Uzumaki no pudo romper la peor maldición del anime, pero nos mostró cómo se puede hacer

Durante meses, los fanáticos del famoso autor de manga de terror Junji Ito han estado esperando ansiosamente el lanzamiento del manga. Uzumaki Adaptación anime. Esta espeluznante historia es considerada una de las mejores obras del artista gracias a su asombroso horror psicológico, sus inquietantes ilustraciones y su intrigante trama. Los fanáticos del manga de Ito esperaban que la adaptación estuviera a la altura de la tan querida serie.

Sin embargo, una vez que terminó la serie, los fanáticos volvieron a sentirse decepcionados con la forma en que se adaptó la historia de Kirie y Shuichi. Al igual que con otros animes basados ​​en las obras de Ito, el estudio responsable de la mayor parte del anime no logró transmitir de manera efectiva el horror y la tensión que el manga evoca al lector. Sin embargo, el primer episodio de la serie, producido por otro estudio, demuestra que Uzumaki y otros manga de terror algún día podrían adaptarse adecuadamente.

La adaptación de Uzumaki dejó mucho que desear

La animación y el ritmo arruinaron este espectáculo tan esperado.

Uzumaki es una adaptación al anime de uno de los mejores trabajos de Junji Ito, anunciada en 2019. Este programa de cuatro episodios cuenta la historia de Kirie y Shuichi, una pareja que vive en el remoto pueblo de Kurous-cho, o Black Vortex City en inglés. El manga original gira en torno a los extraños acontecimientos que sucedieron en su casa, todos los cuales están de alguna manera conectados a un determinado símbolo: la espiral. Los residentes de la ciudad se han obsesionado con esta forma, provocando que a diario se produzcan criaturas horribles y muertes.

El manga original de Ito utilizaba la idea de una espiral, una forma que la gente ve todos los días. lo convirtió en un símbolo de absoluto horror y desesperación.. Su arte horrorizó a millones de lectores, quienes elogiaron al creador por su sorprendente uso de las sombras, el horror corporal y las abominaciones macabras. Por lo tanto, cuando se lanzó el anime, los fanáticos esperaban ver sus momentos favoritos del manga animados de una manera entretenida y llena de suspenso. Su decepción fue enorme cuando vieron el anime.

Muchos de los puntos más importantes de la trama fueron simples redibujos del manga con imágenes estáticas deslizándose por el marco. Además de la animación mediocre, el ritmo de la historia se volvió caótico: se cortaron varias escenas, se cortaron muchos de los momentos más impactantes y los fanáticos tuvieron poco tiempo para procesar lo que estaban viendo. Aunque el episodio 4 logró lograr una calidad de animación mucho mayor y un ritmo apropiado, la mayoría de los fanáticos ya se habían rendido con el programa cuando se lanzó. El programa se convirtió en un ejemplo de cómo no adaptar el manga de Ito.

El episodio 1 demuestra que la serie podría haber sido una obra maestra

La animación y el ritmo es lo que merece el espectáculo.

Una de las principales razones por las que los fans quedaron tan decepcionados con el desempeño general. Uzumaki adaptación al anime porque El episodio 1 fue muy satisfactorio.. A diferencia de los episodios 2 y 3, que fueron producidos por Studio Akatsuki, la primera parte de la serie fue animada por Studio Fugaku. El primer episodio del programa estuvo a la altura de las expectativas de todos los fanáticos de una adaptación del trabajo de Ito, ya que su ritmo y animación capturaron perfectamente el horror del manga. El uso del color, las sombras y el inquietante movimiento de las espirales, como en la escena en la que la cabeza de Azami se traga su ojo, son realmente memorables.

El episodio 1 es una prueba de que, con suficiente tiempo y recursos, las terroríficas historias de Ito pueden cobrar vida. El estudio se tomó el tiempo para asegurarse de que el escenario espeluznante y el mundo aterrador del autor se tradujeran efectivamente al anime. Cuando se lanzó el episodio 1, la ya entusiasmada comunidad se entusiasmó aún más con la serie, esperando que la calidad se mantuviera constante. El fracaso de la serie tan rápido fue una gran decepción porque los espectadores ya sabían que podría haber sido una experiencia increíble.

La serie enfrentó muchos problemas de producción.

Del COVID-19 al tiempo de animación insuficiente

A pesar de que después del lanzamiento de Akatsuki, los fanáticos se quejaron activamente del trabajo del estudio Akatsuki. UzumakiHubo muchos otros problemas con la serie desde el principio. A los animadores que trabajaron en el Episodio 1 se les dio tiempo suficiente para el diseño y la animación, así como un presupuesto importante para trabajar. Studio Akatsuki no tuvo tanta suerte, ya que los trabajadores enfrentaron muchas dificultades durante la creación del programa. Para empezar, la serie comenzó su producción en medio de la pandemia de COVID-19, lo que causó problemas a muchas otras producciones en ese momento. Así, los animadores tuvieron que trabajar con recursos limitados.

Además, hubo muchos informes de animadores que afirmaban que los productores los estaban apurando y presionándolos para que entregaran el programa lo más rápido posible. Combinado con un presupuesto mucho menor que el previsto para el episodio 1, poco pudieron hacer para salvar la serie. Estas circunstancias pueden explicar la necesidad de recortar algunas tramas y la desigual calidad de la animación, duramente criticada por los espectadores desde hace meses.

La obra de Junji Ito es extremadamente difícil de adaptar, pero no imposible

El episodio 1 es una prueba de que podría haber un gran espectáculo en el futuro.

No hay duda de que el manga de Ito es el más difícil de adaptar al anime, ya que el autor tiene un estilo distinto e inquietante que no siempre se presta a la animación. El creador de terror se especializa en hacer que el lector se sienta incómodo e inquietado, razón por la cual la mayoría de sus mejores y más inquietantes dibujos cuentan con una extraordinaria cantidad de detalles. Sin embargo, el episodio no. Uzumaki El anime demuestra que, con suficiente tiempo y recursos, un anime digno del trabajo del creador puede convertirse en realidad.

Las futuras adaptaciones de su trabajo necesitarán darles a los animadores el tiempo necesario para traducir los queridos paneles de Ito en una serie impactante y memorable. Siguiendo la fórmula utilizada por el estudio Fugaku, la versión animada de otra historia aterradora de un querido autor tiene el potencial de convertirse en un clásico instantáneo. Lamentablemente, a partir de enero de 2025, no tenemos planes de adaptar otro manga suyo.

A pesar de los decepcionantes resultados Uzumaki Los fanáticos del anime pueden alegrarse sabiendo que existe una manera de adaptar eficazmente sus obras. El anime futuro basado en sus historias debería seguir el ejemplo de Studio Fugaku. Si realmente hacen esto, los espectadores podrían ver muchos animes de terror increíbles en el futuro.