La acción del cómic y el folclore judío se unen en Cómics de caballo oscuro fila Escritor. El ícono del cine y el teatro Josh Gad se ha asociado con el equipo de productores y escritores de Berkowitz Bros. para crear una miniserie que cuenta la historia de la creación, la familia, la mitología y la historia del judaísmo.
Escritor La historia se centra en el escritor Stan Siegel, un hombre común y corriente que se encuentra a sí mismo y a sus seres queridos en un mundo de fantasía y folklore cuando una oscura amenaza se cierne sobre ellos. Screen Rant habló con Gad y los hermanos Berkowitz para averiguar dónde Escritor y la poderosa historia detrás de esto.
Screen Rant: Entonces Josh, Ben, Max, cuéntame cómo se juntaron ustedes tres y cómo Escritor ¿desarrollado?
Benjamín Berkowitz: Es gracioso. Cuando trabajas en proyectos, tardan años en realizarse, y Max y yo hablamos sobre el aumento constante del antisemitismo. Y todas las representaciones de estos personajes en los cómics que se identifican como judíos, tan pronto como saltaban de una página a la pantalla, parecía que su identidad judía quedaba relegada a un segundo plano. Entonces pensamos: “¿Cómo podemos combatir esto?” Así que terminamos con este concepto vago de a quién admiran las personas en la vida real, quién las representa y quién marca la diferencia en la vida real. Y, por supuesto, la única persona en la que pensamos fue en Josh. Entonces se nos ocurrió este concepto basándonos, por ejemplo, en mi pasado en el que literalmente comía papel. Me encanta que cuando era pequeña me comía casi todas las mini Torá de nuestra casa. Y no sé si me dio superpoderes o malestar estomacal, pero nos acercamos a Josh y le planteamos esta vaga idea.
Josh Gad: Sí, esta no era la primera vez que me pedían que hiciera algo en esta área y, ya sabes, siempre estuve indeciso porque no sentía que hubiera una historia que al menos yo pudiera hacer. ponen de su parte para que sea digno del tiempo y la atención de cualquiera, aunque a veces parezca que hay un exceso de material interponiéndose en su camino. Y cuando los chicos me lo sugirieron, inmediatamente me llamó la atención porque era completamente diferente a todo lo que había visto o leído. Se utilizó una forma de mitología y mito poco utilizada, es decir, el misticismo del Antiguo Testamento, de tal manera que, francamente, puedo contar con una mano, o más bien con dos dedos, cuántas veces he visto estos elementos utilizados. Obviamente, Raiders of the Lost Ark es el más grande, pero ya sabes, sentí como una oportunidad para hacer algo que realmente se está volviendo cada vez más complejo en este espacio y sorprender a tu audiencia. Y me encantó que te casaras con un hombre común y corriente, y el hecho de que no se parece a Peter Parker o Bruce Wayne, pero honestamente se parece a mí, fue realmente convincente. Me pareció que estas dos obras representaban una razón suficiente para entrar en el mundo del cómic, porque habíamos creado, o estábamos en las primeras etapas de creación, algo que parecía tener una razón de existir y por tanto una razón para atraer lectores. ‘ atención.
Max Berkowitz: Y volver. Quiero decir, Josh no solo es una leyenda de Hollywood, todos sabemos que es un escritor increíble y talentoso, sino que, como dijo Ben, también siempre está denunciando el antisemitismo en las redes sociales.
Benjamin Berkowitz: Sabes, todos nos inspiramos en este tipo de mitología popular judía. Todos nos inspiramos en el trabajo de Mike Mignola y lo que hizo con el folklore internacional y lo tomamos y le dimos nuestro propio toque. Pero ya sabes, en cierto modo permite a los lectores inspirarse y profundizar más. Y por eso realmente queríamos lograr eso en nuestro trabajo. Y luego, por supuesto, nos inspiraron personajes como Grant Morrison y cómo podía traspasar los límites de los cómics. Y eso es lo que realmente intentamos hacer desde el número uno hasta el número cuatro.
Además de ustedes tres, todos han trabajado con Ariel Olivetti, cuyo arte en este sentido es simplemente fenomenal. Quiero decir, algunas de las escenas, especialmente con los monstruos, son francamente bíblicas. ¿Qué lo convirtió en el artista adecuado para trabajar en esto?
Benjamin Berkowitz: Fue el único artista que trabajó en esta historia, ya sabes, es una leyenda. Todos nos inspiramos en su trabajo. Ya sabes, Cable en el Universo Marvel. Todos sus personajes saltan de la página, tienen músculos enormes y repugnantes. Y parece que casi puedes tocar el pelaje de estas criaturas. Su enfoque de la paleta de colores recuerda a proporciones bíblicas. Entonces llegamos al consenso de que era un artista. Entonces me comuniqué con él a través de mensajes privados y se enamoró de la presentación y se sintió muy conectado con la historia. Y puedes ver su pasión en cada página. Y nos sorprendió a todos, por ejemplo, en el número tres están en un mundo desconocido, que originalmente, cuando escribimos, lo imaginamos como un oscuro infierno. Pero en cierto modo trajo estos hermosos colores pastel. Trabajar con él en general fue una experiencia de verdadero aprendizaje para nosotros porque venimos del mundo del cine, la televisión, el cine comercial, todos tuvimos que afinar un poco nuestro cerebro. Y Ariel nos ayudó mucho con esto.
Benjamín Berkowitz: Y él, curiosamente, les puso bigote a todos. Pero ahora que lo pienso, todo el mundo en Boston tiene bigote, tal como lo tenía nuestro padre cuando era niño. Entonces hizo su investigación.
Josh Gad: También creo que hay algo tan convincente en las imágenes de Ariel que tienen una dimensionalidad que creo que es realmente muy emocionante, y es que quieres imaginarte a ti mismo literalmente saltando a las páginas. Y creo que ese es, ya sabes, el gran don de un ilustrador. Y lo emocionante de este proceso fue poder trabajar con alguien que nos hizo trabajar menos en la escritura porque fue capaz de tomar el relevo y crear suficientes imágenes estimulantes para que el lector tuviera todo lo que necesitaba sin nosotros. -aliméntalos. Y este es realmente un regalo increíble que nos ha inspirado increíblemente y por el cual definitivamente estamos agradecidos.
Profundicemos Escritor mí mismo. Lo primero que quiero preguntarte es sobre tu personaje principal, Stan Siegel. Lo primero que me gustó fue el cómic clásico, de título aliterado. Es simplemente genial, pero su nombre definitivamente recuerda a algunos creadores de cómics específicos. ¿Quieres hablar del personaje principal, tanto de su nombre como de su obra?
Benjamin Berkowitz: En cierto modo lo lograste con la aliteración de los cómics. Pero sí, realmente queríamos que este libro y estos personajes rindieran homenaje a las personas que construyeron la industria y fueron fundamentales para darle forma a lo que es hoy. Lo mismo le pasó a Siegel, cocreador de Superman, uno de los personajes más grandes jamás creados. Y luego Stan Lee, un portavoz de Marvel pero una figura controvertida por derecho propio en lo que respecta a su propio judaísmo, debido al antisemitismo en ese momento, sintió la necesidad de evitar expresar sus puntos de vista. Judaísmo, su conexión con el judaísmo. Pero también hay cierta controversia sobre su participación en la creación de los personajes, pero obviamente es una figura clave en la industria del cómic y realmente queríamos darle crédito a eso. Y además, las criaturas y el mundo mismo fueron en muchos sentidos un tributo y honor directo al rey Jack Kirby.
Definitivamente me di cuenta de eso, especialmente en el episodio tres. No quiero estropearlo, pero aparece un personaje en particular y tan pronto como lo vi pensé: “¿Son ellos?” Entonces le hiciste hablar. Ustedes realmente siguieron adelante y pusieron este personaje allí. Y me quedé un poco en shock. Al mismo tiempo me gustó. Este fue mi momento favorito de la serie.
Benjamin Berkowitz: Quiero decir, este es uno de nuestros personajes favoritos que Jack haya creado. Quiero decir que teníamos que hacerlo, teníamos que ponerlo ahí.
Josh Gad: También es una inspiración. Yo diría que el libro que definitivamente nos inspiró a los tres fue Cavalier and Clay de Michael Chabon. Y, sabes, creo que, en opinión de Ben, fue el legado de los creadores originales de superhéroes judíos lo que, en su extraña manera meta, los hizo dignos de ser superhéroes en las páginas de libros como este todos estos años después. apoyó, como saben, a los progenitores de tan increíble legado. Y entonces creo que fue doblemente interesante no solo escribir un personaje como ese, sino también escribir un personaje que le hable directamente al escritor y sea un homenaje a él, ¿verdad? Los que hicieron todo el trabajo son los que crearon al propio Superman, ¿verdad? Debería funcionar de esta metaforma.
Con Stan, creo que lo que realmente me gustó no fue sólo el ingenio de comerse el papel, como dijiste de Ben, sino el límite mismo que le diste. Puede crear cualquier poder, pero está limitado en los poderes que crea. Nunca pueden ser lo mismo dos veces. Esta es una idea realmente emocionante para un personaje.
Benjamin Berkowitz: Absolutamente, y la idea de que él es un escritor y el poder de la palabra escrita, ya sabes, en el judaísmo las palabras son increíblemente importantes, ¿sabes? Tienen el poder de crear y destruir y son vitales para la práctica del judaísmo. Y entonces queríamos incorporar eso a Stan, a esa fuerza. Y la idea, por ejemplo, de ponerse papel en la boca, está sacada del mito del Golem, porque a veces así se podía resucitar al Golem. Escribiste “Vida” en papel. O a veces estaba escrito en la frente. Pero en nuestro caso, cuando Stan se comió el papel, parecía “Echol”, que significa “Hay”.
Max Berkowitz: en la Comic-Con. En nuestro panel tuvimos muchas preguntas sobre las deposiciones solo después de comer el papel, casi el 80% de las preguntas. Creo que alguien pidió una evacuación intestinal blanda.
Josh Gad: Sí, era muy alto en pacientes con SII.
Benjamin Berkowitz: Volviendo a los límites del poder. Tampoco queríamos que lo dominaran, ¿verdad? Y entonces tiene estas limitaciones y, por así decirlo, limita sus habilidades. Entonces, cuando llegó el momento, especialmente usando el poder del escritor, que es esencialmente lo más fuerte que se muestra en la historia. Sabes, sentimos la necesidad de poner estos guardias en su lugar para no usar más ese poder. Entonces, ahora que sabes que los cuatro problemas se han resuelto y que él ha usado ese poder, ¿cómo vamos a volver a solucionarlos? Así que tenemos que descubrir cómo vamos a volver a estos personajes que están perdidos o no, y él necesita ser un escritor más creativo con sus habilidades.
Es un poco gracioso porque estás escribiendo sobre un escritor y tienes que ser más creativo para hacerlo más creativo. Otro personaje que me gustó mucho y que incluiste aquí es su hija Izzie. Izzie es negra y judía, y realmente creo que fue un momento poderoso en el primer número cuando Stan la llamó a la escuela después de que ella se peleó y su ex, Betsy, la madre de Izzie, habla de ser negra y judía a la que ella pertenece. una minoría. en minoría. Fue un momento muy poderoso. ¿Quieren hablar un poco sobre la creación de su hija y lo que ella aporta a la historia?
Benjamin Berkowitz: Sabes, el nombre proviene de la hija de Josh. Pero en esta historia, también queríamos aprovechar esta oportunidad para decirles a los lectores que existe una especie de espectro del judaísmo. Que los judíos no son sólo asquenazíes, salmón ahumado y judíos que comen bagels. Hay una gran diversidad dentro del judaísmo. Y entonces realmente queríamos estudiar esto. Judíos de Israel, judíos de Etiopía, mizrajíes, indios, judíos chinos. Por eso realmente queríamos abrirnos a los lectores y ver eso en nuestra historia y querer explorar y descubrir más.
Chicos, estaban hablando de mitología. Anillo de Salomón, los golems juegan un papel importante en la historia. Pero esto no es sólo mitología. Ustedes también construyen realmente un mundo sobre la historia judía. A lo largo del cómic, ves el papel de Salomón en la historia, ves estos grandes puntos de inflexión en la historia judía. ¿Quieren hablar sobre centrarse tanto en la historia como en la mitología al crear una historia?
Josh Gad: Creo que ahora estamos en un punto de inflexión en el que, desafortunadamente, muchas más personas no saben que el Holocausto existió o no quieren creer que sucedió, lo que sienta un precedente muy peligroso cuando sabes que Estamos inmersos en un mundo que claramente se acerca a la era de la desinformación. Olvidas las lecciones que te enseña la historia para advertirte de lo que podría volver a ser muy real si no tienes cuidado. Fue muy personal para mí porque soy nieto no de uno, sino de dos sobrevivientes del Holocausto. Desde que tenía seis años, mis abuelos me contaron estas historias para recordarme que nunca debía olvidar, para permitirme continuar la tradición de advertir a la gente sobre los peligros de la intolerancia, los peligros de buscar chivos expiatorios, los peligros no sólo del antisemitismo sino también del odio. en general, y las consecuencias reales de lo que puede suceder si se permite que estas cosas impregnen la sociedad y la cultura. Mi familia perdió probablemente el 60% de nuestro árbol genealógico durante ese período simplemente debido a la propagación del odio. Estas personas fueron asesinadas a sangre fría. Y ya sabes, estas son personas que podrían ser mis tías, tías abuelas y tíos que podrían tener, ya sabes, hijos y nietos que serían mis primos, y nunca podré conocerlos porque nunca tuvieron la oportunidad de existir. Así que, con suerte, todo esto va más allá del entretenimiento y se convierte, y uso esta palabra con cuidado, en entretenimiento educativo porque realmente creo que queremos que la gente no solo participe en esto de una manera emocionante y divertida, sino que lo deje. esa comprensión es quizás un poco mayor que cuando comenzaron.
Esta es una respuesta muy poderosa Josh, gracias por esto. Esto lleva a mi siguiente pregunta. Ben, si tú y Max también quieren hablar sobre esto, tu historia no rehuye cosas muy reales y aterradoras, especialmente el nazismo moderno, que lamentablemente vemos en Estados Unidos, y tu historia no habla tanto de eso como “Aquí está nuestro malo, etnofascista”, tanto en el sentido de que es una idea muy poderosa que nunca ha abandonado nuestro mundo. ¿Cómo influyeron los últimos años en lo que querías hacer con tu historia?
Benjamin Berkowitz: Max y yo hablamos mucho sobre esto, y para todos nosotros los judíos, siempre está detrás de cada día, cada momento, lo que piensas sobre, ya sabes, el antisemitismo cotidiano, el Holocausto. , lesión. Realmente queríamos combinar estos momentos reales que suceden ahora y en el pasado para que la gente pueda experimentarlos y quiera saber más e ir más allá de nuestro cómic. Y nuestro personaje, el rey Salomón, que se ha vuelto inmortal y es testigo de estas tragedias insoportables a lo largo de la historia, ya sabes, está casi indefenso porque no puede lograr cambios. Pero hay un personaje villano, Helena, que ha experimentado su propio trauma y quiere usar su poder para cambiar el mundo, reescribirlo y borrar todo lo que sucedió. Pero es imposible borrar el dolor que todos hemos experimentado porque es en eso en lo que vivimos. Necesitamos recordar y asegurarnos de que esto nunca vuelva a suceder. Y por eso realmente queríamos incorporar eso a nuestra historia y también hacer que la gente quisiera aprender más.
Max Berkowitz: Siento que he estado lidiando con esto todos los días durante el año pasado. Quiero decir, he tenido personas en mi vida, incluso mensajes directos, incluso tus propios amigos, que decían ciertas cosas y tú decías: “¿Qué acabas de decir?” Entonces quieres contarle a la gente sobre estos momentos de la historia pasada, sobre lo que está sucediendo ahora, lo que está bien y lo que está mal. Pero también queremos entretener a la gente.
Benjamin Berkowitz: Quiero decir, ves cómo incluyeron a los nazis en Indiana Jones y cuán relevante es eso hoy en nuestra historia y en otras historias. Quiero decir, Mike Mignola incluyó a los nazis en Hellboy. Hay una razón para esto.
Benjamin Berkowitz: Pero da miedo porque la gente realmente cree en estos estereotipos antisemitas. Y la gente que conoces también dice: “¿Qué acaban de decir? ¿Realmente creen esto?
Sin duda. Quiero decir, Escritor Definitivamente profundicé en muchos temas poderosos y toqué estos miedos personales y este trauma que recién se estaba acumulando. Obviamente su historia es muy personal sobre lo que significa ser judío. También está el tema del poder de la creación. Si usted es escritor, ¿qué significa ser escritor, especialmente para escribir historias de cómics?
Josh Gad: Fue una especie de cumplimiento de deseo para mí porque siempre he admirado la forma y de alguna manera nunca me sentí digno de participar en la lucha por crear algo en ese campo. Y de una manera que celebra el trabajo de tales escritores y también crea un superhéroe en la forma de un escritor. Me emocioné mucho y hablé sobre lo que pensé que eran todas nuestras inseguridades colectivas: ¿somos lo suficientemente buenos? ¿Tenemos suficiente sentido y comprensión de que no se trata simplemente de otra celebridad aleatoria y un grupo de personas que normalmente serían recibidos con escepticismo al desarrollar algo como esto, sino que realmente hemos hecho lo necesario? trabajo que espera que sea digno de su tiempo e interés. Y creo que fue un gran desafío porque nos ayudó a mantenernos honestos y lúcidos durante todo el proceso. Seguimos poniéndonos a prueba para mirar realmente algunas de nuestras obras favoritas y asegurarnos de que estábamos a la altura de las expectativas que tendríamos como lectores y de la alegría de ahora poder compartirlas con el mundo y no quedar satisfechos. con “Oh Dios, ¿por qué me hiciste perder el tiempo?” Más bien: “Esto es sorprendentemente bueno”. No hay mayor elogio. “Esto es sorprendentemente bueno para mí”. es lo mejor que cualquier lector puede decir, porque para nosotros fue increíblemente divertido, para nosotros fue increíblemente desafiante, fue increíblemente gratificante para nosotros, y los frutos de nuestro trabajo ahora se encuentran con algo así como una positividad universal, y es el emoción de que no defraudamos a la gente siente que esta es una relación comercial que esperamos mantener cuando usted confía en nosotros lo suficiente como para continuar escribiendo esto. Este es un regalo y un retorno de nuestra inversión y, con suerte, de la inversión de nuestros lectores.
Benjamin Berkowitz: Además de todo esto, también queríamos mostrar nuestro propio proceso de escritura de principio a fin. Entonces puedes ver una especie de evolución en el estilo de escritura e incluso en el enfoque de la historia a medida que Stan, su madre e Izzie van de principio a fin. Entonces, ya sabes, lo encontrarás en los pies de foto, sus propias ansiedades, sus notas. Así que aportamos nuestra propia experiencia al escribir la historia a la historia real del libro.
Max Berkowitz: También puedes ver en las ilustraciones de Ariel que colaboramos para mostrar la evolución de Josh a lo largo del cómic. Pensé que también podría trabajar con un artista, pero con alguien como él es mucho más fácil.
Último número Escritor salió. Los fanáticos podrán leer todo de principio a fin. ¿Qué esperas que se lleven los lectores después de terminar tu historia?
Benjamin Berkowitz: Esa es una gran pregunta. Primero que nada espero que se diviertan. Queríamos que los lectores se divirtieran. Y también, se remonta a querer involucrarme y aprender más sobre el folclore y el misticismo judíos, al igual que cuando vimos En busca del arca perdida, quería saber todo al respecto. Sabes, cuando éramos pequeños, íbamos a una escuela judía. Nunca nos enseñaron ninguna mitología, el hecho de que los judíos en la antigüedad practicaban magia, que tenían estos cuencos con inscripciones hechas para atrapar demonios en ellos. Nunca supe de esto y, si lo hubiera sabido, probablemente me habría convertido en rabino porque es increíble y por eso queremos que la gente se vaya con este factor educativo interesante, tal como cuando la gente vio por primera vez “Exorcismo”. No creo que nadie en el mundo supiera que realmente se realizaba un exorcismo hasta que vieron esta película. Y estoy seguro de que querían profundizar más y ver cuáles eran las influencias de la película. Así que realmente queríamos hacer lo mismo con el folclore, la mitología y la magia judías.
Max Berkowitz: Quiero decir, la mitad de nuestras llamadas implican que nos contemos datos e información al azar sobre cosas. Por eso queremos que la gente explore y aprenda sobre la mitología y el folclore judíos.
Escritor n° 1–4 disponible ahora en Dark Horse Comics.