bola de dragón es y siempre será un fenómeno masivo de la cultura pop gracias a sus inolvidables transformaciones y batallas innovadoras. Sin embargo, para aquellos familiarizados con el material original, diferencias entre bola de dragónadaptación manga y anime son difíciles de pasar por alto. Estas desviaciones van desde malas traducciones hasta historias completas que nunca aparecieron en el manga.
Algunas de estas diferencias cambian fundamentalmente la percepción de ciertos personajes o cómo se desarrollan las batallas icónicas. Algunos insertos de anime contienen momentos de humor, mientras que otros llevan las historias principales en direcciones inesperadas. Ya sea el ritmo, los episodios adicionales o los momentos cambiados, bola de dragón El anime y el manga pueden ofrecer dos experiencias diferentes.
10
Gregory no existe en el manga.
Gregory es un personaje ingenioso, el único en el anime.
Una de las diferencias más sorprendentes entre bola de dragónEl anime y el manga presentan la existencia de Gregory, un grillo que vive en el mundo del Rey Kai. Gregory es un personaje exclusivo del anime que ayuda a entrenar a Goku. durante la Saga Saiyan del Rey Kai, lo que provocó que Goku lo persiguiera con un martillo. Gregory es recordado por sus movimientos rápidos y comentarios sarcásticos, especialmente en episodios en los que Goku es llevado al límite.
Sin embargo, Gregory está completamente ausente del manga.. El entrenamiento de Goku sigue según lo planeado, con el Rey Kai brindando orientación básica. La exclusión de Gregory deja en claro que el anime lo agregó para agregar más variedad y alargar la historia. Si bien puede ser un personaje divertido, su ausencia en el manga no afecta la historia, dejándolo sólo entretenimiento anime exclusivo.
9
Esto es… no más de 9000.
Una de las líneas más famosas de Dragon Ball fue cambiada en la adaptación al anime.
Una de las líneas más icónicas de la historia del anime es Exclamación de Vegeta: “¡Más de 9.000!” al leer el nivel de poder de Goku durante su primera batalla. Sin embargo, en el original bola de dragón Manga, la línea es diferente. Vegeta de verdad en cambio dice que su nivel de poder es superior a 8000. Puede que sea una pequeña diferencia, pero debido a la enorme popularidad, el cambio es interesante.
Este cambio se debe al doblaje en inglés del anime, que cambió la línea. El manga se ciñe al nivel de potencia original de 8000. Sin embargo, debido a la popularidad del anime, esta línea se refiere con mayor frecuencia al nivel de potencia de 9000. La ligera discrepancia sirve como evidencia de cómo los momentos de bola de dragón puede comenzar a cobrar vida propia, yendo más allá de su contexto original.
8
El ritmo es diferente en el manga y anime de Dragon Ball.
El ritmo del anime se ralentiza debido a varios episodios y arcos de relleno.
Una de las diferencias más notables entre bola de dragónLa dinámica del anime y el manga se debe en gran medida a la inclusión de episodios adicionales en el anime. El manga avanza mucho más rápido. en comparación con el anime, pasar de una batalla importante o un punto de la trama al siguiente sin mucha interrupción. Por el contrario, el anime a menudo extiende significativamente ciertos momentos, incluido el viaje de Goku a lo largo del Camino de la Serpiente y su batalla con Freezer.
Los episodios de relleno también contribuyen a la inconsistencia del ritmo. V bola de dragón. Uno de los episodios spin-off más famosos del anime es aquel en el que Goku y Piccolo, ante la insistencia de Chi-Chi, realizan un examen de conducir para obtener su licencia. Si bien esto no tuvo nada que ver con la trama, proporcionó un alivio cómico y alegre entre las historias serias y las batallas que se avecinaban.
7
Super Saiyan Goku domina por completo a Freezer en el manga
El manga enfatiza el aumento significativo de poder que proporciona un Super Saiyan.
En la adaptación al anime. Dragon Ball ZLa transformación Super Saiyan de Goku contra Freezer se describe como una impresionante demostración de poder, con Goku y Freezer son iguales entre sí.. El nuevo poder de Goku es inmenso, pero Frieza sigue siendo una amenaza, lo que obliga a Goku a trabajar más duro para lograr la victoria. Debido a esto, la pelea en el anime se prolongó a lo largo de treinta episodios con acción intensa que mostró tanto la fuerza como la durabilidad del personaje.
Sin embargo, en el manga, la transformación de Goku en Super Saiyan marca un cambio significativo en el poder. Una vez que Goku alcanza este nivel, pronto tiene a Freezer contra las cuerdas, demostrando el increíble nuevo poder del Super Saiyan. Esta imagen resalta lo lejos que ha llegado Goku y no deja dudas sobre su superioridad sobre Freezer.
6
Ajo jr.
Saga de anime exclusiva en Dragon Ball Z
Uno de los complementos más famosos. Exclusivo del anime es Saga of Garlic Jr.. Introducido después de Frieza Saga, Garlic Jr. es un personaje que aparece por primera vez en la cuarta película. Dragon Ball Z: Zona Muertadonde busca vengarse de Goku y sus amigos. El anime amplía su historia, dándole una saga completa en la que regresa después de escapar de la Zona Muerta y causar problemas en la Tierra.
Este arco de relleno fue diseñado para llenar el vacío entre sagas a medida que avanzaba el manga. A pesar de su estado de relleno, los fanáticos todavía recuerdan The Garlic Jr. Saga por centrarse en personajes secundarios como Piccolo, Krillin y Gohan durante la ausencia de Goku. Sin embargo, aunque el anime presentó un arco completo, Garlic Jr. aún no es considerado canon ya que nunca fue presentado en el manga.
5
Torneo del Otro Mundo
El anime presenta nuevos personajes favoritos de los fanáticos que, desafortunadamente, no se convirtieron en canon.
Al igual que en la Saga del Ajo Jr. El Torneo del Otro Mundo es otra historia importante que sólo aparece en el anime. Esto no está en el manga. Después de que Goku se sacrifica durante su batalla con Cell, el anime presenta un arco adicional en el que Goku participa en un torneo en el más allá, compitiendo contra guerreros de diferentes partes del universo. Lo más destacado de este arco fue la batalla de Goku con Pikkon, un luchador formidable que rápidamente se convirtió en uno de los favoritos de los fanáticos.
EN bola de dragón manga, este torneo nunca sucederá. La ausencia del Torneo del Otro Mundo en el manga hace que la narrativa sea más ágil. Sin embargo, el arco adicional del anime ofrece a los fans más acción y muestra el espíritu de lucha de Goku más allá de la Tierra y sus amigos y familiares.
4
Future Trunks se convirtió en Super Saiyan antes de la muerte de Gohan en el manga
El anime creó una transformación más emocional para futuros cofres.
En el anime, ocurre la transformación de Future Trunks. una de las escenas más cargadas de emoción V bola de dragón historia, conectándola con la muerte de Gohan a manos de los androides. Se demuestra que este evento es lo que empuja a Trunks a transformarse en un Super Saiyan en primer lugar. La desgarradora escena da peso a la historia de fondo de Trunks y su determinación de cambiar el futuro.
Sin embargo, en bola de dragón manga, sucede de manera muy diferente debido a que Trunks ya está logró la transformación Super Saiyan antes de la muerte de Gohan. En lugar de que un evento trágico fuera el catalizador de la transformación de Trunks, sus poderes de Super Saiyan ya habían despertado. Esto le permitió luchar junto a Gohan contra androides en igualdad de condicioneshaciendo que su asociación sea más estratégica.
3
“La Batalla de los Dioses” y “Resurrección F” quedan olvidadas en el supermanga
Akira Toriyama sabía que todos ya habían visto estas películas
Batalla de los dioses Y resurrección f Son arcos que son cruciales en Dragon Ball Súpermarcando el regreso de la franquicia con nuevas transformaciones, dioses y enemigos más formidables. En el anime, estas historias tienen arcos completos.mostrando la transformación de Goku en un Dios Super Saiyan, sus batallas con Beerus y la resurrección de Frieza. Ambos arcos incluyeron peleas largas, momentos emotivos y una construcción mundial significativa que redefinió bola de dragónLa escala de poder y conocimiento para los fanáticos.
Por el contrario, el manga comprime radicalmente ambas líneas, silenciando momentos clave que fueron centrales para la narrativa del anime porque el manga en realidad salió mucho más tarde, lo que significa que los fanáticos ya estaban familiarizados con estos eventos. En lugar de darle a estas sagas el mismo nivel de detalle y desarrollo, el manga los revisa rápidamenteomitiendo la mayor parte de la historia. Para lectores de manga Batalla de los dioses Y resurrección f Fueron breves preludios de historias más grandes a seguir.
2
Super Saiyan Rage de Future Trunks es una hazaña exclusiva del anime
Future Trunks obtiene otra transformación anime cargada de emociones
Uno de los momentos más icónicos de Future Trunks V Dragon Ball Súper es su transformación en Super Saiyan Fury forma contra Goku Black y Zamasu. Esta transformación, provocada por la intensa ira y la determinación de Trunks de proteger su línea temporal, aumenta enormemente su poder. El anime destaca esta forma como un importante punto de inflexión en la batalla, lo que demuestra la determinación de Trunks y brinda a los fanáticos uno de los momentos más emotivos de la serie.
Sin embargo, esta forma está completamente ausente en Dragon Ball Súper manga. En la adaptación original, Future Trunks no proporciona la transformación SSJ Rage, sino que confía en las formas estándar de Super Saiyan y Super Saiyan 2 a lo largo del arco. La adición de esta transformación en el anime demuestra cómo el manga y el anime retratan la escala de poder de manera diferente: en el manga, la forma SSJ 2 de Trunks se muestra más que lo suficientemente fuerte como para terminar la batalla.
1
Goku no usó Kaioken con Super Saiyan Blue para derrotar a Hit
Aunque esta combinación es icónica en el anime, no existe en el manga.
en uno de bola de dragón Súpermomentos más memorables Goku combina la técnica Kaioken con Super Saiyan Blue. durante su intensa batalla con Hit en el arco del torneo del anime Universe 6. Esta combinación sorprende a todos, incluido Hit, mientras Goku empuja su cuerpo más allá de sus límites, ganando temporalmente la ventaja. Este momento es icónico en el anime debido a lo alto que está en juego y la presentación visual, lo que hace que la transformación Kaioken Super Saiyan Blue de Goku sea una de sus técnicas más peligrosas.
Sin embargo, en el manga la pelea se desarrolla de manera completamente diferente y la combinación nunca sucede. En cambio, Goku se enfrenta a Hit solo usando su forma Super Saiyan Blue, confiando más en la estrategia y la técnica que en la fuerza abrumadora. En el manga, Goku presta mucha atención a la pelea de Hit con Vegeta y descubre cómo funciona su salto temporal, dándole una ventaja a través de decisiones inteligentes en lugar de poder puro.