Dodgeball: uma verdadeira história de oprimido é sobre uma equipe de desajustados que, apesar das probabilidades, vencem tudo, mas o final que o diretor e roteirista Rawson Marshall Thurber queria originalmente teria mudado completamente o tom do filme. Queimada segue Peter LaFleur, de Vince Vaughn, que relutantemente comanda um time de queimada de azarões para salvar seu santuário, Average Joe’s Gym, da execução hipotecária de White Goodman, de Ben Stiller, fazendo Queimada um dos melhores filmes de Ben Stiller. O filme é um clássico “História de Davi e Golias”onde o elenco de QueimadaOs personagens desconexos de venceram a franquia sem alma Globo Gym no clímax.
As grandes comédias de verão e os filmes de esportes tradicionalmente têm finais felizes triunfantes, mas Thurber queria Queimada para subverter as normas do gênero. Reações ao final original de Thurber para Queimada deixou o estúdio nervoso. Embora Thurber não tenha conseguido o final exato que queria, sua versão chegou à versão final de Queimada de uma forma inesperada. Thurber deu a última palavra sobre a decisão do estúdio em Queimadafamosa tela pós-crédito, pelo menos até Queimadaa sequência de sai.
O diretor Rawson Marshall Thurber queria que a queimada terminasse em derrota
Fox forçou Dodgeball a refilmar após exibições de teste
Queimada foi a estreia na direção de Thurber, e Thurber queria que Golias vencesse David como uma forma de romper com a fórmula padrão da comédia de estúdio. Vince Vaughn gostou da grande reviravolta de ter uma comédia com um final infeliz quando leu o primeiro rascunho de Thurber Queimada. O momento em que Thurber queria Queimada terminar está tecnicamente no filme – é o momento em que o Globo Gym vence o Average Joe’s na final. White Goodman de Ben Stiller cai de joelhos em comemoração pouco antes de o árbitro apitar e declarar Morte Súbita é onde Thurber queria terminar Queimada.
O final de Thurber foi mostrado em exibições de teste e o público respondeu negativamente ao final pessimista de Queimada. A Fox insistiu em refilmagens, o que resultou no final tradicional, mas ainda assim surpreendente, que os espectadores esperam em filmes de esportes e comédia. Thurber sente que o final apaziguador diluiu sua visão de Queimadamas Ben Stiller admitiu que optar pelo final feliz mais clássico foi a decisão certa.
Como o final original de Thurber teria mudado o tom geral de Dodgeball
Dodgeball dá ao White Goodman de Ben Stiller o final que ele merece
No final de QueimadaPeter de Vaughn finalmente começa a ser proativo e a pensar no futuro. Ele literalmente aposta na vitória de seu time azarão, e o público quer ver esse tipo de crescimento de personagem recompensado. É catártico ver Peter não apenas salvar o Average Joe’s, mas também assumir a franquia Globo Gym. O fator de rewatchabilidade de Queimada cai vertiginosamente se a última coisa que o público vê é o Globo Gym derrubando o Average Joe’s.
Queimada é uma celebração do garotinhoum “verdadeira história de azarão.” O filme é uma comédia absurda mas se Average Joe’s perder no final Queimada assumiria um tom mais amargo. A natureza alegre e a interminável citação de Queimada sofre se o final for cínico para subverter o gênero.
Talvez no final imaginado por Thurber, os personagens individuais ainda possam ter seus finais felizes, mas não será satisfatório se o grupo falhar em seu objetivo principal. QueimadaO final de é perfeito, até os ganhos de Peter ao apostar no Average Joe com probabilidades de 50:1 chegando em um baú de tesouro que tem “Deus Ex Machina” escrito ao lado.
Cada personagem em Queimada tem o final absurdo que eles merecem. Steve consegue assumir sua identidade de pirata quando Peter diz que precisa de alguém para compartilhar seu baú de tesouros. Peter fica com Kate, assim como a namorada de Kate. Como Peter sugeriu a Dwight no início de QueimadaOwen encontra não apenas sua pessoa, mas duas pessoas especiais. Da mesma forma, Justin fica com a garota, e no comercial do Average Joe que encerra o filme, eles estão grávidos e felizes. White perdeu tudo e, depois de tratar seu corpo como um templo, inala um porco quente que arranca da mão de uma criança.
Thurber expressou sua frustração na famosa cena pós-crédito de Dodgeball
O discurso de Ben Stiller após “Milkshake” Lip Sync ganha um novo significado
Depois QueimadaNo final feliz de, há uma cena pós-crédito em que White Goodman de Stiller, recuperando todo o seu peso, dublando “Milkshake” diretamente para a câmera. A última coisa Queimada deixa o público com White dizendo:
“Espero que você esteja feliz. O bom ganha, o mau perde. Grande surpresa… Esse é o problema do cinema americano, ele não consegue lidar com nenhuma complexidade. Não me faça pensar! Eu só quero me divertir!
Com o contexto do final feliz sendo imposto a ele pela Fox, esta cena pós-crédito agora parece a palavra final de Thurber para a Fox sobre sua decepção com o final. Thurber está dizendo amargamente que o público fica apaziguado com o final feliz simples e esperado, provando que Fox estava certo. Stiller é tão divertido em sua dublagem que a mensagem de Thurber só se torna clara com o contexto adicional de seu final desejado para Queimada.