Aviso: SPOILERS de Star Trek: Prodigy Episódio 15, “Masquerade”Como Jornada nas Estrelas: ProdígioJankom Pog, Jason Mantzoukas, está ajudando a inspirar um público totalmente novo a aprender sobre Star Trek enquanto o adolescente telarita abraça os ideais da Frota Estelar. Com Jornada nas Estrelas: Prodígio 1ª temporada entrando em seus episódios finais, Jankom está no meio da ação.
A principal preocupação de Jankom Pog é como desativar o Living Construct, a arma destruidora da Frota Estelar instalada a bordo do USS Protostar. Jornada nas Estrelas: ProdígioOs heróis adolescentes de estão desesperados para manter o Protostar longe da vice-almirante Kathryn Janeway (Kate Mulgrew), que está perseguindo a nave da Frota Estelar e sua tripulação adolescente desorganizada.
Rant de tela teve o prazer de entrevistar Jason Mantzoukas sobre as alegrias de dublar Jankom Pog, o crescimento de Jornada nas Estrelas: Prodígiopersonagens adolescentes de, o que esperar do final da 1ª temporada, e também como foi ser a voz do pênis de Tommy Lee (Sebastian Stan) em Pam & Tommy.
Jason Mantzoukas fala sobre Jankom Pog e Star Trek: Prodigy
Screen Rant: Você já esteve em tantos grandes programas de TV e filmes, e você é muito reconhecível. Você é reconhecido agora como a voz de Jankom Pog?
Jason Mantzoukas: é engraçado, as pessoas adoram [Jankom Pog]. E as pessoas adoram o show. Não sei se sou reconhecido por isso porque não é sempre que você é reconhecido apenas por uma performance vocal. Porque geralmente quando as pessoas me veem, elas dizem: “Sim, você é aquele cara!” Você sabe o que eu quero dizer? Mas, cara, estou adorando ouvir pessoas que estão amando o programa e dizem: “Ei, estou assistindo seu programa de Star Trek. É incrível”. Ou o que eu gosto ainda mais é: “Ei, eu e meus filhos estamos adorando seu programa de Star Trek”. Isso é muito emocionante para mim.
Isso é o melhor. É disso que se trata o programa, trazer Star Trek para as famílias e para novas gerações. É incrível que esteja realmente funcionando.
Jason Mantzoukas: Ah sim. Oh, é, é emocionante para mim. E fico animado porque está acontecendo com um amplo espectro de pessoas. Pessoas que eu sou como, “Oh, estou tão feliz que você descobriu que encontrou o show.” Isso é ótimo.
Qual é a sua coisa favorita sobre Jankom Pog e sobre interpretá-lo?
Jason Mantzoukas: Honestamente, acho que o que é mais divertido sobre o personagem é que, como um telarita de 16 anos, sou muito contrário. Jankom não quer seguir o plano. Jankom sempre vai oferecer um ponto de vista contrário, que é uma oportunidade de participar do que é ser telarita, mas também leva a muita comédia. Francamente, eu amo essas batidas, onde Jankom pode ser engraçado. E, portanto, ser contrário permite muito essas batidas.
Mas também gostei muito, ao longo desses 20 episódios, da história de amadurecimento que também está em jogo. O que é maravilhoso sobre esse show não é apenas uma aventura linda e incrível, um chamado à aventura, narrativa, mas que é uma história de amadurecimento para esses jovens personagens que não passaram pela Academia, não fazem parte da Frota Estelar, [and] não são uma tripulação real. São crianças que escaparam de um campo de trabalho que foram vendidas como escravas e que agora roubaram este navio e estão em uma aventura. Não apenas uma aventura da semana em que vamos a este planeta para fazer isso. Mas a aventura da autodescoberta.
Portanto, a ideia de que Jankom não tem ideia de quem ele é, apenas para saber que ele é um telarita e um dos membros fundadores da Federação, talvez seja da realeza. Ele pensa por alguns episódios que é da realeza, apenas para então ser derrubado pelo telarita que conhece e que diz: “Oh, Pog é o que chamamos de nanico”. E então Jankom fica com o coração partido. Então eu acho que é divertido ajudar Jankom a descobrir quem ele é. Essa história, eu acho, é fantástica.
Neste ponto da 1ª temporada, Jankom e seus amigos estão tentando se conectar com a Frota Estelar. Então, se fosse você e tivesse o Protostar, você gostaria de entregá-lo à Frota Estelar imediatamente? Ou você o manteria e voaria pela galáxia?
Jason Mantzoukas: Oh, para mim 100% gira em torno da galáxia. Oh sim. Quero dizer, se eu tivesse essa coisa, estaria passeando por todos os lugares. Agora. Acho que tentaria dizer à Frota Estelar: “Ei, estou com sua nave. Não sou um cara mau. Não tente vir me pegar.” Mas eu absolutamente acho que eu iria dar uma volta. Porque quero dizer, aquele navio é incrível. Se eu estiver em posse de algo que possa ir além da dobra nove, você pode apostar que eu vou fazer isso.
E eu não culparia você. Eu faria o mesmo.
Jason Mantzoukas: Com certeza. Vamos. E é isso que eu amo: o entusiasmo de Jankom pelo navio e o que ele pode fazer. E seu orgulho de poder consertá-lo, atualizá-lo e fazer todas as coisas. Esse crescente senso de identidade e valor próprio, e ele descobrindo seu valor, eu acho incrível.
Você está falando com um homem de 50 anos que dubla esse personagem, mas do ponto de vista da narrativa, essa é uma história de amadurecimento para adolescentes. E é isso que estou amando para Jankom e para todos esses personagens. Esses são personagens que estão descobrindo: “Quem sou eu? Quem sou eu para meus amigos? O que significa ter amigos?” E não apenas isso, “O que significa ser uma tripulação? E se esta tripulação também for minha família?” Existem todas essas perguntas, todas essas coisas são o que esse programa está jogando com maestria dentro de uma história de aventura de Star Trek. Uau. Incrível. Isso, para mim, é selvagem. E é fantástico.
Também adoro que Jankom e Rok-Tahk, o personagem de Rylee Alazraqui, sejam cientistas e engenheiros. Eles são sobre STEM. E é um ótimo modelo para o público mais jovem.
Jason Mantzoukas: Sim. E acho que ainda mais importante, Rok-Tahk é inicialmente informada de que ela deve ser a oficial de segurança porque ela é grande e tem força para fazer isso. E ele acabou de ouvir: “Você é a segurança”, mas é apenas por meio de sua descoberta e escolha que ela pode dizer: “Não, sou uma cientista”.
Esta história é uma história de amadurecimento. São os jovens descobrindo quem são e escolhendo o seu próprio caminho, não só para si, mas para o grupo, e para o seu lugar dentro da família. E eu acho isso bastante excepcional. Rok-Tahk descobre que ela é uma cientista e é aí que ela quer estar. E isso é tão emocionante para mim.
Falando em descobrir as coisas, o episódio desta semana de Prodígio termina com uma personagem revelando que ela não é quem parecia ser. Você viu isso chegando? Ou você ficou surpreso como eu quando leu o roteiro?
Jason Mantzoukas: Ah, acho que sim. Estou tentando lembrar se eles me contaram antes. Vou ser sincero, não me lembro; eles podem ter me contado de antemão. Possivelmente. Mas vou ser honesto com você, no meio [the episode being] gravado porque, sabe, tem muita demora entre gravar o programa e o programa ser feito, animado e sair, quando eu assisti, tinha esquecido. Então, quando aconteceu quando eu assisti, pensei, “Oh, certo! Sim!” Então foi uma surpresa para mim. Mas acho que provavelmente me disseram, se estou sendo honesto. Mas foi ótimo. Foi ótimo.
Temos mais cinco episódios chegando, incluindo o final, que Kevin e Dan Hageman e alguns de seus colegas de elenco me disseram que é incrível. Há algo que você queira sugerir sobre o que está por vir ou algo que mal pode esperar para que todos vejam?
Jason Mantzoukas: Eu concordo. É incrível. Há algumas coisas muito significativas que mal posso esperar para que as pessoas vejam. Porque eu acho que vai ser uma informação realmente excitante e explosiva para todos que estão acompanhando esta série. Mas é claro que não posso falar sobre nada disso.
Esta pergunta não é exatamente voltada para o público de Jornada nas Estrelas: Prodígio mas tenho que perguntar sobre uma de suas outras dublagens recentes: como foi interpretar o pênis de Tommy Lee em Pam e Tommy? Porque aquela cena me surpreendeu.
Jason Mantzoukas: (risos) É tão engraçado. É realmente. Estou tão feliz que aquela cena tenha recebido tanta atenção. Então, recebi uma mensagem de Seth Rogen que dizia: “Ei, você tem meia hora para escrever algumas falas rápidas para esse programa de Tommy Lee?” Estamos fazendo blá, blá, blá. E eu fiquei tipo, “Claro, qual é o papel?” E ele disse: “É o pau do Tommy”. E eu fiquei tipo, “Oh, tudo bem.” Entrei na minha pequena cabine de som caseira e fiz em pouco tempo. Foi super divertido e absolutamente insano. E então, para ver o quão grande essa cena ficou, quando eu assisti, eu pensei, “Puta merda! Eu não esperava isso.” Então foi muito divertido. E eu achei muito engraçado. Mas selvagem. Apenas uma peça absolutamente gonzo de narrativa de comédia.
Jornada nas Estrelas: Prodígio A 1ª temporada é transmitida às quintas-feiras no Paramount+.