quelques années plus tard lorsqu’il s’est avéré que Rocheux sera transformé en comédie musicale à Broadway. Pour beaucoup, Rocheux cela semblait être un choix étrange d’en faire une comédie musicale. Le ton et les thèmes du film semblaient très contraires aux histoires généralement représentées à Broadway.

De plus, les fans du film étaient intrigués par l’idée de la façon dont un match de boxe culminant pourrait se dérouler sur scène nuit après nuit, surtout connaissant la nature brutale et sanglante du combat. Cependant, la comédie musicale a réussi à obtenir un certain succès : elle a reçu quatre nominations aux Tony Awards et une victoire.

2

Une histoire de Noël (1983)

Il n’aura un public intéressé que pendant la période de Noël.

Bien que Une histoire de Noël Le spectacle est un favori de la famille pendant la période des fêtes depuis de nombreuses années, mais il n’a pas eu autant d’impact à Broadway. D’après les œuvres de Jean Shepard.La comédie de 1983 raconte l’histoire d’une famille des années 1940 essayant de passer un joyeux Noël ensemble, à travers les yeux d’un jeune garçon, Ralphie.

Une histoire de Noël a rencontré la même réaction confuse que d’autres adaptations de Broadway axées sur les vacances au fil des ans. Malgré la popularité du film, Transformer un film de Noël en comédie musicale à Broadway semblait être une décision plutôt douteuse..

Même si les créateurs devront apporter le même soin et le même dévouement à sa création que n’importe quelle autre série, elle n’aura un public intéressé que pendant un mois ou deux. Vraisemblablement, une édition limitée était Noël Histoire un choix inattendu pour Broadway.

1

King Kong (1933)

Le film le plus inattendu transformé en comédie musicale est peut-être Roi Kong. Bien que le film de monstres historique mérite des éloges pour sa présentation l’une des créatures les plus emblématiques du cinémail est difficile d’imaginer un élément du film adapté à une comédie musicale. La première (et la plus flagrante) raison de la surprise entourant l’annonce de la comédie musicale est que le personnage principal est un singe de près de 30 pieds de haut.

Les amateurs de théâtre et de cinéma ont eu du mal à comprendre comment représenter correctement cette créature sur scène. Même en mettant de côté la logistique de Kong lui-même, il était difficile de comprendre le processus de réflexion derrière la création. Roi Kong à Broadway. Au moment de l’adaptation cinématographique, le film avait quatre-vingts ans et l’intrigue était à bien des égards très dépassée.

La version originale était également un film non musical, comme presque tous les autres films du genre film de monstres. Tout bien considéré, apportant Roi Kong À Broadway (et pourtant en tant que comédie musicale) cette décision a surpris tout le monde.