Resumo
-
Cowboy Bebop da Netflix falhou devido às liberdades criativas, mas adaptar Samurai Champloo pode corrigir erros de ação ao vivo.
-
A história fundamentada de Samurai Champloo, sem elementos sobrenaturais, pode ser traduzida perfeitamente em uma narrativa de ação ao vivo.
-
Samurai Champloo de ação ao vivo pode consertar as falhas de Cowboy Bebop adaptando o anime de perto e capturando seu espírito.
Netflix Cowboy Bebop falhou, mas adaptar um anime do início dos anos 2000 pode ajudar a Netflix a corrigir seus erros de ação ao vivo. Quando a Netflix anunciou pela primeira vez que iria criar uma adaptação live-action do filme de Shinichiro Watanabe Cowboy Bebopo público ficou naturalmente animado e preocupado ao mesmo tempo por causa do histórico de adaptações controversas do streamer. No entanto, ao confirmar as suas escolhas de elenco e decisões criativas para manter o tema de abertura do anime original, a Netflix inicialmente deu aos telespectadores uma aparência de esperança.
Infelizmente, todas as expectativas foram destruídas quando a Netflix assumiu Cowboy Bebop estreou pela primeira vez. Embora ainda fosse uma adaptação superior em comparação com a abordagem caiada da Netflix Caderno da Mortenão parecia nada com o anime original. A Netflix ainda está se recuperando com remakes de anime live-action, mas adaptar um anime do início dos anos 2000 pode ajudar o streamer a corrigir seus erros iniciais.
Samurai Champloo de Shinichiro Watanabe funcionaria melhor em ação ao vivo do que Cowboy Bebop
Shinichiro Watanabe Samurai Champloo combina brilhantemente a cultura samurai do período Edo com a estética contemporânea do hip-hop, o que o torna visualmente diferente de qualquer outro show. Contudo apesar de ser visualmente agradável e culturalmente rico Samurai Champloo parece um anime que facilmente passaria para uma narrativa de ação ao vivo porque, ao contrário Cowboy Bebop, não se desenrola em um mundo futurista tecnologicamente avançado. Mesmo quando se trata de cenas de ação, eles se concentram no tradicional Mujushin Kenjutsu ou em uma combinação de esgrima complexa e breakdance.
Enquanto desenrola a jornada de seus três personagens principais Jin Mugen e Fuu Samurai Champloo também fornece um retrato fundamentado de tudo, desde as divisões de classe durante o período Edo no Japão até os obstáculos e vícios do dia-a-dia da classe média.
Seus personagens não possuem absolutamente nenhuma habilidade sobrenatural, permitindo que a ação ao vivo dependa mais das proezas físicas e emocionais de seus atores em vez de CGI. Enquanto desenrola a jornada de seus três personagens principais Jin Mugen e Fuu Samurai Champloo também oferece um retrato fundamentado de tudo, desde as divisões de classe durante o período Edo no Japão até os obstáculos e vícios do dia-a-dia da classe média. Todos esses aspectos são fundamentados na realidade, oferecendo uma abundância de material que pode ser traduzido perfeitamente em ação ao vivo.
A ação ao vivo de Samurai Champloo pode compensar as falhas do Cowboy Bebop
Um dos maiores problemas da Netflix Cowboy Bebop foi que foi vagamente baseado no anime original. Isso deixou espaço para muitas liberdades criativas, tornando a adaptação live-action muito diferente de seu material original. Samurai ChamplooA ação ao vivo de pode compensar os erros adaptando o anime de perto e ao mesmo tempo permitindo alguma expansão criativa, como o da Netflix Uma pedaço. Os programas de anime de Shinichiro Watanabe também usam música de forma evocativa, que é algo da Netflix Cowboy Bebop não consegui capturar apesar de pegar emprestadas algumas faixas do anime original.
O Samurai Champloo de ação ao vivo pode consertar isso não apenas reutilizando as emocionantes faixas folk de hip-hop de Nujabes como trilhas sonoras de fundo, mas também sublinhando como elas se alinham com a mistura de gêneros e culturas do programa. Como Cowboy Bebopum Samurai Champloo a ação ao vivo também pode vir com seu próprio conjunto de desafios estilísticos e narrativos. No entanto, o fato de já existirem tantas iterações plausíveis de ação ao vivo feitas por fãs Samurai Champloo prova que é possível criar uma adaptação convincente em live-action que capture o espírito do anime original de Shinichiro Watanabe e corrija Cowboy Beboperros.