Um mistério que permanece sem solução há mais de 30 anos em A Lenda de Zelda implica que Link e Zelda podem realmente ter uma conexão chocante em um jogo. Os personagens de Link e Zelda podem variar muito entre Zelda títulos, assim como seu relacionamento antes e durante o jogo. Muitos títulos veem suas versões de Link e Zelda se encontrando pela primeira vez, mas alguns jogos apresentam conexões mais profundas que fazem parte de suas respectivas histórias de fundo, incluindo detalhes que nem sempre são imediatamente óbvios.
Ainda existem muitos mistérios A Lenda de Zeldavariando de pequenas esquisitices a histórias bizarras que sugerem uma imagem maior e invisível. Por exemplo, a armadura Aspecto do Herói Antigo de Lágrimas do Reino implica que o primeiro herói a lutar contra Calamity Ganon não era realmente um Hylian, e pode ter sido descendente da Zonai de alguma forma, mas nenhuma explicação para a estranha aparência que Link ganha com isso foi dada. Existem muitos outros detalhes estranhos como esse encontrados em toda a franquia, muitos dos quais talvez nunca sejam totalmente explicados.
Este é um link para o diálogo passado que permanece um mistério
As últimas palavras do tio de Link implicam que Zelda poderia ser irmã de Link
Quando Link encontra seu tio morrendo no início de Um link para o passadoele tem a missão de proteger a Princesa Zelda. No entanto, As últimas palavras do tio de Link no jogo SNES de 1992 têm sido um tema de debate há anos: “Salve a Princesa… Zelda é sua…” Embora o Tio de Link não consiga terminar esta frase final, a sua construção é certamente evocativa. Embora existam muitas maneiras possíveis de terminar esta frase, a mais intrigante de todas é, sem dúvida, a teoria de que O tio de Link estava tentando dizer ao jovem herói que “Zelda é sua irmã”.
Claro, isso seria uma reviravolta dramática se fosse verdade, embora ALTTP nunca confirma se Zelda é secretamente um dos Os poucos membros da família conhecidos de Link. Apesar do claro potencial para uma revelação criada posteriormente por este momento, ela nunca acontece. Também é importante notar que a mesma frase pode ser igualmente terminada com palavras como “responsabilidade”, o que enfatizaria o dever de Link para com a princesa. No entanto, o peso dramático de Zelda ser irmã de Link mantém esta possibilidade mais atraente para muitos fãs.
Notavelmente, a versão original japonesa desta cena não oferece clareza sobre o que o tio de Link pretende dizer, exceto continuar a sugerir algum tipo de associação entre o herói e a princesa. A única diferença é que em japonês seu diálogo pode ser traduzido como “Você é a princesa…” Semelhante à versão em inglês, esta frase pode terminar com “irmão” ou algo como “esperança final” com igual plausibilidade. Além de alterar o assunto da linha, a tradução para o inglês é muito fiel.
Zelda poderia realmente ser irmã de Link no ALTTP?
Tio de Link sugere um cenário plausível
Um link para o passado deixa extremamente claro que Link e seu tio são descendentes de uma ordem de Cavaleiros que protegeram a família Hylian Royal por gerações. É plausível que tal cavaleiro poderia se tornar próximo de um membro da família que eles protegem e ter filhos juntosmesmo em segredo. Também não seria inconcebível que essas crianças fossem separadas e criadas separadamente, como seriam Link e Zelda neste cenário. Como tal, os dois serem irmãos é pelo menos possível.
As últimas palavras do tio de Link por si só são vagas demais para serem consideradas uma prova decisiva, e o jogo não fornece mais dicas que indiquem que os dois possam estar relacionados.
Por outro lado, há o fato inegável de que não há evidências concretas para apoiar esta teoria. As últimas palavras do tio de Link por si só são vagas demais para serem consideradas uma prova decisiva, e o jogo não fornece mais dicas que indiquem que os dois possam estar relacionados. O tio de Link realmente poderia simplesmente pretender que Link cumprisse o dever de sua família como Cavaleiro de Hyrule. Infelizmente, parece improvável que haja qualquer esclarecimento adicional sobre esta questão menor Lenda de Zelda mistério.
Vale a pena notar que Um link para o passado não é o único jogo que deu origem a uma sugestão de que Link e Zelda estão relacionados. Os dois também foram teorizados como irmãos em Ocarina do Tempoembora o raciocínio para isso seja ainda menos fundamentado em fatos canônicos do que ALTTPpróprio mistério. O OoT a teoria é baseada principalmente no fato de haver pouco conhecimento sobre os pais de qualquer um dos personagens e, em última análise, sofre de uma falta geral de provas. Além disso, o fato de que estes são claramente Link e Zelda diferentes torna irracional traçar paralelos diretos.
Por que esse mistério de Zelda não tem uma solução clara
Não há evidências conclusivas de qualquer maneira no ALTTP
Em última análise, a imprecisão o diálogo relevante e a falta de uma revelação de acompanhamento tornam impossível ter certeza de qual é o verdadeiro significado das palavras finais do tio de Link. E, a menos que os desenvolvedores comentem publicamente sobre o assunto, provavelmente continuará assim. Outra forma de encerrar o mistério seria um novo diálogo ou outro conteúdo em um futuro remake de Um link para o passadomas tal remake já foi lançado sem clareza adicional, apesar de fazer alterações significativas na cena em questão.
Na versão Game Boy Advance de 2002 de Um link para o passadoAs últimas palavras do tio de Link foram alteradas para remover qualquer implicação de Zelda ter uma conexão mais profunda com Link. Em vez disso, ele simplesmente pede a Link que a resgate, chamando o destino de sua família de fazê-lo. Estranhamente, porém, o diálogo original é encontrado em outro lugar. Quando o metamorfo Cego, o Ladrão, personifica o Tio de Link no novo Palácio das Quatro Espadas, ele reencena a versão original do SNES da cena da morte. E, mais uma vez, o verdadeiro significado disto não é claro.
The Legend of Zelda: uma ligação com o passado apresenta um mistério incomum sem resolução clara, mas com possibilidades infinitamente intrigantes. Há uma sugestão tentadora de que suas versões de Link e Zelda sejam irmãos, mas, ao mesmo tempo, nada realmente resulta disso. No final, a verdadeira extensão do relacionamento entre eles provavelmente permanecerá um dos muitos mistérios não resolvidos do A Lenda de Zelda. É claro que esta falta de resolução pode ser decepcionante para alguns, mas também permite que as pessoas desenvolvam livremente as suas próprias interpretações pessoais da história do jogo.