A série AMC de 2018 O Terror chegou agora à Netflix, conquistando o público ao redor do mundo novamente após seu sucesso inicial. No entanto, o ressurgimento da popularidade do programa talvez tenha inevitavelmente levado a comparações com outras entradas do mesmo gênero. Como uma história de terror psicológico com elementos de drama, fantasia sobrenatural e suspense de sobrevivência, O Terror compartilha atributos com muitos projetos semelhantes. No entanto, talvez a comparação mais pertinente – especialmente para o público em 2024 – seja com a quarta temporada da série antológica da HBO, Detetive de verdade.
Dublado País da Noite, Detetive de verdade a quarta temporada provou ser uma entrada incrivelmente divisiva na série. Incorporando múltiplos elementos de enredo da elogiada temporada de estreia do programa, País da Noite era uma estranha mistura de horror sobrenatural e mistério de assassinato. O cenário do show, em um remoto município do Alasca, estava muito longe de Detetive de verdadelocais da história anterior. No entanto, a prevalência de deserto gelado misturado com fenômenos paranormais inexplicáveis cria uma conexão surpreendente entre Detetive de verdade temporada 4 e O Terror 1ª temporada – e não necessariamente de uma forma que elogie a série liderada por Jodie Foster.
Apesar de não ter nenhuma conexão narrativa e ocorrer em universos fictícios completamente diferentes, O Terror e True Detective: País da Noite são assustadoramente semelhantes em muitos aspectos. Ambos os shows giram em torno de um mistério arrepiante ambientado na natureza selvagem do Ártico. Detetive de verdadeNo caso de ‘s, a história diz respeito aos casos duplos de um grupo de cientistas que desaparecem de uma estação de pesquisa junto com o assassinato histórico de uma mulher Inupiak, Annie K. O Terrora narrativa é uma releitura ficcional de um caso real em que uma missão exploratória se perdeu no Ártico, com a tripulação eventualmente morrendo.
Devido ao poder evocativo da natureza congelada, este cenário potente garante que Detetive de verdade e O Terror tem uma ligação tangencial óbvia. Além disso, no entanto, há outro tecido conjuntivo. Ambos os programas incorporam elementos sobrenaturais para aumentar o horrorenquanto também explora como o colapso psicológico pode fomentar paranoia e hostilidade. Os dois até incluem ursos fantasmagóricos agindo como arautos sinistros (embora, reconhecidamente, O TerrorO monstro urso é muito mais hostil do que o urso polar Detetive de verdade).
…os dois programas também exploram temas ambientais e sociais, incluindo preconceito e a influência poluente que os humanos podem ter no meio ambiente.
Mais sutilmente, os dois shows também exploram temas ambientais e sociais, incluindo preconceito e a influência poluidora que os humanos podem ter no meio ambiente. Em ambas as séries, os povos Inupiak e Netsilik estão sujeitos à suspeita e subjugação que, no final, são vingadas. Há também avisos poderosos sobre a influência venenosa que as tentativas da humanidade de domar a natureza podem ter – da operação de mineração em Detetive de verdadepara a soldagem de chumbo tóxico em O Terror que afeta tanto a tripulação quanto o Tuunbaq. Embora haja muitas coisas que dividem os dois projetos, sua conexão é inegável.
O espiritualismo e a tradição religiosa permeiam ambos Detetive de verdade e O Terror. Em Detetive de verdadeisso frequentemente se manifesta na forma de visões aterrorizantes, bem como uma conexão sinistra com o culto satânico apresentado na aclamada primeira temporada do programa. Em contraste, em O Terroro sobrenatural é representado pelo espírito vingador do Tuunbaq, uma criatura monstruosa aparentemente controlada por poderes xamânicos que persegue implacavelmente as tripulações dos navios durante sua provação. Em ambas as histórias, há uma tentativa de usar o fantástico para adicionar um elemento de ambivalência perturbadora ao drama.
No entanto, onde O TerrorTuunbaq é um exemplo eficaz de como o terror sobrenatural pode melhorar um thriller já assustador, True Detective: País da Noite é uma bagunça. Não só a representação de ocorrências sobrenaturais do programa é inconsistente, mas as tentativas de incorporar a tradição da franquia pré-existente criam uma mitologia quase incompreensível. Além disso, enquanto O TerrorOs elementos sobrenaturais da série na verdade aumentam a mensagem mais ampla do programa, Detetive de verdadesó vai deixar as coisas confusas.
O Tuunbaq em O Terror funciona tanto como um adversário aterrorizante por si só quanto como um símbolo sutil dos temas da série. É um aviso físico sobre a arrogância da humanidade em tentar explorar e conquistar tudo, enquanto sua corrupção gradual nas mãos de intrusos britânicos pode ser interpretada como uma metáfora para o colonialismo e o abuso ambiental. Enquanto isso, além de fornecer alguns sustos eficazes, nunca fica totalmente claro o que Detetive de verdadeAs visões fantasmagóricas de são projetadas para explicar – e muito menos se há algum sentido em evocar as imagens em espiral que foram tão poderosas na primeira temporada.
Ambos O Terror e Detetive de verdade tentam usar a remota natureza selvagem do Ártico para evocar uma sensação de isolamento e insignificância da humanidade diante da natureza. No entanto, apenas um show consegue transmitir essa mensagem de forma eficaz. O TerrorA história central de uma expedição que deu errado em uma época em que os protagonistas não têm o luxo da tecnologia moderna faz a natureza parecer genuinamente perigosa. À medida que os homens gradualmente descem para a escuridão, a desolação do ambiente só se torna mais enervantefazendo com que os eventos pareçam mais horríveis do que qualquer monstro poderia parecer.
…a sensação de isolamento que deveria explicar o comportamento irracional de alguns personagens é um tanto atrofiada, fazendo com que suas ações mais bizarras pareçam inexplicáveis.
Por outro lado, True Detective: País da Noite falha em fazer com que seu ambiente pareça um jogador importante na narrativa. Embora o perma-dark possa ser um criador de atmosfera eficaz, uma consequência não intencional é que torna difícil apreciar a escala da natureza selvagem que cerca Ennis. Como resultado, a sensação de isolamento que deveria explicar o comportamento irracional de alguns personagens é um tanto atrofiada, fazendo com que suas ações mais bizarras pareçam inexplicáveis. Considerando como séries semelhantes, como Jaquetas amarelasaproveite ao máximo a localização, isso parece uma grande oportunidade perdida para País da Noite.
Talvez o maior contraste entre Detetive de verdade temporada 4 e O Terror está na exploração da psicologia humana em duas séries. O poder de O Terror vem do colapso crível de seus personagens. Uma combinação de isolamento, a ferocidade dos elementos, desespero para sobreviver, medo do desconhecido, recursos decrescentes e provocações de personagens como Cornelius Hickey, de Adam Nagaitis, cria uma tempestade quase perfeita que reduz a tripulação aos seus instintos básicos. Numa tentativa de trazer “civilização“para um território desconhecido, eles retornam a um estado completamente primitivo – com resultados horríveis.
Este arco, com todo o seu horror sobrenatural suplementar, nunca parece nada menos do que totalmente crível. Em contraste, a resolução de Detetive de verdadeO mistério de ‘s parece imerecido e completamente irracional. País da NoiteNo final de ‘s, é revelado que o desaparecimento dos cientistas não teve nada a ver com um espírito vingativo, mas foi, em vez disso, a ação de um grupo de mulheres justiceiras, até então, em sua maioria periféricas na história mais ampla. Vários personagens passam por colapsos que, em contraste com O Terrordesintegração bem realizada e lógicaparecem chocantemente repentinas. Ao tentar explorar ideias semelhantes, País da NoiteA mensagem de ‘s se torna apressada e confusa.
É claro que não é justo comparar todos os aspectos de True Detective: País da Noite e O Terror. A série de 2024 é, principalmente, um mistério de assassinato, enquanto o sucesso de 94% da AMC é um caso histórico que gira em torno de uma equipe inteira desaparecida. No entanto, por meio de seu cenário e temas, os programas têm sobreposição inegável. A eficácia com que O Terror retrata essas ideias apenas faz País da Noiteas deficiências de ‘s mais agudas.
