Gary Larson a qualifié cette bande dessinée inversée de « presque universellement incomprise », mais pourquoi est-elle si déroutante ?

Gary Larson, créateur Côté éloignéavait pour règle autoproclamée et auto-imposée de ne pas expliquer même les caricatures les plus étranges – règle à laquelle il ne faisait qu’occasionnellement des exceptions, par exemple, lorsqu’il a jugé nécessaire, des années après s’être retiré du dessin animé, de procéder à un amendement au panel, qu’il a décrit comme «sont presque universellement mal compris.»

DANS Le deuxième volume complet de The Far SideLarson a inclus une brève explication de son dessin animé «Hanging Cat», qui a souffert autant que n’importe quel autre Côté éloigné dessin animé en raison du penchant de son créateur pour la comédie loufoque et difficile à lire.

Autrement dit, la plaisanterie du panel était plus que floue – elle était facile à mal interpréter ; Étant donné que l’auteur a accepté d’expliquer la bande dessinée, «Hanging Cat» devrait être classé parmi les plus tristement célèbres «Cow Tools» et «Ebb/Flow» comme l’un des Côté éloigné les versements les plus déroutants.

Le dessin animé Far Side «Hanging Cat» explique (pourquoi est-il si déroutant ?)

Première publication : 16 janvier 1987

À première vue, «Le Chat Suspendu» ne semble pas particulièrement difficile à comprendre. Sur le panneau il y a un homme en pyjama. À l’aube, il tire les rideaux de la fenêtre de son salon pour révéler un chat attaché la tête en bas à l’extérieur de la maison, sous le regard d’un homme :Emma… ce chien ne suivra pas le nouveau chat.« Différents lecteurs auront des réactions immédiates différentes à ce sujet. Côté éloigné dessin animé, mais la plupart conviendraient que ce n’est pas exactement l’une des punchlines les plus évidentes et les plus risibles de Gary Larson.

Au contraire, c’est un peu Côté éloigné un dessin animé qui mérite d’être regardé de plus près. La plupart des lecteurs conviendront probablement que l’illustration, combinée à la légende, semble suggérer que l’homme en pyjama a attaché le chat et l’a laissé avec son chien – mais selon Gary Larson, cette interprétation est incorrecte. Si tel est le cas, c’est sans aucun doute l’un des problèmes les plus déroutants. Côté éloigné bandes dessinées parce qu’elles ont manifestement induit en erreur la grande majorité des lecteurs, non seulement en les confondant, mais en les empêchant activement de tirer la bonne conclusion.

L’explication de Gary Larson sur la vérité sur «Hanging Cat» (sa réponse est-elle satisfaisante ?)

Le chien l’a-t-il vraiment fait ?

DANS Le deuxième volume complet de The Far SideGary Larson a fait cette remarque à propos du dessin animé Hanging Cat de 1987 :

À qui de droit : Tout au long de ce livre, j’ai essayé de m’en tenir fermement à ma règle de ne pas attacher d’explications ou d’excuses à des dessins animés spécifiques. Une fois que j’ai commencé, j’ai réalisé que cela ne finirait peut-être jamais. Mais ici, je dois « donner mon point de vue » concernant un dessin animé qui a été presque universellement mal compris lors de sa première publication. (Et cela a particulièrement irrité mon pire ennemi, les Cat People.) Alors, qu’on le sache, c’est le chien qui – dans un geste mafieux – a fait ça au chat. Les gens ici sont innocents. Cette fois.

Le commentaire de Larson vise ici à justifier cela. Côté éloigné panneau de ses «obscurités», mais dans un sens c’est son explication qui rend la bande dessinée vraiment déroutante. Bien que sa révélation selon laquelle le chat a été attaché par le chien puisse être cohérente avec l’illustration du panneau, elle semble contredire la légende : «le chien ne suivra pas le nouveau chat», ce qui implique définitivement la responsabilité humaine, pas celle des chiens.

Bien sûr, Larson aurait pu vouloir dire autre chose.»je vais pour«, mais néanmoins, si nous prenons l’explication de l’auteur au pied de la lettre, alors c’est peut-être le cas le plus flagrant lorsque Côté éloigné ne parvient pas à transmettre l’humour au lecteur. Plutôt que de fournir un contexte à l’image, la légende a amené les lecteurs à mal interpréter son humour. Cependant, il est intéressant de noter que même s’il y a eu des cas où Gary Larson a modifié les légendes des bandes dessinées en Côté éloigné completil a décidé de laisser The Hanging Cat tel qu’il avait été publié initialement.

Pourquoi Gary Larson était contre l’interprétation de son propre humour pour le bien des lecteurs

Les lecteurs devront travailler dur pour comprendre les inconvénients.

Comme Gary Larson l’a déclaré dans ses notes de pochette Côté éloigné Cartoon «Hanging Cat», s’il commençait à casser les punchlines de ses comics,ça ne finira peut-être jamaisDe plus, cela démystifierait son œuvre, devenue en grande partie un phénomène culturel en raison de son penchant pour l’ambiguïté et de son penchant pour l’incompréhensible. Côté éloigné le lecteur fait partie intégrante du fait d’être fan du travail de Larson ; Au fil du temps, même ses punchlines les plus étranges deviennent plus faciles à comprendre, même si «Dangling Cat» incitera les fans à réévaluer ce qu’ils savent réellement.

En un sens, les divertissements peuvent être divisés en deux catégories : ceux dont on profite passivement et ceux qui sont activement recherchés. Côté éloigné nécessite une participation active, qui s’apparente davantage à du cinéma d’art et essai qu’à des superproductions ; Le travail de Larson est complexe et romanesque, et il se révèle de plus en plus au fil des visionnages répétés. Cependant, étant donné que bon nombre de ses nuances retiennent l’attention des lecteurs au fil du temps, Côté éloigné contient des énigmes sans fin – s’il s’agit d’un labyrinthe, il y aura toujours de nombreuses impasses et faux passages dans lesquels vous pourrez rester coincé.

Il est tout à fait possible que Gary Larson ait ennuyé les lecteurs avec son explication du « chat suspendu ».

Une « clarification » trompeuse pourrait être la carte de visite du créateur de The Far Side

Bien sûr, il convient de noter qu’il est tout à fait possible que Gary Larson ait fait une blague ironique dans son explication de «Hanging Cat», offrant une fausse explication de la bande dessinée juste pour s’amuser. Bien que cela ne semble pas être un visage, les fans Côté éloigné Il serait négligent de l’oublier complètement. Côté éloigné complet est plein d’humour à part de Larson, à la fois subtils et évidents, et bien que son explication ne puisse être prise qu’au pied de la lettre jusqu’à ce que les lecteurs soient informés du contraire, car la blague explique certainement ses propres incohérences.

Quoi qu’il en soit, The Hanging Cat ne semble peut-être pas être une excellente œuvre. Côté éloigné Le dessin animé, à première vue, n’est certainement pas l’une des blagues les plus controversées de Gary Larson, même s’il a bouleversé certaines personnes. »les gens de chatCe n’est pas non plus ouvertement hilarant ou stylistiquement distinct, mais l’explication de Larson, vraie ou fausse, lui confère beaucoup de mystère. Ce qui semblait être un panneau simple, bien que brutal devient plus digne d’attention dans le contexte des explications de l’auteur. Donc ceci Côté éloigné le dessin animé continuera d’attirer une attention constante même si aucune autre précision n’est fournie par son créateur.

Source: Le deuxième volume complet de The Far Side