8 différences entre Mickey Haller de Manuel Garcia-Rulfo et Matthew McConaughey dans The Lincoln Lawyer

La version Manuel Garcia-Rulfo de Mickey Haller dans la série Netflix Avocat Lincoln, possède plusieurs caractéristiques qui le distinguent de sa précédente incarnation en direct. Les deux adaptations Avocat Lincoln sont basés sur la série de livres de Michael Connelly, qui met en vedette l’avocat Mickey Haller, célèbre pour son travail sur Lincoln Town Car. Connelly Avocat Lincoln a été adapté pour la première fois en 2011, donnant naissance à un film mettant en vedette Matthew McConaughey. Bien que 2011 Avocat Lincoln a plutôt bien fonctionné, la série est restée intacte jusqu’à la sortie de l’adaptation télévisée de Netflix en 2022.

Même s’ils sont issus de la même série de livres, adaptation Avocat Lincoln radicalement différentsurtout dans le portrait du personnage principal. Certaines des différences entre les deux versions de Mickey peuvent s’expliquer par le fait qu’elles s’inspirent de différents livres de la série, mais d’autres vont plus loin. Voici un aperçu complet des principales différences entre les versions de Manuel Garcia-Rulfo et de Matthew McConaughey. Avocat Lincoln Mickey Haller.

8

Mickey Haller de Manuel Garcia-Rulfo reste fidèle aux racines mexicaines du personnage.

La série Netflix bouleverse la nationalité du personnage principal

L’une des différences les plus notables entre les versions de Mickey Haller de Manuel Garcia-Rulfo et Matthew McConaughey réside dans les origines du personnage. Dans l’original Avocat Lincoln livres, il est dit que Mickey Haller est à moitié mexicain et a une mère mexicaine. Cet aspect du parcours de Mickey fait partie intégrante de la représentation du personnage par Garcia-Rulfo dans la série Netflix. Avocat Lincolnqui fait référence à plusieurs reprises à sa culture mexicaine et parle espagnol tout au long du spectacle.

Mettre l’accent sur ce détail du personnage de Mickey contribue à ajouter de la variété au rôle et Avocat Lincoln dans l’ensemble, mais cela crée également un contraste saisissant entre Mickey de Garcia-Rulfo et Mickey de Matthew McConaughey. En 2011 Avocat LincolnIl n’y a aucune mention de l’héritage mexicain de Mickey Haller. Au lieu de cela, Haller semble être du Sud et blanc, conformément aux antécédents de Matthew McConaughey, originaire du Texas.

Bien que ce changement dans l’histoire de Mickey ait probablement été bénéfique pour le portrait de McConaughey, il y a une différence de jour et de nuit par rapport à la version du personnage de Manuel Garcia-Rulfo dans l’adaptation Netflix. Comparé au Mickey Haller mexicain de Garcia-Rulfo, le Mickey Haller du Sud de Matthew McConaughey semble presque être un personnage différent.

7

Mickey Haller de Matthew McConaughey souffre d’abus d’alcool

La version cinématographique avait plus de maux

Une autre différence énorme entre Mickey Haller de Manuel Garcia-Rulfo et la version du personnage de Matthew McConaughey est la relation du principal avocat de Lincoln avec l’alcool. Tout au long de 2011 Avocat LincolnMickey est presque alcooliqueparce que le personnage a beaucoup bu à plusieurs reprises tout au long du film.

Une version plus sombre de Mickey McConaughey semble incapable de boire accidentellement, et Maggie doit le reconduire chez lui plusieurs fois. À un moment donné, Frank dit même à Mickey qu’il doit réduire sa consommation d’alcool. En revanche, Mickey Haller de Manuel Garcia-Rulfo ne semble pas avoir de problèmes d’abus d’alcool dans la série Netflix. Avocat Lincoln.

6

Mickey Haller (Matthew McConaughey) n’a qu’une seule ex-femme

Dans le film, Mickey n’était auparavant marié qu’à Maggie.

L’étrange différence entre les deux adaptations de Mickey Haller réside dans leur histoire familiale. DANS Avocat Lincoln Les livres établissent que Mickey a eu deux mariages infructueux : un avec Maggie McPherson et un avec Lorna Taylor. Cependant, en 2011, cet aspect de l’histoire de Mickey a changé. Avocat Lincolnce qui donne l’impression que Mickey de Matthew McConaughey n’était marié qu’à Maggie.

Il s’agit d’un changement étrange dans le livre, puisque Lorna apparaît toujours comme un personnage mineur, mais il n’y a aucune mention du fait que sa relation avec Mickey McConaughey était plus que professionnelle. Mickey Haller de Manuel Garcia-Rulfo a un passé romantique plus similaire à la version livre de Mickey. L’émission Netflix indique clairement que Mickey était marié à Maggie et Lorna dans le passé.

Ces deux relations passées influencent grandement Avocat Lincolndynamique des personnages, surtout depuis Lorna joue un rôle beaucoup plus important dans l’émission Netflix. Les deux romances passées de Mickey sont présentées dans la série Netflix. Avocat Lincoln ajoute une couche supplémentaire à son personnage qui le fait paraître plus humain que la version 2011 de Mickey McConaughey. Avocat Lincoln.

5

Mickey Haller de Manuel Garcia-Rulfo a une obsession musicale différente

Mickey en apprend davantage sur ses clients grâce à leurs goûts musicaux

Mickey Haller a des intérêts musicaux peu orthodoxes, mais des versions de Manuel Garcia-Rulfo et Matthew McConaughey Avocat Lincoln les personnages ont des genres préférés différents. Bien que original Avocat Lincoln dans les livres, on dit que Mickey aime la musique hip-hop.La version du personnage de Manuel Garcia-Rulfo a remplacé le hip-hop par le jazz dans la série Netflix.

Il s’agit d’un changement positif dans le livre pour le personnage de Mickey dans la série Netflix. Avocat Lincoln cela correspond davantage à l’objectif du personnage de mieux comprendre ses clients en écoutant un genre de musique. Cependant, cet amour du jazz est propre au Mickey Haller de Manuel Garcia-Rulfo dans le film Netflix. Avocat Lincoln. Au-delà de Netflix Avocat Lincolnil n’y a aucune mention de Mickey écoutant du jazz, surtout dans le cas de Mickey Haller de Matthew McConaughey.

années 2011 Avocat Lincoln ne mentionne pas directement l’amour du personnage principal pour un genre de musique particulier ou ses raisons d’écouter du hip-hop, minimisant apparemment cette partie juteuse du personnage de Mickey. Mais depuis Avocat Lincoln La bande originale du film présente des morceaux hip-hop tout au long de l’histoire. on pourrait supposer que Mickey McConaughey écoute du hip-hop tout comme son homologue livresque.

En 2011 Avocat Lincoln a apporté plusieurs changements majeurs à la série de livres de Michael Connelly, ce qui implique que l’amour de Mickey pour le hip-hop est resté fidèle à la version livre de Mickey.

4

Mickey Haller de Matthew McConaughey s’intéresse davantage à l’argent

La version cinématographique le fait pour le salaire.

La grande différence entre Mickey de Manuel Garcia-Rulfo et Mickey de Matthew McConaughey réside dans leur motivation à poursuivre le droit de la défense. En 2011 Avocat Lincoln, Le Mickey Haller plus sombre de Matthew McConaughey semble plus égoïste quand il s’agit des dossiers qu’il prend en charge. Dans cette version, Mickey peut parfois sembler plus intéressé par les récompenses monétaires que par les aspects éthiques et moraux de la pratique du droit.

Ce n’est que lorsque Mickey commence à établir des similitudes entre l’affaire Jesus Menendez (ou Martinez dans le film) et l’affaire Louis Roulet qu’il se concentre sur les dilemmes éthiques liés au fait de permettre à un innocent d’aller en prison pour un crime qu’il n’a pas commis. En comparaison, Mickey Haller de Manuel Garcia-Rulfo semble avoir un intérêt plus altruiste à représenter ses clients. En fait, dans Avocat Lincoln Dans la deuxième saison, lorsque Lisa Trammell insiste pour payer Mickey pour son travail, Mickey écarte à plusieurs reprises ses inquiétudes.

Cette différence entre les deux images de Mickey Haller est peut-être due au fait que Netflix Avocat Lincoln a raté le premier livre (sur lequel le film est basé), ce qui signifie qu’une version plus sombre de Mickey n’existe pas dans la série télévisée. Cependant, il existe des différences marquées entre les versions de Mickey de Garcia-Rulfo et de McConaughey, ce qui rend Mickey dans la série Netflix beaucoup plus facile à aimer.

3

Mickey Haller de Manuel Garcia-Rulfo compte sur les autres pour diriger son cabinet d’avocats

La version cinématographique a choisi de fonctionner seule

L’équipe de Mickey est aussi importante que lui pour le succès de ses procès devant Netflix. Avocat LincolnMais Mickey de Matthew McConaughey semble adopter une approche plus solitaire de la pratique du droit. Souvent dans l’adaptation de Netflix, Lorna et Cisco assument l’essentiel de l’enquête ou de l’examen des cas de Mickey, tandis que Mickey de Manuel Garcia-Rulfo fournit l’angle sous lequel ils partent.

En comparaison, Mickey de McConaughey semble faire la plupart de son travail seul, avec seulement l’aide occasionnelle de Lorna ou Frank. Ces différences ont du sens pour les différents formats des adaptations respectives, mais elles dressent un tableau très différent du style de travail de Mickey.

2

Mickey Haller (Matthew McConaughey) n’a pas de mentor

La version cinématographique rappelait simplement les vieux conseils de son père

Sur Netflix Avocat LincolnMickey de Manuel Garcia-Rulfo consulte parfois un mentor lorsqu’il est dans une impasse, mais dans la version de Matthew McConaughey de The Lincoln Lawyer, il n’y a pas de tel personnage vers qui se tourner. Elliot Gould joue David»LégalSiegel dans Avocat LincolnUn ami de feu Mickey Sr. qui apporte à Mickey un soutien tant professionnel que personnel.

Cependant, en 2011 Avocat LincolnMickey n’avait aucun mentor vers qui se tourner.; au lieu de cela, il essaya de suivre les conseils que son père lui avait donnés. Cette différence fait que Mickey McConaughey se sent beaucoup plus seul, se concentrant davantage sur le trou laissé par la mort de son père.

1

Mickey Haller de Matthew McConaughey est plus obsédé par Maggie

La version Netflix laisse derrière elle les divorces

Les deux adaptations de Mickey ont une relation étroite avec son ex-femme Maggie McPherson, mais La représentation du personnage par Matthew McConaughey a une affection différente pour Maggie. Dans le film, la porte de la relation entre Mickey et Maggie ne semble pas complètement fermée, malgré leur divorce. Les scènes entre les personnages sont remplies de tension romantique et Mickey nourrit toujours des sentiments pour Maggie.

Cette dynamique est moins présente dans l’adaptation Netflix, où Mickey et Maggie de Manuel Garcia-Rulfo ont une amitié plus étroite. Offrez à votre ex-couple une relation platonique sur Netflix Avocat Lincoln permet d’accorder plus d’attention aux cas de Mickey, faisant de lui principalement l’avocat de Lincoln.

Quel avocat de Lincoln est le meilleur ?

Les deux versions présentent des aspects positifs. Avocat Lincolnmais le plus grand avantage de la version Netflix réside dans les similitudes entre celle-ci et les romans sources. La version de Manuel Garcia-Rulfo de Mickey Haller est beaucoup plus fidèle au personnage créé par Michael Connelly. La version cinématographique a toujours été divertissante grâce au charisme et à l’intrigue complexe de Matthew McConaughey. Toutefois, la version Netflix comporte tout autant de rebondissements et se révèle bien plus prenante.

De nombreux téléspectateurs semblaient ne pas aimer Manuel Garcia-Rulfo au début de la première saison, le comparant peut-être au charisme de Matthew McConaughey. Cependant, comme certains l’ont commenté dans Reddit fil, au début, il y avait des raisons d’intrigue pour sa dureté. Rédacteur pas comme un démon a suggéré que l’acteur a simplement besoin de temps pour trouver son rythme et son confort dans le rôle :

« Au début, je n’aimais pas le personnage principal, mais à la fin, je l’ai aimé. Certains acteurs ont bien joué, mais les actions et tout ce qui s’est passé ont maintenu la situation ensemble. Nev Campbell a bien fait.»

Au final, ce qui rend la version Netflix meilleure que le film, c’est le fait qu’elle a été diffusée pendant trois saisons et a eu l’occasion de vraiment montrer Mickey Haller et sa vie. Aussi génial que soit Matthew McConaughey dans ce rôle, il a eu un film et une occasion de présenter Mickey Haller au monde. Avocat Lincoln La série Netflix a eu trois saisons pour montrer aux gens le personnage créé par Connelly, et cela à lui seul en fait une version supérieure du personnage.