Advertencia: contiene SPOILERS del episodio 4 de la temporada 3 de Night Court.Corte nocturna El episodio 4 de la temporada 3, titulado “Feliz NaviDead”, hace honor a su nombre y se centra en un juego de misterio y asesinato que se ha salido de control. Después de que Abby recibe una misteriosa amenaza de muerte durante su juicio, todos los ojos están puestos en Fred, interpretado por Andy Daly. El vendedor de aspiradoras está perdido en su propio mundo y la banda toca “Murder in Malibu” para que confiese. Sin embargo, cuando parece que en realidad lo mataron, Dan entra en pánico y admite que se suponía que el evento sería un regalo de Navidad para Abby.
En otro giro de la trama, Abby revela que ya descubrió el plan de Dan y le dio la vuelta. Fred deja de fingir estar muerto y todos los policías se hacen pasar por actores. La parte más impactante del episodio llega en los segundos finales cuando Fred y Kratz (Joe Lo Truglio, Brooklyn nueve y nueve) se quedan solos en el comedor. Haciéndose pasar por ángeles, el dúo regresa al cielo justo antes de que Flaubert entre en la habitación con un arpa, envolviéndolo en un brillo dorado.
Conectado
ScreenRant entrevista a Daley sobre su amor por el original Corte nocturna serie, el final angelical del episodio navideño y trabajar junto a la estrella invitada Joe Lo Truglio.
Como fanático de OG, Daly nunca creyó que tendría la oportunidad de estar en la cancha nocturna.
“Para mí fue como una situación en la máquina del tiempo”.
ScreenRant: ¿Eras fanático del original? Corte nocturna ¿fila?
Andy Daly: Yo era un gran admirador de la serie original Night Court. Sí. Mis padres y yo solíamos ir a la sala de televisión, sentarnos en el sofá y ver comedias de situación en horario de máxima audiencia, vamos a rockear, y Night Court siempre fue mi favorito. Me encantaban Harry Anderson y John Larroquette. Parecía que cada vez que abría la boca se reía. Me gustaba.
¿Cómo te involucraste entonces? ¿Acabas de recibir una llamada para el programa?
Andy Daly: Sí, y no lo podía creer. Para mí fue como una situación de máquina del tiempo. Por supuesto, cuando era niño soñaba con estar en la Corte Nocturna, pero este es un sueño que abandoné hace mucho tiempo. Y entonces, de repente, me llamaron y me dijeron que les gustaría que vinieras y literalmente estuvieras en Night Court. Estaba muy emocionado. Esto es una locura.
Me preguntaba: ¿te resultó difícil dejar de hablar con la voz del vendedor cuando la cámara se apagó?
Andy Daly: Probablemente no. Fue muy fácil caer en eso, puedo decirlo. [Laughs] No hizo falta ningún esfuerzo para convertirse en ese tipo. Creo que esta es mi posición habitual. Pero tan pronto como las cámaras se apagaron, todo se convirtió en una broma con Gary Anthony Williams y Melissa Rauch, e inmediatamente pasó al modo casual detrás de escena.
Daly disfrutó trabajando con su viejo amigo Joe Lo Truglio en el episodio navideño de Night Court.
“Vivimos muy cerca el uno del otro, así que conozco a Joe desde hace mucho tiempo. Fue genial tenerlo aquí”.
Hiciste un episodio Brooklyn nueve y nueve¿Y antes de eso tuviste la oportunidad de trabajar con Joe Lo Truglio?
Andy Daly: Maldita sea, esa es una buena pregunta. Sí. Debimos haber trabajado juntos en Brooklyn Nine-Nine, pero conozco a Joe desde hace mucho tiempo, en Nueva York y simplemente paseando por la ciudad. Somos vecinos, aparentemente. [Laughs] Vivimos muy cerca el uno del otro, así que conozco a Joe desde hace mucho tiempo. Fue genial tenerlo allí.
Siempre puede ser un poco difícil venir a un programa como estrella invitada y sentirme como un niño nuevo, y no tengo intención de quedarme aquí por mucho tiempo. ¿Voy a conocer gente? Es genial cuando hay gente que ya conoces. Y ya conozco a Gary Anthony Williams y Joe Lo Truglio, así que fue fácil y divertido.
Básicamente, Dan interpreta a un personaje mientras interactúa contigo en este episodio. ¿Qué te parece jugar contra John Larroquette en este sentido?
Andy Daly: Fue increíble, sentí como si lo estuviera viendo cuando era niño. Este personaje es muy divertido. Su cinismo y su constante obsesión por ello, su sarcasmo y todo lo que dice es simplemente divertido. Así que fue surrealista pero maravilloso trabajar con él.
¿Te dieron una sinopsis del episodio con anticipación o aprendiste todo leyendo el guión?
Andy Daly: Me dijeron que la premisa básica es que este tipo es un actor de misterio y asesinato, y tal vez me hayan dicho que no rompe el personaje ni nada por el estilo. Pero tuve que leer el resto para descubrirlo. A menudo, cuando leo un guión por primera vez, simplemente leo mis líneas y me aseguro de entenderlas correctamente. Si tengo que leer el diálogo alrededor de mi línea para entender lo que significa, lo haré.
Pero trato de no leerlo todo, porque entonces leemos la tabla, y me gusta sorprenderme y reírme de verdad de lo que leo en la tabla. No sé si este es el enfoque más profesional o si todo el mundo lo hace. [laughs]pero me gusta mucho acercarme a una lectura de mesa dispuesta a dejarme sorprender por los vericuetos. Definitivamente esto me pasó a mí al leer esta tabla. Pensé: “¡Oh, ahora lo entiendo!”.
El angelical final de “Night Court” fue sorpresa para los actores
“Es muy divertido porque ese no era el final original del guión. Quizás sucedió el último día de ensayos.”
Lo que plantea la pregunta: ¿Hubo algún momento en el que pensaste que Fred estaba realmente muerto?
Andy Daly: No podía creer que lo hicieran. [Laughs] Es un espectáculo tan divertido que a veces suceden cosas imposibles en Night Court, lo cual es inusual. Así que sí, creo que podría serlo, pero después de leer esto pensé: “No, no hay salida. ¿Bien? No vas a hacer eso en una comedia de situación en horario de máxima audiencia. Simplemente mata a un hombre a sangre fría”. “Yo era escéptico.
¿Qué pensaste de la escena final cuando Fred y Kratz desaparecieron? ¿Había ángeles reales en Corte nocturna ¿en el centro?
Andy Daly: Es muy divertido porque ese no era el final original del guión. Quizás esto sucedió el último día de ensayos. Recuerdo la primera vez que Joe y yo entramos al set y le dije: “¿Has visto que somos ángeles?”. Y él dijo: “¡Sí!” Pensamos: “¡Está bien! ¡Locura!”
Y una parte de mí, como era una idea nueva, pensé: “Tal vez otra idea la reemplace. ¿Esto realmente va a suceder? Pero lo hicimos y había otras personas en el set que decían: “¿Realmente estamos haciendo esto?”. Pero sí, diría que el final de este episodio es que Joe y yo éramos ángeles directamente del cielo.
Es un final muy navideño. Me gusta.
Andy Daly: Yo también. Es esa imagen de televisión en la que Papá Noel parece ser un viejo loco, y luego, al final, desaparece y se pueden escuchar las campanas de los trineos a lo lejos. Incluso lo harán en la calle. Esto ha sucedido en muchos programas y piensas: “Espera, ¿era Papá Noel?”. [Laughs] Creo que el final de Night Court fue más allá de eso. Creo que esto llevó las cosas a un nivel superior. Hay un par de ángeles del estilo It's a Wonderful Life que salvan el alma de John Larroquette.
Acerca de la temporada 3 de Night Court
En su búsqueda por traer orden y dignidad a la corte y administrar su colorido equipo de bichos raros, Abby contrata al ex fiscal de distrito del Tribunal Nocturno Dan Fielding (John Larroquette) como su defensor público. Todavía muy seguro de sí mismo, Fielding debe adaptarse a un nuevo jefe y a un nuevo trabajo: defender a los oprimidos. Y debajo de su comportamiento arrogante se esconde un lado sensible de Fielding que Abby está decidida a sacar a relucir.
Mira nuestros otros Corte nocturna Entrevista de la temporada 3:
Corte nocturna La tercera temporada regresa el martes 14 de enero a las 8:30 pm ET por NBC.