O filme de 1990 Despertares é uma dramatização das memórias de mesmo nome do Dr. Oliver Sacks de 1973 – e a verdadeira história por trás do semi-ficcional Dr. Em 1990, os espectadores foram presenteados com uma história dramática estrelada por Robin Williams (que, mesmo em um papel mais sério, acrescentou um toque de seu senso de humor particular) e Robert De Niro. A dupla interpreta médico e paciente em uma história que é em partes comovente e comovente. Ao contrário de outro drama médico de Robin Williams, o historicamente impreciso Patch Adams, Despertares usa sua história verdadeira para aprimorar sua própria narrativa semificcional.
Dirigido por Penny Marshall, Despertares é uma releitura do trabalho inovador realizado pelo Dr. Oliver Sacks, autor do Despertares livro. Embora certamente faça grandes mudanças, incluindo os personagens principais envolvidos, os aspectos importantes e os elementos poderosos do Despertares histórias verdadeiras são capturadas. Isso ajudou a fazer Despertares um grande sucesso, faturando mais de US$ 52 milhões (Bilheteria Mojo) e sendo indicado a três Oscars, Melhor Roteiro Adaptado, Melhor Ator (Robert De Niro) e Melhor Filme. Além disso, existem muitos fatos fascinantes sobre a verdadeira história de Despertares e como eles se relacionam com o filme.
A inspiração para o despertar, Dr. Sayer explicou
O personagem de Robin Williams é baseado no Dr. Oliver Sacks
Despertares segue o neurologista semificcional Malcolm Sayer (interpretado por Robin Williams), que, em 1969, enquanto trabalhava em um hospital no Bronx, iniciou uma extensa pesquisa sobre pacientes catatônicos que sobreviveram à epidemia de encefalite letárgica de 1917-1928. Sayer fica sabendo de um novo medicamento que ajuda pacientes que sofrem da doença de Parkinson e acredita que pode ser útil em pacientes catatônicos.
Ele conduz um teste com o paciente Leonard Lowe (interpretado por Robert De Niro), que “desperta” completamente e começa a apresentar grandes melhorias, mas os experimentos logo se deparam com alguns obstáculos que ameaçam a qualidade de vida dos pacientes que estavam apenas começando a lidar. com uma nova vida em um novo tempo. Conforme detalhado nas memórias de Sacks, a droga e os experimentos mostrados no filme são realmente reais, apesar de Despertares sendo uma história fictícia.
Dr. Sayer é baseado no Dr. um neurologista, naturalista, historiador e escritor britânico, autor de vários livros best-sellers que relatam estudos de caso de pessoas com distúrbios neurológicos, incluindo ele mesmo. Sacks sofria de prosopagnosia, também conhecida como “cegueira facial”, um distúrbio cognitivo da percepção facial que afeta a capacidade de reconhecer rostos familiares, incluindo os seus.
Esse distúrbio foi a base para seu livro O homem que confundiu sua esposa com um chapéupublicado em 1985. Mais de uma década antes, ele escreveu um livro sobre o Despertares história verídica, contando as histórias de vida das vítimas da epidemia de encefalite letárgica da década de 1920.
Também conhecida como doença do sono, esta doença ataca o cérebro e deixa as vítimas em estado de “condição de estátua, sem palavras e imóvel”, semelhante à síndrome do encarceramento. Sacks descreveu os pacientes como “consciente e consciente – mas não totalmente acordado,”E começou a estudar e ajudá-los no Hospital Beth Abraham na década de 1960. O Despertares O elenco deu vida ao trabalho de Oliver Sack com a doença do sono, especialmente Williams como Dr. Sayer, e é um filme médico de Robin Williams que evita as qualidades açucaradas de Patch Adams.
História verdadeira do despertar: o verdadeiro médico Sacks e suas experiências com drogas
Os experimentos reais que inspiraram o filme Awakened explicados
A droga que Sacks começou a usar em pacientes catatônicos foi a L-DOPA, também conhecida como levodopa, um aminoácido precursor dos neurotransmissores dopamina, norepinefrina e epinefrina (adrenalina). A L-DOPA é usada no tratamento da doença de Parkinson, mas Sacks viu seu potencial no tratamento de outras doenças. De acordo com um artigo de Notícias da AP em 1991, o personagem de De Niro, Leonard Lowe, é uma pessoa real baseada em um paciente real de Sacks, descrito como “um homem excepcionalmente culto, citando filósofos livremente e escrevendo resenhas de livros perspicazes.”
Leonard, assim como muitos outros pacientes, inicialmente teve uma reação positiva à droga e acordou completamente, mas assim como na versão cinematográfica de DespertaresLeonard começou a ficar paranóico e desenvolveu tiques graves, eventualmente regredindo ao seu estado catatônico anterior e falecendo em 1981.
Livro do Despertar vs. Filme Despertar: O que eles mudaram
Existem muitas diferenças entre Despertares livro e o filme. O mais notável é que Oliver Sacks não aparece no filme, com o personagem Dr. Malcolm Sayer interpretado por Robin Williams substituindo-o. Esta foi uma decisão deliberada para dar aos roteiristas licença artística para cenas dramáticas e atritos que não ocorriam na vida real (incluindo flertar com uma enfermeira, o que o verdadeiro Oliver Sacks nunca fez, pois era homossexual).
Os pacientes em Despertares também tiveram os elementos mais violentos ou sexualmente agressivos de seus sintomas atenuados. O personagem de De Niro é talvez o mais próximo de sua contraparte literária, mas até Lowe tem alguns momentos no Despertares filme que não aparece no livro. Novamente, esses são momentos de flerte que são claramente adicionados para injetar algum drama de Hollywood e manter o público envolvido.
O ritmo das memórias do Dr. Oliver Sacks Despertares é diferente no filme, mas funciona para a história sincera que é reforçada por Williams e um dos muitos papéis poderosos que De Niro se transformou para interpretar. Crucialmente, o momento chave em que os pacientes acordam ocorreu durante algumas semanas no livro, e eles não acordaram todos de uma vez.
O que Despertares filme não mudou muito foi o impacto das doenças debilitantes Dr. Sacks/Dr. Sayer tratado. Afinal, doenças como a doença do sono estão no cerne da Despertar’ história verdadeira e o trabalho que o Dr. Sacks realizou, então faz sentido que o impacto angustiante das condições catatônicas seja o elemento de Despertares menos adulterado quando foi levado para a tela grande.
Robin Williams e Oliver Sacks tornaram-se amigos para toda a vida
Interpretar uma versão fictícia do Dr. Sacks era o papel favorito de Robin William
Claro, Despertares fez várias alterações nas histórias dos pacientes de Sacks, mas como contou com Sacks como assessor técnicoa equipe certificou-se de que permanecesse fiel à essência do livro e fez um retrato verdadeiro, porém devastador, da encefalite letárgica e seus efeitos. O extraordinário ator-personagem e intérprete improvisado Robin Williams e Oliver Sacks eram amigos íntimos quando ambos infelizmente faleceram, conhecendo-se no set de Despertares. Williams passou muito tempo com Sacks para garantir que seu personagem, Dr. Sayer, não se afastasse muito do Despertares história verdadeira.
O falecido Williams até citou retratar Sacks/Dr. Sayer como seu papel favorito em um Reddit AMAditado,
“Acho que interpretar Oliver Sacks em Awakenings foi um presente porque pude conhecê-lo e explorar o cérebro humano de dentro para fora. Porque Oliver escreve sobre o comportamento humano de forma subjetiva e isso para mim foi o início de um fascínio pelo comportamento humano.“
Da mesma forma, em conversa com Charlie Rose, Williams falou sobre Sacks como um dos grandes professores de sua vida, muito depois do término do filme.
O fato de o Dr. Sayer em Despertares substitui o verdadeiro Dr. Sacks não é importantejá que inúmeras biografias imprecisas sobre indivíduos específicos não se parecem em nada com eles. No entanto, a proximidade entre Williams e Sacks, bem como a grande admiração que Williams claramente tinha pelo homem, fizeram com que este filme parecesse mais autêntico do que algumas daquelas cinebiografias mais flagrantes. É fácil sentir a conexão pessoal através do relacionamento de Williams em Despertares, mesmo que ele não esteja tecnicamente interpretando Oliver Sacks.
Quão precisos são os despertares para a história real
O filme de 1990 é uma mistura fascinante de realismo e ficção
Analisando a precisão de Despertares cria muitas questões quando se trata da importância do realismo em filmes biográficos. Também serve como um ponto-chave no debate entre se a verdade emocional ou os fatos frios e concretos são mais significativos na adaptação de uma história verdadeira para um filme. Desde o início, era óbvio que Despertares nunca seria 100% preciso devido a um fato importante – Robin Williams estava interpretando Malcolm Sayer, não Oliver Sacks.
Se Despertares Se sempre pretendesse contar uma história que fosse inabalavelmente fiel aos eventos da vida real, nunca teria precisado do espaço de manobra criativo que acompanha a mudança do personagem central de uma pessoa real para uma pessoa fictícia.
Malcolm Sayer é fortemente baseado em Oliver Sacks, e Robin Williams passou muito tempo com seu eventual amigo para garantir que sua versão ficcional do médico inovador capturasse a essência de quem ele era. No entanto, se Despertares Se sempre pretendesse contar uma história que fosse inabalavelmente fiel aos eventos da vida real, nunca teria precisado do espaço de manobra criativo que surgiu com a mudança do personagem central de uma pessoa real para uma pessoa fictícia.
É aqui que Despertares cria uma conversa interessante, no entanto. Porque, embora tenha havido algumas mudanças em horários, eventos e pessoas específicas, a verdadeira questão é sempre se isso realmente importava. Ao interpretar Malcolm Sayer, Robin Williams conseguiu transmitir a importância, as lutas e os obstáculos enfrentados pelo verdadeiro Dr. Oliver Sacks.
Robin Williams, ao lado da diretora Penny Marshall e do roteirista Steve Zaillian, conseguiu contar uma história que priorizava ser fiel ao Dr. Oliver Sacks como pessoa, em vez de necessariamente recriar uma reconstituição passo a passo de tudo o que aconteceu durante sua pesquisa. Apesar de ser liberal com precisão em muitos aspectos, Despertares ainda tinha um sentimento de autenticidade – que falta a muitos filmes biográficos que se aderem mais às histórias verdadeiras de seus temas.