sonámbulo Comedia romántica de culto de 1987, una de las mejores películas de Cher, que le valió un Premio de la Academia por su papel de Loretta Castorini junto a Ronnie Cammareri de Nicolas Cage. De las confesiones humorísticas-dramáticas a la icónica Cher “sal de esta”Hay muchas escenas famosas que han cimentado sonámbulo en el Salón de la Fama de las comedias románticas. La película sigue a Loretta mientras, sin saberlo, se enamora de Ronnie, el hermano menor del hombre con el que se supone que se casará, después de la muerte de su primer marido.
sonámbulo ofrece un retrato complejo de la experiencia italoamericana en la ciudad de Nueva York y es ampliamente considerado uno de los papeles cinematográficos más subestimados de Cage. En las décadas transcurridas desde su lanzamiento y su exitosa campaña de premios. lunar, la película todavía se menciona en la cultura pop, incluyendo el reciente Sólo asesinatos en el edificio. episodio, que también presenta unos cuantos buenos hombres monólogo. El ritmo único de la película la convierte en una joya de comedia romántica increíblemente rara que aún no se ha replicado en el mundo del cine moderno.
10
“No creo en maldiciones.”
Loretta Castorini dijo
Cuando Johnny Cammareri (Danny Aiello) vuela a Sicilia para ver a su madre moribunda justo después de proponerle matrimonio a Loretta, Loretta lo despide en el aeropuerto, donde observa el despegue del avión. Esta imagen podría interpretarse como la base de un escenario de comedia romántica más tradicional, si no fuera por la extraña interacción que establece sonámbulotono distinto. Una anciana le dice:
“Le puse una maldición a este avión. Mi hermana está en este avión. Puse una maldición sobre este avión: explotaría, se quemaría y caería al mar. Hace cincuenta años ella me robó un hombre. después de mi llegada!” Hoy me dice que nunca lo amó, que pensaba que él era fuerte conmigo. Ahora regresa a Sicilia. ¡Ritorna en Sicilia! ¡La maldije porque las aguas verdes del Atlántico se la tragarían!”
Loretta responde secamente: “No creo en maldiciones.” La mujer mayor se encoge de hombros y dice: “Y yo no.” La mujer conocida como la Vieja Bruja nunca vuelve a aparecer en sonámbulo, pero es la presentación poco clara de la escena lo que la convierte en un éxito entre generaciones de espectadores.
9
“¡Perdí mi brazo! ¡Perdí a mi prometida! ¡Johnny tiene una mano! ¡Johnny tiene prometida!
Ronnie Cammareri dijo
Mientras Johnny está en Sicilia, le pide a Loretta que comience los preparativos para su boda convenciendo a su hermano menor Ronnie, del que está separado, para que venga. Ronnie dirige una panadería donde perdió el brazo en un accidente con una cortadora de pan. La ruptura entre los hermanos se debió a que Ronnie culpó a Johnny por distraerlo y causar el accidente que provocó que su prometida lo dejara por otro hombre.
Conectado
La dramática presentación del monólogo de Ronnie sobre el accidente añade otra capa de conocimiento a la película. sonámbulohistoria central, y al mismo tiempo parece ridículamente alegre, ya que Johnny claramente no tiene la culpa. A pesar de la clara narrativa de que la pérdida de la mano de Ronnie fue un accidente, muchas personas, incluida su compañera de trabajo Chrissie (Nada Despotovic), aceptaron su puesta en escena de una disputa fraternal. Chrissy incluso lo llama. “el hombre más atormentado” ella alguna vez lo supo.
8
“¡Viejo, dale a estos perros otro trozo de mi comida y te patearé hasta que mueras!”
rosa castorini dijo
La familia Castorini en Brooklyn está formada por Rose (Olympia Dukakis) y Cosmo (Vincent Gardenia), el abuelo de Castorini (Fyodor Chaliapin Jr.) y la viuda Loretta. que trabaja como contador. Las escenas de cenas familiares a lo largo de la película brindan un contexto adicional para el personaje de Loretta, que incluye la dureza de su madre Rose y un indicio de las supersticiones de su padre.
En esta escena, mientras la familia discute la situación actual, el abuelo Castorini continúa sirviendo trozos de su cena a sus numerosos perros. Después de pasar horas preparando la comida, Rose de repente interrumpe la conversación, amenazando “patearlo hasta que muera” si continúa alimentando a los perros con comida. Luego la mesa vuelve a caer en un incómodo silencio. El momento sardónico es el primero de muchos que surgen del humor seco de Rose, que también heredó su hija Loretta.
7
“Sólo quiero que sepas que no importa lo que hagas, morirás como todos los demás”.
rosa castorini dijo
Cuando Rose descubre que su marido tiene una aventura, le pregunta a Johnny por qué los hombres persiguen a las mujeres. Profundiza en la historia bíblica de Adán y Eva, creyendo que los hombres persiguen a las mujeres para recuperar sus costillas ya que Eva fue creada a partir de las costillas de Adán. Cuando Cosmo llega a casa y dice crípticamente:No sé a dónde voy y no sé dónde he estado”. Rose le recuerda a su marido que no importa lo que haga, lo hará”.Moriré como todos los demás”.
Cosmo responde simplemente: “Gracias Rosa.” a lo que ella responde”Por favor.” Este extraño giro de la conversación contrasta sorprendentemente divertido con la discusión que Rose acababa de tener con Johnny. También le permite saber inconscientemente a la audiencia que Rose sabe sobre la aventura y está planeando exactamente cómo terminarla. Esta escena es otro ejemplo de las sutiles habilidades de actuación de Dukakis. sonámbulo.
6
“¡Sal de esto!”
Loretta Castorini dijo
Cuando Loretta se acuesta con Ronnie en un momento de pasión, se da cuenta de lo que le falta en su relación con Johnny. pero todavía cree que lo más inteligente es casarse con él de todos modos. Su primer matrimonio terminó cuando su marido fue atropellado por un autobús y murió, una tragedia que muchos creen que fue el resultado de la mala suerte después de que Loretta se casara con él en el Ayuntamiento en lugar de en la iglesia. Estos pensamientos de buen comportamiento y mala suerte impregnan toda la película.
Conectado
Cuando ella se despierta y entra en pánico por sus acciones traicioneras hacia Johnny, sorprendida por sus circunstancias, Ronnie le dice que la ama. En lugar de corresponder, Loretta abofetea a Ronnie dos veces y le dice:animarse.” La presentación absurda y el desastre humorístico hacen de esta escena un punto de inflexión en la película, inspirando a Loretta a asumir la responsabilidad de su vida y sus deseos para el futuro.
5
“¡Es Luna Cosmo!”
Raymond Cappomaggi dijo
amigo de la familia Raymond Cappomaggi (Louis Gass) recuerda que Cosmo le propuso matrimonio a Rose bajo la luz de una enorme luna llena. Cuando era niño, creía que Cosmo sólo creó la luna para mostrar su amor por Rose. En un momento oportuno de ironía dramática, aparece una enorme luna llena cuando Loretta se enamora de Ronnie en ausencia de Johnny, y comienza a desarrollarse un nuevo drama familiar.
Después de que Loretta se acuesta con Ronnie, nota la luna, y sigue un montaje de todos los personajes de la película reaccionando a la vista de la luna, incluida la propia Rose, mirando con nostalgia por la ventana este recordatorio de su gran romance. Raimundo afirma: “Mira, es la luna de Cosmo.” en un tono somnoliento que contrasta con el caos que se forma afuera de la puerta entre sus amigos de toda la vida. La luna se convierte en la fuente central de la trama futura.
4
“No cagues donde comes”
rosa castorini dijo
Uno de los muchos lugares de encuentro importantes en la película es el restaurante Grand Ticino, donde Johnny originalmente le propuso matrimonio a Loretta. Mientras Loretta y Ronnie están en el Metropolitan Opera (donde se encuentran con Cosmo y su amante), Rose va a un restaurante cercano. cenar solo. Después de ver a Perry, un profesor de la Universidad de Nueva York, ser abandonado nuevamente de manera dramática, ella lo invita a comer con ella y conocer su historia de fondo.
Luego se revela que Perry siempre está saliendo con sus estudiantes universitarios y su diferencia de edad generalmente termina en angustia y desastre. Cuando se pregunta por qué este hábito tóxico sigue produciendo los mismos resultados negativos, Loretta le ofrece algunas sabias palabras de su madre: “No cagues donde comes”. Mientras Perry continúa mezclando trabajo y placer, nunca encuentra la relación adecuada y la brutal honestidad de Rose lo pone en su lugar. Como la mayor parte del diálogo en sonámbuloEl ritmo inteligente y la entrega aguda respaldan su impacto cómico.
3
“Loretta, te amo. No es que te hayan dicho que el amor existe, y yo tampoco lo sabía, pero el amor no hace las cosas bien, lo destruye todo. Ella te rompe el corazón. Ella crea un desastre.”
Ronnie Cammareri dijo
Toda buena comedia romántica debería tener una declaración de amor memorable. Mientras Loretta y Ronnie caminan a casa desde el Metropolitan Opera, Loretta lamenta su situación. Tiene miedo de traicionar a Johnny y romper con él debido a su hermano separado. Inicialmente ella promete ir a la ópera con Ronnie como último encuentro, pero, naturalmente, él intenta convencerla de lo contrario. Ronnie siente que se está conformando con su hermano y quiere cambiar eso.
Esta escena es uno de los momentos más conmovedores de la carrera de Cage. sonámbulo y uno que hace que la historia sea profundamente identificable entre generaciones. El amor no siempre llega silenciosamente y la película Una visión tremendamente humorística de las relaciones se expresa perfectamente en estas (casi) palabras de despedida. Por supuesto, es este discurso el que finalmente convence a Loretta de continuar su relación con Ronnie.
2
“Tú… tienes un mordisco de amor en tu cuello. Él regresa esta mañana, ¿qué te pasa? ¡Tu vida se está yendo por el retrete!
rosa castorini dijo
Antes de que Loretta pueda explicar su dilema con Ronnie, Rose revela que Johnny regresó temprano a casa desde Sicilia buscando a Loretta, ya que su madre se había recuperado milagrosamente. Sin embargo, la propia Rose comprende la situación cuando se da cuenta. “mordida de amor” en el cuello de Loretta. El complicado final de la película está cerca, y este momento recuerda a los espectadores que a pesar de la determinación de Loretta, incluso ella ha logrado encontrarse en una disputa romántica.
Lanzamiento ridículo”tu vida se está yendo por el retrete” Consolida la ironía de la escena en su conjunto. Mientras todo se desmorona, Loretta se encuentra en su mejor momento desde la muerte de su marido. y es posible que haya conocido al verdadero amor de su vida. Ahora se siente cómoda asumiendo nuevas experiencias, desde representaciones de ópera hasta un nuevo corte de pelo. La escena es perfecta para el dramático acto final de Ronnie.
1
“Mamá, lo amo muchísimo”.
Loretta Castorini dijo
Johnny irrumpe, rompiendo su compromiso con Loretta, creyendo que es un revés aún mayor después de que su madre solo se recuperó después de enterarse de su compromiso. Luego, Ronnie aprovecha la oportunidad y le propone matrimonio a Loretta, sin resistencia por parte de Johnny. porque sus supersticiones no le permiten seguir adelante con el asunto. Esto permite que el conflicto de la película se resuelva fácilmente. Loretta está de acuerdo y Rose le pregunta si lo ama. Loreta dice: “Mamá, lo amo muchísimo” a lo que rosa dice “Esto es muy malo”.
Conectado
Esta escena es una devolución de llamada a un momento anterior de la película cuando Rose le pregunta a Loretta si ama a Johnny, a lo que ella responde negativamente. Rose luego dice: “G.fuerte, cuando los amas, te vuelven loco porque saben que pueden hacerlo”. Esto resalta el tema principal de la película: las infinitas complicaciones que conlleva el enamoramiento. Como los espectadores pueden ver, Ronnie en realidad volvió loca a Loretta durante toda la película, pero sonámbulo llega a la conclusión de que ella lo ama a pesar de esto.